คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #12 : บทที่ 12: สิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับทหารเรือไม่ใช่ยศ!
โลแลนอุทานออมา "เฮ้ย!"
ันิในใ นายปิเสธ็ปิเสธไปสิ แ่ันมาบอว่า "ไม่เห็น้วยอย่ายิ่" อี นี่มันอะไรัน? หรือว่าพี่น้อระูลมัี้อันะวยริๆวะที่้อมาเอับไอ้หมอวันนี่?
"ไอ้นมูพ่นวัน นายหมายวามว่าไ!" โลแลนเริ่มหุหิ
"พลเรือโทาร์ปเป็นวีรบุรุษออทัพเรือ ันนับถือท่านมา! แ่นายเอ็แ่เ็น้อย ถึะเ้าอทัพเรือมา็เป็นแ่ทหารใหม่เท่านั้น! มีุสมบัิอะไรที่ะมีผู้่วยัน?"
สโมเอร์โ้แย้อย่ามีเหุผล เาหันไปทาาร์ปแล้วทำวามเารพแบบทหาร "ผมเื่อว่าพลเรือโทาร์ปเป็นนยุิธรรม ท่านไม่ทำเรื่อไร้สาระแบบนี้แน่!"
ำพูนีู้เหมือนะยย่อ "ุธรรม" อพลเรือโทาร์ป
แ่นที่มอออ็รู้ทันทีว่า สโมเอร์ำลัใ้ศีลธรรมมา "บีบ" าร์ปอยู่
าร์ปเป็นนื่อ ไม่เหมือนโลแลนที่หน้า้านไ้
พอโนสโมเอร์ยเรื่อศีลธรรมึ้นมา ็รู้สึอึอัไม่รู้ะพูอะไรี
ไ้แ่ินนมเมเบ้เพื่อลบเลื่อนวามเ้อเิน
เห็นุปู่เียบไป โลแลนิในใ ีเลย
ูันู้วิฤรั้นี้ให้ไ้!
แน่นอนรับ ผมะแปลส่วนนี้ใหุ้ โยรัษาบรรยาาศและลีลาารพูอัวละรไว้:
"ไร้สาระ? ุปู่อันให้โอาสที่ีว่าแ่น้อสาวนนี้ มันไร้สาระรไหน? ารไปอบัาารทหารเรือไม่ใ่แ่ไปเป็นผู้่วยธรรมา ที่สำัที่สุือไ้เ้าเรียน่อที่โรเรียนนายร้อยทหารเรือ! นั่นเป็นวามฝันอทหารเรือี่นัน!"
"แล้วอนนี้นายะมาัวามหวัอน้อสาวนนี้้วยำพูเียว นายิยัไ?"
โลแลนไม่สนใอะไรทั้นั้น รีบโยน้อล่าวหาใส่สโมเอร์ทันที!
โรเรียนนายร้อยทหารเรือ นั่นเป็นสถานที่ศัิ์สิทธิ์ในใอทหารเรือนะ!
พู่ายๆ โรเรียนนายร้อยทหารเรือ็เหมือนประูสู่วามสำเร็เลยล่ะ!
ในหมู่ทหารเรือมีำพูหนึ่ว่า
"ถ้าไ้เ้าโรเรียนนายร้อยทหารเรือ ็เท่าับ้าวเท้ารึ่หนึ่เ้าสู่แถวหน้าอนายทหารแล้ว!"
นี่ไม่ใ่ารพูเินริเลย!
แล้วทาิิอยาเ้าโรเรียนนายร้อยทหารเรือไหม?
ไม่้อสสัยเลย อยาแน่นอน!
วามฝันอเธอือรวบรวมาบเลื่อื่อทั้หมที่อยู่ในมืออนั่ว
ถ้าเรียนบาโรเรียนนายร้อยทหารเรือไ้ ็เท่าับเป็นำลัสำัออทัพเรือ ภาริไล่ล่าโรสลัในอนา้อมีแน่ๆ!
และที่สำั ภาริที่ออาอบัาาร พวโรสลัที่เอล้วนเป็นโรสลัื่อั โอาสไ้าบเลื่อื่อ็มีสู!
ไม่เหมือนที่เมือล็อทาวน์นี่ มีแ่เรื่อเล็ๆ น้อยๆ าบเลื่อื่อสัเล่ม็ไม่เห็น
แน่นอนรับ ผมะแปลส่วนนี้ใหุ้:
ไม่ผิาที่า เมื่อโลแลนพูแบบนี้ ท่าทีอสโมเอร์็ทำให้ทาิิเิวามิมามายในใ
"ฮึ! ันว่านายนี่แหละ ไอ้นมูพ่นวัน ที่ำลัอิา! อนนี้ทาิิเป็นลูน้อนาย แ่ถ้าเธอเรียนบาโรเรียนนายร้อยทหารเรือ อาะลายเป็นเ้านายนาย็ไ้ นายเลยไม่พอใ ใ่ไหมล่ะ!"
โลแลนไม่สนใรัษาหน้าสโมเอร์เลย
นายะมาเล่นานพวพี่น้อระูลมัี้ ัน็ไม่ให้หน้านายเหมือนัน!
"พูเหลวไหล!"
สโมเอร์โรธั!
ถึสิ่ที่โลแลนพูะไม่ถูทั้หม แ่สโมเอร์็มีวามิแบบนั้นริๆ
อนนี้โนโลแลนเปิโป่อหน้า สโมเอร์ลุึ้น้วยวามโรธ "ุายโลแลน! อย่ามาพูเหลวไหล! ถ้าุมีประสบาร์และุสมบัิพอที่ะมีผู้่วย ผมะไม่พูอะไรอี ะส่ทาิิใหุ้ทันที!"
"ส่ให้ัน?"
ไ้ยินแบบนั้น โลแลนแ่นเสีย "ไอ้หมอวัน! ัน้อแ้ไนายหน่อย น้อสาวนนี้ไม่ใ่สิ่อที่ใระส่ให้ใรไ้ เธอเป็นน ไม่ใ่สิน้า! อให้นายเารพเธอหน่อย อย่าพูำว่า 'ส่' ที่ไม่ให้เียรินแบบนี้อี!"
าร์ปับโบาร์สบาัน ่ามอัน้วยสายาประหลา~
ไอ้หนูนี่มีหน้ามาพูแบบนี้เหรอ?
ใรันที่่อนหน้านี้บัับเอานามิลับมา?
เายัแ่ส่ แ่นายันไปแย่มารๆ เลยนะ...
เ้าใรับ ผมะแปลส่วนนี้ใหุ้:
อย่าไร็าม ทาิิไม่รู้เรื่อพวนี้ พอไ้ยินำพูอโลแลน เธอ็รู้สึอบอุ่นในใทันที
มันเป็นวามรู้สึที่ไ้รับารเารพ
สโมเอร์เป็นนื้อรั้นอยู่แล้ว อนนี้็ยิ่โรธนหน้าแ
พอไ้ยินโลแลนพูแบบนั้น เา็ไม่สนใอะไรทั้นั้น ะโน้วยวามโรธ "นั่นไม่ใ่ประเ็นสำั! ประเ็นือ นายเป็นแ่ทหารใหม่ ไม่มีประสบาร์และุสมบัิพอที่ะมีผู้่วย!"
นั่นไม่ใ่ประเ็นสำั...
ารเอาันไปส่ให้นอื่นเหมือนสิน้าไม่ใ่เรื่อสำั...?
ทาิิรู้สึไม่พอใสโมเอร์มาึ้นเรื่อยๆ
"หนึ่! นั่นแหละือประเ็นสำั! ารเารพันเป็นเรื่อสำัมา!"
"สอ! นาย้อารประสบาร์ใ่ไหม? ุปู่อันเป็นพลเรือโท มีอำนาแ่ั้ยศสูสุไ้ถึนาวารี ถ้าันอยาเป็น อนนี้็เป็นนาวารีไ้เลย ประสบาร์แ่นี้พอหรือยั?"
โลแลนพูถึวามสำัอารเารพอีรั้ ทำให้ทาิิรู้สึอบุโลแลนมา
แ่สโมเอร์ลับหัวเราะเยาะ "ผิ! สิ่ที่สำัที่สุในอทัพเรือไม่ใ่ยศ!"
"อ้อ? ั้นืออะไรล่ะ?"
โลแลนเลิิ้ว
สโมเอร์พูเรียบๆ "พลั!"
ความคิดเห็น