เนื้อเพลง OST. ซีรี่ย์เกาหลี [Korean Series ]

ลำดับตอนที่ #23 : 06 청춘스캔들 / 이민영

06 청춘스캔들 / 이민영

남몰래 주룩주룩 울고 싶을 때 기분이 몽실몽실 들뜰 때에도

นัมมลแร ชูรุกชูรุก อุลโก ชิพพึล แต คีปุนนี มงชิลมงชิล ทึลตึล แตเอโด
왜인지 두근두근 생각나 그대 두 볼이 발그레 설레는 그대

แวอินจี ดูกึนดูกึน แซงกักนา คือแด ทู บลรี ปัลคือเร ซอลเรนึน คือแด

남들이 속닥속닥 내 얘길 할 때 할 일이 뒤죽박죽 쌓일 때에도

นัมดึลรี ซกตักซกตัก แน แยกิล ฮัล แต ฮัล อิลรี ดวีชุกปักชุก ซักอิล แดเอโด
자꾸만 콩닥콩닥 그리워 그대 웃으면 빙그레 떨리는 그대

ชากูมัน คงตักคงตัก คือรีวอ คือแด อุซชือมยอน ปิงคือเร ตอลรีนืน คือแด

아직은 내 맘 모르실 때 오랫동안 숨겨온 그대

อาชิกกึน แนมัม โมรือชิล แต โอแรชทงอัน ซุมกยออน คือแด
향한 마음 이제는 말해 그대의 그대 일래
ฮยังฮัน มาอึม อีเจนึน มัลแฮ คือแดเอ คือแด อิลแร

날 안아줄래

นัล อันนาชุลแร
아주 천천히 살금살금 다가서 볼래 내 맘 들킨대도 이미 다른 사람

อาจู ชอนชอนฮี ซัลคืมซัลคึม ทากาซอ ปุลแร แน มัม ดึลคินแทโด อีมี ทารึน ซารัม

꿈꾼대도

กุมกุนแดโด
조금 슬퍼도 오직 너만 보는 내 마음 변하지 않아 언제까지 나의 그대니까

โชกึม ซึลพอโด โอจิก นอมัน โบนึน แน มาอึม บยอนฮาจีอันนา ออนเจกาจี นาเอ คือแดนีกา

머리가 빙글뱅글 어지러울 때 마음이 꾸깃꾸깃 꽁할 때에도

มอรีกา ปิงคึลแปงคึล ออจีรออุล แต มาอึมมี คูกิชคูกิช คงฮัล แตเอโด
잠들면 반짝반짝 꿈속에 그대 눈뜨면 안그래 까칠한 그대

ชามดึลมยอน ปันจักปันจัก กุมซกเก คือแด นุนตือมยอน อันคือแร กาชิลฮัน คือแด
향한 마음 이제는 말해 그대의 그대 일래

ฮยังฮัน มาอึม อีเจนึน มัลแฮ คือแดเอ คือแด อิลแร

날 안아줄래

นัล อันนาชุลแร
아주 천천히 살금살금 다가서 볼래 내 맘 들킨대도 이미 다른 사람

อาจู ชอนชอนฮี ซัลคึมซัลคึม ทากาซอ ปุลแร แน มัม ดึลคินแทโด อีมี ทารึน ซารัม

꿈꾼대도

กุมกุนแดโด
조금 슬퍼도 오직 너만 보는 내 마음 변하지 않아 언제까지 나의 그대니까
โชกึม ซึลพอโด โอจิก นอมัน โบนึน แน มาอึม บยอนฮาจีอันนา ออนเจกาจี นาเอ คือแดนีกา

만약 그대가 날 원한 다면 내가 힘들어할 때 안아줄래
มันยัก คือแดกา นัล วอนฮัน ทามยอน แนกา ฮิมดึลรอฮัล แท อัน อาชุลแร

아주 천천히 살금살금 다가서 볼래 내 맘 들킨대도 이미 다른 사람

อาจู ชอนชอนฮี ซัลคึมซัลคึม ทากาซอ ปุลแร แน มัม ดึลคินแทโด อีมี ทารึน ซารัม

꿈꾼대도

กุมกุนแดโด
조금 슬퍼도 오직 너만 보는 내 마음 변하지 않아 언제까지 나의 그대니까
โชกึม ซึลพอโด โอจิก นอมัน โบนึน แน มาอึม บยอนฮาจีอันนา ออนเจกาจี นาเอ คือแดนีกา

아주 조금씩 몰래몰래 좋아라할래 니 맘 다 준대도 이제 다른 사랑

อาจู ชอนชอนฮี มลแรมลแร ชดทาราฮัลแร นี มัม ทา ชุนแดโด อีเจ ทารึน ซารัม

모른대도

โมรึนแดโด
나만 봐준대도 소근소근 그댈 느낄래

นามัน บวาชุนแดโด โซกึนโซกึน คือแดล นือกิลแร

เนื้อเกาหลี http://lyri.tistory.com

เนื้อภาษาไทย Maxxiiz [แกะพลาดตรงไหนก็ขออภัยนะ]