คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #44 : Tongue Twisters ลิ้นพันกัน (แฮะๆ)
บทนี้ก็เอาฮา บวกหาอะไรเขียนหน่อยๆ
ตอนนี้ไม่รู้ว่าจะเขียนเรื่องอะไรดี TT ภาษามันก็เยอะอยู่้ร้อกก แต่ผมก็เลือกนะ
ประเดิมด้วยของไทย
อยากบอกว่าตอนนี้ผมพูดได้สบาย > เพราะไปร้องเพลงญี่ปุ่นจนลิ้นมันพันกันไปบ่อยแล้ว
ก็มี~
เย็นฟาดผัดฟัก เย็นฟาดฝักผัด
ยักษ์ใหญ่ไล่ยักษ์เล็ก ยักษ์เล็กไล่ยักษ์
ยายกินลำไยน้ำลายยายไหล
ระนอง ระยอง ยะลา
=w= ผมก็ไม่ค่อยรู้หรอก
เท่าที่ดูๆ ภาษาอื่นจะเน้นคำพ้องเสียงมากกว่าครับ
ไม่ใช่อ่านว่าอ่านแล้วลิ้นจะพันกันจนเสียงเพี้ยนหรอกนะ
ผมว่าประเด็นที่จะหายใจไม่ทันยังมีมากกว่าอีก ~ เอิ้ก
คำแรกขอประเดิมฮาๆนะครับ
ฺBababa Ba? Bababa!!
คำแปล > พวกเราจะลงไปมั๊ย? ใช่พวกเราจะลงไป
คำอ่าน > บาบาบ่า บ๊า? บาบ้าบ่า (มั่วนะมั่ว อิๆ)
ภาษา > Tagalog
คำนี้น่ารักดีเลยเอามา
Šešios žąsys su šešiais žąsyčiais.
คำแปล > ห่านหกตัวกับห่านน้อยหกตัว
คำอ่าน > กดคำศัพท์ครับ (ประมาณ ซิเซียส ซราซุส ซุ เซเซียส ซาซิกเซียส)
ภาษา > Lithuanian
にわの庭には、二羽の鶏はにわかにわにを食べた
คำแปล > ในสวนของคุณนิวะ ไก่สองตัวกินจระเข้ลงไป O_O
คำอ่าน > กดคำศัพท์เพื่อฟัง (niwa no niwa ni wa, niwa no niwatori wa niwaka ni wani o tabeta.)
ภาษา > Japanese
Μιὰ πάπια μὰ ποιά πάπια;
คำแปล > ก็เป็ด...แต่เป็ดตัวไหน
คำอ่าน > กดคำศัพท์ครับ (Miá pápia ma piá pápia)
ภาษา > Greek
Fischers Fritz fischt frische Fische.
คำแปล > ฟริชซ์ลูกชายของฟิชเชอร์(แปลว่าคนตกปลารึป่าว ไม่รู้อ่ะ)กำลังตกปลาเพื่อให้ได้ปลาสดๆ
คำอ่าน > กดข้างบนครับ จิ้มๆ
ภาษา > German
Kluge kleine Katzen kratzen keine Krokodile.
คำแปล > แมวน้อยฉลาดไม่ข่วน(คุณ)จระเข้
คำอ่าน > กดครับ จิ้มๆๆ
ภาษา > German
四是四,十是十,十四是十四,四十是四十,四十四隻不識字之石獅子是死的
คำแปล > 4 คือ 4, 10 คือ 10, 14 คือ 14, 40 คือ 40, 44 สิงโตหินผู้ไม่รู้อะไรตายไปแล้ว
คำอ่าน > sì shí sì, shí shì shí, shísì shí shísì, sìshí shí sìshí, sìshísì zhi bùshízǐ zhi shíshīzǐ shì sǐ de.
ภาษา > Chinese (Mandarin)
พินอินอ่านไม่ยากนะครับ แต่เขียนคำอ่านให้ไม่เป็น (-/โดนถีบ)
แปลมั่วก็แก้ให้ด้วยนะครับ ขอบคุณครับ
อันนี้มาแนวโหดๆ เข้าให้แล้ว
Setze jutges d'un jutjat mengen fetge d'un penjat. Si el penjat es despengés, els setze jutges del jutjat no menjarien més fetge del penjat.
คำแปล > ผู้พิพากษา 16 คนในศาลมักจะกิินตับ(ตับๆ ตับๆO_O)ชายผู้ถูกแขวนคอ(hangman) ถ้าเขาทำให้ตัวเองไม่ถูกแขวน(unhangs)ได้ ผู้พิพากษาทั้ง 16 คนก็จะไม่กินตับเค้า (เอ้ยยยอะไรเนี่ย)
คำอ่าน > กดๆๆๆ ผมอ่านไม่เป็น
ภาษา > Catalan
คำสุดท้ายแล้ว อยากเจอเยอะกว่านี้ ไปตามเอากับเว็บ omniglot นะครับ (โยนนๆๆๆ)
ขอปิดท้ายด้วยภาษาสเปน ประโยคนี้เจ๋งมากครับ ไว้จะเอาไปใช้บ่อยๆ
Mi mamá me mima mucho.
คำแปล > แม่สปอยผมมากอ่ะ TT"
คำอ่าน > มิ มามา เม มิมา มุโช (กดๆฟังคำอ่าน)
ภาษา > Spanish
แบบว่าผมเลือกๆมา กรองมา มันก็เลยมีน้อยอ่ะ อย่าว่าผมเลยนะ >_<
===========================================
พิมพ์เรื่อยๆ เหนื่อยก็ดอง (เฮ้ยยยย)
เลยมานั่งอัพบทความ (แล้วมันช่วยอะไรเนี่ย)
ช่วยตัวผมเองไม่ได้ แต่ช่วยให้ผู้อ่านมีความสุขไงครับ (ฮิ้ว)
ไปนอนก่อนนะ ตื่นแล้วจะไปเรียนพิเศษนะ รักทุกคนนะฮับ
(ประโยคนี้เอามาจากใครหว่า เหมือนจะติดมาจากนิยายที่อ่านเมื่อวาน)
ขอบคุณนักเขียนทุกท่านที่ตั้งใจผลิตผลงานดีๆออกมานะครับ
อยากบอกว่างานของพวกท่านเป็นกำลังใจให้ผม
เป็นพลังให้บทความนี้กระดึ๊บๆเพิ่มจำนวนหน้าขึ้นอย่างเชื่องช้า
เอาเถอะ =3= ถอนหายใจ วันนี้ ลาหละครับ
ถ้าถามว่าผมไปทำอะไรมา (ใครถาม??)
ช่วงนี้(นี้ของผมคือประมาณช่วง"ปีก่อน"นี้)ผมโคเว่อร์เพลงครับ โยนบทความทิ้งไปชั่วขณะ เกิดอาการหวั่นไหวกับบทเพลงมากมาย
วันไหนไม่ได้รองเพลงจะลงแดงตาย >_____< แล้วจะเอาผลงานเพลงมาฝากฮ่าๆๆ (ใครเค้าอยากฟังกัน)
ลาจริงๆแล้วครับ บ๊ายบาย
เจอกันบทหน้า ไม่รู้จะตอนไหนนะ
เพราะผมเป็นพวกพูดแล้วไม่ทำ ถ้าผมจะทำ ผมไม่พูด อิๆ
ดีใจซะนะ XP
ความคิดเห็น