คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #13 : KM : That XX -2- [END]
That XX
ps. อ่านวามหมายเพลัน้วยนะฮับ เพื่อเพิ่มอรรถรส -..-
“หือ ไปปาร์ี้วันนี้เหรอ?” อมินที่เพิ่เินมาับทเฮทำหน้านเมื่อไ้ยินำวนาปาผม
“อื้ม ปาร์ี้วันเิพี่ไอ้บอมมัน”
“ไป้วยันสิอมิน” ทเฮเอ่ยเสริมเพราะยัไ็้อไปอยู่แล้ว...ในานะผู้สมรู้ร่วมิ
“อ่า วันเิพี่ฮีอลเหรอ เพิ่รู้นะเนี่ย”
“ใ่แล้ว ไป้วยันสิ เี๋ยวอนเย็นะไปรับ ัที่ร้านอาหารแม่ันเอ” ิบอมบอ
“เฮ้ย เี๋ยวูไปรับอมินเอ มึไปรับทเฮเถอะ”
“เอาั้น็ไ้” อมินพยัหน้ารับ สมาิลุ่มที่เหลือมอาันเล็น้อย...เริ่มำเนินามแผนไ้
6 โมเย็นผมไปรับอมินมายัร้านอรอบรัวิบอมที่ัานเลี้ยวันเิเล็ๆให้ับพี่ฮีอล
“หวัีรับพี่ฮีอล”
เมื่อเินเ้ามา้านในห้อที่ัาน็เอเ้าับพี่ายอเพื่อน ผมทัพี่ฮีอลทันที พอพี่เ้าหันมาเห็นผม็เินเ้ามาบบ่าอผมสอสามทีพร้อมทั้ยิ้มว้า
“ไม่เอันนานนะยู ไหนอวัพี่”
เอหน้าปุ๊บ็ทวอวัทันที ผมทำหน้าเ็ใส่พี่ายเพื่อนที่เอหน้าันบ่อยนสนิทแล้วสะิอมินให้ยื่นอวัที่นัวเล็ว่าถือมาให้พี่ายเพื่อนไป
“โอ๊ะโอ พาแฟนมา้วยเหรอ”
“เพื่อนฮะ” ลับเป็นอมินที่เป็นนอบำถามนั้น ผมไ้แ่ยิ้มบาๆับำอบนั้น
“อ่า... อบุสำหรับอวันะ อนนี้านเริ่มแล้วแหละ อยาินอะไร็ัเล้ย บุฟเฟ่์บริารัวเอ เิๆ ไอ้บอมอยู่โ๊ะในๆโน่น”
พี่ฮีอลยิ้มว้ารับอวัไปวารวมที่โ๊ะแล้วี้ไปทาโ๊ะที่ิบอมอยู่ ผมับอมิน้อมศีรษะให้พี่เพื่อนเล็น้อยแล้วเินผละไป
“ไปัอินเลย เี๋ยวนมาเยอะว่านี้แล้วะอ”
ทเฮที่นั่ิ้มอาหารเ้าปาี้ๆไปที่โ๊ะที่มีอาหารวาเรียอยู่ ผมพยัหน้ารับส่วนอมินเินนำลิ่วไป่อนแล้ว เมื่ออมินเินไปไลพอสมวรแล้วผมนั่ลบนโ๊ะุยับิบอมทันที
“่อไปอะไรนะ?”
“าราโอเะ ูอให้มึิวแรเลย อนทุ่มรึ่”
“พี่มึไม่ว่าอะไรใ่มั้ย”
“พีู่เียร์มึ” ำอบสั้นๆแ่ทำให้ผมยิ้ม่อนะพูอบุิบอมเบาๆแล้วผละไปัอาหารมาินบ้า
เพื่อนๆอฮีอลเริ่มทยอยมายัานเลี้ยเล็ๆนี้ ึ่พอถึเวลา 1 ทุ่ม็เป็นเวลาัเ้อเ้าอาน
“เิลุฮาฮัมนิา~”
ฟู่วววว~
เฮ~ แปะๆๆ
พลั่!
แสไฟสว่าึ้นพร้อมับเสียผลัประูเ้ามาในห้อเรียให้สายาอนทั้านหันไปมอผู้มาใหม่ทันที
“โอ๊ะ อโทษที มาไม่ทันเหรอเนี่ย”
“ันนัแ 6 โมแมาทุ่มนึหมายวามว่าไฮ้า ไอ้มินอู!?” เสียอันทรพลัอฮีอลไม่ไ้ทำให้ปาร์มินอูสะทสะท้านแ่อย่าใ นโน่าแ่ยัไหล่และวาล่ออวัที่ถือมาวาไว้บนโ๊ะรวมับอวัอื่นๆและ...ูมือผู้หินหนึ่มา้วยัน
ารระทำทุอย่าระหว่ามินอูับฮีอลอยู่ในสายาอแทุนในานรวมทั้...ลีอมิน
“พี่มินอู...”
เสียพึมพำเบาๆาน้าัวอยูฮยอนทำให้ยูฮยอนหันไปมออมินสลับับมินอู แล้วหันไปหาเพื่อนในลุ่มที่อนนี้หันมามอหน้าเาสลับับอมิน
เ้วันเิอฮีอลถูัแบ่และแ่ายให้ับนในาน อมินรับเ้นั้นมาัินามปิแ่สายายัับ้อมอร่าสูอนที่ไ้ื่อว่าแฟนอัวเอไป้วย ยูฮยอนมออมินไม่วาาแ่ไม่นานนั็มีเสียประาศอพี่ฮีอลัึ้นมาเรียสายาทุู่ลับไปยัเ้าอาน
“วันนี้มีาราโอเะ้วย ใรใล้าหน้า้าน มั่นใในเสียัวเอ็ึ้นมาโว์หน่อย มามะๆ”
ยูฮยอนหันไปสบาับิบอมทั้สอพยัหน้าให้ันและลุึ้นยืน ึ่ฮีอลรู้อยู่แล้ว็เรียน้อๆอเาให้ไปร้อ
“ริๆแล้วผมไม่ไ้ะร้อาราโอเะนะ แ่เป็นโว์เล็ๆน้อยๆาพวผมเท่านั้น”
“เอ้าปรบมือออ” ฮีอลพูเสียัและปรบมือรัวเรียให้ทุนปรบมือามและรอารแสอน้อทั้สอ
ิบอมหยิบีาร์โปร่ับเ้าอี้มานั่ลที่้านหน้าที่ยพื้นสูเป็นเวทีเล็ๆ ยูฮยอนยเ้าอี้มานั่้าๆพร้อมไม์ 1 ัว ไม่นานนัเสียอยูฮยอนับีาร์อิบอม็บรรเลึ้น
우연히 길을 걷다 네 남잘 봤어(Yea I saw him)
อนที่ผมเินไปามถนน ผมบัเอิเอผู้ายอุ
혹시나 했던 내 예감이 맞았어 (I told you)
ผม็ไม่อยาะเื่อเหมือนัน แ่ลาสัหร์อผมมันผิะที่ไหนละ
네가 준 반지를 빼고 한쪽엔 팔짱을 끼고
มันไม่ไ้ใส่แหวนทีุ่ให้มันหรอนะ มันเินไปับผู้หิที่ไม่ใุ่
그냥 여기까지만 말할게 (I don’t wanna hurt you)
แ่ผมไม่อยาะพูอะไรอีแล้ว
근데 오히려 너는 내게 화를 내 (Why?)
มันเรื่ออะไรทีุ่มาโมโหใส่ผม
그는 절대로 그럴 리가 없대 (Sure you’re right)
แล้วบอว่ามันไม่ใ่นแบบนั้น
나는 네 눈칠 살피고 내가 잘 못 본 거라고
พอเห็นแววาที่เ็บปวอุ ผม็ไ้แ่บอว่าผมำนผิ
그래 널 위해 거짓말할게 (I’m sorry)
โอเ ผมโห
Oh 날 몰라주는 네가 미워
ผมเลียทีุ่ไม่เยเ้าใผมเลย
이 기다림이 싫어
ผมเลียที่้อรอแบบนี้
그 손 이제 놓으라고
ปล่อยมือเาเถอะนะ
네가 슬퍼할 때면 나는 죽을 것만 같다고 baby
เพราะเมื่อไร็ามทีุ่เ็บปว ผม็เหมือนะาใาย
เสียอยูฮยอนสะนฟัไ้ทั่วทั้ห้อ สายาอยูฮยอนับ้อไปยัปาร์มินอูใน่วแร และเปลี่ยนไปสบาับอมินทีู่เหมือนะั้ใฟัในสิ่ที่เา้อาระสื่อออไป ยูฮยอนเลื่อนสายามอรเหมือนไม่้อาระสื่อเพลให้ใรเพาะเาะและเริ่มร้อท่อน่อไป
그 XX보다 내가 못한 게 뭐야
ไอ้ xx นั่นมันทำอะไรที่ผมทำไม่ไ้ั้นเหรอ
도대체 왜 나는 가질 수 없는 거야
ทำไมผมถึมีุ ถึรัุไม่ไ้
그 XX는 너를 사랑하는 게 아냐
ไอ้ xx นั่นมันไม่ไ้รัุหรอนะ
언제까지 바보같이 울고만 있을 거야
อยาะร้อไห้เหมือนนโ่แบบนี้ไปอีนานแ่ไหน
สายาหันลับอยูฮยอนหันลับมาสบับอมินอีรั้และเริ่มร้อท่อน่อไป
넌 그 사람 얘길 할 땐 행복해 보여 (You look happy)
เมื่อไร็ามทีุ่พูถึมัน ูุะมีวามสุเหลือเินนะ
이렇게라도 웃으니 좋아 보여 (I’m happy)
มัน็ีทีุ่มีวามสุ
그를 정말 사랑한다고 마치 영원할거라고
ุบอว่ารัมันเหลือเิน อยาอยู่ับมันไปลอีวิ
믿는 네 모습이 I don’t know what to say no mo
ุเื่อใมันทุอย่า
너의 친구들 모두 그를 잘 알아 (yup they know)
เพื่อนุ็รู้ัมันี
뻔히 다 보이는걸 너만 왜 못 봐 (It’s you)
มันีเนแ่ทำไมุไม่เห็นนะ
They say love is blind Oh baby you so blind
มีนบอว่าวามรัทำให้าบอ โอ ที่รั ุน่ะบอสนิทเลย
제발 헤어지기를 바랄게
ไ้โปรล่ะ อร้อ เลิับมันเหอะ
เพลอยูฮยอนทำให้บานในานถึับหน้าี ทำให้บานในานถึับาสว่า แ่ับนที่้อาระสื่อถึริๆลับ...นิ่ ราวับะั้ใฟัให้บเพล
비싼 차에 예쁜 옷 고급 레스토랑 넌 잘 어울려
รถหรูๆ เสื้อผ้าสวยๆ ภัาารั้นี มันเหมาะับุที่สุ
하지만 네 옆 그 X는 정말 아냐 너랑은 안 어울려
ยเว้นไอ้ xx นั่นที่ยืนอยู่้าุ มันไม่เหมาะับุเลยสันิ ไม่เลยสันิ
네 앞에서 거짓미소를 지으며 네 볼과 머릿결을 만지며
รอยยิ้มอมปลอมแบบนั้น อนที่สัมผัสใบหน้าและเส้นผมอุ
속으론 분명 다른 여자를 생각해
มันำลัิถึผู้หินอื่นแน่ๆ
어쩜 그럴 수 있니 죄 같애
มันะทำเรื่อเลวๆแบบนั้นแหละ
네가 흘린 눈물만큼 내가 더 잘해줄게 baby
ผมะีับุให้มาว่าทีุ่เสียน้ำาให้ับมัน
너 혼자 감당할 아픔 내게도 좀 나눠줄래 baby
วามเ็บปวทีุ่เ็บไว้นเียว แบ่มันมาให้ผมเถอะ
나 좀 봐달라고 그대 사랑이 왜 나란걸 몰라
มอผมสิ ทำไมุถึไม่รู้ถึวามรัที่ผมมีใหุ้
왜 너만 몰라
ทำไมมีแุ่ที่ไม่รู้
เพลอยูฮยอนที่ร้อออมาบลพร้อมเสียปรบมือเรียวราว ฮีอลที่อบเพลนี้อยู่แล้วถึับออปามไม่หยุ เพื่อนฮีอลบานเอ่ยแวว่าะส่เพลนี้ไปให้ใรหรือเปล่าแ่ยูฮยอนทำเพียแ่ยิ้มรับและอัวลับมานั่ที่เิม
อมินที่อนนี้นั่นิ่อยู่ับทเฮสอนเยหน้ามอผมที่นั่ล้าๆ
“ยู...” เสียอันเบาหวิวออมินเรียให้ผมหันไปสบา
“เพลเมื่อี้ร้อให้ันใ่มั้ย...”
ผมยิ้ม... ่อนะอบลับไปเสียเบา
“แล้วแ่อมินะิแล้วัน”
านเลี้ยอพี่ฮีอลยัำเนินไปเรื่อยๆ มีนผลัันไปร้อาราโอเะเรื่อยๆรวมทั้ทเฮที่ลาิบอมออไป้วย ทิ้ไว้เพียโ๊ะมุมในที่เียบริบ ไม่มีเสียนุยัน สายาอมินยัมอไปที่มัน
ฮันมินอูยัยิ้มและหัวเราะไปับารแสอนบนเวทีเล็ๆนั่นรวมทั้ับมือน้าายอเาไว้แน่น มินอูไม่รู้ว่าานนี้อมินมา้วยและมอารระทำอเ้าลอ...เพราะนอาับมือ ารพูุยันในระยะใล้เินเหุและ...หอมแ้ม อมิน็เห็นมาหมแล้ว แน่นอนว่านที่อยมออมินลอทั้านอย่าผม้อรู้อยู่แล้ว...และแผนผม็สำเร็แล้วละ
“เี๋ยวันมานะ”
อมินพูเสียเบาและแทรัวลุาโ๊ะไป ึ่ผม็พอะรู้ว่าอมินะไปไหน เพราะผมเห็นมันลุึ้นาโ๊ะอมันเ่นัน...
ผมพยัหน้ารับไปั้น พออมินห่าไปันิผม็ลุึ้นามอมินไป ทิศทาที่ไอ้พี่นั่นไปือห้อน้ำ แ่มันันลาผู้หิที่มาับมันไป้วย...
อมิน้าวไปามทาห่าามันไม่ไลนั เมื่อมันไปถึห้อน้ำ็เินเลยประูห้อน้ำไปทา้านหลัที่มีาั้นและทำในสิ่ที่ใร็ินนาารไ้ แ่ไม่ทันที่มันะไ้ทำอะไรอะไรในที่สาธาระ อมิน็้าวเร็วๆไปับแนมันไว้ มอาระยะไลนี้ผมเห็นใบหน้าใอมัน ผมยืนหลบมุมอยู่ที่ทาเ้าไปยัห้อน้ำที่สลัวเล็น้อยมอเหุาร์ที่ะเิึ้น่อไป
“อ...มิน”
“ใรันะโอป้า”
เสียที่มีวามัพอสมวรนั่นทำให้ผมไ้ยินำพูพวนั้นอย่าัเน อบุที่ไม่มีใรผ่านมาแถวนี้และเวลานี้ร้านให่อรอบรัวิบอม็ปิไปแล้ว
“ทำไม...ทำไมพี่ทำับมินแบบนี้”
เสียที่ล้ายับนพูใล้ะร้อไห้ัออมา ผมมอไม่เห็นว่าอมินำลัทำหน้าแบบไหน แ่สัเาใบหน้าระอัระอ่วนอมันผม็พอะเาไ้
“พี่ทำอะไรเหรออมิน”
แ่ไอ้หน้าหนามันลับีหน้าื่อยิ้มละไมโว์ลัยิ้มให้อมิน
เพี๊ยะ!
“โทษานที่ทำให้มินลายเป็นนโ่” ฮันมินอูยิ้ม้าหน้าหันเมื่อโนอมินบเ้าที่แ้ม
พลั่!
“อั้ / ว้าย!” ผู้หิที่มาับมันอนแรยืนเอ๋อมออมินสลับับโอป้าอเธอร้อึ้นเมื่อไอ้หน้าหนาโนอมิน่อยเ้าที่ท้อ
“โทษานนอใมิน้ำแล้ว้ำเล่า”
พลั่!
“โทษานที่ทำให้มินเ้าใเพื่อนผิ”
“โอป้า!!” มันทรุัวลไปับพื้นแล้วเรียบร้อยาารที่โนอมินเะผ่าหมาเ้าให้... ผมมออยู่รนี้ยัรู้สึุแทน อมินแรน้อยะที่ไหนละ แ่็สมน้ำหน้ามันแล้วละนะ
“ส่วนเธอ... ถ้ายัไม่รีบพาไอ้ั่วนี่ออไปให้พ้นสายาัน เธอะโน้วย!!”
ผู้หิที่มาับมินอูยแนมินอูพาอแล้วรีบลาออไป ผมเห็นเธอำลัเินมาทาที่ผมยืนอยู่ผมึเินไปั้หลัแล้วทำเนียนว่ามาเ้าห้อน้ำ
“โอ๊ะ ให้่วยมั้ย?”
“มะ...ไม่เป็นไรๆ” เธออบเสียสั่นๆและลามินอูทีู่ท่ายัุไม่หายลับไปทาทาอออร้าน ผมึเินไปยัห้อน้ำเพื่อไปหาอมินทันที
พลั่!
“โอ๊ะ / โอ๊ย!”
ลายเป็นว่าผมันเินนับอมินเสียไ้ นัวเล็ว่ายมือึ้นปาน้ำาลวๆ่อนะเยหน้าึ้นมามอ
“อ...ยูฮยอน...”
“เห็นหายไปนานเลยมาาม อมินร้อไห้เหรอ”
“ฮึ ยู”
อมินพูแ่นั้นแล้วโถมัวมาอผมไว้แน่น ผมออบพลาลูบหลัอมินเบาๆ
“อโทษนะยู อโทษนะ” อมินพูเสียอู้อี้ับอผม มือผมเลื่อนมาลูบหัวอมินเบาๆ
“อโทษทำไม”
“อโทษ...ที่ไม่เยเื่อ”
“อนนี้อมินเื่อ็พอแล้ว”
..
…
“อบุ...นะ” อมินพูึ้นเมื่อเราทัู้่เียบไปไ้ัพัพร้อมเยหน้าึ้นมามอผม วาลมนั่นมีน้ำใสๆเปราะเปื้อนอยู่เล็น้อย ผมยับนิ้วโป้ไปปาน้ำานั้นออเบาๆึ่อมิน็ไม่ไ้ว่าอะไร
“อบุเรื่อ?”
“เพลเมื่อี้...แล้ว็วามพยายามอนาย”
“้วยวามยินีรับ” ผมยิ้มให้อมิน นในอ้อมอผม็ยิ้มอบลับมาเ่นัน
“มิน...ะมอยูใหม่นะ”
“หืม?”
“มินะมอยูเป็นผู้ายนหนึ่ ไม่ใ่เพื่อนอีแล้ว โอเมั้ย”
ผมยิ้มว้า ว้านิที่ผมไม่เยอยายิ้มเท่านี้มา่อนและส่เสียอบลับไป
“รับ!”
END
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
เราะไม่ปล่อยให้รีเอร์รอนาน >O< อบอมเมนท์รันี้เพื่อน่วย เพราะมันริสุุๆ ฮี่ๆ อบุบ.ที่ทำให้ย.มีวันนี้(?)
อบุที่เ้ามาอ่านันนะะ อบุสำหรับอมเมนท์้วย อบุมา่า ^O^
เริเนื้อเพล :
แล้ว็ แปะเพลให้ไ้ฟัันพร้อมๆับเริำแปล อบุมาๆ่า
ความคิดเห็น