เนื้อเพลง OST. ซีรี่ย์เกาหลี [Korean Series ]

ลำดับตอนที่ #25 : 08 사랑이란 정선아

08 사랑이란 정선아 ซารังงีรัน ชอง ซอนนา


차갑기만 했던 그대 손길

ชากับกีมัน แฮชตอน คือแด ซนกิล

이렇게 날 떠나나요.

อีรอกเค นัล ตอนานาโย

미안해요 나는 바보처럼

มีอันแฮโย นานึน พาโบชอรอม

아무 말 못했었죠.

อามู มัล มดแทซ ซอด จโย

 

사랑이란 이별이죠 내겐 그런거죠

ซารังงีรัน อีบยอลรีจโย แนเกน คือรอนกอจโย

 

우리가 헤어진 이후로

อูรีกา เฮอาชิน อี ฮูโร

사랑이 버린 이별에 울고

ซารังอี บอริน อียอบเร อุลโก

다신 사랑 안한다고 혼자 다짐해도

ทาชิน ซารัง อันฮันดาโด ฮนจา ทาชิมแมโด

그대가 너무나 그리워

คือแดกา นอมูนา คือรีวอ

아무리 찾아도 소용없죠.

อามูรี ชัดชาโด โซยง ออบจโย

처음부터 내겐 너무 벅찬 일이였죠.

ชออึม บูทอ แนเกน นอมู พอกจัน อิลรียอดจโย

 

사랑이란 아픔이죠 내겐 그런거죠.

ซารังงีรัน อาพึมมีจโย แนเกน คือรอนกอจโย

우리가 멀어진 이후로

อูรีกา มอลรอชิน อีฮูโร

사랑이 버린 아픔에 울고

ซารังงี บอริน อาพึมเม อุลโก

다신 사랑 안한다고 혼자 다짐해도

ทาชิน ซารัง อัน ฮันดาโด ฮนจา ทาชิมเมโด

 

그대가 너무나 그리워

คือแดกา นอมูนา คือรีวอ

아무리 찾아도 소용없죠.

อามูรี ชัดชาโด โซยง ออบจโย

처음부터 내겐 너무 벅찬 일이였죠.

ชออึม บูทอ แนเกน นอมู พอกจัน อิลรียอดจโย

내 못 다한 사랑보다 내 다쳤던 마음보다

แนมด ทาฮัน ซารังโบดา แน ทาชยอด ทอน มาอึมโบดา

따듯했던 추억들에 너무 힘들겠죠.

ตาตึด แฮซตอน ชู ออกดึลเร นอมู ฮิมดึล เกซจโย

 

우리가 멀어진 이후로

อูรีกา มอลรอชิน อีฮูโร

사랑이 버린 아픔에 울고

ซารังงี บอริน อาพึมเม อุลโก

다신 사랑 안한다고 혼자 다짐해도

ทาชิน ซารัง อันฮันดาโก ฮนจา ทาชิมเมโด

 

그대가 너무나 그리워

คือแดกา นอมูนา คือรีวอ

아무리 찾아도 소용없죠.

อามูรี ชัดชาโด โซยง ออบจโย

처음부터 내겐 너무 벅찬 일이었죠.

ชออึมบูทอ แนเกน นอมู พอกจัน อิลรีออดจโย

난 울죠 또 울죠

นอน อุลจโย โต อุลจโย

 

เนื้อเกาหลี http://gasazip.com/

เนื้อไทย Maxxiiz [ผิดพลาดทีไหนก็ขออภัย]