คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #8 : บทที่เจ็ด : พระเจ้าข้า ได้โปรดปลดปล่อยพวกเราทุกคน
บทที่เ็
พระเ้า้า ไ้โปรปลปล่อยพวเราทุน
อัฤษ 1946
เายืนนิ่อยู่ลาห้อที่เหม็นละลุ้ไป้วยลิ่นาวเลือ อยู่ในภวั์วามว่าเปล่าที่เหมือนะไม่มีที่สิ้นสุ สีแอเลือเิมเ็มทัศนวิสัยในะที่สีาวอวามว่าเปล่าเิมเ็มวามิ และเาอาะยืนอยู่อย่านั้นลอไป้วยหาเสียเาะประูไม่ไ้ปลุเาให้ื่นึ้น
เสียเาะนั้นไม่รีบร้อนในราแร แ่เมื่อไม่มีใรเินไปเปิประู เสียเาะนั้น็ถี่และรุนแรึ้น “มิสเอร์โรเสเอร์ มิสิสโรเสเอร์ อยู่บ้านหรือเปล่าะ”
เาไ้ยินเสียนระิบระาบ สนทนา และถามำถาม าม้วยเสียเาะอีรั้ ราวนี้หนัหน่วว่าเิม “มิสเอร์โรเสเอร์ ผมรู้ว่าุอยู่บ้าน นี่พาวเวลล์ เพื่อนบ้านอุน่ะ”
เาวระทำอะไรหรือเปล่า ายหนุ่มถามนเอ เาอาะสร้าเรื่อโหที่น่าเื่อถือไ้ภายในรึ่นาที แ่แล้วมันะมีประโยน์อะไรเล่า เารู้ว่าพวเาะหาำอบที่ถู้อเอในที่สุ ไม่มีประโยน์ ไม่มีประโยน์เลยที่ะพยายามปิเสธวามริ ที่เี่ยถ่านเหล็ในมืออเาหนัและเย็นเียบ ย้ำให้เารู้ว่านเอไม่สามารถหลีหนีวามริไ้ เานมุมแล้ว ไม่มีทาให้ไป ไม่มีทาให้ไป...
ายหนุ่มยืนนิ่
อันที่ริ ็ยัมีอยู่ทาหนึ่ เาิ พลาเหลือบามอปืนรีวอลเวอร์สีเินที่เสียบอยู่ในเ็มัอร่าายวัยลาน ายนนี้ไม่เสียเวลาพปืนที่ไม่มีระสุนหรอ เาเป็นถึทหาร ไม่้ออายที่ะพอาวุธ่าน น่าำที่เาะไม่ไ้ใ้มันอีแล้ว แ่อะไระย่ำแย่ว่าันล่ะ ถูประานและแวนอท่ามลาเสียโห่ร้ออาวเมือ หรือ... หรือาย้วยปืนอทหารยศนายสิบเอ ่อนที่ใระเ้ามาถึเาไ้
หยิบปืนึ้นมา ไอเน รอปาัวเอและายะ เาบอัวเอ
ายหนุ่มยัยืนนิ่
เสียที่เิึ้นถัมาไม่ใ่เสียระสุนปืน หาเป็นเสียประูบ้านที่ถูระแทนเปิผาออ เาไ้ยินเสียฝีเท้า ะที่ผู้นำนวนหนึ่วิ่เ้ามาในสถานที่ที่เาเยเรียว่าบ้าน มีเสียรอเท้าหนัอผู้าย และเสียรอเท้าส้นสูอผู้หิ าม้วยเสียรีร้อและเสียอุทาน้วยวามหวาผวา ใรบานระาที่เี่ยถ่านออามือเาและรวบัวเาไว้้วยอาัปิริยาล้ายะรัอเาให้าย ายหนุ่มไม่ัืน เาเหนื่อยเินว่าะทำอย่านั้น
หิวัยลานนหนึ่วิ่เ้ามาหา ใ้ำปั้นอันอ่อนแรทุบหน้าอเา ใบหน้าอาบน้ำา เธอือหิที่มาเาะประูนแร “ทำไม ไอเน เธอทำอย่านี้ับพ่อแม่ไ้ยัไ ทำไมล่ะ” เธอฟูมฟายและพยายามับัวเาเย่า ายหนุ่มนหนึ่ึเธอออาเา้วยท่าทีปลอบประโลม และเธอหันไปบอายหนุ่มนนั้นพลาร้อไห้สะอึสะอื้นแทน เป็นลูายอเธอ โีริๆ ที่เาอยู่รนั้น...
“แมาับัน ไอ้าร” เาไ้ยินเสียายที่รวบัวเาไว้พูึ้น ่อนที่ายหนุ่มะถูระาออาห้อไปามทาเิน
เาไ้ยินเสีย่าๆ ัอื้ออึอยู่ในหู แ่เาไม่อยารับรู้ ายหนุ่มหลับาล้าๆ
เาเหนื่อยมาพอแล้ว
เรย์หาทาปลปล่อยัมเมอร์ออาับัหมีไ้ในที่สุ
ับันี้เป็นับัที่ถูัแปลมาาับัหมีทั่วไป เธอไ้ยินเาพึมพำับลีโอแบบนั้น าระปลสลัเพื่อให้ับัาอออีรั้นั้นเป็นเรื่อยุ่ยาและ้อทำอย่าระมัระวั แ่้วยวามร่วมมือระหว่าายหนุ่มที่มีสิแ็สอน พวเา็ทำสำเร็ในที่สุ นถึอนนั้น ัมเมอร์็อ่อนแอมาแล้ว เธอเสียเลือไปมาและแทบะหมสิไป้วยวามเ็บปว ทันทีที่ับัถูปลออ ลีโอ็รีบถอเสื้อนออนเอออและมัาอัมเมอร์ไว้เพื่อห้ามเลือ
“ทุอย่าะเรียบร้อย” อรี่ไ้ยินเาระิบับแฟนสาวะที่เาอุ้มเธอึ้นอย่านุ่มนวล
ัมเมอร์ร้อไห้ระิอย่าอ่อนแร เรย์ผู้ถูทิ้ให้รับผิอบปืนไรเฟิลและะเียอลีโอลายเป็นผู้นำแทนอย่าหลีเลี่ยไม่ไ้ เาเินนำทุนออนอป่าไ้ในเวลาอันสั้น อรี่เินิับพี่าย พยายามหันหลัไปูลีโอและัมเมอร์น้อยรั้ที่สุเท่าที่ะทำไ้ ภาพรัฟเฟียนหิวัยลานนเมื่อี้ยัเ่นัอยู่ในมโนภาพ และสาวน้อยลัวว่าสิ่ที่เิึ้นับหินนั้นอาะเิึ้นับัมเมอร์เ่นเียวัน
เธออวิอเรียไว้แนบัวพลาเยหน้ามอพี่าย “ัมเมอร์ะเป็นอะไรไหมะ”
“เธอเสียเลือไปมา สิ่แรที่พวเรา้อทำือหาสถานที่ที่ปลอภัยที่เธอะพัผ่อนไ้ และหลัานั้น พวเรา็อาะ้อหายาแ้ปว... หรือผ้าพันแผล แอลอฮอล์ อะไรทำนอนั้น” เรย์อธิบาย แ่นั่นไม่ไ้อบำถามออรี่
“หนูะ่วยอะไรไ้บ้า”
พี่ายอเธอมออรี่้วยสายาอ่อนโยน “อยู่ใล้ๆ ับันไว้ อรี่ เราะปล่อยให้ใรเป็นอะไรเพิ่มไปอีไม่ไ้” เา็ยัไม่ไ้อบำถามเธออยู่ี
แผนถูเปลี่ยนไปเมื่อัมเมอร์ไ้รับบาเ็บ พวเาไม่สามารถเินเลียบรารถไฟไ้ามที่ลีโอแนะไว้ในอนแรไ้อี่อไป หาถูบัับให้ลับเ้าไปในเมือเพื่อามหาที่หลบภัยที่ัมเมอร์ะสามารถพัผ่อนไ้แทน เรย์ูผ่อนลายลเมื่อพวเาออห่าาป่า ึ่เป็นเรื่อที่เ้าใไ้เมื่อิว่าเรื่อราวทั้หมเลวร้ายลอย่ารวเร็วนาไหนในป่าเมื่อเปรียบเทียบับในเมือ
สถานที่แรที่พวเาไปถึือโบสถ์ ยอแหลมอมันเ่นส่าอยู่ลาท้อฟ้าสีม่วเ้ม และอรี่เห็นมันั้แ่อนที่เธอเินออมาาบ้านหลัแรแล้ว โบสถ์นี้ให่พอสมวร ถู่อสร้าแบบสถาปัยรรมสมัยเรอเนอส์ ล้อมรอบ้วยรั้วเหล็สีำที่เี้ยวเป็นลวลายเหมือนเถาอุ่น ้านหน้าเป็นลานว่าๆ ที่เยมีพุ่มอุหลาบึ้นาม แ่บันี้ลับายหม ส่วน้านหลัโบสถ์เป็นสุสานนาเล็ ึ่ระับวามสยสยออสุสานนี้ถือว่าเ็ๆ ไปเลยเมื่อเทียบับบรรารัฟเฟียนที่พยายามะัหน้าเธอ่อนหน้านี้
เรย์ทำานอย่ารวเร็วแ่ละเอียรอบอบ เาเินรอบโบสถ์อย่าระมัระวั ผลัประูเปิออและให้ปืนอลีโอนำเ้าไป่อน ภายในไม่ี่นาที ายหนุ่ม็เินลับออมาและส่สัาบอพวเาว่าปลอภัย ลีโอรีบอุ้มัมเมอร์เ้าไป้าในอย่าไม่รอ้า ส่วนอรี่เินลาเท้าผ่านอุหลาบที่ร่วโรยอ ที่นี่เป็นฝันร้ายอทุนแม้ระทั่ธรรมาิ อัลเลเรีย... เมือที่แย่ที่สุที่ะมาาย
บนประูอโบสถ์มี้อวามที่เียน้วยหมึสีำหยย้อย เหมือนที่เธอเห็นบนประูบ้านอเมส์ ไวล์
อย่าิ้นรนอี่อไปเลย เพราะพระเ้าไ้ทอทิ้ท่านเสียแล้ว
Per crucem et passionem tuam
Libera nos Domine!
บรรทัล่าๆ เป็นภาษาที่อรี่อ่านไม่ออ แู่เหมือนะไม่มีใรสนใ้อวามนี้นอาเธอ สาวน้อยึเินามนอื่นเ้าไปในโบสถ์ ภายในโบสถ์ว้าวาโอ่โถ แ่เมื่อปราศาแสไฟสว่าโล่ มัน็ูเหมือนถ้ำนาให่ท่ามลาแสอ่อนแรอะเียไฟฟ้าสอว ลีโอวาัมเมอร์ลบนพรมสีแเลือหมูที่ปลุมพื้นหินอ่อนเย็นยะเยือไว้ เหมือนำลัทำพิธีบาอย่า... พิธีศพ อรี่สะบัหน้าโยนวามิอัปมลทิ้ไปอย่ารวเร็ว เรย์ถอเสื้อแ็เ็หนัอนเอออเพื่อให้หิสาวใ้่าหมอน อรี่ลอบมอ้นแนอพี่าย มันถูผ้าพันแผลุ่มเลือพันไว้ บรูส์เป็นนทำร้ายพี่ายอเธอหรือเปล่า สาวน้อยสสัย
ายหนุ่มทั้สอาแผนที่เมืออออีรั้และเริ่มปรึษาันอย่าเร่เรียว่าที่ไหนบ้าที่มีโอาสมีอุปร์ปมพยาบาลสูสุ อรี่เินเ้าไปถามว่าพวเา้อารให้่วยไหมแ่ทัู้่ส่ายหน้า เรย์บอให้เธอ่วยไปอยู่ใล้ๆ ัมเมอร์ที สาวน้อยเินเ้าไปใล้หิสาวที่ำลัหลับ หน้าออเธอยับึ้นลามลมหายใเ้าออ อรี่ทรุัวลนั่ใล้ะเียวหนึ่่อนะหยิบสมุปแอานโสออมาอ่าน่อ
ปู่ไ้รู้ัเพื่อนร่วมานอมิสเอร์เพรสันมามายหลายน มิสเอร์ราฟาเอลนหนึ่ล่ะที่ลึลับที่สุ เาไม่เยบอทุอย่าให้ใรรู้ในทีเียว แ่เป็นประเภทที่่อยๆ แย้ม้อมูลออมาทีละนิ ราวับว่าเาเห็นทุอย่าเป็นเมอย่าไรอย่านั้นแหละ นอานั้น็มีมิสเอร์โรเสเอร์ เป็นนหนุ่มที่มารยาทีและเลียวลาเอาาร แ่ปู่ไม่อยาไว้วาใเานัหรอ เาหลีเลี่ยที่ะพูถึัวเอและมิสเอร์เพรสันเยเปรยว่าเาเยพัวพันับอะไรบาอย่าที่เลวร้ายมา่อน
แล้ว็มีมิสโเฟีย สาย เป็นหิสาวาโเวีย เห็นเป็นสาวสวยอย่านี้็เถอะ แ่เธอ็เป็นถึนาพยาบาลที่ผ่านสรามมาแล้วและเป็นนัพฤษศาสร์ที่เ่าไม่เบา ปู่ไม่รู้หรอว่าพวเาใ้านวามรู้้านพฤษศาสร์อเธอในารทำอะไร นอามิสสายแล้ว็มีวีเว ไม่เยมีใรเรียเาโยมีมิสเอร์นำหน้าหรอ ปู่ไม่รู้ื่อริอเา้วย้ำ แ่วีเว็เป็นื่อที่เหมาะับเาีเพราะทั้ร่าอเาถูปลุมไป้วยรอยสั วีเวมาายุโรปะวันออ ินแนที่ไลออไปน่ะ และเาเป็นผู้่วยและเพื่อนอมิสเอร์โรเสเอร์ นสุท้าย็ือมิสเอร์บรูส์ เป็นหัวหน้านาย่า เาหมัวอยู่ับเรื่อัรอเาลอเวลา ไม่่อยออมาพบปะผู้นเท่าไรหรอ แ่มิสเอร์ราฟาเอลล่าวว่าเามีพรสวรร์มาทีเียว ปู่ไม่เยรู้เลยว่าผู้เี่ยวาที่ถูรวบรวมมาทั้หมทำอะไรันอยู่ สิ่หนึ่ที่ปู่รู้ือมันเี่ยวับสุนัิ้อำนวนหนึ่ มิสเอร์ราฟาเอลมอบหมายให้ปูู่แลพวมัน สุนัิ้อหลายสิบัวถูัไว้ใ้หอนาฬิาเหมือนวัว ึ่เป็นเรื่อแปล เพราะสุนัิ้อไม่ใ่สัว์เลี้ย วันีืนีมัน็ลำนวนไปเรื่อย แ่ไม่นานนั็ะมีัวใหม่มาแทนที่ ปู่ไม่เยรู้เลยว่าสุนัิ้อทั้หมนี้มีไว้เพื่อเหุผลใ ทั้หมนี้เป็นวามลับอย่ายิ่ยวประารหนึ่ ึ่หาเลือไ้ปู่็ไม่อยารู้เลยว่าืออะไร
แ่บารั้นเรา็ไม่ไ้เลือไ้ทุอย่า ปู่ไม่อามอเห็นอนาไ้ เ่นเียวับนเหล่านั้น
ลาึืนหนึ่ในเือนุลาม 1949 ปู่ำลัะเ้านอนหลัาส่หลานไปนอนเรียบร้อยแล้วพอี เมื่อทุสิ่ทุอย่าเปลี่ยนไป ปู่ไม่รู้ะบรรยายวามรู้สึนั้นยัไ มันอย่าับเิแผ่นินไหวแน่ะ! แผ่นินไหวไม่รุนแรมานัแ่รู้สึไ้อย่าัเน หลานื่นมา ในิหน่อย แ่ปู่็พาหลานลับไปนอนนไ้ แ่พอมันสบลเท่านั้นแหละ บรรยาาศรอบายเราลับเปลี่ยนาหน้ามือเป็นหลัมือ เมื่อปู่เินออไปนอบ้านเพื่อสูอาาศบริสุทธิ์ ็พบว่าสายลมเือนุลามเปลี่ยนไปอย่าสิ้นเิ มันถูแทนที่้วยบรรยาาศุ่นมัว หนาหนั เหมือนมีสารอะไรบาอย่าที่พวเรามอไม่เห็นอััวแน่นอยู่ในอาาศ นั่นือลาร้ายประารแรละ ปู่แหนหน้ามอท้อฟ้า พยายามมอหาาวเหนือ แ่ไม่พบ นั่นืออนที่ปู่รู้ัวว่าทุอย่าเริ่มะผิปิเอามาๆ เพราะปู่มอไม่เห็นลุ่มาวที่รู้ัสัลุ่ม
ปู่ลับเ้าไปในบ้าน รวราว่ามีอะไรแหัไปไหมระหว่าเิแผ่นินไหว แ่ถึแันแไปสัสามใบปู่็ไม่เห็นหรอ เพราะิใปู่หมมุ่นับำถามที่ว่าเิอะไรึ้นันแน่นไม่ไ้สัเสิ่ใเลย นแล้วนรอ ปู่็ยัไม่ไ้รับำอบ เลยสรุปเอาเอว่าแ่แล้วะฟั่นเฟือน ปู่ำลัะลับไปนอนเมื่อเห็นเานอยู่ที่หน้า่า
ปู่รีบออไปู ิว่าโมย แ่ลับลายเป็นว่านั่นือมิสสาย! เธอไ้รับบาเ็บและำลัหวาลัวถึีสุ เธอโนยิเ้าเ็มๆ แบบที่แม้แ่ายรร์ยัไม่น่ารอีวิไ้ แ่มิสสายไม่าย ปู่ไม่อยาเื่อาัวเอเลย อนแรเธอไม่ยอมพูอะไรับปู่ เธอูลัว แ่หลัาที่ปู่่วยปมพยาบาลและนำน้ำาร้อนๆ มาให้ เธอ็เริ่มร้อไห้และเล่าเหุาร์ทั้หมให้ฟั
มิสสายพึ่ทำานเสร็ในวันนั้นและำลัะลับบ้าน แ่มิสเอร์ราฟาเอลบอเธอว่ามิสเอร์โรเสเอร์ำลัะไปรับแอเาที่สถานีรถไฟและิว่าเธอน่าะอยาไปยืนรอเป็นเพื่อนเา เธอไปามนั้น แ่หลัาสนทนาันไ้ไม่ี่ประโย ็มีายแปลหน้านหนึ่บุเ้ามา ใ้ปืนยิเธอนสลบไป และเมื่อเธอื่นึ้นอีรั้
“อรี่...”
สาวน้อยสะุ้ เธอปิหนัสือัปั้บ่อนะหันไปมอพี่ายที่ำลัเินมาหาเธอ แ่เาูะไม่สัเเห็นว่าเธอำลัทำอะไรอยู่ “มีอะไรหรือเรย์”
“เธอเอ็วระพัผ่อนเหมือนันนะ” เรย์นั่ล้าเธอ เาูเหนื่อยอ่อน ไม่่าาอนที่เาำลัสูบบุหรี่อยู่ในรถ หัวสมอรุ่นิถึสมาริศาสร์นั้น อรี่มอัมเมอร์ที่ยัหลับไม่ไ้สิอยู่บนพื้นห่าาเธอไม่ถึหนึ่เมร
“หนูลัวว่าะนอนไม่หลับน่ะสิ เรื่อทั้หมนี้...” อรี่นิ่ไป นึำบรรยายไม่ออ
“ถึอย่านั้น็เถอะ...” เรย์ถอนหายใ วาอเาหรี่ล่อนะเปิึ้นอีรั้เหมือนนึอะไรออ “ันรู้แล้ว ามมาสิ อรี่” ายหนุ่มยืนึ้น่อนะยื่นมือให้เธอับ สาวน้อยเินามเาออไปนอโบสถ์ ลมเย็นออัลเลเรียเป็นสิ่ที่เธอุ้นเยแล้วในอนนี้ นาสอสามัวเาะอยู่บน้นไม้ให่้าโบสถ์ ใ้วาสีแู่เล็ับ้อทัู้่ พวมันเป็นสัว์นิแรที่อรี่เห็นในอัลเลเรีย
ทัู้่นั่ลบนบันไหินอ่อน เรย์ใ้แนเปล่าเปลือยโอบเธอไว้ ลำแนอเาอุ่นและเ็มไป้วยีวิ ทำให้วามรู้สึเย็นยะเยือามืออรัฟเฟียนที่ับเธอ่อนหน้านี้เือาลไปอย่ารวเร็ว สาวน้อยพิศีรษะับออพี่าย ัวเา็อุ่น เหมือนระิน้ำร้อน ึ่เป็นสิ่ที่เธออยาไ้มาในอนนี้
“พวเราอยู่ในัรวาลที่แ่าออไป” เรย์บอ แหนหน้ามอท้อฟ้าที่ยัมื “าวพวนี้ือาวที่ยัไม่เยมีใร้นพบมา่อน นัาราศาสร์ทั้หลายะลั่แน่หาไ้มานั่อยู่รนี้ พวเราำลัมอสิ่ที่น้อยนนัะไ้เห็น เธอรู้ไหมว่าถ้าเธอ้นพบลุ่มาวใหม่ๆ เธอะมีสิทธิในารั้ื่อมัน เหมือนเฟอร์ินาน์ แมเลแลน ั้ื่อลุ่มาวามอุปร์เินเรือไล่ะ”
“ริหรือ” อรี่เริ่มรู้สึสนใึ้นมา “ั้ว่าอะไร็ไ้หรือ”
“ใ่แล้ว” เรย์ยิ้ม “ั้ว่าอะไร็ไ้ อย่าลุ่มาวลุ่มนั้น” เาี้ึ้นไป “เป็นัน ันะั้ื่อว่าลุ่มาวุ่นปาเป็”
อรี่หลุหัวเราะออมา “ุ่นปาเป็หรือ ไม่เห็นเหมือนเลยสันิ”
“ใ้ินนาารหน่อยสิ” เรย์หัวเราะาม “ูีๆ เห็นไหม มันมีหาเหมือนัวบีเวอร์้วย”
“แล้ว็มีปี้วย” อรี่ี้าม เริ่มรู้สึสนุึ้นมานิหน่อย “ลุ่มาวุ่นปาเป็มีปี ส่วนนั่น... ็ือลุ่มาวนัเ้นระบำฟลามิโ้ พี่เห็นระโปรยาวๆ นั่นไหม”
“ริๆ แล้ว็เหมือนุเ้าสาวนะ” เรย์พึมพำ
“พี่อยาแ่านมานานั้นเลยหรือ” อรี่หัวเราะิั
“ทันทีที่ันหาเ้าสาวไ้เลยล่ะ” เรย์วาาลบนศีรษะอเธอ “ันะเล่าอะไรให้ฟันะอรี่”
“อะไรหรือ”
“ันเยเอผู้หินหนึ่ อนนั้นเธอยัเ็อยู่ำไม่ไ้ ผู้หินนั้นเป็นสาวสวยที่สุที่ันเยรู้ั ทั้สวยทั้ลา ันเอเธอที่บาร์ในนอร์มัี ทีนี้ ัน็ามีบเธอเป็นพัลวันเลยล่ะ อนัิน้าวูหนัับผู้หินนั้นบ่อยเสียนพี่เลี้ยที่ัน้ามาูแลเธออร้อไม่ให้ันไปเพราะเบื่อะ้อเล่น่อนหาับเธอแล้ว ผู้หินนั้นเป็นนที่ลึลับมานะอรี่ เธอถามันว่า “ุะยอมให้หัวใันทั้หมริๆ หรือ ให้ันนเียวเลยนะ” ัน็อบไปว่าแน่นอนอยู่แล้ว ืนนั้นันไปนอนบ้านเธอ พอื่นมาอีที เียทั้เีย็เปรอะเลือเ็มไปหม ผู้หินนั้นหายัวไปอย่าลึลับ ันรีบไปโรพยาบาล...”
อรี่หน้าี “เิอะไรึ้นานั้นล่ะ”
“หมอเอ็เรย์ัน แล้ว็บอว่าหัวใอันหายไปทั้วแล้ว มันถูแทนที่้วยเรื่อปั๊มน้ำไฟฟ้า...”
สาวน้อยนลุู่ “ริหรือ”
“ไม่ริหรอ”
“หา...”
“ันโหทั้หมนั่นแหละ” เรย์หัวเราะนัวโยน อรี่หน้าแ เธอหันไปอเาอย่าแร ะที่เรย์รวราอย่าเสแสร้ว่าหัวใไฟฟ้าอเาเ็บนาไหน เธอไม่น่าเื่อเาแ่แร! น่าะรู้อยู่แล้วว่าไม่มีหิสาวนไหนล้าเทับผู้ายที่นทั้เมือิว่าเป็นบ้า อรี่มอหน้าพี่าย พยายามทำสีหน้าให้โรธ แ่ไม่สำเร็ เธอยิ้มออมานไ้
เป็นบ้านี่รวมถึปัาอ่อน้วย!
เรย์อุ้มเธอลับเ้าไปในโบสถ์และวาเธอลับพื้น อรี่พึ่ระหนัในที่สุว่าารระทำสุี่เ่าอพี่ายทั้หม็เพื่อให้เธอรู้สึีึ้น “นอนพัะอรี่ แล้ว็ระวัอย่าให้ใรเอาหัวใไปล่ะ”
“หุบปาเลยน่าเรย์” เธอหน้าแ ายหนุ่มโน้มัวลูบหน้าผาเธออย่าอ่อนโยน
“รารีสวัสิ์ เ้าหิ”
อรี่หลับาล แม้พื้นโบสถ์ะแ็และเย็นเยียบ และภาพฝันร้ายทั้หมะยัุ่อนอยู่ามอบมุมอิใเธอ รอเวลาะออมาหลอหลอนอีรั้ แ่สัมผัสานิ้วเรียวยาวอพี่ายที่ปัปอยผมอเธอออาใบหน้าอย่าอ่อนโยนทำให้สาวน้อยรู้ว่าไม่ว่าะเิอะไรึ้น เาะปป้อเธอเสมอ
้วยวามเื่อเ่นนั้น เธอ็หลับลในที่สุ
รอยยิ้ม่อยๆ าหายไปาใบหน้าอเรย์เมื่อเายืนึ้นอีรั้ ายหนุ่มมอไปยัลีโอที่นั่พิำแพอยู่้าัมเมอร์และพบว่าวาเียบมประุสิโู่นั้นยั้อเาไม่ระพริบ เรย์ไม่สนใมันและเินออไปนอโบสถ์ หาลีโอมีเรื่อสำัะุยับเาริ เี๋ยว็เินามออมาเอแหละ เาิพลาุบุหรี่สูบ
เป็นไปามที่เาา ลีโอเินออมาหาเา ายหนุ่มร่าสูให่ว่าเา แ่เรย์รู้ว่าะทำอย่าไรเพื่อะสยบสิโัวนี้ มนุษย์มีหลายอย่าให้้อลัว อย่าหนึ่็ือวามไม่แน่นอน และสายาอลีโอบ่บออย่าัเนว่าเาำลัทุ์ทรมานอยู่ับวามไม่แน่นอนนี้ สายาอายหนุ่มที่อายุน้อยว่าเลิ่ลั่ไปรอบ ่อนะหยุลที่้อวามบนประูโบสถ์ เรย์ไ้ยินเสียลีโอหายใเฮือหนึ่อย่าหวาผวา เพราะเาิว่า้อวามนั้นำลับอให้เายอมแพ้เสีย
อย่าิ้นรนอี่อไปเลย เพราะพระเ้าไ้ทอทิ้ท่านเสียแล้ว
“Per crucem et passionem tuam Libera nos Domine! เป็นภาษาละินน่ะ แปลว่า ้วยไม้าเนและวามรัวามหลใหลอท่าน พระเ้า้า ไ้โปรปลปล่อยพวเราทุน” เรย์อธิบาย้าๆ ะที่สีเลือ่อยๆ าไปาใบหน้าอลีโอ
“แล้วมันหมายวามว่ายัไ”
“หมายวามไ้หลายอย่า และไม่ไ้หมายวามว่าอะไรเลย” เาอบ
วามเียบอันน่าอึอัลมาปลุมายหนุ่มทั้สอ ่อนที่ายหนุ่มที่อายุน้อยว่าพยัพเยิไปทาบุหรี่ที่เาสูบ “ุมีนั่นอีมวนหนึ่ไหม”
เรย์ึมวนบุหรี่ออมาาอระาษยับยู่ยี่และยื่นให้ลีโอ แ่ายหนุ่มร่าให่ยัไม่ยับเยื้อน เรย์นึไ้ว่าเาำลัรอไฟอยู่และบระเป๋าาเหาไฟแ็อย่าุ่ม่าม เาเอในที่สุ ลีโอพยายามุไฟ แ่ไม่มีอะไรเิึ้นนอาเสียแ็ๆ ที่ไร้วามหมาย “...น้ำมันหมแล้วน่ะ”
“น่าเสียายนะ ูเหมือนผมะใ้น้ำมันหยสุท้ายไปแล้ว” เรย์ีบบุหรี่ออาปา เาไม่ไ้ั้ใะพ่นวันใส่หน้าลีโอหรอ แ่ลมพัไปทานั้นเอ ถึอย่านั้นลีโอ็ูไม่พอในั
“ผมอยาุยับุ”
“นั่น็เป็นสิ่ที่พวเราำลัทำันอยู่ไม่ใ่หรือ”
“ในพิพิธภั์... ุูออทันทีว่าโนาห์เป็นฟอลเล่น ุรู้ไ้ยัไ”
เรย์าบบุหรี่พลายมือทั้สอ้าาให้เาู แหวนสีเินบนนิ้วี้้า้ายทำให้เารำา แ่เาไม่ิะถอมันออ “เอาเป็นว่า เ็หนุ่มนนั้นไม่ใ่ฟอลเล่นนแรที่ผมเอละัน สิ่ที่ผมสัเว่าฟอลเล่นมีเหมือนๆ ันือ...” เาใ้มือวาพับนิ้วี้้า้ายล “พวเาะมีนิ้วมือไม่รบ าไปนิ้วหนึ่เสมอ ไม่ว่าะเป็นนิ้วอะไร็เถอะ มันเหมือนถูัออ”
ลีโอพยัหน้า “นั่นือสิ่ที่ผมวระสัเรั้่อไปที่เอนแปลๆ สินะ”
“ุไม่เอฟอลเล่นบ่อยเท่าที่เอรัฟเฟียนหรอ” เรย์ลมือล “ฟอลเล่นือลุ่มนที่โี พวเาไม่ลายเป็นรัฟเฟียน แล้วุ็รู้ว่านโีในอัลเลเรียน่ะมีไม่มานัหรอ”
“ุพยายามะสื่ออะไรหรือเปล่า”
“เปล่า... ไม่เลย”
“่อนหน้านี้ อนที่พวเราเ้าไปในป่า” ลีโอออ “...ุหายไปไหน”
“ุ่าหาหายไปไหน” เรย์ย้อน “สุท้ายุ็ไม่ไ้ไป่วยหิที่น่าสสารนั่นนี่”
“ุเห็นอะไรบาอย่า แล้ว็แยหายไปเยๆ” ลีโอไม่แยแส่อสิ่ที่เาพู “ุเห็นอะไร”
เรย์อัวันเ้าปอ้าๆ พลาประเมินว่านเอวระโหหรือไม่ โหีว่า “...็แ่รัฟเฟียนัวหนึ่ ผมัารมันแล้ว แล้ว็ผู้หินนั้น...” เาเยหน้ามอลีโอ “เธอลายเป็นรัฟเฟียน”
วาแ็ร้าวอลีโอไหววูบไปวินาทีหนึ่ “ลอส... มันเรียว่าลอสใ่ไหม อรี่อธิบายให้ผมับัมเมอร์ฟัแล้ว มันเป็นพือย่าหนึ่ที่โในร่าายนและทำให้พวเาลายเป็นรัฟเฟียน เหมือน... เื้อราหรือเื้อไวรัส อะไรทำนอนั้นหรือเปล่า”
“เหมือนาฝามาว่า” เรย์อบ “ลอสะเ้าสู่ร่าายอมนุษย์เมื่อร่าายนั้นอ่อนแอ มันเ้าไปและัินพวเาาภายใน เริ่มาบาแผล หรือไม่็ส่วนที่อ่อนแอที่สุ่อน และลามเลื้อยไปทั่วร่า บัับให้ร่ามนุษย์ที่เหลือแ่เปลือยับเลื่อนไ้เหมือนหุ่นระบอ”
“เมื่อร่าายอ่อนแอ... อ่อนแอแ่ไหนล่ะ” ลีโอูัวลอย่าแท้ริและเรย์ระหนัในที่สุว่าเาำลัลัวว่าัมเมอร์ะลายเป็นรัฟเฟียน ึ่เป็นวามลัวที่ไม่ถึับไร้เหุผลไปเสียทีเียว ายหนุ่มโยนบุหรี่ที่ใล้หมมวนลบนพื้นและใ้เท้ายี้มันนับ ลีโอมอามและเรย์เรว่าเาอาะเ้าใว่าารระทำนั้นสื่อวามหมายบาอย่า แ่เาไม่ไ้ั้ใะสื่ออะไรเลย
“ัมเมอร์ยัอยู่ในั้นทีุ่เรียไ้ว่าปลอภัย” เา้อหน้าลีโอรๆ “แ่อาารอเธออาะแย่ลไ้ เรา้อรีบหาทารัษาแผลอเธอทันทีที่ทุนมีแระเินทา่อ”
เาเินสวนายหนุ่มที่อายุน้อยว่าลับเ้าไปในโบสถ์
“พัผ่อนะ ลีโอ หนทา้าหน้ายัอียาวไล”
_________________________________________
โอยย ลับมาแล้ว่า ลับมาเร็วว่าที่บอวันนึ ลัวนัอ่านที่รัะ้อรอัน เลยลให้รบอนเลย <3
หวัว่าะอบันนะะ อย่าลืม! หนึ่อมเม้น์อท่านือล้านำลัใอนัเียน
อ้อ ะบอว่าเรื่อนี้อาะไ้ฤษ์รีไร์ในเร็วๆ นี้ (?) นะะ ริๆ ็ไม่ถึับรีไร์หรอ แ่เรา้อแ้ไภาษาและหาทาอุ่อโหว่อพล็อเล็น้อย ไม่น่าะมีอะไรเปลี่ยนแปลมา ไว้ะี้แอีทีเนาะ
อบุที่อทนอ่านเราพร่ำเพ้อนะะ รันัอ่านทุท่าน่ะ!
ความคิดเห็น