ลำดับตอนที่ #112
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #112 : Chapter 37: Returned Stars (Part III)
น้ำเสียและเรื่อราวที่หิผมสีแเล่าในห้อทำานอันเียบสบโยมีายราร่าิ๋วนั่ฟัอยู่ใล้ๆอย่าเย็นใ่อยๆพาายสูวัยที่ทำทีเป็นไม่รับรู้ไม่ปราศรัยอย่าไว้ท่า ส่ิย้อนลับไปยัวันวานที่เิึ้นเมื่อนานมาแล้ว
มันเป็นยุแห่บุปผาน โลำลัุรุ่นไป้วยสรามเย็นระหว่าฝ่ายอมมิวนิส์และโลเสรี แ่ระนั้น นาบู็อยู่ห่าไลาเรื่อวุ่นวายนั่นราวับไม่ไ้อยู่ในโลเียวัน มันเป็นที่ๆามเ็มไป้วยเสียหัวเราะและสีสันออาารสถานที่ับมวลอไม้ วามรุ่มรวยอรสนิยมและวันธรรมที่ไม่เป็นรอใร ในวามามนั้น เาไ้พบับเ็สาวผมสีแในุว่ายน้ำวันพีสีน้ำเินำลัเล่นน้ำอยู่บนายหา เาไม่รู้ว่าเธอเป็นใรแ่ใบหน้าอเธอิรึาเาไปลอหลายปี
หลายปี่อมาเาพบเธออีรั้ที่านสัมในนาบู ผมอเธอยัฟูฟ่อเหมือนราว่อนแ่ารแ่ัวลับีึ้นนน่าใ เายืนมอเธอเือบลอทั้าน เธอพูอะไรบาอย่าที่เรียเสียหัวเราะานรอบ้านเานึสสัยและลอบเ้าไปใล้เธอเพื่อให้ไ้ยินว่าเธอพูอะไร แ่เธอลับหันมามอเา ส่ยิ้มให้่อนะเริ่มพูุยับเารๆ หลัานั้นมาเาับเธอ็แทบไม่เยห่าันอีเลยนระทั่ารมาถึอหมายนั่น
มันเป็น้อวามสั้นๆแ่ทำให้เาแทบินอะไรไม่ลไปหลายเือนนอาน้ำและุปเหลวๆบ้าเป็นรั้ราว
ลุไม่ใ่นร่ำรวย้ำยัมีประวัิรอบรัวที่ยุ่เหยิ แม่อเาถูัสินำุในานะบะใ้ระบบรัสภา่อ้านรับาลเผ็าร ส่วนพ่ออเาหายัวไปนานนเพิ่มารู้ทีหลัว่าลายเป็นที่ปรึษาหมายที่อยแนะนำให้นายฯสมัยนั้นออมารารวบุมประาน แ่ระนั้น เรื่อารเมือลับเป็นเรื่อไลัวอาวนาบู พวเาเป็นเศรษีเ่าและไม่แยแสสิ่ในอาเินราและีวิอันฟุ้เฟ้อ ลุไม่แปลใเลยถ้ามาร่าะเลือนที่ทรอำนาที่สุในประเทศแทนที่ะเป็นอัยารบ้านนออย่าเา
ระนั้นเา็ยัเ็บรูปอเธอไว้แม้ะิเหุผลไม่ออว่าเ็บไว้ทำไมถึแม้ว่าอนนี้เธอะนั่อยู่ห่าเาไปไม่ี่เมร็าม
"ันมาเพื่ออโทษลุ และบอสิ่ที่ไม่เยบอใร"
ายสูวัยแอบเี่ยหูฟัทั้ที่หันหลัให้ เสียถอนใัึ้นเบื้อหลั
"พวเา... ันหมายถึ..."
"อมเผ็าร... ้ารู้" โยาอบลับไป
"่ะ... เาเอาหมายมาแปะบ้านเรา บอให้เราออไปัน็เลย..."
ลุหันวับมาึ้นเสียลับไป
"นั่นน่ะเหรอที่อยาะเล่า อยาะบอว่าัวเอสละเพื่อรอบรัวั้นเหรอ"
มาร่าะัและเียบไปราวับถูำพูอลุีลาแสหน้า ฝ่ายเ้าอห้อลุึ้น มอหิผมสีแอย่ารัเีย
"ฟัแล้วอยาหัวเราะ ไม่ิบ้ารึไว่ารอบรัวนอื่นไม่เหลือีวิ้วย้ำ"
"ลุะ ฟัันพู่อน"
ายเ้าอห้อยมือึ้นห้ามนอีฝ่ายะั
"มานั่ีหน้าเศร้าเอาอนผ่านไปสามสิบปี แล้วระหว่านั้นล่ะทำอะไรอยู่ รู้็รู้ว่าผมอยู่ที่ไหน ทำานอะไรแ่็ไม่ไปหา ไม่ส่่าวหรือ้อวาม หรือแม้แ่หมาย เียบเหมือนเป็นใบ้ไปั้สามสิบปี ไม่ิแม้แ่ะลับมาแ้่าให้ื่อเสียัวเอ้วย้ำ"
"เี๋ยวสิะลุ ุไม่เ้าใ"
ายสูวัยทำเสียึ้นมูไม่อบโ้ เาผลุนผลันออาห้อไปโยไม่หันหลัลับมามออี มาร่าำลัะลุึ้นามไปแ่ลับถูไม้เท้าเล็ๆอโยาวาไว้
"อย่าามไป เ้า้อ"
หิผมแหลิ่วามอายราร่าิ๋วที่ส่ยิ้มเ้าเล่ห์ให้ โยาส่เสียหัวเราะแหลมสูามแบบบับอนเอ่อนหันมา ับ้อหิผู้มาเยือนอย่าเอ็นูราวับเธอเป็นหลานสาววัยรุ่นที่ำลัมีปัหาเรื่อรัรั้แร ศีรษะลมๆอายราส่ายไปมาเล็น้อย่อนะลับมายืัวรมอหิที่นั่รหน้าทั้รอยยิ้ม
"เาแ่เินน่ะ"
อีฟาหนึ่อเาะ เรย์นั่รออยู่ที่หน้าบ้านอลุ้มลมอูนาฬิาบนโทรศัพท์ไปพลา ูโเียลไปพลา โีที่สัาโทรศัพท์ระายไปทุที่แม้แ่ับเาะที่ห่าไลอย่าอาร์โท โยาบอให้เธอรอรนี้ หน้าบ้านอลุนั้นโเี่ยวไร้ผู้นผ่านไปมาามแบบบับนอบปลีวิเวอย่าเา แ่นั่นมัน็่อนที่อันโนิโอ ลูเรือนหนึ่อนิวโฮปะเินึ้นมายัหน้าบ้านลุ อันโนิโอเป็นนรูปร่าผอมสูไหล่ว้า เส้นนสีำระายไปามัวทั้แนาและแผ่นอ แ่ใบหน้าหล่อเหลามเ้มนั้น็ูวนมออยู่ไม่น้อย
"Ciao ิอรินา" ายหนุ่มทั เรย์หันไปมอเาามเสียเรียพลาเลิิ้วถาม
"Ciao, รอ่อนนะะ ป้าเายัไม่เสร็ธุระเลย"
ายหนุ่มยมือึ้นทั้สอ้าโบไปมาเหมือนพยายามหยุบาอย่า
"ไม่ๆ ผมแ่มาถามเยๆ บัเอิว่าัปันเพิ่โทรมาว่าพายุำลัะเ้าเลยอยาถามว่าุะอยู่เาะหรือว่าะลับไปเรือให่เพราะอเรือเล็ไว้ที่นี่เี๋ยวะเิวามเสียหายไ้"
เรย์หลิ่วา่อนหันมอออไปยัมหาสมุทรว้าไลและท้อฟ้าสใสนเือบไร้เม
"แ่ว่าท้อฟ้ายัใสอยู่เลย" เรย์ี้ออไปที่ท้อฟ้า "ไม่เห็นมีเ้าว่าฝนะสัหน่อย"
อันโนิโอยิ้ม
"ฟ้าฝนน่ะเาไม่ไ้หรอรับ"
เรย์ถอนใ เธอยโทรศัพท์ึ้นำลัะโทรหามาร่าแ่มือให่สีาวเ็มไป้วยเส้นนออันโนิโอลับห้ามเอาไว้
"ผมว่าเี๋ยว่อยโทร็ไ้รับ"
เรย์หลิ่วาใส่ับวามผิสัเที่เิึ้น เธอถอยออมา เ็บโทรศัพท์ลระเป๋า เอามือออแน่นมอายผู้อยู่เบื้อหน้าอย่าแลใ
"ไม่เป็นไร่ะ ถ้าุลัวว่าะมีปัหาุ็เอาเรือเล็ไปเ็บ่อน็ไ้ ถ้าพายุเ้าริๆันับป้ามาร่าะหาที่หลบฝนเอ"
ูเ้าัวะผิหวัเล็น้อยแ่็พยายามเ็บอาารนเธอรู้สึว่าสถานาร์เริ่มไม่่่อยเป็นใ เรย์เินสวนเาึ้นไปหาบันไึ้นสู่ที่ราบ้านบนอันเป็นที่ั้อเมือ โยมีายละินผู้เป็นลูเรือมอาม เายโทรศัพท์ึ้น เบอร์หาใรสัน พู้วยภาษาอิาเลียนะที่ายัมอามหลัเรย์ไป ริมฝีปายิ้มพรายอย่ามีแผน่อนะวาสายและเ็บโทรศัพท์มือถือลระเป๋า ออ ลูบริมฝีปาไปมา
"Andre... Sembra così divertente" (็ูน่าสนุีนี่นา... อันเร)
ที่ศาลาว่าาร มาร่าัำสั่โยา ทิ้ายราไว้ในห้อส่วนัวเธอวิ่ามลุออมาาศาลาว่าาร ปาเรียื่อเาหลาย่อหลายรั้แู่เหมือนเ้าัวะไม่ใส่ใับำพูอเธอเอาเสียเลย
"ลุะ ฟััน่อน อนนั้นันแ่อยาให้รอบรัวรอ"
ลุยัเิน่อไปทำทีเป็นไม่ไ้ยินอะไรทั้สิ้น
"ลุะ! อย่าทำแบบนี้สิะ!"
ายสูวัยยัไม่ฟัสิ่ใ เาเลี้ยวายหายลับไปในรอๆหนึ่และเมื่อมาร่าเินเลี้ยวามเ้าไปเา็หายัวไปเสียแล้วนหิผมแรู้สึน้อยใับท่าทีอเา แ่ทาฝ่ายลุเอที่หลบ่อนอยู่ในร้านเหล้าประำเมือถึับยิ้มออมาเมื่อเห็นสีหน้าอหิผมแที่เาแอบลอบมอาหน้า่า
โนะบ้าแม่ัวี
"อีรัมนรีลุ สายวอล์เอร์"
เสียแหลมใสอหิสาวัึ้น้าหลัเา วามปิิยินีเมื่อรู่มลายหายไปโยพลันและเมื่อมอลับไปเา็พบเรย์ยืนอยู่เบื้อหลัเา สีหน้าเ้าหล่อนูไม่สบอารม์เอาเสียเลยเมื่อเธอมอใบหน้าเปื้อนยิ้มอเาสลับับสีหน้าเศร้าสลอผู้เป็นป้าที่นั่อยู่บนม้านั่ไลออไป และหันลับมาหาลุอีรั้
"นีุ่ทำแบบนี้ับุป้าอหนูเหรอะ" เรย์ร้อันเหมือนวา บรรานัวเล็ที่ำลัื่มเหล้าเล้าเล่นไพ่หันมามอเป็นาเียวแ่เรย์็หาไ้สนใไม่ ส่วนายสูวัยยืัวรมออีฝ่ายทำทีวาอำนา
"นี่นัหนู เรื่ออผู้ให่เ็ไม่เี่ยว"
เรย์ยื่นหน้าเ้าไปอย่าไม่ลัวเร
"เี่ยวสิะ! นี่หนูับป้าถ่อมาไลเือบห้าร้อยิโลเมราแผ่นินให่เพื่อะมาโนุปิเสธแบบนี้น่ะเหรอ"
"อีหนู สอร้อยหสิบเ้าุเ้าแปไมล์ทะเล่าหาล่ะ ใ้หน่วยให้มันถูหน่อย" ลุิ้มเ้าที่ไหล่อเรย์เหมือนสั่สอนนเ้าอไหล่ถึับอ้าปาร้อเหวอ
"มันสำั้วยเหรอะ ผู้หิัวนเียวถ่อมาถึนี่เพราะุเป็นวามหวัสุท้ายอเธอ แุ่ลับเอาแ่เล่น่อนแอบเป็นเ็แบบนี้ มะ มันทุเรศ่ะ"
"เฮ้ย ันเป็นอีรัมนรีนะ พูาให้มันระวัปาหน่อย!" ลุเถียลับ ทำทีะเินออไปแ่เหมือนนึอะไรึ้นไ้เลยหันลับมาพูทิ้ท้าย "อ้อ แล้วันรู้นะว่าป้าเธอไม่ไ้มานเียว เธอมีลูเรือหนุ่มหล่อเ็มลำ พอๆับแฟนอป้าเธอนั่นล่ะ ันรู้นะว่าป้าเธอน่ะเปลี่ยนผู้ายแทบทุเือน"
"แล้วุรู้ไ้ยัไล่ะะว่าป้าอันเปลี่ยนผู้ายทุเือน ุาม่าวเธอลอเวลาใ่มั้ยล่ะ" เรย์เถียลับทันวันทันทีที่ลุพูบนเ้าัวนิ่ไปราวับถูฟา้วยวามริที่เรย์ว่ามา หิสาวเินไปวาลุไว้ที่หน้าประู ออมออย่ามีัย
"หนูรู้นะว่าุเอ็ยัรัเธออยู่ แล้วหนูะบอให้ว่าถึป้าะมีแฟนมาเยอะ็ริ แ่ผู้ายพวนั้นแ่ละนมีแ่นที่มีส่วนล้ายุทั้นั้น"
ลุมวิ้ว
"ไอ้าน... เอ้ย นายฯ านธีเนี่ยนะล้ายัน ัวเาสูเป็นเปรหน้าา็โนยุโรปใ้ มันะไปล้ายไ้ยัไ"
"็าเาสีฟ้าเหมือนุ"
ลุยิ่มวิ้ว
"แล้วไอ้บรู เวย์นล่ะ"
"มอ้าหลัแล้วเาล้ายุ"
"สาร์ล่ะ"
"หัวื้อเหมือนุ อ้อ ัวพอๆัน้วย"
"แล้วัปันสีฟ"
"เาับแฟบอยเหมือนุอนวัยรุ่น"
ลุย่นิ้ว
"นั่นมันแฟบ็อบ อย่าเอาไปปนัน"
"หนูะรู้มั้ยะ หนูไม่ใ่แฟนลับฮาร์เลย์เวิสัน" หิสาวถึับถอนใออมาเมื่อุยถึรนี้ "เอาล่ะ ั้นหนูอสรุปสั้นๆเลยแล้วันนะะ ว่าลอสามสิบปีมานี้ป้าน่ะพยายามถอใาุแ่เธอ็ยัมอหาัวุในัวผู้ายนอื่น ใร็ไ้ที่มีส่วนล้ายุสันิ็ยัี เท่านี้ยัไม่ัพออีเหรอะว่าเธอรัุแ่ไหน"
ลุเอามือล้วระเป๋า ยืนโยัวไปมาพยายามไว้มานิ่แ่็ลบวามปิิยินีที่เอ่อท้นแทบท่วมใเอาไว้ไม่อยู่ ส่วนท่าทีมึนึอเรย์็ลายล
"หนูไม่รู้หรอว่าุับพ่ออหนูเยมีเรื่ออะไรันมา่อน แ่หนูทิ้ป้ามาร่าไม่ไ้ ถึเธอะวามาเป็นผู้ีีนแน่าหมั่นไส้แ่ที่ริเธอน่าสสารมา"
ลุยัไม่หันมาสบาับเรย์นฝ่ายหิสาว้อเอื้อมมือไปับไหล่อเาทั้สอ้า บีบอย่าแรนายสูวัยหันมาสบวาที่เ็มไป้วยวามหวันั้น
"หนูอร้อ ุอย่าทิ้ป้ามาร่า"
ลุหันไปมอหน้า่าที่ไลออไปมีมาร่าทรุนั่ลบนเ้าอี้ัวยาวหน้าร้านอะไรสัอย่า เธอำลัโทรศัพท์ส่้อวามหรือทำอะไรสัอย่าอยู่ มือหยิบมุมผ้าลุมไหล่มาับที่หัวาเป็นรั้ราวราวับพยายามลั้นน้ำาไม่ให้ไหล
ลุหันลับมาหาเรย์ เม้มริมฝีปาแน่นราวับำลััสินใบาอย่า ถอนใ้ำแล้ว้ำเล่า มือเาท้ายทอย ร้อโอโอยบ้าเป็นบารั้เพราะยับผิท่า แ่แล้วเา็ถอนใอย่าแรออมาอีรั้่อนะเยหน้าสบาเรย์
"็ไ้... ันะไปับพวเธอ..."
เรย์แทบรีร้อออมาอย่ายินีแ่เอามือปิปาลั้นเสียไว้ไม่ให้นในผับใ เธอระโอลุอย่าแนบแน่น หอมแ้มเาแทนำอบุ
"โอ อบุมา่ะลุ ป้า้อีใแน่ๆเลย"
ลุอมยิ้มอบ
"แ่ันไม่รับปาหรอนะว่าะ่วยพ่ออเธอ... เามันวายร้ายแล้ว็ไม่ไ้เป็นนีอย่าที่เธอิ บารั้ัน็รู้สึยะแยับสิ่ที่เาเยทำ"
เรย์ถอนใ สีหน้าสลล
"หนูรู้่ะ... แ่ถ้าุะรุา..."
ลุุ๊ปา ส่เสียู่เป็นสัาให้หยุพู
"เียบหน่อย อามีใรแอบฟัอยู่็ไ้"
ลุพยัหน้าออไปนอหน้า่า เรย์หันไปมอามที่เาบอ และ็พบว่าลูเรือาวอิาเลียนนามอันโนิโอยืนอยู่รนั้น ทำทีเป็นไม่รู้เรื่อแ่ยัยืนนิ่ราวับำลัเี่ยหูฟั
"ันรู้ัหมอนั่น" ลุระิบ "เป็นผู้เี่ยวา้านสถาปัยรรม เยเ้ามีิ้ับันับเวิอนวาแผนทำหนัสือประวราาสร้ารัสภา"
เรย์าเบิโพล หันมามอลุอย่าแทบไม่เื่อหูนเอ
"เาถูไล่ออาหน่วย ประวัิเสียนป่นปี้เลย้อไปทำอาีพอื่นที่ไม่เี่ยวับานสถาปัย์เพราะเอาไฟล์ร่าหนัสือประวราาสร้ารัสภาไปายให้นนอ"
เรย์ัสินใเอียอระิบถามออไป
"แล้วนที่ื้อไปล่ะะ"
ลุเฝ้ามอนอันโนิโอเินาไป เาถอนใอย่าโล่อ่อนะหันไประิบับเรย์
"มือวาอพ่อเธอ... อันเร วีลาเส"
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น