สนุกสนานเฮฮา 555+

สวัสดีค่ะทุกๆท่าน สบายดีกันมั้ยคะ

พรุ่งนี้คงสบายกว่านี้ หุหุหุ

พรุ่งนี้ได้หยุดพักสมองแล้ววววววววววว

จะนั่งอ่านหนังสือภาษาญี่ปุ่นทั้งวันเลยเชียว

อ้ะ แล้วก็จะแวะมาทักทายชาวเด็กดีทุกๆคนด้วยค่ะ



วันนี้วิกี้กบเขียวมาโรงเรียนแล้ว

หายดีแล้ว(มั้ง)

แต่ก็ยังเอายาธาตุสีขาวจั๊วะมากินอยู่

กินแล้วปากแบะทันที (หมายถึงวิกี้กบเขียวอ่ะ)

แต่เย็นนี้ก็ซ่าส์ได้

ยังยืนเต้นไม่อายสายตาชาวบ้านอยู่เลย

(เราก็เหมือนกัน...- -")

เออ...อันที่จริงแล้วไม่ได้เต้นหรอก

แค่ร้องเพลง(หมายถึงเรา)

ส่วนวิกี้ก็ยังคงเต้นสะบัดช่อ

เต้นเก่งมากเลยนะจะบอกให้วิกี้น่ะ

เพลงแรกที่โผล่มา เริ่มแรกเต้นกันเท่ห์มาก

(เต้นกัน...ก็ วิกี้กบเขียว เต้นกับเพื่อนสุดหมวยอีกคนของเราอ่ะ)

แต่พอเพลงต่อมาซักพักก็กลายเป็นเสียง...

อ๊บ อ๊บ...

อันที่จริงไม่ใช่กบหรอก

แต่เสียงมันช่างเหมือนมากๆ

วิกี้ก็ทำปากร้องตามเสียง ลองนึกภาพๆ

(ไม่เคยเห็นหน้าวิกี้แล้วจะนึกออกมั้ยเนี่ย?)

คือเรากะว่าจะไปบ้านวิกี้

แต่พวกแม่ๆของเพื่อนทั้งหลายมัวแต่ประชุมหาลือกัน

เรื่องที่จะพาลูกๆไปเรียนพิเศษ

ก็เลยกินเวลาไปไม่ต่ำกว่าชั่วโมง

เราก็เลยรอไม่ไหวจริงๆ ต้องรีบเดินออกมาก่อน...



หลังจากเดินออกมา

จู่ๆก็มีเพื่อนผู้ชายตะโกนเรียกให้หันไปยืนนิ่งๆ

เราก็หันไปดูก่อนว่าใคร

อ้าวเฮ่ย? มันเอามือถือมาทำท่าจะถ่ายรูปอ่ะ

เราเลยรีบหลบหน้าวิ่งหนีทันที

"อ้าว? จะรีบไปไหนอ่ะ"

(อยู่ให้โง่ดิ)

เดี๋ยวเถอะๆ วันศุกร์เจอกันแกตายแน่

นายนี่ชื่อไรจำไม่ได้แล้ว(ขี้เกียจจำ)

เป็นเพื่อนที่เรียนวิชาเลือกเพิ่มเติมดนตรีไทยเหมือนกัน

คราวก่อนเราต้องเป็นคนสอนพวกเพื่อนๆเล่นจะเข้

นายนี่โดนเรากดขี่ข่มเหงบ่อยมากๆ

มันน่าหมั่นไส้นี่นะ!!

นายนี่มันชอบกวนบาทา เราก็เลยชอบเอา

หัวไม้จะเข้แหลมๆทิ่มมันจนมีรูพรุนๆอยู่ที่แขนแล้ว



วันนี้เรียนวิชาอุตสาหกรรม

เรากับวิกี้นั่งหน้าสุดเลย (โดนวิกี้ลากไปนั่ง)

เนื่องจากเป็นวันแรกที่เรียน ก็เลยไม่ได้เรียนอะไรมาก

สองคาบ คาบละห้าสิบนาที

ครูไม่ได้ปล่อยให้เล่นนะ

แต่พูดยาวติดกันเลยสองคาบ

พูดเรื่องการเมือง - -"

แรกๆ เราก็ฟังอยู่หรอกนะ

แต่ไปเรื่อยๆเราก็เริ่มตาปิด

แต่ไม่นอนหรอก เมื่อยคอก็เลยก้มหน้าลง

หันไปมองเพื่อนคนอื่นๆก็งัวเงียกันเป็นแถว

เอาเถอะ ครูคงไม่ว่า...



วันนี้เจอมิโฮะเซ็นเซย์ด้วย

ครูคนญี่ปุ่นที่โรงเรียนน่ะ

สอนม.ปลายที่เรียนสายศิลป์-ญี่ปุ่นอ่ะ

แต่เมื่อไม่ได้เจอกันนานช่วงปิดเทอม

เราก็เลยเดินเข้าไปพูดเสียงดัง

"美穂先生！久しぶり…"

(Miho sensei! hisashiburi...)

(ครูมิโฮะ ไม่ได้เจอกันนาน...)

คือ เรากำลังจะพูดต่อว่า "เดส เนะ"

ก็กลายเป็น ไม่ได้เจอกันนานนะคะ

แต่ครูก็พูดแทรกมาซะก่อน

บทสนทนาของเราก็...

"美穂先生！久しぶり…" (ครูมิโฮะ ไม่ได้เจอกันนาน...)

"久しぶり！元気ですか？" (ไม่ได้เจอกันนานเลย สบายดีมั้ย?)

สำเนียงครูออกจะดีใจอย่างมากๆๆๆๆๆ

"はい！元気です！" (ค่ะ สบายดีค่ะ)

แล้วครูก็จับมือกับเรา...

"え～？冷たい！大丈夫ですか？" (เอ๋? เย็นจัง เป็นอะไรรึเปล่า)

ก็...เราเพิ่งออกมาจากห้องแอร์อ่ะ

"いいえ！「air condition」です！" (เปล่าค่ะ "แอร์คอนดิชั่น" ค่ะ)

คือ...เรานึกไม่ออกขึ้นมากระทันหัน - -"

"寒いですか？" (หนาวเหรอคะ?)

"いいえ、いいです" (ไม่ค่ะ ดีค่ะ) หมายถึงเย็นสบายดีว่างั้นอ่ะ

แล้วก็โบกมือบ๊าย บาย

วันนี้ก็หนุกดีล่ะน้อ ^^



อ้อ...วันนี้เพิ่มผู้ถนัดซ้ายสองคน

วิกี้กับเพื่อนหน้าหมวยนั่นแหล่ะ

เพื่อนมันอยากให้เราถอดแว่น

เราก็ลองถอดแว่น

"กรี๊ดๆๆ" (ผู้หญิงด้วยกันแท้ๆ)

"ดูดิ หน้าโคดเหมือนเด็กญี่ปุ่นอ่ะ"

แต่เราไม่อยากใส่คอนแท็คอ่ะ

ทั้งคู่ก็มาบอก

"ถ้าแกไม่อยากใส่คอนแทคเลนส์นะ

เค้าว่าแกเปลี่ยนแว่น แล้วแกจะป๊อบปูล่าขึ้นมาทักทีเลย"

เพื่อนมันอยากให้เราเด่นอะไรกันนักหนานะ

ฉันจะบ้าตาย -*-



วันนี้ก็หนุกหนานเฮฮาเหมือนชื่อไดอารี่วันนี้จริงๆแหล่ะ

แค่...ไม่สนุกตรงนี้...

ไนซ์จัง แบกมินนะ โนะ นิฮงโกะ

มาให้เราช่วยสอน

แต่เราก็ไม่ได้สอน

เนื่องจากตอนเช้าโดนยัยพริม

คนหน้าตาดีแต่ไม่มีแฟน(ฉายาหล่อน)

ใช้ให้ทำงานโน่นนี่

ตอนกลางวัน ก็กินข้าว แล้วก็หายหัวกันไปไหนไม่รู้

ให้ตายสิ



ยังไงวันนี้ก็ขอขอบคุณทุกๆคอมเม้นท์เช่นเคย

ขอบคุณที่ยังคงเป็นกำลังใจให้

ขอบคุณสุดๆเลยค่ะทุกๆคน ขอบคุณๆ

พี่กวางแวะเอากำลังใจมาให้บ่อยมากเลย ขอบคุณค่ะ

พี่นกผู้ถนัดซ้ายก็ให้กำลังใจดีมากๆ

แล้วก็พี่ๆ เพื่อนๆ เด็กดีทุกๆคนค่ะ

ขอบคุณจากใจจริงอีกครั้ง m(_ _)m

วันนี้ก็ราตรีสวัสดิ์

หลับฝันดีนะคะ

.

.

.

.

.

รูปถ่าย

"ม็อทซึร่าโมเดล"

จากญี่ปุ่น แต่เขียนว่า Made in China (มันน่าโมโหนัก)



ปล. ตอบคำถามพี่กวางค่ะ เพิ่งอ่านเมื่อกี้เอง

"รักแท้ที่เธอมองไม่เห็น" ใช้ประมาณว่า

"kimi ga mienai de shinjitsu no ai" ค่ะ

(คิมิ งะ มิเอะนัย เดะ ชินจิทสึ โนะ ไอ)

(君が見えないで真実の愛) ค่ะ