คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : Tutor Be My Boo :: Lesson 4 [rewrite]
เปลี่ยนแ่ยอุนไม่ท้าแวอนเ้นแล้ว
=AnGe=
Lena Park - Vincent
-4-
“แล้วแวอนละ ันไม่อยาทิ้น้อเาไว้นเียว” พี่อลิว่าแ่ท่าทาเธอบอว่ายัไเธอ็ะออไปเ้นแน่ๆ
“ไม่เป็นไร่ะ ันอยู่นเียวไ้ พวพี่ไปสนุันเถอะ่ะ” แล้วพี่อลิับพี่ริี้็ออไปเ้น้วยันอย่าสนุ ูท่าเาสอน็รัันีนิ แล้ว… หรือว่า พี่อลิ ับ ลิที่ยอุนเรียะเป็นนละนัน มันะบัเอิเินไปแหละ
“นั่้วยไ้ไหมรับ?” ู่ผู้ายที่ัวสูๆ ผมสีแที่ันเอั้แ่อนแร็เ้ามาทั ว่าแ่เาื่ออะไรนะ
“ันยัไม่รู้ัื่อุเลย”
“ผมื่อุนโฮรับ นั่้วยนะรับ”
“ามสบาย่ะ” แล้วเา็นั่ล้าๆ ัน
“เพลไม่สนุหรอรับ?”
“อะ เปล่า่ะ สนุ่ะ” ันอบแล้ว็โยหัวามัหวะเพลไป
“ื่มอะไรไหมรับ?”
“่ะ” ันว่า แล้วนายุนโฮ็เินไปที่บาร์ สัพัเา็เินลับมาพร้อม็อเทลสีฟ้าสใสในมือ แล้ว็ยื่นให้ัน
“อบุนะะ” ันรับมันมาแล้ว็ื่มรวเียวเลย ทำให้เาที่นั่้านั่นิ่้อหน้าันเลย ัน็ไ้แ่ยิ้มให้
“ือว่า ันแ่ิว่าถ้าื่มเหล้าสันิ น่าะทำให้ันลืมๆ เรื่ออะไรแย่ๆ ไปไ้นะะ” ันยิ้มแหยๆ ให้เา
“อ๋อ เรื่อนั้น” เาว่าแล้ว็เม้มปาัวเอ
“่ะ” ันเอ่ยอบแล้วเา็ส่ยิ้มให้ รอยยิ้มแบบนั้นอเาูีัเลย ันับเานัุ่ยัน่ออีแปปนึ
“วันนี้เรามีแรับเิพิเศษ้วยรับ เธอเป็นนัร้อที่สุยอมาๆ เลย อเสียปรบมือให้ับเธอ้วยนะรับ อิมแวอน” ยอุนที่อยู่บนเวทีพูออไม์ และไฟสปอร์ไลท์็ส่อมาที่ัน (นี้เาเอาเวลาไหนไปเี๊ยมับ่าไฟเนี่ย) ทุนปรบมือให้ ส่วนันไ้แ่นั่นิ่เป็นหิน
“ไปเลยรับ แวอน สู้ๆ นะรับ” เายิ้มให้ำลัใ และึ่ๆ ผลัไสไล่ส่ให้ันเินไปึ้นเวที แล้วเา็ยื่นแ้วเหล้ามาให้ันอีแ้ว
“ื่มอีนิน่าะทำให้ล้าึ้น” ันรีบรับมาแล้ว็ระทีเียวหมเลย รู้สึไ้เลยว่าเหล้ามันแรพอวร ทำเอาันร้อนอไปหม แล้ว็ทำให้หน้าันร้อนผ่าวๆ ้วย แ่มัน็ทำให้ันรู้สึล้าึ้น้วย ันเินไปที่เวทีอย่ามามั่น
“สู้ๆ นะ้ะ แวอน” พี่อลิยิ้มร่าูสอนิ้วให้ ันพยัหน้าให้แล้ว็เินึ้นเวทีไป
“วันนี้เธอะมาเล่นนรีและร้อเพลให้พวเราฟัันรับ เสียเธอเพราะมา นมีายาว่าเสียสวรร์เลยรับ ว่าะเิัวมาไ้เนี่ย ยามาๆ เลย ว่าแ่วันนีุ้แวอนะร้อเพลอะไรีละรับ?” ยอุนหันมาเลิิ้วให้ัน
“...” ทำให้ันนิ่เียบไปสัพั
“ันะ...ร้อเพล Vincent ่ะ”
“นี้ีาร์” ยอุนยื่นีาร์โปร่มาให้ัน ส่วนอินอไปยเ้าอี้ัวสูา้าเวที มาวารลาเวทีให้ัน
“เธอเล่นไ้ใ่ไหม?” เาระิบถามัน ันพยัหน้าให้เาและยิ้ม ริๆ ัน็ไม่แน่ใเหมือนัน ไม่เยเล่นในที่แบบนี้ เยแ่เล่นให้เพื่อนๆ ที่สนิทฟัลาวเหล้า แ่ส่วนมาเ้า็บอว่าันเล่นไ้ีแล้ว็ร้อเพลเพราะนะ แ่ไม่รู้ว่าพวมันโหรึป่าว เพราะพวมันฟัอนำลัเมา แล้วอินอ็บไหล่ันเบาๆ แล้ว็เินาไป ันหันไปมอึลิ เา็ส่ยิ้มให้ ันนั่ลบนเ้าอี้ัทุอย่าให้เ้าที่เ้าทา ยอุนเ้ามาัไม์ให้เรียบร้อย
“เธอหน้าแหแน่” เาระิบแล้วยิ้มมุมปา ันไม่ไ้อบอะไรเา แ่สูหายใเาลึๆ มอพี่อลิ พี่ริี้ แล้ว็ุนโฮที่ยืนอยู่้านล่า พวเาส่ยิ้มเป็นำลัใให้ ันหลับาล และเริ่มีีาร์เป็นบทเพล Vincent
Starry, starry night , paint your pallet blue and gray.
่ำืนวาวพร่าพราว แ้มานสีเป็นสีฟ้าและเทา
Look out on a summer's day
มอออไป้านอวันหนึ่ในฤูร้อน
With eyes that know the darkness in my soul.
้วยวาที่มีวามมืมนในิวิา
Shadows on the hills sketch the trees and the daffodils.
เามืทาบบนเนินเา ร่าภาพ้นไม้และอแฟโฟิล
Catch the breeze and the winter chills
สัมผัสับสายลมและไอหนาวยามเหมัน์
in colors on the snowy linen land.
แ้มสีบนพื้นินที่ปลุม้วยหิมะสีาว
[*]Now I understand what you tried to say to me
อนนี้ ันเ้าใแล้วว่านายพยายามบอสิ่ใ
How you suffered for your sanity...
นาย้อทุ์ทรมานเพียไรับิใที่วุ่นวายอนาย
and how you tried to set them free.
และนายพยายามเพียไรเพื่อทำให้พวเาเป็นอิสระ
They would not listen they did not know how.
เาไม่รับฟั ไม่รู้ว่าะฟัอย่าไร
Perhaps they'll listen now.
แ่บาทีเาอาะฟัแล้วอนนี้
Starry, starry night, flaming flowers that brightly blaze.
่ำืนวาวพร่าพราว อไม้อวสีสันสใส
Swirling clouds in violet haze ...
เมม้วนัวในม่านหมอสีม่ว
Reflect in Vincent's eyes of China blue.
สะท้อนออมาในวาสีฟ้ารามอวินเน์
Colors changing hue, morning fields of amber grain.
สีสันเปลี่ยนวามเ้ม้นเป็นทุ่รวทอสีอำพันในยามเ้า
Weathered faces lined in pain
ใบหน้าที่ร้านแและลม เ็มไป้วยริ้วรอยแห่วามเ็บปว
Are soothed beneath the artist's loving hand.
ไ้บรรเทาลภายใ้มือที่ใส่ใอศิลปิน
[Repeat*]
For they could not love you, but still your love was true.
พวเาไม่อารันายไ้ แ่วามรัแท้ริอนายยัอยู่
And when no hope was left inside on that ... Starry, starry night
และยามที่ไม่มีวามหวัใน่ำืนาวพร่าพราว
You took your life as lovers-often do.
นายปลิีพนเอเเ่นทีู่่รัมัทำัน
But I could have told you, Vincent
แ่ันไ้บอนายแล้ว วินเน์
This world was never meant for one as beautiful as you.
โลนี้ไม่ไ้สร้ามาสำหรับนามเ่นนาย
Starry, starry night ... portraits hung in empty halls.
่ำืนาวพร่าพราว ภาพวาแวนในห้อโถที่ว่าเปล่า
Frameless heads on nameless walls
ภาพไร้รอบและไม่มีื่อภาพ
with eyes that watch the world and can't forget.
้วยสายาที่มอโลและไม่อาลืมเลือนไ้
Like the strangers that you've met,
ราวับนแปลหน้าที่นายเยพบ
the ragged men in ragged clothes.
ายปอนๆในุที่าวิ่น
The silver thorn of bloody rose ...
หนามแหลมมสีเินอุหลาบสีแ
lie crushed and broken on the virgin snow.
ถูบยี้นแหัวาไว้บนหิมะาวบริสุทธิ์
Now I think I know what you tried to say to me.
อนนี้ันิว่าันเ้าสิ่ที่นายพยายามบอันแล้ว
How you suffered for your sanity...
ว่านาย้อทุ์ทรมานเพียไรับิใที่วุ่นวายอนาย
And how you tried to set them free.
และนายพยายามเพียไรเพื่อทำให้พวเาเป็นอิสระ
They would not listen they're not listening still.
พวเาะไม่รับฟั ยัไม่รับฟั
Perhaps they never will…
บาทีพวเาอาะไม่ยอมฟัเลย็ไ้
ันไม่รู้ว่าระหว่าที่ันร้อเพล ทุนรู้สึยัไ เพราะันมอแ่ีาร์ที่ำลัเล่นและิถึแ่เพลที่ันะร้อเพียอย่าเียว เมื่อเล่นบแล้วลืมาึ้น ทุน้อมอัน มันหมายวามว่าไ พวเาไม่อบเสียเพลอันหรอ ันหันไปมอยอุน แล้วเา็บมือให้
“ว้าว เธอร้อไ้เพราะริๆ ว่าไหมรับ?” แล้วนู้านล่า็ปรบมือให้ันเ่นัน ันนึว่าพวเาะไม่อบ แล้วะปาอึ้นมาใส่ันะอี เพลนี้เป็นเพลโปรอแม่ันเลยละ แม่มัะร้อให้ฟั่อนนอน ไม่น่าเื่อเลยว่า ันะสามารถเล่นนรี่อหน้านเยอะๆ ในที่แบบนี้ไ้้วย รู้สึภูมิใในัวเอั
“ร้ออีสัเพลไหม?” อินอถามัน
“ไม่ีว่า แ่เพลเียว็พอมั่” ันอบ
“แู่เหมือนผู้มเ้าะอยาฟัเธอร้ออีนะ” นู้าล่าะโนว่าอยาให้ันร้ออี
“ราวนี้ร้อเพลเร็วเลยีไหม?” ึลิถาม
“เล่นีย์บอร์แทนไ้ไหม?”
“ไ้สิ” อมินว่า
“ว่าแ่เธอเล่นไ้แน่นะ” ยอุนหัน้อัน้วยสายาูถูอีรั้ ทำให้ันอยาะยีย์บอร์ทุ่มใส่หัวเาริๆ เลย บนหน้าันมันเียนไว้หรอว่าเล่นไม่ไ้นะ ถึไ้ทำท่ามั่นใว่าหน้าอย่าันทำไม่ไ้นะ
แล้วัน็เริ่มเล่นเพล ันเพิ่ะรู้ว่านรีมันสร้าวามสุไ้มามาย ไม่ใ่แ่ับนเล่น แ่นที่ไ้ฟั็สนุไปับมัน้วย ในวินาทีที่ันำลัสนุไปับบทเพล ภาพแม่อัน็แวบเ้ามาในสมอ แม่เป็นนสอนันเล่นเปียโน แม่มัะบอว่าเวลาแม่เล่นนรีให้นู มันเหมือนแม่มีมนร์วิเศษที่สามารถสะทุนไ้ วันนี้ันเพิ่เ้าใสิ่ที่แม่เยบอ อบุนะะที่มอบอมี่าสิ่นี้ให้หนู ันยิ้มอย่ามีวามสุ เมื่อไ้บรรเลโน้ัวสุท้ายอเพล
ทุน่ายิ้มให้ัน ไม่เว้นแม้ระทั่ยอุน แม้ว่ารอยยิ้มนั้นะูไม่่อยเ็มใ็เถอะ เล่นเอาันหน้าบาน รู้สึภูมิใในัวเอั หลัาเล่นไปหลายเพล ็หม่วเล่นนรีส มีผู้ายนหนึ่ที่ทำหน้าที่เป็นีเ เ้ามารับ่วแทน ระหว่าที่นอื่นๆ ในวำลััารับเรื่อนรีอัวเอ แล้วัน็เินลาเวทีพี่อลิ ับพี่ริี้็วิ่เ้ามาหา
“น้อแวอนสุยอริๆ เลยนะ” พี่ริี้ว่าแล้ว็ูนิ้วโป้ให้ัน
“ใ่ๆ สุยอเลย แวอน พี่ไม่ิว่าเธอะทำไ้ีนานี้เลยนะเนี่ย” พี่อลิล่าวอย่าื่นม
“ริๆ มัน็แ่เล่นนรีับร้อเพลเอนะะ ันไม่ไ้ทำอะไรที่มันสุยอสันิ” ันไม่เห็นะเ้าใเลยว่าันไปทำอะไรสุยอนานั่นเลยหรอ
“แ่นั้น็สุยอแล้วละ พี่ไม่่อยเห็นผู้หิเล่นนรี โยเพาะเล่นีาร์นะ เพราะมาๆ เลย” พี่ริี้ว่า
“หรอะ?”
“ริๆ นะแวอน เพล Vincent ที่เธอเล่น เพราะริๆ มันทำให้พี่อินมาๆ เลย” ันไ้แ่พยัหน้ารับ แล้วพว็เินลับไปนั่ที่โ๊ะ พอไปถึ็มีพนัานแวะเวียนันเอาทั้เรื่อื่มมาให้ัน ึ่่าล้วนเป็นอที่ไ้าผู้ม พวเาบอว่าันแสไ้สนุมา นพวนี้ะมอมเหล้าันใ่ไหม
แ่เนื่อาราาอพวนี้็แพเอาเรื่ออยู่และัน็ไม่อยาัศรัทธา ใรให้มาัน็ยินีื่ม แล้ว็ส่ยิ้มให้เป็นารอบแทน
“สุยอเลย... เธอ ไม่สิ พี่ อยาให้เรียพี่ใ่ไหม?” ึลิว่า เมื่อเา็เินมาหาันที่โ๊ะ พร้อมๆ ับ ยอุน อมิน และอินอ หลัาัารับเรื่อนรีบนเวทีเสร็แล้ว
“อือ” ันียิ้มให้ึลิ และหันไปทำหน้ายียวนใส่ยอุน
“เออ พี่ว่าแวอนมาร้อเพลับวBlueเลยีไหม?” พี่ริี้ว่า แล้ว้อหน้าัน
“่ะ ือ...”
“พี่ไม่เห็นถามนในวเลยว่าอยาไ้สมาิเพิ่มไหมอะ?” ยอุนพู
“ถ้าั้น หนุ่มๆ ที่เหลือว่าไละ อยาให้แวอนเ้าวไหม?” พี่ริี้หันไปมอหน้าหนุ่มๆอี3น
“ผมไ็ไ้ แ่ถ้ามีผู้หิเพิ่มเ้ามา็ีเหมือนัน” อมิน
“ผม ยินีที่ะให้ร่วมว” ึลิว่าแล้ว็โน้มัวมาโอบไหล่ัน ไอ้เ็นี้ปีนเลียวเินไปหน่อยไหม ถึันะถูะารับมันเป็นน้อ แ่็่าเหอะ
“ส่วนผม ถ้าแวอนอยาเ้า ็ยินีที่ะมีผู้หิในว” อินอว่า
“เห้ย! แ่ันไม่้อารผู้หิในว มีเราแ่4นมัน็พอแล้วนะ”
“ว่าไละแวอน อยาเ้าไหม แ่พี่ว่ามีผู้หิเพิ่มเ้ามา ้อ่วยเรียลู้าไ้อีเพียบแน่ๆ เลย โยเพาะผู้หิหน้าาน่ารัๆ มาวามสามารถอย่าน้อแวอน” พี่อลิว่า แล้วันวรเอาไ่อีเนี่ย ถึารเล่นนรีะสนุี แ่ารบอเ้าร่วมวมันยิ่เป็นารยายเวลาอยู่ับยอุนเพิ่มึ้นเลยนะ
มีเวลาอยู่ับเามาึ้น็ะ้อรู้ัเามาึ้น แล้วเรา็น่าะสอนเาให้รู้ัสิ่นั้นไ้เร็วึ้น้วย แล้วภาริที่ไ้รับมอบหมาย็ะสำเร็ไ้รับเินเร็วึ้น แบบนั้น็เ้าท่าเหมือนันนะ
“นะ มาเล่นนรี้วยันเถอะ ะไ้มาสนุ้วยันไ” ุนโฮว่าและส่ยิ้มให้
“อืม... ็ไ้่ะ” ันพยัหน้าแล้ว็หันไปทำหน้าวนประสาทให้ยอุน
“ั้น้อลอันหน่อยแล้ว” อมินว่าแล้วยิ้มอย่าร่าเริ
“เห้ยๆ ไรวะ ัน็เป็นสมาิในวนหนึ่นะ ทำไมไม่ฟัเสียันบ้าเนี่ย!”
“เสีย้ามาบอว่าไ แหัเารพเสียนอื่นเ้ามั่ไ้ไหมวะ” ึลิว่าอย่าอารม์เสีย
“ไรวะ พอมีผู้หิเ้ามา ็ลืมเพื่อนเลยรึไ”
“อย่าทำัวเป็นเ็สิ ไอ้ยอุน” อินอว่าแล้ว็บไหล่ยอุน
“เออๆ ให้เ้าว็ไ้”
“แ่ว่า เธอ้อนะัน่อน ถึะยอมให้เ้าว”
“อะไรอแอีวะ?” อมินบ่น
“ื่มเหล้าแ่ันไหมละ ว่าไ?”
“ยอุน แท้าผู้หิเนี่ยนะ” พี่ริี้ที่นั่อยู่ว่า
“ไม่เป็นไร่ะพี่ริี้ แล้วถ้าันนะนาย นายะยอมให้ันไ้เ้าวั้นหรอ?” ันเลิิ้ว
“ใ่ ถ้าเธอื่มหม่อน ันยอมให้เธอไ้เ้าว”
“แล้วถ้านายื่มหม่อนละ?”
“ถ้าันื่มหม่อน เธอ้อทำามำสั่ันห้ามัใเ็า”
“แบบนั่นมัน็มาไป” ันโวย
“แล้วะเอาไ?” ยอุน้อหน้าัน
“ถ้านายื่มหม่อน ันยอมทำามำสั่นาย แ่เพาะในเวลาเรียนพิเศษเท่านั้น” ันเน้นเสียหนัแน่น
“เออๆ เอาั้น็ไ้”
“อีอย่าือ ถ้าันื่มหม่อนแล้วนอาะไ้เ้าว แล้วนาย็้อเื่อฟัันเวลาเรียน เ้าใไหม?” ันถลึาใส่เา
“เออ” ยอุนอบ และันับยอุน็ทำสรามันทาสายา
แ่ว่าแวะไปส่ CNBlueที่สนามบินแทน อิน หล่อมา
หล่อ สู ส่า อยาบอว่าหลุมรัผู้ายนนี้
ยฮวาเินหลบหลัอิน แ่็เห็นั
ยฮวาะไ้เห็น ป้ายไฟยอที่เราทำให้
และอิน็ะไ้เห็นป้ายไฟอิน้วย
ส่วนมินฮยอับฮยอน หือๆ เราถูสะายฮวาและอินไปแล้ว
เลยไม่่อยไ้มออะนะ แ่โยรวมือ เป็นปลื้มมาอะ เห็นั ใล้
รู้สึเหมือนอยู่ในฝัน หน้าเราเือบะนับหน้าออินอยู่แล้ว
ถ่ายลิปมา้วย อยาู็ิ้ม >>>
มี2ลิป>>>
[29/10/10]
อยาไ้็ลิ๊ที่รูปนะ 
ความคิดเห็น