คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #8 : To Kill, or Not To Kill? | ฆ่าหรือไม่ฆ่า
8: To Kill, or Not To Kill?
สนามีฬาเ็มไป้วยธ ผ้าพันอ
และหมวหลาสีสันที่แสถึเอลัษ์อทั้สี่บ้านโบสะบั้วยฝีมืออเหล่าวัยรุ่นที่ยัมีพลัอยู่อย่าเหลือล้น เิเสียร้อเียร์และเสียโห่ร้อั้อ
เมื่อนัีฬาวิิาทั้บ้านริฟฟินอร์และบ้านสลิธีรินออมาอวลีลารอบสนาม มันเป็นารแ่วิิเมแรอฤูาลนั้น ทุ
ๆ นในสนาม่า็เียร์ันอย่าสุใาิ้น
เฮอร์ไมโอนี่โบผ้าพันอสีแ ทอที่ปัำว่า “ริฟฟินอร์”
อย่าระือรือร้น
ในอนที่แฮร์รี่โบผ่านอัันทร์อบ้านริฟฟินอร์ไป ทำให้ทั้หมส่เสียเียร์อย่าบ้าลั่ ผู้เล่นน่อมาือ
อร์รินน์ที่เพิ่ผ่านารัเลือนไ้มาเป็นเสเอร์ประำทีม
ึ่ปาราวีับลาเวนเอร์็รี๊ให้เธอ้วยวามื่นเ้น ินนี่ที่บินมาเป็นนที่สาม
พลายิบาให้ับนู ทำให้พวเ็สาวร้อวี๊ว้าย้วยวามีใ นาสาว ๆ
ที่ไม่ไ้สนใเรื่อวิิสัเท่าไหร่ (โยเพาะเฮอร์ไมโอนี่) ็้อปลื้มปีิ
เมื่อเพื่อนอนไ้ลไปอยู่ในสนาม
ส่วนรอน ึ่ทำหน้าที่เป็นีปเปอร์ในฤูาลนี้็ูะื่นเ้นนเห็นไ้ั
เาบินโบเ้าไปใล้ห่ว ็พยายามเ็มที่ที่ะทำท่าพาโผนแล้วยืล้ามเนื้ออเาไป้วย หลัานั้นเา็เอับปัหาให่ในารที่ะลับไปทรัวอยู่บนไม้วาเหมือนเิม
นหน้าอเา็แเหมือนับสีเสื้อประำบ้านริฟฟินอร์ที่เาใส่อยู่
“ารแ่ัน็เริ่มึ้นในอีห้านาที! เราะไ้เห็นารแ่ันที่น่าสนใอย่ายิ่ระว่าริฟฟินอร์และสลิธีริน
ึ่ทั้สอบ้านเป็นู่แ่ันมาอย่ายาวนาน...”
เรื่อยายเสียัไปื้อ
ๆ แล้วเมื่อเฮอร์ไมโอนี่หันไปมาว่าใรือผู้บรรยายันแน่ ูาน
โบนส์ที่นั่หน้าแแ๋็ำลัพูอยู่ “ันหมายถึ พวเาเป็นู่แ่ที่ สูสี ันมา
้วยารเป็นสอบ้านที่ทำแ้มวิิไ้สูสุเมื่อปีารศึษาที่ผ่านมา...”
โยที่มีศาสราารย์มัอนนาัลป์ทีู่ท่าะรำาหน่อย ๆ นั่ประบ้า
ะที่เฮอร์ไมโอนี่เยหน้ามอึ้นไป้านบน
็เห็นผู้เล่นทีมบ้านสลิธีรินปราัวึ้น
เบลส าบินี่หน้าี แ่็ยัรอยยิ้มสใสไว้บนใบหน้า
เมื่อเาโบผ่านนัเรียนบ้านริฟฟินอร์ที่โห่เสียัและแสร้ทำเป็นพุ่รไปหารอน ึ่รอน็ในเือบะาไม้วาอเา
แ่เบลส็หัเลี้ยวะทันหัน
พลาโบมือให้รอนที่โรธนวันหูพลายึไม้วาไว้แน่นว่าที่เย
หลัาที่เสื้อลุมสีเียวมรอีสอสามผืนโบผ่านไป เฮอร์ไมโอนี่็พลันเห็นเรโ
มัลฟอยแล่นผ่านไปอย่า่ายาย ผมสีบลอน์อเาูโเ่นมาว่าเิม
และวาอเา็ูแ็ร้าวว่าปิ้วยเ่นัน
เายืนยันที่ะลเล่น แม้ว่าเมื่อวานะ้อไปนอนพัอยู่ในห้อพยาบาลมา
ึ่สร้าวามผิหวัให้ับมาามพอมฟรีย์อย่ายิ่ เาสบาับเธออยู่ราวเสี้ยววินาที เฮอร์ไมโอนี่อ้าปา้าอยู่พัหนึ่
เพราะสายาอเาทีู่ราวับะ้อทะลุผ่านัวเธอไป านั้นเา็พุ่ทะยานึ้นไปในอาาศ
พลอยให้เสื้อลุมสีมรปลิวไสว เฮอร์ไมโอนี่รู้สึัวว่าเธอเผลอมอทุท่วท่าอเาอย่าหยุไม่อยู่แล้ว
ปี๊! เสียนหวีแสบแ้วหูอมาามฮูัึ้น
และลูวัฟเฟิล็ถูโยนให้ลอยึ้นไปในอาาศ สายาแหลมมออร์รินน์หันไปเห็นมัน่อนที่เบลสะสัเ
ทำให้เิเสียำราม้วยวามไม่พอใัมาาฝั่อสลิธีริน
เมื่อเ็สาวบ้านริฟฟินอร์เบี่ยหลบเาและผู้เล่นบ้านสลิธีรินนอื่น ๆ ไ้ ะที่พวบีเอร์ฟาลูบลัเอร์รมาที่เธอ
เธอึส่ลูวัฟเฟิลให้ับแี้ เบลล์ที่อยู่ทา้าน้ายมืออเธออย่า่ำอ
และรีบหัวาเพื่อเลี่ยไม่ให้ถูบลัเอร์อั
แี้บินผ่านหน้าบีเอร์ที่ะโนสาปแ่ ่อนที่ะโยนวัฟเฟิลรไปที่ห่วบนสุ ูเหมือนว่าไมเิล เทริ์
ีปเปอร์บ้านสลิธีรินะรับลูไ้อย่าสบาย ๆ ...
ไม่ใ่เพราะินนี่ที่เร่วามเร็วผ่านพวสลิธีรินที่ไ้แ่ะลึัน
่อนที่เธอะว้าลูวัฟเฟิล้ามหัวเทริ์ที่ไม่ทันสัเอะไรไปเ้าห่วไ้อย่าสวยาม
ทำให้เ็บ้านริฟฟินเอร์ะโน้อ้วยวามีใ
“ริฟฟินอร์ไ้ไปสิบแ้ม! ินนี่
วิสลีย์สัลูวัฟเฟิลเอาไว้ไ้ ่อนะสยบเทริ์ไ้อยู่หมั
และทำประูแรอฤูาลนี้
อีฟาหนึ่อสนาม
ูเหมือนว่าพี่ายอเธอพยามะป้อันห่วให้น่าประทับใ สำหรับารแ่ัน แม์แรอเาในฤูาลนี้แล้วล่ะ่ะ...”
ลูบอลที่โผล่มาเห็นลูถัมา – อร์รินน์เทียบไม่ิเลยับเบลสที่โรธั
เาเร่วามเร็วไปหามันราวับลูระสุน และว้ามันไปให้ับเสเอร์ร่วมทีมในทันที แี้และินนี่พยายามะสัลุเอาไว้ แ่้วยแรที่ทรพลับวับารว้าวิถีโ้นั่น
ทำให้ลูวัฟเฟิลเร็วนน่าอัศรรย์ใ
และนั่น็ไม่นาน่อนที่รอนะปล่อยให้ลุเ้าห่วไป เาไ้แ่เลือึ้นหน้า
เมื่อเ็บ้านสลิธีรินส่เสียร้อ้วยวามยินี ในะที่บ้านริฟฟินอร์ไ้แ่ทำหน้าเศร้า ส่วนบ้านหลัอื่น ๆ ็ไ้แ่ปรบมือให้ไปามมารยาท
แ่รึ่หนึ่อพวเา่า็ระมส่สายาไม่พอใมาที่รอน
เฮอร์ไมโอนี่รู้สึเสียใับเพื่อนอเธอ
เพราะเาั้าอยที่ะป้อันประูลูแรอวันให้ไ้ โยเพาะเมื่อฝ่ายร้ามเพิ่เล็ประูลูแร
ะที่ลูวัฟเฟิลถูโยนไปรอบสนามและลอห่วไป พร้อมับลูบลัเอร์ที่โบไปมาอย่าน่าหวาเสียว เฮอร์ไมโอนี่เยหน้าึ้นมอแฮร์รี่ับเรโที่ยับัวอย่าหุหิอยู่บนไม้วาอทั้สอ
พลามอไปรอบสนาม เพื่อหาลูสนิิ๋วที่ระพือปือพับ ๆ เหมือนว่าแฮร์รี่ะเห็นมัน่อน ทันในั้น็เิภาพเบลอรุที่แฮร์รี่เยอยู่
แล้วเรโ็รีบามไปในทันที
หัวใอเฮอร์ไมโอนี่เ้นระรัว
ในะที่เธอเห็นร่าอทั้สอนโผล่มาอยู่ลาสนามที่ึ่ลูบลัเอร์นรำลัพุ่ไปราวับรวนำวิถี...
เิาระลุมบอนแบบันพลันึ้นลาสนาม แฮร์รี่ับเรโรอมาาวามุลมุนรนั้น
็รีบมุ่ไปยัอีฟา้วยวามเร็วสายฟ้าแลบ
แ่วามสนใอเฮอร์ไมโอนี่็ถูึลับมาที่มาามฮูที่พุ่ไปรลาพร้อมับแพทย์สนามวิิู่หนึ่ที่่วยันแบแร่หามไป้วย
ูเหมือนว่าหนึ่ในผู้เล่นบ้านสลิธีรินำเป็นะ้อออาสนาม ระหว่านั้นผู้เล่นที่สวมเสื้อลุมสีเียวนใหม่็ำลัเรียมวามพร้อมอยู่ที่อัันทร์
“่าน่าโร้ายเสียริที่บ้านสลิธีริน้อเสียผู้เล่นาวเ่นนนึไปให้ับปืนให่บลัเอร์
– เบลส าบินี่ไ้รับบาเ็บาารถูระแทอย่าหนั และะถูแทนที่โยวิเอร์
ฮานเลเฮิร์ส์่ะ...”
เฮอร์ไมโอนี่เห็นอร์รินน์เหยียยิ้มน้อย ๆ ให้ับนอื่น ๆ ในทีม
ส่วนทา้านินนี่็ูะไม่พอใสัเท่าไหร่นั
านั้นเฮอร์ไมโอนี่็หันไปมอเรโับแฮร์รี่ที่ยัเร่วามเร็วไปรอบสนามอยู่
– สีหน้าอแฮร์รี่เ็มไป้วยวามมุ่มั่นและั้ใ วาอเาับ้ออยู่ที่ลูบอลบินไ้ทีู่ะหลบหลีเา้วยท่าทามีวามสุ แ่เมื่อเห็นสีหน้าุเืออเรโ
็ลับทำให้เฮอร์ไมโอนี่ลัวึ้นมาะั้น –
สีหน้าอเาูุันราวับพายุที่โหมหนั แ่แล้วสายาอเา็เบนไปที่พื้น
ึ่เบลส าบินี่ำลัร้อรวราอยู่บนแร่หาม านั้นเา็เบนสายามาที่เฮอร์ไมโอนี่อีรั้
ยามที่เาบินผ่านอัันทร์บ้านริฟฟินอร์…
“มัลฟอย ว้าลูสนินั่นสัทีเ่!” เสียำรามัึ้นาบ้านสลิธีริน
พายุเพลิในออเรโโหมระหน่ำ – วามสนใอเาถูึลับมาแล้ว
เมื่อเาั้สมาธิอยู่ับลูสนิสีทอที่บินอยู่ใล้ับหนึ่ในห่วอบ้านสลิธีริน ทันในั้น เา็ถอยลับ แล้วรอ
เมื่อแฮร์รี่ไล่ามลูสนิมาิ ๆ เาเอนัวไปทา้าย ะที่แฮร์รี่บินโบมาทาวา
เามอูลูสนิอนที่มันำลัลัเล ่อนที่ะรอาเื้อมมืออแฮร์รี่ แล้วพุ่รมาที่เา...
เรโใ้วาเพ่มอูลูสนิอนที่มันำลัพุ่รเ้ามา...
เาเร่วามเร็วเ้าหาลูสนิ แ่มันลับมีวามิที่ีว่านั้น แล้วัสินใหัเลี้ยวไปทาหนึ่ในผู้เล่นแบบไม่มีปี่ไม่มีลุ่ย...
ทั้เรโและแฮร์รี่็ไล่ามมันไป... มันลอยอยู่เหนือศีรษะออร์รินน์ ไวท์เมเยอร์พอิบพอี
เมื่อเธอั้ท่ารับลูวัฟเฟิลาินนี่...
แฮร์รี่หลบอร์รินน์ไ้แบบเียิว เนื่อาลูสนิเบี่ยัวหลบเื้อมมืออพวเา แ่เรโที่ไม่สามารถหยุไว้ไ้ทัน
บลที่ารพุ่นเ้าใส่อร์รินน์
สิ่ที่เิ่อานั้น่อน้าพร่ามัวไปหม
เรโรู้สึแ่ว่าผมบลอน์อัวเอที่เาัทรมาอย่าพิถีพิถันพัไม่เป็นทรแล้ว
เพราะฝ่ามือออร์รินน์ที่ระหน่ำใส่เาอย่าบ้าลั่
ะที่เธอพยายามะทรัวอยู่บนไม้วาไปัวอย่าน่าหวาเสียว ิใอเาปั่นป่วนไปหม
เมื่อเารู้สึว่าบาสิ่ที่มีมวาผ่านแ้มเย็น ๆ อเา วามเ็บาารถู่อยี
เสียน่าหนวหูที่ัระม
ทั้หมทำให้เาสับสนและรู้สึราวับถููผ่านเรื่อูฝุ่นที่น่าหวาลัว แม้ะนานเท่าไหร่
่อนที่เาะรู้สึัวอีรั้ แล้วเา็เห็นอร์รินน์ที่โรธนหน้าำหน้าแอยู่รหน้าำลัว้าออเาอยู่
และพวเาำลัร่วลไปอยู่ที่พื้นอย่ารวเร็ว
“ูเหมือนว่าีเอร์บ้านสลิธีริน เรโ มัลฟอยและเสเอร์บ้านริฟฟินอร์
อร์รินน์ ไวท์เมเยอร์ำลัสู้ันอยู่ลาอาาศ... พระเ้า มัลฟอยฟิเปรี๊ยะอะไรนานี้นะ...
อโทษ่ะ ว๊ายย
ูเหมือนว่าพวเาำลัิ่พสุธาลมาแล้ว่ะ!...”
“มาามฮู ุ่วย...” เสียร้ออวาม่วยเหลือแบบเร่่วนอศาสราารย์มัอนนาัลัึ้นแทรเสียร้อว้ายอูาน
โบนส์
ทันทีที่เรโพยายามันิ้วแ็แรออร์รินน์ออาัวเา
นิ้วนั้นเี่ยวระหวัปเสื้อลุมอเาแน่นนเาสำลั ้วยวามพยายามอย่าหนั
เา็ลับมาทรัวอยู่บนไม้วาไ้ัเิม
ส่ผลให้อร์รินน์ถูเหสี่ยลับไปอยู่บนไม้วาอเอ้วย
ึ่่วยะลอให้ทั้สอลไประแทพื้น้าล
เรโลอถึพื้นอย่าสวยาม
แ่ลับันสำหรับอร์รินน์ที่ลระแทพื้นอย่าั ส่วนมาามฮูับทีมแพทย์สนามอเธอ็รีบวิ่เ้ามา่วยในทันที
“นั่นเป็นประพฤิที่ไม่พึประส์อย่ายิ่!” เรโไ้ยินเสียว่าล่าวอมาามฮู
ะที่เธอโบไม้ายสิทธิ์อยู่เหนือร่าออร์รินน์ับเรโ ราวับใ้เรื่อสแน
“ระูไม่หั โล่อไปที...”
ทา้านบนนั่น เิมีเสียร้อเียร์้อไปทั่วสนามอย่าับพลันราวับแสสปอร์ไลท์
ัหวะเียวับที่น้ำเสียื่นเ้นอูานัึ้น “แฮร์รี่
พอเอร์ว้าลูสนิเอาไว้ไ้อีรั้
ทำให้บ้านริฟฟินอร์ไ้ไปหนึ่ร้อยเ้าสิบะแนนและห้าสิบะแนน
สำหรับบ้านสลิธีริน... ริฟฟินอร์เป็นฝ่ายนะ!”
เสียโห่ร้อะโน้อัมาาอัันทร์บ้านริฟฟินอร์
ส่วนทา้านอัันทร์อสลิธีริน็่อย ๆ
เินอออไปาอัันทร์้วยวามผิหวั ะที่แฮร์รีู่ำปั้นึ้นไปบนฟ้า
พลาโบไปรอบสนาม
เรโรู้สึว่ามีเพื่อนร่วมบ้านำนวนหนึ่ำลั้อหน้าเาอยู่ระหว่าพวเาำลัเินออาสนาม
ราวับโยนวามรับผิอบทั้หมที่ทำให้เป็นฝ่ายแพ้มาที่เรโเพียนเียว
ไม่ใ่ว่ามันไม่ใ่วามผิอเาหรอนะ เรโรู้ัวว่าหาเาเร็วว่านี้
เาอาไม่้อไปปะทะับอร์รินน์
ไวท์เมเยอร์แบบนี้และอาะแย่ลูสนิมาามือแฮร์รี่ไ้้วย้ำ
ยั็แล้วแ่ เามีเรื่ออื่นให้้อัวล เมื่ออร์รินน์รอาเื้อมมืออแพทย์สนามไ้
เธอพุ่มาหาเาทันที... เรโ้าวถอยหลั
และอีรั้ที่อร์รินน์ถูแพทย์สนามรั้ัวเอาไว้
โยมีมาามฮูบ่นใส่เธออย่าโรธ ๆ เป็นุ –
วาสีแอเ็สาววาว้วยวามโรธึ
เรโรู้สึว่าถูพวนั้น้อนานนเารู้สึัวลใ
มันเหมือนับถูสว่านมือเาะทะลุเ้ามาในร่าไม่มีผิ
เห็นไ้ัว่ายายนั่นะไม่ยอมให้เรื่อนี้ผ่านไปไ้่าย ๆ แน่ เาเลิ้อาับอร์รินน์
เมื่อเธอรีบวิ่ออไป อนที่มาามฮูหน้าบึ้มายืนอยู่รหน้าเา
“ันยอมรับพฤิรรมเ่นนี้บนสนามไม่ไ้หรอนะ มิสเอร์มัลฟอย
ันาหวัให้ผู้เล่นที่มีประสบาร์อย่าเธอไม่ไปยุ่ับาระลุมบอนหรือสู้ันลาอาาศแบบนั้น
มันเป็นเรื่อที่ไม่เหมาะสมอย่ายิ่
แล้วยิ่เธอเป็นถึพรีเฟและรอัปันประำทีมวิิอเธอ
เธอโีมาที่ไม่บาเ็บอะไร แ่มิสไวท์เมเยอร์ลับมีบาแผลเล็น้อย
แล้วอย่าให้เหุาร์แบบนี้เิึ้นอีรั้เป็นอันา!”
พูบ มาามฮู็หันหลัแล้วาไป
เรโรู้ว่าไม่มีเหุผลให้โ้แย้ับเธอ แ่หน้าอเา็ึึ้น
เมื่อนึไ้ว่า้อโนเบลสถามรายละเอียอแแน่ เายืนนิ่เป็นหินอยู่รนั้น
นระทั่สนามวิิว่าเปล่าและเียบสนิท
านั้นเาหันหลัลับแล้วออเินไปทีู่้ล็อเอร์
เพื่อที่ะไ้เ็บอแล้วไปูอาารเบลสที่ห้อพยาบาล
ัน้อแน่ใว่ายายนโมโหร้ายนั่นไม่ไ้อยู่แถวนั้น… หล่อนล้าียัไทำให้เบลสโนลูบลัเอร์นรนั่นสอยร่ว!
เาิถึวาสีเลือออร์รินน์อีรั้และรู้สึถึวามโรธและวามเ็บปวทีุ่้นเยอยู่ในัวเา
เาโรธยามที่ิถึรอยยิ้มหยันอเธอหลัาที่เบลสร่วลาไม้วาอเา ำพูที่เธออบพูหยามเียริผู้เป็นพ่ออเา
และเา็เ็บ เพราะรามารนั่นปวแสบปวร้อนอีหนแล้ว
ทันทีที่วามิเรื่อารแ่วิิเมื่อรู่าหายไปาิใอเา วามเ็บปวที่แนอเา็ทวีูยิ่ึ้น
เา้อรีบทำมันให้เสร็ มิะนั้นเ้าแห่ศาสร์มืะ้อเินหมา่อนเาเป็นแน่
เาหยุรู่หนึ่
ารที่เายืนอยู่ ร้าำแพสนามมีนผมสีน้ำาลฟุฟ่อยืนอยู่
เรโไ้แ่ำรามในใ ไม่เอาอีแล้วนะ!
“นาย... นายเป็นอะไรรึเปล่า?” เสียลัเลเอ่ยถาม
“ไปไล ๆ น่า เรนเอร์”
เฮอร์ไมโอนี่ทำหน้าบึ้ “เลิไล่ันไปไลๆ ๆสัทีเถอะ
นายอาะแ้าหัไ้ เพราะเรื่อ่อยแบบนั้น!”
“แล้วเธอะสนทำไมัน” เรโเยาะ พลาสาวเท้าไปหาเธอ
เธอลืนน้ำลายแล้วถอนหลั “ทำไมเธอ้อสนใไอ้นี่เ่า
อหอแบบที่เธออบพู้วยล่ะ? ยาย เลือสีโลน อมเลอะเทอะ”
เฮอร์ไมโอนี่รู้สึอยาุนั
แ่เธอลับลืนมันลไป “ันไม่ไ้มานี่ เพื่อเริ่มสรามน้ำลายับนาย ถ้านายยัเลือที่ะใ้ำพูเสื่อม
ๆ แบบนั้น นาย็ไม่ใู่่่อสู้ที่สมน้ำสมเนื้อสัเท่าไหร่หรอ”
“ถ้าั้น็ไปะสิ
ัน็ไม่เห็นว่าเธอะมี่าพอหรอ โยเพาะอย่ายิ่ เธอเป็นแ่ เลือสีโลน
ะนั้น็เลิวนเวลาันแล้วไปให้พ้น ะไปสัสรร์ับพอเอร์ ผู้เรียไร
แล้ว็ไปปลอบเ้าวีเิลเรื่อป้อันประูสุห่วยนั่นเถอะ!”
เฮอร์ไมโอนี่พยายามสบนิ่ที่สุ
เธอำวาที่ส่อประายที่สบเ้าับเธอระหว่าารแ่ันไ้ แ่อนนี้...
มันเย็นา... เธอใเมื่อนึึ้นไ้
มันูเย็นาเสมอมา... ระทั่อนนั้น...
“ัน – ันแ่อยาบออะไรนายบาอย่า”
เธอเอ่ยออมาในที่สุ
เรโมอเธออย่าไม่สบอารม์
เาไม่เห็นว่าะมีเรื่อำเป็นอะไรที่แม่สาวนััฟัะบอเาไ้ “ำูถูเหรอ
เ็บเอาไว้ใหู้่่อสู้ที่สมเียริอเธอเถอะ เรนเอร์
ันไม่อยาเสียเวลาอีแล้ว” แล้วเา็สาวเท้าออไป
“ันรู้ว่ามัลา เว็นเทอร์เวลือใร”
เรโหยุเินและหัวเราะ “แล้วไเล่า?
ไม่เลวนี่ เรนเอร์ ในที่สุเธอ็ยอมเยหน้าออมาาอหนัสืออเธอสัทีนะ”
เฮอร์ไมโอนี่ถึับหน้าึ้นสีั
“ินนี่บอันว่าไม่มีใรีพิมพ์ื่อเาลในหนัสือเล่มไหน เพราะลัวว่าโว –
โวลเอมอร์ะ่าพวเา”
เรโรู้สึประทับใเล็น้อยที่เธอล้าเอ่ยื่ออเ้าแห่ศาสร์มืออมา
“แ่รอบรัวพ่อมทั้หมรู้ว่าเามีอีอันำมือ ไม่มีใรล้าพุื่อเา้วย้ำ
ินนี่รู้เรื่อนี้ เพราะว่ามิสิสวีสลีย์เือนลู ๆ อเธอให้ระวัผู้ายนนี้เอาไว้
และ – และัน็ไม่รู้้วย
เพราะพวเาถูห้ามไม่ให้พูเรื่ออเว็นเทอร์เวลที่ฮอวอส์...” เธอหายใเ้าลึ
ๆ “เพราะนาย”
“แล้วเธอิยัไถึมาพูเรื่อเาับัน?”
เรโถามเสียนุ่ม พลาทอาเฮอร์ไมโอนี่ “เธอไม่ลัวริ ๆ เหรอ ันเยู่่าเธอ
และทีนี้เอยัล้ามาพูถึศัรูอท่านเ้าแห่ศาสร์มื่อหน้าผู้เสพวามายป้ายแอี
นที่ระหายวามรุ่โรน์
เพื่อที่ะมาแทนที่ำแหน่เิมอพ่อเาในานะอผู้เสพวามายที่เป็นน่านับหน้าถือามาที่สุนหนึ่
ไหนเธอะเป็นเพื่อนสนิทอพอเอร์อี ันอาะส่ัวเธอไปให้เ้านายอย่า่ายายและับัวพอเอร์ให้ไปัสินใเอาเอว่าะให้เธอายหรือว่าะายะเอ”
ำพูอเรโทำให้เธอุ แ่เฮอร์ไมโอนี่ลับ่มวามลัวอัวเอไว้ในใ
แล้วอบลับไปอย่าเรียบ ๆ “ถ้านายทำ นาย็วระทำเสียั้แ่อนนี้ แล้วอย่ามาพูว่าเพราะนายอยู่ในฮอวอส์
็เลยทำอะไรไม่ไ้ นายพูเรื่อผู้เสพวามายเินริ นายอยาให้แฮร์รี่เื่อว่านายำลัวาแผน่านอยู่ใ่มั้ยละ?”
เรโยืนอึ้ “อะไรนะ”
“เมื่อวานที่ห้อพยาบาล นายโรธมาที่ันแอบฟั
เพราะนายิว่ามันเป็นไปไม่ไ้
เธอิว่าวามสามารถอศาสราารย์สเนปะทำให้มั่นใไ้ว่าไม่มีใรแอบฟัอยู่
แ่นายไม่รู้ว่าันเรียนวิาสัใมา ันถึั้นไม่ศาสราารย์สเนปมาวุ่นับวามิอันไ้
เาเลยไม่รู้ว่าันแอบฟัอยู่ เห็นัว่า นายะอนุมานว่าแฮร์รี่เป็นนที่แอบฟั
เพราะแฮร์รี่ไม่ไ้พยายามใ้ทัษะารสัใอเาเลย อนที่แอบฟัอยู่”
เรโอไม่ไ้ที่ะประทับใับวามสามารถอเฮอร์ไมโอนี่ ทัษะวามิที่ว่อไวอเธอรประเ็นหมทุอย่า
และในะเียวับ เา็รู้สึทึ่ที่เธอสามารถมออะไรไ้อย่าทะลุปรุโปร่นานี้
“และเธอรู้ไ้ยัไว่าันไม่ไ้วาแผน่าใรริ ๆ ฮะ?”
“ไม่มีทาที่ะเิึ้นอนนี้หรอ เพราะนายยัไม่พร้อม” เฮอร์ไมโอนี่อลับ
“ประเ็นือนายอยาให้แฮร์รี่รู้ นายอยาให้เราเรียมพร้อมรับมือับนาย ที่นายำลับอเรื่อส่ัวันให้เ้าแห่ศาสร์มื
็เพื่อู่แฮร์รี่ แ่นายะไม่ทำแบบนั้น เพราะนั่นไม่ใ่เป้าหมายอนาย มัลฟอย”
เรโแทบไม่เื่อหูัวเอ เาหันหลัลับแล้วเินไปหาเฮอร์ไมโอนี่อีรั้
แ่ราวนี้เธอไม่ถอย เมื่อเายืนอยู่รหน้าเธอ วาอเาเป็นประาย เาระิบ
“เป้าหมายอันืออะไรเหรอ บอันหน่อยสิ เรนเอร์ บอันมา
เป้าหมายอันืออะไร”
เฮอร์ไมโอนี่หลับาล “นาย้อารแ้แ้นให้พ่ออนาย”
เิวามเียบที่น่าอึอัึ้น
านั้นเรโระาศีรษะัวเอให้เยหน้าึ้น้วยแรหัวเราะ เสียหัวเราะที่แหบพร่าอเาััวานทั่วสนามีฬาที่ว่าเปล่า
นเือบทำให้เฮอร์ไมโอนี่หูับ เธอยืนอัว้วยวามลัว
นั่นไม่ใ่เสียหัวเราะที่น่าอภิรมย์เท่าไหร่นั
“แ้แ้นเหรอ เธอเพิ่พูหย ๆ ว่าันยัไม่พร้อมที่ะ่า
แล้วะให้แ้แ้นอะไรเล่า เรนเอร์ที่รั? ันบอเธอแล้วที่ันไม่่าเธอ
เพราะันไม่ไ้่าใรเพื่อวามสนุ แ่็ไม่ไ้หมายวามว่าันะไม่ทำแบบนั้น
หาเธอเ้ามาวาทาัน่อน เมื่อวานันพูไปัเนแล้วนี่
แล้ว็ูเหมือนว่าเธอไม่ไ้เ้าใเลยสันิ”
เธอ้อาเาแบบแปล ๆ เรโรู้สึไม่สบายใ
เมื่อลื่นแห่วามวุ่นวายใเ้ารอบำเา
ะที่วาสีเสท์นัทนั้น้อเาไม่ระพริบ เาเสมอไปทาอื่น้วยวามอึอัใ
“ใ่ ันไม่เ้าใเลย มัลฟอย ันไม่เ้าใริ ๆ
ทำไมนายถึอยาทำแบบเียวับที่่าพ่ออนาย้วยละ?”
วาเาลับมาสบาเธออีรั้ รั้นี้มันเ็มไป้วยไฟโทสะ “อย่ามาพูับันเรื่อพ่อ
เหมือนเธอรู้ เรื่อทุอย่า เียวนะ!
แ่เฮอร์ไมโอนี่็ยืนยันที่ะพูเหมือนเิม “ถ้าันวานายไม่ให้เป็นาร
นาย็ะเินหน้า่อไปและพิสูน์ให้เห็นว่านายเป็น โยาร่าัน และานั้นนาย็ะ่าทุนที่นายำเป็น้อ่า
แล้ว็ใร็ามที่เ้ามาวาทานายอนนั้น
เรโ มัลฟอย แบบนั้นนาย่าาโวลเอมอร์รไหนัน”
ำพูนั้นรีลึลไปในใเา เรโัไม้ายสิทธิ์ออมาามสัาา ะที่หัวใอเาเ้นรัว้วยวามโรธและวามเ็บปว
เฮอร์ไมโอนี่ไม่สนใที่ะป้อันัวเอ เธอเพียแ่มอหน้าเาเท่านั้น
“เธอไม่รู้อะไร สัอย่า!” เรโระิบ พลาพยายามที่ะล้ำลืนวามรู้สึที่มาุอยู่รออเาให้หายไป
“ะนั้นเลิทำเหมือนเธอรู้สัที เรนเอร์ แม้ว่าันะไม่่าเธอ ัน็ทำให้เธอายทั้เป็นไ้เหมือนัน
แล้วเธอะ้อเสียใในวันที่เธอทำให้ัน้อ่าเธอ!”
“อย่านะ” เฮอร์ไมโอนี่เอ่ยเสียเรียบเท่าที่เธอะทำไ้
โยที่ไม่ัวสั่น เมื่อเห็นไม้ายสิทธิ์่ออยู่ที่ปลายมูอเธอ “ไ้โปร”
ไ้โปร
เรโรู้สึเหมือนถูถัใส่น้ำเย็นัราลบนัว เาัวสั่นัน
แม้แ่เสื้อลุมอเา็ให้วามรู้สึราวับมันเป็นแ่ระาษแผ่นบา ลมหนาวหมุนรอบร่าายอเาอย่าไม่ลละ
ทันในั้นเา็เ่าทรุลไปอยู่ที่พื้น เาพูไม่ออ แนที่เยี้ไม้ายสิทธ์ใส่เฮอร์ไมโอนี่อนนี้ลับอ่อนแรล
ไ้โปร
เฮอร์ไมโอนี่ไม่อยาเื่อว่าร่าทีู่ว่าเปล่าที่ลไปอับพื้นนั้นือ
เรโ มัลฟอย ผู้เสพวามายที่เพิ่ไ้รับารแ่ั้มาหมา
ๆ ายที่ไ้ายาว่าเป็นเ้าายแห่สลิธีริน
อนนี้วาอเา่าูว่าเปล่า เาหายใลำบา
เธอ้อสิ่อนะรวบรวมวามล้าแล้วพุออไป
“ฟันะ... ันไม่รู้ว่านายับศาสราารย์สเนปุยอะไรในวันอื่น ันไม่รู้ว่ามัลา เว็นเทอร์เวลเ้าไปพัวพันับเรื่ออะไร ันไม่รู้หรอว่าเรโ มัลฟอยะใ้วิธีารอะไร
เพื่อให้บรรลุเป้าหมายอนายหรือโวลเอมอร์สั่ให้นายทำอะไร แ่ มัลฟอย ันรู้ว่านายไม่ไ้อยาะเป็นาร
ไม่เหมือนับปิศาร้ายที่่าพ่ออนาย
เพราะะนั้นอย่าเป็นแบบเา”
เรโรู้สึว่าอาาศอบัว ทำให้เาแน่นหน้าอ
เปลี่ยนเสียอเฮอร์ไมโอนี่ให้ลายเป็นเสียสะท้อน้อ
“ันไม่หวัให้นายเื่อใัน ันเลียนายะายไป เรโ มัลฟอย สำหรับทุสิ่ทุอย่าที่นายทำับแฮร์รี่ รอน
แล้ว็ันลอห้าปีที่ผ่าน – นายมันน่าเหลืออ นายพยายามให้เป็นที่อบออัมบริ์ที่พาเราไปทรมาน
แถมยัปีนี้ นายยัพยายามทำให้ทุนลัวหัวห้วยารแสให้เห็นว่านายเป็นัวอันรายนาไหนอี....
แ่ันไม่้อารเลียนาย เพราะเป็นาร ที่ศาสราารย์ัมเบิลอร์ยัเ็บนายไว้
เพราะเารู้ว่านายะไม่ลายเป็นแบบทอม ริเิ้ล
เพราะะนั้นอย่าเียว
ิะว่าันอร้อนาย็แล้วัน”
เรนเอร์
อร้อเาเนี่ยนะ
“ันไม่รู้ว่า่อไปะเิอะไรึ้น
นายเป็นนเียวที่รู้ว่านายิอะไรอยู่ ทั้หมที่ันพูือ – ันะไม่ถามำถามหรืออะไรอี
แ่ – แ่ถ้านาย้อารวาม่วยเหลืออะไร และนั่นหมายวามว่าวาม่วยเหลือนั้นะ้อไม่เป็นารทรยศ่ออุมาร์อัน
หรือนที่ันรั ัน็ะ่วยนาย”
่วยเนี่ยนะ มาสสารอะไรอีล่ะ
“และนั่นไม่ใ่เพราะวามสสาร นายรู้อยู่แล้วนี่ ันไม่สนว่านายะำลัไว้ทุ์ให้พ่อนาย
นายรู้สึแย่ หาไม่ไ้แ้แ้นให้ับพ่อที่านไปอนาย”
“เธอรู้?” ในที่สุเรโ็หาเสียอเาเอ แม้ยามที่เาพูะไม่่อยมีเสียออมามานั
เฮอร์ไมโอนี่พยัหน้า “็เรื่อปิ ฮ... ันอยารู้ ็เลยไปถามศาสราารย์ัมเบิลอร์”
เธอัสินใว่าะไม่พูถึแฮร์รี่และศาสราารย์มัอนนาัละเป็นารีที่สุ
เพราะยิ่ทำให้เหมือนมีนรู้น้อยเท่าไหร่ ็ยิ่ี แ่เรโ็ยัู้ัวอยู่ ู่ ๆ
เา็รู้สึอ่อนแอมา “ันอโทษที่ทำัวอยารู้อยาเห็นมาไป
แ่ันะไม่ยอมนั่อยู่เย ๆ มอูนร้ายุ่มอยู่ในฮอวอส์ เพื่อหาโอาสเหมาะ ๆ
ลมือหรอนะ” เธอรู้สึทึ่ที่ัวล้าพูร ๆ ออไปแบบนั้น “และันะไม่ทนูนายเป็นลมทุรั้ที่รวเวรหรือเป็นอะไร็แล้วแ่หรอ”
“ัมเบิลอร์...” เรโร้อำราม ทั้ที่ยัหายใลำบาอยู่ ุสีหลาสีสันระายอยู่รหน้าเา ไม่
ันะเป็นลมไปอีไม่ไ้ ไม่่อหน้าเรนเอร์!
“อย่าไปโทษเาเลย... เาแ่อยารู้ว่าันลัวารที่้อเินรวเวรับนายรึเปล่า
และสิ่ที่เาพู – ็ฟัูเหมือน่วยลายัวลไม่ให้ันลัวะมาว่า”
“ลายัวลเหรอ?” เามอหน้าเธอ ุสีเหล่านั้นเริ่มหายไป “พ่ออันเพิ่ถู่าาย
เธอรู้สึปลอภัยึ้นไหมละ? เธอเป็นนโหร้ายนาไหนันฮะ เรนเอร์?”
“ัน็เป็นนนะ!” เฮอร์ไมโอนี่สวนลับ “ันบอไ้หมแหละ
แม้นายะใร้าย ถึนายะอบูถูนอื่น หยาบาย นิสัยไม่ี หรือหยิ่ แ่ – นายไม่ไ้เป็นปิศา!
นที่ไม่ไ้ร้ายา โยเนื้อแท้ะยอมรับำสั่อนั่วที่บัเอิเป็นศัรูับเา
เพราะเป็นารที่ทำให้พ่ออเา้อายไ้ยัไัน
แถมยัไม่รู้อีว่าเพราะอะไรพ่ออนายถึ้อาย
ันเยพูไปแล้วรั้หนึ่ และันะอพูอีรั้หนึ่ นายมันอหอเินว่าะเห็นวามีอัวเอ
– นายพยายามทำให้ัวเอลายเป็นัวอันรายที่ใร ๆ วรลัว แ่เพราะนายมีราโ่ๆ
นั่นอยู่บนแน ราวเียวัน นาย็พยายามล้าแ้นให้พ่อ
โยพยายามไ่เ้าำแหน่อผู้เสพวามาย นายพยายามะทำทุอย่าเพียนเียว
โยใ้ทัษะทุอย่าและรับภาริทุประเภท าร่านที่นายพูถึอาเป็นภาริอย่าหนึ่
นายอาะทำเรื่อนี้ใ้มูอโวลเอมอร์
เพื่อที่ะไ้รู้เรื่อเี่ยวับารายอพ่อนาย และล้าแ้นให้เา สิ่ที่ันะบอนาย็ือ
อย่าเลือเินเส้นทานั้น เส้นทาที่พาไปสู่วามายแบบพ่อนาย และอย่าไ้ลายเป็นปิศาร้ายที่่าพ่ออนาย มันย่อมมีทาอื่นเสมอ หานายเลือที่ะลทิิอัวเอลบ้า
และปล่อยให้นอื่น ๆ ่วยัสินใในเรื่อที่นายัสินในเียวไม่ไ้”
เรโหมแราวามโรธและใับำล่าวอเธอเินว่าะอบอะไร
เามอลไปที่พื้น ในใอายหนุ่มเ็มไป้วยำถามมามายเป็นพัน ๆ ำ เฮอร์ไมโอนี่
เรนเอร์รู้ทุอย่าเี่ยวับัวเา เพียแ่และเปลี่ยนำูถูับำเพียแ่ไม่ี่ำไ้อย่าไรัน
เธอเ้าใว่าเาำลัเผิหน้าับอะไร
เาวาแผนะทำอะไรอย่าหมเปลือ โยที่เาไม่ไ้พูอะไรับเธอสัแอะ เธอน่าลัวะมั ู่ ๆ
เา็รู้สึสะท้านึ้นมาอย่าบอไม่ถู วามเย็นาและวามอันรายที่ถูาบบนหน้าาอวามเป็นผู้เสพวามายถูทำลายย่อยยับในไม่ี่นาทีที่ไุ้ยับเธอ ทั้หมที่เหลือือนัเรียนปีห
บ้านสลิธีรินที่ัวสั่นัน ่วล่าอเาเปียโและวามหนาวเย็นเ้าเสียแทระูาารนั่แ่หิมะ
อนที่เาเยหน้าึ้นมาอีรั้
ในหูอเาัระมไป้วยำพูสุท้ายอเฮอร์ไมโอนี่ เรนเอร์ เารู้ว่าเธอไปแล้ว
เาไม่ไ้ยินว่าเธอไปั้แ่เมื่อไหร่ อาเป็นเพราะเาไม่ไ้ยินอะไรเลย
นอาำพูอเธอ เสียอพ่อ เสียอโวลเอมอร์ เสียอสเนป และเสียอแม่...
เรโประอศีรษะอัวเอ
พลาพยายามที่ะลุึ้น
แบบนั้นนาย่าาโวลเอมอร์รไหนัน
ันไม่้อารเลียนาย
เพราะเป็นาร
ถ้านาย้อารวาม่วยเหลืออะไร... ัน็ะ่วยนาย
มันย่อมมีทาอื่นเสมอ หานายเลือที่ะลทิิอัวเอลบ้า
และปล่อยให้นอื่น ๆ ่วยัสินใในเรื่อที่นายัสินในเียวไม่ไ้
เรโร้อ้วยวามเ็บ เมื่อเาทรุลไปอยู่ที่พื้นอี
ถือเป็นรั้แรในรอบหลายปีที่น้ำาอเาไหลอาบแ้ม แม้แ่อนที่พ่อาย
เายัไม่ร้อไห้เลยสันิ น้ำานั้นไหลลมาอย่ารวเร็ว มันเป็นารร้อไห้ที่ทำให้หัวใปวร้าว
มันมีแ่วามเ็บปวและวามเือาล
ความคิดเห็น