คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #102 : ข้อความเตือน
พฤษภาม 1640 วันที่ 7
ไลเฟอร์เรีย, ไลเฟอร์
เออัรราทูฮาน์สะบัผมไป้านหลัะมอเ้าไปในระ ใ้ยาเลและสเปรย์ีผม หัวใอเาเ้นรัวอย่ารวเร็วเมื่อเานึถึาริ่อรั้แรอย่าเป็นทาารที่เาำลัะเริ่ม้นับัรวรริรา วัลัส เมื่อไ้พูุยับัวแทนทาวิทยุแล้ว เารู้สึไม่สบายใเี่ยวับภาริอเา เารวบผมในะที่ออาห้อน้ำและสวมุมืออาีพ
เาเินออาห้อและลไปที่ล็อบบี้อโรแรมเพื่อรอพนัานที่เหลือมาพบัน พัอยู่บนโฟาัวหนึ่ วาสีฟ้าอันเียบมสมับเป็นาวอารยัน้อมอานศิลปะบนเพาน และิถึภาริที่ำลัะมาถึ ผู้หิในรายารวิทยุู่อน้าสุภาพ แ่ผู้ายที่เรียนเอว่า 'ัลลาส' ลับไม่่อยสบายใที่ะพูุย้วย เาหวั้วยเหุผลหลายประารว่าเาะสามารถพูุยับเ้าหน้าที่เสียเบาที่เรียัวเอว่าิเลียไ้
“ิถึผู้หิอีแล้วเหรอ” เสียัมาา้านหลัโฟาอเา
ฮาน์หัวเราะเบาๆ “นั่นไม่ใ่ทั้หมที่ผมิ ุโวิ” เาส่ายหัว ยิ้มให้ับายหนุ่มโนหนวสะอาที่นั่ร้ามเา
โวิยัแว่อ “โอ้ ไม่แน่ แุ่ำลัิถึเรื่อนั้นอยู่อนนี้ใ่ไหม? เธอื่ออะไร…ิเลียหรอ?”
“เอาล่ะ” เาถอนหายใ “ุเ้าใผมแล้ว ผมิเี่ยวับแนวทาอันริๆ ผมทำามโรร่าอรอ ปธน. ไฮเนเบิร์ แ่ผมยัรู้สึว่าายนนั้น ัลลาส เป็นนนอหมาย ารสนทนานี้อาศัยวามเารพและรระเป็นอย่ามา ึ่เป็นสิ่ที่ผมไม่าิาไอนที่ื่อัลลาสามลัษะารพูอเา”
“อืม” โวิิ “ารเบี่ยเบนวามสนใอเาอาเป็นลยุทธ์ ารพูถึื่อเมืออเาในแลมเบิร์อา่วยล่อว่าบาอย่าไ้ หรืออาสร้าวามสัมพันธ์ใหม่็ไ้ ผมไ้ยินมาว่าเาโ้อบับมูอย่าไร ารทำให้เาะลึ ไม่ว่าะผ่านารัแสทาเทโนโลยีอเราหรือโยารพูถึื่ออเา อา่วยให้เราป้อันปัหาที่มู้อเผิไ้”
“ใ่” ฮาน์พยัหน้า “ุถู ผมะแสวามิเห็นถ้าเาทำัวแย่เหมือนอนที่เาฟัทาวิทยุ สำหรับารนำเสนออเรา เราวรรวมส่วนเสริมในนาทีสุท้ายหรือไม่? บาทีอาเป็นารสาธิารทำานอโทรศัพท์”
“เอาล่ะ เราไ้รับเวลาบาส่วนามำแนะนำอรอประธานาธิบีไฮเนเบิร์ หาำเป็นเพื่อโน้มน้าวเ้าหน้าที่ทาารทูอพวเา ผมิว่าเราสามารถทำเ่นนั้นไ้ บอว่าถ้าพวเาสับสนหรือูไม่มั่นใ”
“เอาล่ะ” เาถอนหายใ “ูเหมือนว่าทุนะอยู่ที่นี่ แล้วพร้อมสินะ?"
โวิพยัหน้า “ใ่.”
___
ทีมทูอฮาน์เินทาไปยัอาาริาร่าประเทศอราวาัส ้วยรถแท็ี่ ลัเลาะไปามถนนลายาเมื่อเร็วๆ นี้ และมภาพารทำลายล้าที่ยัไม่สะอาลอทา ถนนสายหลัปราศาาปรัหัพั แ่อาารที่ถูทำลายหลายแห่ยัอยู่ วามริที่ว่าัรวรริราวาัสยัละเลยที่ะทำวามสะอาหลัาที่พวเาทำศึยึรอเมือ ทำลายภาพลัษ์อันเลวร้ายอสัมและวามเป็นผู้นำอพวเา เห็นไ้ัว่าพวเา้อารให้ทุนเห็นวามหายนะ พวเา้อารเือนให้่าาิรู้ว่าพวเามีอำนามาเพียใ
“่าน่ารัเียริๆ” โวิั้้อสัเ
ฮาน์เห็น้วยว่า “หลัาเห็นสิ่นี้ ผมไม่ำเป็น้อสสัยในัวพฤิรรมอัลลาส” เาแสสีหน้าผิหวัะมอึ้นไปที่โรสร้าบล็อที่อยู่้าหน้า “หวัว่าเาะลระับอีโ้ลหลัาารนำเสนออเรา”
“เาน่าะลลแล้วหลัาเทศาลอทัพในบรัเลล์”
ะผู้แทนเยอรมัน เินเ้ามา พบว่าล็อบบี้่อน้าว่าเปล่า ผู้มาเยือนเพียนเียวเท่านั้นที่ปราัวือนัารทูหน้าบูบึ้าประเทศเพื่อนบ้านเล็ๆ — ประเทศที่ถูลาเ้าสู่อบเอิทธิพลอัรวรริราวาัส หลัาสนทนาสั้นๆ ับพนัาน้อนรับ ะผู้แทนาวเยอรมันถูเิไปที่ห้อประุมนาให่ที่ั้นบนห้อหนึ่ พร้อม้วยทิวทัศน์เมือไลเฟอร์เรีย ทั้หม หรือสิ่ที่เหลืออยู่ เบื้อหลั มีเรื่อบินหลายสิบลำเ็มท้อฟ้าทีุ่้นเย Me 262─ และอย่าอื่นๆ─ Mig-15, Mig-17 ำเนินารฝึ้อมที่สะท้อนถึารประสานานที่ยอเยี่ยมอนับินัรวรริ
ภายในไม่ี่นาที ะผู้แทนอพวเา็มาถึในที่สุ แม้ว่าไรเอร์ะไม่เยเห็นพวเามา่อน แ่เา็สามารถระบุัวนอพวเาไ้อย่ารวเร็ว นที่มีผมยุ่และอิโรยเห็นไ้ัว่าเป็นัลลัส เาทำัวเหมือนนเมา เาแสมารยาทเล็ๆ น้อยๆ และยัยาึ้นบนโ๊ะทันทีที่เาทรุัวลนั่ ผู้หิร่าสูที่สวมเทรน์โ้และแว่นาึูสายาอฮาน์ นี่ือิเลีย
ทั้สอฝ่ายไ้แนะนำัวสั้นๆ ่อนำเนินารประุม ะที่พวเาเรียมอุปร์่าๆ พูุยันเล็น้อย
“ีใที่ไ้พบุ้วยนเอในที่สุ ุีเลีย” ฮาน์ยื่นมืออเา
“เ่นัน” เธออบ
“และผมรู้สึประทับใมาที่เราะไ้เอับมิสเอร์เสา้วย?”
“นั่นือแผนเิม ใ่ อย่าไร็าม เิปัหาบาอย่าที่บ้านและเาไม่สามารถเ้าร่วมารสนทนาในวันนี้ไ้ ุ้อารที่ะพูุยับผู้ายนหนึ่ไหม?” เธอถาม.
ฮาน์ถอยลับและยมือึ้น "ไม่นะรับ ผมไม่มีปัหาับ้อลนี้ อันที่ริ ผู้หิในยุโรปมีเสรีภาพส่วนบุลเ่นเียวับผู้าย!”
“สิทธิ์ในารละแนนเสีย?” ีเลียถาม้วยวามอยารู้อยาเห็น
"แน่นอน! นอานี้เรายัมีหมาย่อ้านารเลือปิบัิ เพื่อป้อันไม่ให้สถานที่ทำานปิบัิ่อพนัานหิแ่าาพนัานาย” ฮาน์อธิบายรายละเอียเี่ยวับอุมิอสรีนิยมในสหรัอเมริา โยหวัว่าะสามารถปรับปรุมุมมออีเลียในประเทศอเาไ้
“อบุุฮาน์ ิั้นเพิ่รู้เรื่อนี้้วยัวเอ แม้ว่าั้นะเยไปยุโรปมา่อน ั้นหวัว่าประเทศอั้นะไ้รับารโหวที่ถู้อและเสมอภาเ่นัน”
“มันอยู่ไม่ไลเินเอื้อม ุีเลีย” เาพูเพื่อให้วามมั่นใับเธอ
“เื่อม่อ HDMI แล้ว” โวิล่าว
เามอย้อนลับไปที่ทีมอเา และสัเเห็นว่าพวเาไ้ัเรียมารนำเสนอเรียบร้อยแล้ว “เอาล่ะ มาเริ่มันีว่า” เาพยัหน้าให้โวิึ่เล่นารนำเสนอ “ารใ้อุปร์นี้ที่เรียว่า 'แล็ปท็อป' เรา้อารให้ภาพรวมพื้นานอยุโรปแุ่ ้อมูลบาส่วนนี้อาุ้นเยาารพูุยทาวิทยุรั้่อนๆ อเรา พวเาะไ้รับารเสริม้วยอุปร์่วยารมอเห็นึ่ะปราบนอภาพ” เาี้ไปทาอแบนที่ิั้อยู่บนาั้แบบบา
บนหน้าอ มีื่อปราึ้นในวิีโอมัอธนาโ้โบสะบัโยมีท้อฟ้าสีฟ้าสใสเป็นาหลั ้วยวามประหลาใในุภาพและวามลื่นไหลอวิีโอ ทุน้อมอ้วยสีหน้าะลึ ะที่เรื่อบินับไล่บินอยู่เบื้อหลั เสียบรรยายสรุปุประส์อวิีโอ่อนที่ะเปลี่ยนเป็นแผนที่อสหรัอเมริา เพื่อำหนภูมิศาสร์พื้นาน
เ่นเียวับวิีโอที่แส่อมูและปาปาลเียวิีโอัล่าวอธิบาย้อเท็ริพื้นานเี่ยวับนาโ้, ยุโรป รวมถึำนวนประาร นาอาาเ และวันธรรม รายละเอียเี่ยวับอบเอวามแ่า้านวัธรรมอโลเสรีและเศรษิ ทำให้ผู้แทนอีฝั่ัวลมา ึุ่้นเยับผู้นำนวนมาเนื่อาารพันาอโลเ่า-ยัรา สิ่ที่น่าใอย่าแท้ริเิึ้นเมื่อเสียบรรยายผ่านระบบรับาลอนาโ้ไม่นาน
“ประาธิปไยั้นหรอ?” ผุ้แทนอีฝั่เริ่มระิบระาบ
ามที่าไว้ัลลัสูหมิ่นแนวิเรื่อารปรอแบบประาธิปไยโยัเน “ผมแปลใริๆที่สาธารรัที่มีรัธรรมนูอยู่ไ้ยาวนานนานี้ หลายประเทศมารวมัวันในที่เียวและใ้ีวิภายใ้ารปรอแบบเียวัน─ แบบประาธิปไยเหรอ? ไม่มีทาที่มันะไ้ผล เราไม่มีรูปแบบารปรอที่ะอยู่ยาวนานนานั้นในอนา ้วยำนวนประารที่ให่โ และระยะห่าระหว่ามหาอำนา ึไม่สามารถทำานไ้ ระบบแบบนั้นะบล้วยาร่อให้เิสรามในที่สุ ผมะแปลใถ้าพวุผ่านศวรรษเียวโยปราศาสรามให่ๆ ยิ่มาเร็วเท่าไหร่็ยิ่ำัไวรัสในสัมอเราไ้่ายึ้นเท่านั้น”
ฮาน์ััหวะ่อนที่ัลลาสะพูอะไรอี “อ่า ไม่ ุเ้าใผิ ุเห็นว่าในสาธารรั มีหน่วยานรับาลสามสาา ไ้แ่ ฝ่ายบริหาร ฝ่ายุลาาร และฝ่ายนิิบััิ พร้อม้วยารรวสอบและถ่วุล” เาหันไปทา ีเลียทำท่าทามือเล็น้อยะพูับเธอโยเพาะ “ันั้นสิ่ที่ผมอยาใหุ้รู้็ือสิ่ที่สาธารรัประาธิปไยยุโรปมีไม่เหมือนับรูปแบบารปรออุ ัที่เราเห็นที่นี่”
ในะที่ำพูอายาิอารยันปล่อยให้ีเลียรุ่นิำพูอเา ฮาน์ึหันไปทาัลลาสและพู้วยน้ำเสียริั “ถ้านั่นือสิ่ที่ทำใหุ้ทุนีึ้น ุัลลาส ผมแน่ใว่าุะ้อสนุับภา่อไปนี้”
ะผู้แทนราวาัสยันิ่เียบในะที่ารนำเสนอแสให้เห็นเมือสำัในยุโรป ปารีส เบอร์ลิน โรม บรัสเลส์ ลอนอน บาร์เโลนา มิวนิ และอื่นๆ อีมามาย ารใ้อุปร์ที่ฮาน์นำมา ึ่เป็นแท็บเล็พีีที่มีอินเทอร์เฟหน้าอสัมผัส โวิยัให้วามเห็นเี่ยวับอุปร์่วยารมอเห็น่อไป ะที่ผู้นำทาารเมือ่าๆ ล่าวสุนทรพน์เี่ยวับพลเมืออน เาไ้อธิบายเหุผลเบื้อหลัปรัาารเมืออพวเาอย่ารวเร็ว “รับาลที่เป็นประาธิปไยมีุมุ่หมายเพื่อส่เสริมเสรีภาพส่วนบุล เ่นเียวับวามรับผิอบ ภายในประเทศที่เป็นประาธิปไย สิทธิอบุลอาถูเหยียบย่ำไ้่าย หาผู้รับผิอบมีวามเห็นแ่ัวหรือละโมบ อำนาอรัมีารแบ่ปันและำัระหว่าระบบไรภาีึ่ประอบ้วยฝ่ายนิิบััิ ฝ่ายบริหาร และฝ่ายุลาาร”
ีเลียมอไปที่ัลลาสและเ้าใเหุผลเบื้อหลัำพูอฮาน์ทันที “เราระือรือร้นที่ะรัษาใที่เปิว้า” เธอล่าว
ส่วนถัไปอารนำเสนอรอบลุมถึเทโนโลยีอาิ่าๆในโลเ่า สิ่ประิษ์่าๆ เ่น เรื่อยน์สันาปมีารัโรสร้าามลำับเวลา าม้วยารใ้านในภาพลเรือนและทหาร เมื่อพิาราถึระับเทโนโลยีอัรวรริราวาัสวิีโอัล่าวมุ่เน้นไปที่ารวิเราะห์สรามโลรั้ที่ 2 โยมีารถ่ายทอาสรามและศึษาหน่วย่าๆ โยเพาะอย่ายิ่เรือประับานั้นยามาโะถูทำลาย เ่นเียวับเรือรบบิสมาร์ พร้อม้วยยุทธารให่อยุโรปในสรามโลรั้ที่ 2 เ่น ยุทธารที่นอร์มัี, เลนินรา, สาลินรา, ีเย์, เอลอาลาเมน, นูเรมเบิร์, เียนเบียนฟู, เบอร์ลิน, เฮลิิ, เวียนนา, อาร์นสัท์, มอสโ, พอทสัม, โอินาว่า, พีเนมุนเ, มิเวย์ . สรามโลรั้ที่สอไ้ลายเป็นหนึ่ในเหุาร์ที่ยิ่ให่ที่สุอโล
วิีโอยัำเนิน่อไปับรถถัเยอรมันและโเวีย ึ่มีลัษะราวับแะ็อปปี้มา ที-34 ไทเอร์ I และ ไทเอร์ II แพนเอร์ III และแพนเอร์ IV นั่นยัไม่ใ่ทั้หม แม้แ่เรื่อบิน็มีวามล้ายลึันหลายประาร เรื่อบินทิ้ระเบิ ู-87 สู้า เม็สเอร์มิท เม 262 เรื่อบินรบีโร่อัรวรริี่ปุ่น ส่ผลให้ทีมอิเลียใไม่น้อย ารนำเสนอำเนิน่อไปเพื่อวิเราะห์เรื่อบิน
“่วปี 1940… ่วเวลาแห่วามัแย้นี้เิึ้นเมื่อเือบแปทศวรรษที่แล้วเหรอ?” ิเลียอำี้แ
“ถู้อ” ฮาน์พูพร้อมส่สัาให้โวิหยุวิีโอั่วราว “เทโนโลยี้าวหน้าไปมาั้แ่นั้นมา”
“ิั้นอถามหน่อยไ้ไหมว่าสรามบลอย่าไร”
ฮาน์ึสายาอเาออาีเลียเพื่อมอไปที่มอนิเอร์ ารแสอออเาูเหมือนะเปลี่ยนไป แสให้เห็นอารม์ที่ิเลียไม่สามารถาเาไ้ “ประเทศอเราเมื่อ 80 ปีที่แล้วพ่ายแพ้่อพันธมิรและโเวีย ะที่ี่ปุ่น าวอเมริันส่ระเบิปรมาูไปยัฮิโริมาและนาาาิ”
ิเลียมวิ้ว เธอเห็นว่าัลลาสลุึ้นยืนแล้ว เาวามือบนเอว ี้ไปที่อภาพและโบแน และเยาะเย้ยทุำพูที่ฮาน์พู “ุะบอว่าประเทศอุเป็นมหาอำนาโลมา่อนเหรอ?”
ฮาน์ยัพู่อไป แม้ว่าัลลัสะมีน้ำเสียและทัศนิ็าม “ใ่ เราเยเป็นมหาอำนาโลมา่อน แ่ไม่ึ้้นสู่อำนาแบบีๆอย่าทีุ่ทราบ ผมไม่อยาพูถึวามเสียหาย่อประเทศอัวเอหรอนะ แ่... เรามีาร่าล้าเผ่าพันธุ์มนุษย์้วยันเอมาว่า 10 ล้านน ประวัิศาสร์อเรา้วย สอนไว้ว่า ป้อันสรามโล ีว่าหลีเลี่ย”
“ว่าไนะ!?” ิเลียอ้าปา้า และใับำนวนนที่าวเยอรมันสัหาร “สิบล้าน…?”
“ผู้นำอเราในยุนั้น ออล์ฟ ฮิเลอร์ ใ้นโยบายปราบปรามาวยิว เาสัหารพวเาไปประมา10 ล้านน เพราะนโยบายนี้ ประเทศอื่นบาประเทศึปราบปรามเราในที่สุ นระทั่อเมริาเ้าสู่สรามและบุยุโรป ่านาีส่วนให่ นั่นเป็นสาเหุที่เราแพ้สราม แม้แ่าวเยอรมันยัเลียสิ่ที่ฮิเลอร์และนอเาทำ”
ีเลียและเพื่อนร่วมานอเธอหัวล แม้แ่ัลลัส็ยััวลเล็น้อยับน้ำเสียที่เร่รึมและแน่วแน่อฮานว์ “อถามอีรั้ แล้วผู้นำฝ่ายสัมพันธมิรทีุ่พูถึล่ะ าวอเมริันนะสรามโลรั้ที่ 2 ไ้อย่าไร?”
ฮาน์เปิวิีโอ่อ
หน้าอมืพร้อมำพูแทนที่าสราม “ระเบิปรมาูไม่ใ่ 'ารัสินใที่ยิ่ให่' มันเป็นเพียอาวุธอันทรพลัอีนิหนึ่ในลัแสแห่วามอบธรรม” ลิปเสียาประธานาธิบีทรูแมนล่าว
ลาร้ายเสริม้วยเสียเบสที่หนัแน่นเล่นเป็นแบ็ราว์ เพิ่มวามสสัยที่เิาำพูอันมืมนเหล่านี้ หลัาำพูอทรูแมน ลิปเสียอร. ออพเพนไฮเมอร์็ปราึ้นบนหน้าอ “เรารู้ว่าโละไม่เหมือนเิม บานหัวเราะ บานร้อไห้ แ่ผู้นส่วนให่เียบ ผมำบรรทัาัมภีร์ฮินูเรื่อภวัทีาไ้ พระวิษุพยายามโน้มน้าวเ้าายให้ทำหน้าที่อน และเพื่อสร้าวามประทับใแ่พระอ์ ึทรสวมอาวุธหลายแนแล้วรัสว่า 'บันี้้าพระอ์ลายเป็นวามาย ผู้ทำลายล้าโล' ผมิว่าเราทุนิอย่านั้นไม่ทาใ็ทาหนึ่”
เมื่อำพูัล่าวไ้้อสรุป หน้าอและ้อวามสีเ้ม็ถูแทนที่้วยภาพฮิโริม่าแลันาาาิ เมือสำัอี่ปุ่น พร้อม้วยลุ่มระเบิปรมาู
ฮาน์มอลับไปที่ะผู้แทนัรวรริ เพื่อวิเราะห์ารแสอออพวเา ในอนแร วามสับสนรอบำใบหน้าอพวเา ะที่พวเาเห็นเพียแสสว่า้า านั้น ารระหนัรู้็สบลและัวามสับสนออาใบหน้าอพวเาอย่ารุนแร แทนที่้วยวามหวาลัวเมื่อวามสว่าาหายไปและทิ้เมรูปเห็ที่ลอยึ้นมา เมือทั้เมือถูวาล้าออาาวเราะห์ในพริบา้วยพลัที่ไม่มีใรสู้มันไ้
าาร่มู่ที่เพิ่มึ้นอีสอเท่า ฮาน์พูเือนสิแ่ะผู้แทน “เราไม่ไ้ทำสิ่นี้เพียรั้เียว แ่สอรั้” าวี่ปุ่นไม่เื่อหลัาระเบิลูแร ใ้เวลาสัรู่เพื่อโน้มน้าวพวเาว่าารทำลายล้านั้นมีริ และเรามีระเบิอีมาที่ะใ้ับพวเา” แสแห่ารทำลายล้าอนาาาิปราึ้น้าหลัเาะที่เาพู้วยน้ำเสียโศเศร้า “มีผู้เสียีวิหลายแสนน ทั้ผู้าย ผู้หิ เ็ ทหาร พลเรือน นแ่ เ็ทาร” ภาพวันหลเ็มหน้าอ “ุีเลียและุัลลาส ผมอร้อใหุ้ถ่ายทอสิ่นี้ให้ผู้นำสูสุอุทราบ เราปรารถนาที่ะหลีเลี่ยารทำลายล้าและารเสียีวิโยไม่ำเป็นอผู้บริสุทธิ์มาเท่าับนอื่นๆ และอปล่อยให้สิ่นี้เป็นำเือนับรับาลอุ: โปรอย่ามั่นใมาเินไปและิว่าุมีอาวุธวิเศษที่ะเอานะเรารั้แล้วรั้เล่า เราไม่อยาเห็นัรวรริอุบลเหมือนประเทศอเรา หรือัรวรริี่ปุ่นเมื่อ 80 ปีที่แล้ว เรามีอาวุธวิเศษเหล่านี้นับพัน และสนธิสัาพันธมิรนามหึมานั้นทรพลัมาว่าทีุ่เห็นในวิีโอ ประสบาร์อเราในโลนี้เ็มไป้วยอารยธรรมที่ยัปิเสธที่ะยอมรับพลัอเรา ลอเลียและปาปลเียิว่า 'อทัพ' นั้นอ่อนแอ และพวเา็ทนทุ์ทรมานาารถูท้าทายเรา เราหวัว่าัรวรริราวาัสะไม่ทำผิพลาแบบเียวัน เราเลียารเป็นผู้ทำลายล้าโล แ่ถ้าเพื่อปป้อโลเสรี เราะไม่ลัเลที่ะรับรอวามปลอภัยอพวเา”
______
-เปิให้ถาม-
็ใน่วสรามอัรวรริราวาัสะทำารแ้ไเนื้อเรื่อใหม่ นัอ่านนไหนอยาให้เนื้อเรื่อำเนินไปอย่าไร สามารถมาอมเม้นท์แนะนำไ้นะรับ
ความคิดเห็น