คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #8 : Keep An Eye On You : Chapter 8
CHAPTER 8
"ลุเร็ ลุเร็มาูพลุเหมือนเอร์ลินใ่มั้ยะ" เอร์ลิน โฮมส์ในุระโปรฟูฟ่อสีม่ววิ่เ้าไปึายเสื้อสูทสีำอสารวัรเร็ เลสเร ที่ยืนอยู่รหน้าบันไทาึ้น
"เอร์ลิน หนูมาไ้ยัไ ุพ่อับอาอห์นไปไหน" เลสเรนั่ลถามหลานสาว ่อนะหันไปมอายหิที่ำลัเินมาหา้วยสายาหวาระแว "นพวนี้ลัพาัวเอร์ลินมาใ่มั้ย"
"ลัพาัว? ลัพาัวืออะไระ เอร์ลินไม่เ้าใ" เ็หิมวิ้วสสัย แล้วหันไปมอ้านหลัอัวเอแล้วพบว่านที่พาเธอมาานทั้สอนำลัเินมาหา
"บอแล้วใ่มั้ยว่าห้ามปล่อยมือเ็า วิ่ไปไหนมาไหนเอแบบนี้ะโนนแปลหน้าับัวไป" มายรอฟ โฮมส์ุหลานสาวเสียเ้ม ่อนะมาหยุอยู่รหน้าสารวัรหนุ่ม
นายำรวึแนหลานสาวให้ไปยืน้าหลััวเอทันทีที่ายในุสูทสีเทามายืนอยู่รหน้า "ุลัพาัวหลานผมมาใ่มั้ย" เาถาม
"ลั.....พาัว?" มายรอฟมวิ้วสสัย
"ุเยส่นมาลัพาัวผมเมื่อ 5 ปี่อน ผมำไ้" เลสเรพู "นีุ่็มาลัพาัวหลานผมอีแล้วหรอ"
"เราเยลัพาัวเาหรือเปล่า" มายรอฟี้ไปที่สารวัรหนุ่ม แล้วหันไปถามเลาสาวในุำที่ยืนอยู่้านหลั
"มั่นใว่าเราไม่เยลัพาัวใร่ะ" เลาสาวอบ
"ุนั่นแหละ ผู้หิุำับรถ Mercedes Benz สีำผมำไ้ ุส่นมา่มู่ผมให้ึ้นรถไปับุ" เลสเรมอหน้ามายรอฟ "ลัพาัวผมมาให้เอับผู้ายนนี้ที่เวสมินเอร์"
"อ้อ....ผมำไ้แล้ว" มายรอฟทำหน้าเหมือนนึบาอย่าออ "ุเป็นเพื่อนับเอร์ล็อ โฮมส์"
"ส่วนุเป็นศัรูับเา ผมำไ้ี" เลสเรอบ "แล้วุลัพาัวลูสาวเามาไ้ยัไ ผมะพาหลานผมไปหาพ่อ"
"หลานอุ?" มายรอฟถามำถามเสียสูอีรั้ ่อนะหัวเราะในลำอเบาๆ "ุบอว่าเ็นนี้เป็นหลานอุอย่านั้นหรือ"
"ใ่แน่นอน เอร์ลิน โฮมส์เป็นหลานอผม" สารวัรหนุ่มับมืออหลานสาวไว้แน่น "อย่ามายุ่ับลูอเพื่อนผม หลานสาวผม"
มายรอฟย่อัวลแล้วยื่นมือทั้สอ้าออมา้านหน้า "ไ้เวลาเ้าานแล้ว เราะไปูพลุันใ่มั้ย" เาเรียเ็หิให้มาหา
เ็หิมอหน้าายสอที่ำลัโ้เถียันไปมา้วยสายาไม่เ้าใ แ่เมื่อเห็นมายรอฟพูำว่า 'พลุ' ออมาให้ไ้ยิน เธอ็เลือที่ะปล่อยมือสารวัรแล้ววิ่ไปหาายในุสูทสีเทาทันที
"เอร์......ลิน......." สารวัรใเมื่อเห็นหลานสาวเลือที่ะวิ่ไปหาายนนั้น "ผู้ายนนี้บัับอะไรเอร์ลินใ่มั้ย ถ้าเอร์ลินไม่ไปับเา เาะทำร้ายเอร์ลินใ่หรือเปล่า"
มายรอฟรับหลานมาอุ้มไว้แล้วพูเสียเรียบ "ผมไม่เยทำร้ายเธอ ไม่แม้แ่ะิ"
"ใ่่ะ ลุไม์ไม่เยีเอร์ลินเลย ไมุ่้วย" เอร์ลินพู "ลุไม์ใี"
"ลุไม์?" เลสเรี้ไปที่ผู้ายที่ยืนฝั่ร้าม "นแบบนี้มีื่อ้วยหรอ"
"ใ่่ะนี่ลุไม์อเอร์ลิน ริๆลุไม์ื่อ...เอ่อ....มะ....มา" เอร์ลินหยุพูแล้วหันไปหานที่ำลัอุ้มัวเออยู่ "ลุไม์ื่ออะไรนะะ"
นที่ถูถามยิ้มและอบว่า "มายรอฟ"
"มายรอฟ?" สารวัรหนุ่มมวิ้วสสัย
"ใ่่ะ มายรอฟ" เอร์ลินยิ้ม "มายรอฟ โฮมส์ ลุอเอร์ลินเอ่ะ"
"ลุอเอร์ลิน !!" สารวัรพูเสียันนบริเวนั้นหันมามอ
มายรอฟระแอมไอเรียสิอีฝั่เล็น้อย "ุเสียัเินไปแล้ว" เาพูเสียเรียบ
"เอร์ลินบอว่าุนามสุลโฮมส์ เป็นลุอเอร์ลิน?"
"ใ่" มายรอฟอบสั้นๆ
"แุ่เยบอผมว่าุเป็นศัรูับเอร์ล็อ โฮมส์?"
"ใ่ ผมเป็นศัรูับเา" มายรอฟพู "อนเ็ๆพวผมเยแย่อเล่นัน"
"โถ่เว้ย !!!" สารวัรเร็ เลสเรสบถออมาเสียัอีรั้เมื่อเริ่มะับ้นนปลายเหุาร์ไ้ "แล้วุะส่นไปับัวผมมาทำไม !!!"
"็แ่ะทำวามรู้ัับเพื่อนอน้อายัวเอ แุ่ิโรธผมเสีย่อน" เาพูเสียเรียบ
"ทำไมุไม่ไปับอห์น วัสัน นั่นน่ะเพื่อนสนิทอเา !!!"
"ผม็ทัทายทำวามรู้ัับอห์นแบบนั้น แ่เา็ไม่ไ้ว่าอะไรนะ" มายรอฟพู่อนะเินหน้าเ้าไปใล้ๆสารวัรอีเล็น้อย นายำรวถอยหลัทันทีที่อีฝ่าย้าวเ้ามา
"อย่าเ้ามา" สารวัรู่ "ผมมีปืน"
"แล้ว...?" มายรอฟทำหน้าสสัย "ุะยิผมหรือ"
"ถ้าุเ้ามาอี ผมยิุแน่" เร็เอามือับที่ปืนรบริเวเอว้านวาอนเอ ท่าทีี้ระแวเ่นนั้นทำให้มายรอฟหลุหัวเราะเบาๆ
"ุทราบใ่มั้ย ว่าหน้าที่อุในวันนี้ือรัษาวามปลอภัยให้ผม" เาพู "ถ้าผมเป็นอะไรึ้นมา ุโนลโทษสาหัสแน่"
สารวัรหนุ่มเหมือนะนึึ้นไ้ว่าหน้าที่ในวันนี้ือรัษาวามปลอภัยให้ายแปลหน้านนี้ เาึถอนมือออาอาวุธ้าัวแล้วทำหน้าเรียบเยเหมือนไม่มีอะไรเิึ้น
"แล้วุะเินเ้ามาทำไม" เลสเรถาม
มายรอฟยื่นมือที่ว่าเว้นาารอุ้มหลานสาวไป้าหน้า สารวัรหนุ่มเบี่ยัวหลบแทบะทันที
"นีุ่ะทำบ้าอะไร" เาถาม
"ผมไม่ไ้ะบีบอ่าุหรอนะ เพราะระับผม ไม่ำเป็น้อลทุนใ้มือัวเอในาร่าใร" มายรอฟอบเสียเรียบ "ุผูเนไท์ผิ"
มายรอฟยื่นมือไปที่บริเวอเสื้ออเลสเรแล้วใ้นิ้วี้สอเ้าไปที่้านหลัอปมเนไท์ เาล็อนิ้วี้ไว้ับปมนั้นแล้วระุมือมา้านหน้าเบาๆ เพียเท่านั้นเนไท์เส้นสีำอายรหน้า็หลุออมาอยู่ในมืออเาทันที
"ถ้าผูไม่เป็น็ไม่้อใส่มัน" มายรอฟพู "เนไท์เส้นนี้มันูไม่ใ่ัวุ ผมไม่อบ"
"ุมายรอฟะ" เลาสาวเินมาระิบเบาๆ "ะรัมนรีเ้าานหมแล้ว่ะ เรา้อเ้าานไ้แล้ว"
"อบุแอนเทียร์" มายรอฟล่าวับเลาส่วนัว ่อนะหันลับมาุยับหลานสาว "ไปเ้าานันเนอะเอร์ลิน"
เอร์ลินยิ้ม "ไป่ะ ไปูพลุ"
"รบวนุ........" มายรอฟเหลือบามอไปที่ป้ายิอเสื้อ "รบวนุเ้าหน้าที่เร็ เลสเร ่วยพาผมไปนั่ที่ที่นั่อผม้วย หลานสาวอผมอยาะเ้าานแล้ว"
"เอ่อ.... เิทานี้" เลสเรผายมือไปที่บันไที่มีพรมสีแพายาวึ้นไป้านบน เาเินนำายหนุ่มในุสูทสีเทาและหลานสาวเ้าไป่อน
"แผนสูเหลือเินนะะ" แอนเทียร์เินเ้ามาระิบใล้ๆ
"หืม....ุพูอะไร" มายรอฟถามลับ้วยใบหน้าเรียบเย
"ุปล่อยมืออุหนู เพื่อใหุ้หนูวิ่ไปหาเาและุะไ้มาามับุหนูทีหลั"
"ุิไปเอแล้วแอนเทียร์" เาพูเสียเบา
"หรือะ" แอนเทียร์ยิ้ม "วันนี้เาูีนะะ เป็นเพราะสูททีุ่เป็นนเลือ"
"ใ่ เาูีในุสูทที่ผมเป็นนเลือ" มายรอฟพู "แ่เนไท์เส้นนี้ไม่ไ้เรื่อเลย ผมเลือมาไ้อย่าไรัน" เาพูพลามอเนไท์ในมือ.....นี่เามาพลาารในสิ่ที่วระถนัที่สุอย่าารเลือเนไท์ไ้อย่าไรัน
มายรอฟิและัสินใพับเนไท์เส้นสีำในมือเ็บเ้า้านในอเสื้อสูทนเอ
เลสเรเินนำ 'ที่ปรึษาสส.' ที่ำลัอุ้มหลานสาว โยมีเลาสาวสวยในุำเินามมาอยู่้านหลั เาเินนำนทั้ 3 นเ้าไปยัสนามีฬาโอลิมปิลอนอนเพื่อเ้าร่วมพิธีเปิารแ่ันีฬาแห่มนุษยาิในรั้นี้
ที่นั่พิเศษถูัให้นั่รวมลุ่มอยู่ับบรราสมาิรับาลนสำัึ่รวมไปถึะทูและนายรัมนรี ้านหน้าอที่นั่โนนี้ัเป็นโนสีเิน อันเป็นที่สำหรับราวศ์ั้นสูึ่ะเป็นประธานในพิธีเปิรั้นี้
เลสเรำลัเิำถามบาอย่าอยู่ในใ ..... ทำไมที่ปรึษาสส.ทีู่เหมือนน่าะเป็นำแหน่เล็ๆ ถึมานั่รวมับบุลสำัเ่นนี้ไ้?
"สวัสีุโฮมส์ เราไม่ไ้พบันเสียั้นาน" เสียอท่านนายรัมนรี 'เวิ าเมรอน' ล่าวทัทายผู้ที่มาใหม่
"สวัสีรับท่านนาย" เาปล่อยหลานสาวให้ยืน้วยัวเอ่อนะยื่นมือทัทายผู้บริหารประเทศ "สบายีใ่ไหมรับ"
"สบายี สบายี" ท่านนายล่าว้วยท่าทีเป็นันเอ "นี่หลานสาวที่เป็น่าวัสินะ" เามอไปที่เ็หิุสีม่วที่ยืนอยู่้าๆ
"ใ่รับ ลูสาวอเอร์ล็อ โฮมส์ น้อายผมรับ" มายรอฟอบ แล้ว้มหน้าุยับหลานสาว "เอร์ลิน ล่าวทัทายับท่านนายรัมนรีสิ"
"สวัสี่ะ หนูื่อเอร์ลิน โฮมส์่ะ" เอร์ลินพูแล้วยื่นมือวาไป้านหน้า
"โอ้ รู้ัทัทายแบบผู้ให่ั้แ่เ็เลยนะ" ท่านนายยื่นมือไปับมือเล็ๆอเ็หิเ่นัน "ยินีที่ไ้รู้ันะนัรุ่นเล็ออัฤษ"
"ไม่ใ่นัอะไรนานั้นหรอรับ หนัสือพิมพ์ล่าวันไปเอ" มายรอฟพู
"ไม่ัอะไรัน อย่าว่าแ่หนัสือพิมพ์เลย ในอินเอร์เน็นี่มีรูปหลานสาวอุมาว่ารูปผมเสียอี" ท่านนายหัวเราะ "ยิ่รวมับรูปอลูสาวุเบ็แฮม้วยแล้ว รูปนายแ่ๆแบบผมนี่หาใน Google แทบะไม่เอเลยทีเียว"
"ไม่นานั้นหรอรับ" มายรอฟพูแล้วลูบผมอหลานสาวที่วันนี้ถูถัเปียเ็บมาอย่าี
"พวแ่แล้วอย่าเราๆ็้อรอรุ่นใหม่ๆรุ่นเล็แบบนี้มาสร้าวามสใส สร้าสิ่ใหม่ๆให้อัฤษัน่อไป" ท่านนายพู "มันึเป็นหัวใออนเ็ปโอลิมปิในแบบอเรา นั่นืออัฤษะ้าวเ้าสู่โลใหม่ ไม่หยุอยู่แ่รอบโบราัเิม เยาวนะมีส่วนร่วมับอัฤษมาึ้น"
"เป็นอนเ็ปที่หลัแหลมมารับ" มายรอฟยิ้ม ่อนะุยับหลานสาวอีรั้ "เอร์ลิน เี๋ยวไปนั่รที่นั่ับพี่เลา่อนนะ ลุอุยานับท่านนายัรู่ เี๋ยวลุะามไป"
"ไ้่ะ ลุไม์รีบามมานะะ" เอร์ลินพูแล้วเินไปับมืออเลาสาวในุำที่ยืนรออยู่้าน้า ่อนะพาันไปนั่ที่ที่นั่พิเศษที่ถูัไว้้านหลั
"อบุสำหรับ่าวรออุเรื่อผู้่อารร้าย" ท่านนายพู้วยเสียเ้มึ้น่าาเมื่อรู่นี้เป็นอย่ามา
"มันเป็นหน้าที่สำหรับผมอยู่แล้วรับ" มายรอฟอบเมื่อเห็นว่าหลานสาวไปนั่ประำที่อนเอโยมีเลาสาวนั่อยู่้าน้าและมีผูุ้้มันในุสูทสีำยืนอยู่้านหลัเรียบร้อยแล้ว
"ทาไนีเรีย็ำลัแย่สำหรับารปราบปรามผู้่อารร้ายใ้ินแบบนี้" ท่านนายพู
"ทานั้นเามีารเพิ่มทหารเพื่อัารเรื่อนี้ามำแนะนำอเราแล้วรับ" มายรอฟพู "เราะ้อเฝ้าูอีระยะหนึ่ไป่อน"
"แล้วเรื่อสายลับ CIA ล่ะว่าอย่าไรบ้า ืบหน้าหรือไม่" ท่านนายถามเสียเรีย "ทาอเมริาูท่าะไม่ยอมบ่ายๆที่สายลับอเามาหายไปในลอนอนะปิบัิภาริแบบนี้"
"นอผมำลัลพื้นที่เพื่อ้นหาัวอยู่รับ าารรวสอบาร่าวเบื้อ้นเราิว่าเายัมีีวิอยู่และไม่ไ้ถูนอเราทำร้ายอย่าที่เาใส่วาม"
"เาะเล่นสรามประสาทับเรา" ท่านนายพู "ไว้มีารประุมผู้นำโลที่ะถึในอี 2 เือน้าหน้าผมะุยับทาเาเอ"
"อบุรับท่าน" มายรอฟล่าว
"เรื่อนี้ไม่เี่ยวับ 'เา' ใ่ไหม" นายละบาื่อไว้ในานะที่เ้าใับู่สนทนาแ่สอน "ุามเรื่อนี้บ้าหรือเปล่า
"เาหายไปมาหลายเือนแล้วหลัาที่ปราัวรั้ล่าสุเรื่อะวาระเบิสายารบินอเรา อนนี้ยัไม่พบัวเารับ"
"ผม้อออบุน้อายอุ้วยที่เาัารเรื่อารปลรหัสระเบิรั้นั้นไ้ ไม่เ่นนั้นเราเสียหายอย่าิำนวไม่ไ้เพราะเรื่อบินลำนั้นมีประธานธนาารโลเป็นผู้โยสาร" ท่านนายบบ่ามายรอฟเบาๆ "อัฤษเป็นหนี้บุุสอพี่น้อระูลโฮมส์เสียแล้ว"
"อย่าถือเรื่อเล็แ่นี้เป็นบุุเลยรับ ผมสอนยัไม่ไ้ทำอะไรที่ยิ่ให่นานั้นเลย" มายรอฟล่าวอย่าถ่อมัว
"ริ้วยสินะ มันเล็น้อยมาเลยถ้าเทียบับวามสามารถและมันสออันาลาอพวุทั้สอ" ท่านนายรัมนรียิ้มเล็น้อย ่อนะหันไปมอเลาอนเอ "ไ้เวลาเริ่มานแล้ว อให้สนุสนานับานในืนนี้"
"เ่นันรับท่าน" มายรอฟล่าว ่อนะ้มศีรษะเล็น้อยแล้วเินแยัวเินออมาหาหลานสาวที่ำลันั่อยอยู่
"ุยานเรียมาๆเลยใ่ไหมะลุไม์" เอร์ลินถามเมื่อเห็นลุอนเอเินลับมานั่ที่ที่นั่้าัว
"ไม่เรียเสียหน่อย ใรว่าลุเรียัน" มายรอฟยิ้มให้หลานสาว
"นี่ไๆ ิ้วย่นๆ" เอร์ลินยื่นมือเล็ๆที่สวมถุมือหนัสีำไปิ้มที่หว่าิ้วอลุนเอ "อาอห์นบอว่าเวลาุพ่อเรีย ิ้วะย่นๆแบบนี้ ให้เอร์ลินนวๆิ้วแล้วุพ่อะหายเรีย" เอร์ลินใ้นิ้วถูที่ระหว่าิ้วเบาๆ "นวแบบนี้ลุไม์ะไ้หายเรีย"
มายรอฟยิ้มให้หลานสาวแล้วับมือเล็ๆนั้นมาุมไว้ "นี่ไม่ใ่นวแล้วเอร์ลิน นี่เาเรียว่าถู" มายรอฟพู "เอร์ลินถูิ้วลุทำไม"
"อ้าว แบบนี้ไม่ใ่นวหรอะ เอร์ลินทำใหุ้พ่อทุวันเลย"
"ผิแล้วเอร์ลิน นวน่ะเาทำแบบนี้" มายรอฟพูแล้วใ้นิ้วหัวแม่มือลึไปที่หว่าิ้วอหลานสาวเบาๆ "แบบนี้เาเรียว่านว ไปทำใหุ้พ่อับอาอห์นใหม่นะ"
เอร์ลินยมือ้าเิมแล้วใ้นิ้วหัวแม่มือลึไปที่หว่าิ้วอมายรอฟ "เอร์ลินนวให้ลุไม์แบบนี้ถูหรือยัะ"
มายรอฟยิ้ม "ถูแล้ว เอร์ลินเ่ั" เาพูแล้วหันไปมอบุลที่ยืนอยู่้านหลั "ุ็นั่ลไ้แล้ว ถือเสียว่าเราไม่ไ้มาทำานัน็แล้วัน"
สารวัรเลสเรยัยืนนิ่ มายรอฟึหันไปอีรั้ "ผมบอใหุ้นั่ล"
"ผมำลัปิบัิหน้าที่" เลสเรอบ "นั่นือารุ้มันุับหลานสาว"
"นั่ล็ุ้มันไ้เหมือนัน" มายรอฟพู "ผมบอใหุ้นั่ล"
"ผมำลัปิบัิหน้าที่และผม็ไม่อยาเอาเปรียบนอื่น" สารวัรอบ "ถึุะสั่ให้ผมนั่ยัไผม็ะไม่นั่"
"ุำลััำสั่อผม"
"ุไม่ใ่เ้านายอผม เ้านายอผมือสภาที่เป็นนเรียผมมา ุเป็นนที่ผม้อุ้มันเท่านั้น"
"ุอย่ามาทำเป็นเ่ะีว่า นี่โนพิเศษ หาผมเป็นนสั่ใหุ้นั่ ุ็ะไม่มีวามผิ" มายรอฟพู "เพราะทีุ่นั่นั่นือุทำามำสั่อผม"
"ถ้าผมนั่ ผมะมีวามผิ" เลสเรพู "ผิที่เอาเปรียบเ้าหน้าที่นอื่นๆอีหลายร้อยนที่อยู่ในโนอื่นๆ เพราะนเหล่านั้นเา็ยืนเหมือนๆัน"
"ุ้อยืนเือบ 5 ั่วโม?"
"ผมยืน 10 ั่วโม็ไ้ ถ้านอื่นเา้อยืนเหมือนันๆ" เลสเรอบแล้วเหลือบามอเ็หิในุสีม่วที่นั่อยู่รหน้า "แล้วผม็ไม่อยาเป็นัวอย่าที่ไม่ีให้ับหลานอผม ผมไม่อยาให้เอร์ลินำว่าำรวถ้าำลัทำานให้นสำัแล้วะละเลยหน้าที่ยัไ็ไ้เพื่อวามสบายอนเอ"
มายรอฟมอหน้าหลานสาวที่มอลับมา้วยาใสแป๋ว แล้ว็ลอบถอนหายใเบาๆ "ใรๆเา็เป็นห่ววามรู้สึอเอร์ลินทั้นั้น เายอมแม้แ่ะัำสั่อลุเพื่อให้เอร์ลินำสิ่ีๆ"
"ลุไม์อย่าโรธลุเร็เลยนะะ ลุเร็ไม่ไ้ั้ใให้ลุไม์โรธ" เอร์ลินเย่ามือุลุอนเอเบาๆ "ไม่โรธลุเร็ไ้ไหมะ"
"เอร์ลินอร้อนานี้ ใรเาะไปโรธลุเร็อเอร์ลินไ้ัน" มายรอฟอบแล้วเหลือบามอน้านหลัเล็น้อย "ถ้าเาอยาะยืน็ให้เายืนไป"
"เย้ รัลุไม์ัเลย ลุไม์ใี" เอร์ลินใ้แนเล็ๆโอบอนในุสูทสีเทาเบาๆ แล้วหันไปหานที่อยู่้านหลั "ลุไม์ไม่ไ้โรธลุเร็แล้วนะะ"
สารวัรหนุ่มยิ้มให้ับวามใสื่ออลูสาวเพื่อน เาเือบะยื่นมือไปยีผมหลานสาว้วยวามเอ็นูอย่าที่เยทำแ่็้อหยุไว้ เพราะะนี้เอร์ลินเป็นนที่เาะ้อูแลร่วมับผู้ายวาท่าอมออำสั่นนั้น วันนี้เอร์ลินไม่ใ่หลานัวเล็ๆอเา
"ลุเร็ะ" เอร์ลินเรีย
"ว่ายัไเอร์ลิน"
"วันนี้ลุเร็หล่อมาๆเลย่ะ" เอร์ลินยิ้ม แล้วหันมาถามน้าัว "ใ่มั้ยะลุไม์"
"มาถามลุทำไม" มายรอฟถาม้วยเสียเรียบๆ่อนะยับเนไท์ัวเอ "ถ้าะมใรว่าหล่อ เอร์ลินวระหันไปุยับผู้หิอย่าพี่เลาึะถู้อ"
"แ่เมื่อี้อนเินึ้นบันไมา ลุไม์พูว่า......"
"เรามาสนใารแสันีว่านะะุหนู เาะเริ่มารแสแล้วนะะ" แอนเทียร์ เลาส่วนัวอมายรอฟเรียเ็หิัวเล็ที่นั่อยู่้าน้าเพื่อึวามสนใ "ูสิะ รนั้นเาเปิไฟแล้ว้วย ะมีัวอะไรออมาหรือเปล่านะ"
เอร์ลินหันไปมอสิ่ที่เลาสาวี้ใหู้และไม่ไ้สนใุลุที่นั่อยู่้าัวอี มายรอฟลอบถอนหายใเบาๆอีรั้ ่อนะผ่อนลายัวเอลาวามันเมื่อสัรู่
ิ๊ ิ๊
เสีย้อวามาโทรศัพท์มือถือสีำเรื่อเล็ในุสูทสีเทาัึ้นบ่บอว่ามันมี้อวามเ้าใหม่ มายรอฟรีบหยิบมันมาเปิอ่านทันที
'ุิหนี้ั้นนะะ - A'
มายรอฟอ่าน้อวาม่อนะเหลือบามอเลาอนเอที่ำลัพิมพ์บาอย่าในโทรศัพท์มือถือ้วยใบหน้ายิ้มริ่ม
'อบุ - MH'
มายรอฟส่้อวามลับไป้วยใบหน้าเรียบเย
'อย่าลืมเพรอั้นนะะ - A'
'เห็นแ่ที่่วยีวิผม ผมะไม่หัเินเือนุแล้ว็แล้วัน - MH'
พิธีเปิีฬาลอนอนโอลิมปิเมส์เริ่ม้นึ้น้วยวามาม ถึแม้ว่ามันะไม่ไ้หวือหวาอลัารใ้นัแสหลายพันนอย่าปัิ่โอลิมปิเมส์รั้่อน แ่พิธีารทั้หมอพิธีเปิในโอลิมปิเมส์อเมือผู้ีแห่นี้็สร้าวามประทับใอย่าเ็มที่สำหรับผู้มที่รอมอยู่ทั่วโล
เ็หิเอร์ลิน โฮมส์็ูะื่นาื่นใับโว์ในสนามเป็นอย่ามา เธอี้วนให้ลุไม์ูนั่นูนี่ลอารแส พร้อมับถามำถามแบบที่เ็อายุ 4 วบะสสัย เ่น 'ทำไมพี่นนั้นแ่ัวเป็นแบบนั้นะ' เธอถามะที่ำลัูโว์เี่ยวับประวัิศาสร์อัฤษที่เธอไม่มีทาเ้าใในวัยแบบนี้ มายรอฟ็ทำไ้เพียอธิบายอย่าใเย็นแม้ว่าหลานสาว็ยัมีทีท่าว่าะยัไม่เ้าใเ่นเิม ถึอย่านั้น เ็หิทีู่ะไม่เ้าใอะไรเลยในารแสรหน้า็าม แ่เธอ็ยัอยหันไปมอุลุอีนที่ใส่สูทสีำยืนอยู่้านหลัเป็นระยะๆ พร้อมับัลอำพูอ 'ลุไม์' ที่อธิบายให้เธอฟั ไปเล่าให้ 'ลุเร็' ฟั้ำอีรั้้วยวามัวลว่าลุเร็อเธอะูไม่เ้าใเหมือนัน สารวัรหนุ่มึยิ้มแทนารอบุหลานสาวที่อยเป็นห่วและหันมาเล่าเรื่อราว่าๆให้ฟั
ไฮไล์อพิธีเปิใน่วรึ่แรไม่มีอะไรโเ่นไปว่าารลิปวิีโอ 'วีนอลิาเบธ' ึ้นเฮลิอปเอร์เส็มาเป็นประธานพิธีเปิโอลิมปิรั้นี้โยมี 'เเนียล เร็' ผู้รับบทเป็นสายลับเมส์ บอน์นปัุบันเป็นบอี้าร์เพาะิ เอร์ลินแหนมอบนท้อฟ้า้วยวามื่นเ้นเมื่อเห็นเฮลิอปเอร์ในอมอนิเอร์นายัษ์เมื่อสัรู่ บินัผ่านมาบนท้อฟ้าเหนือสนามีฬา
"ลุไม์ะ ลุไม์ นี่ใ่เรื่อบินในทีวีเมื่อี๊หรือเปล่าะ" เอร์ลินี้ไปที่เฮลิอปเอร์ที่บินอยู่เหนือท้อฟ้า
"ใ่แล้ว ลำเียวัน" มายรอฟอบ "แ่เาเรียว่าเฮลิอปเอร์นะเอร์ลิน ไม่ใ่เรื่อบิน"
"แล้วุลุในทีวีเมื่อี๊อยู่บนนั้น้วยหรือเปล่าะ"
"อยู่สิ เาอยู่บนนั้น"
"เาเป็นใระ ทำไมไ้อยู่บนนั้น้วย" เอร์ลินถาม "เอร์ลินอยาึ้นไปบ้าั"
มายรอฟหัวเราะเบาๆ เาอธิบายว่าเป็น 'นัแส' ไม่ไ้สินะ เอร์ลินไม่เ้าใอยู่ีว่านัแสึ้นไปทำอะไรบนนั้น
"ุลุนนั้นื่อเมส์ บอน์" มายรอฟอบ "เป็นสายลับ"
"สายลับืออะไระ" เอร์ลินหันลับมาถาม
"สายลับ็ือนที่ไปหา่าวที่ยาๆที่สำัๆมาเ็บไว้ไม่ให้ใรรู้ เพราะถ้านอื่นรู้ะไม่ี่อประเทศอเรา" มายรอฟอธิบายแบบ่ายๆให้หลานสาวัวน้อยเ้าใ "แล้ว็้อิวิธีแ้ปัหา้วย"
"ปัหายามั้ยะลุไม์ ยาเหมือนารบ้านอเอร์ลินหรือเปล่า"
"ยามาๆเลย" มายรอฟพู "ารบ้านอเอร์ลินยัใหุ้พ่อสอนไ้ แ่ปัหายาๆอสายลับ้อทำนเียวนะ ไม่มีใรสอน"
"สายลับเ่ัเลย" เอร์ลินพู "เอร์ลินเป็นสายลับไ้ไหมะ"
"เอร์ลินเล่น่อนแอบเ่หรือเปล่า" มายรอฟถาม้วยใบหน้ายิ้ม "สายลับ้อเล่น่อนแอบเ่ๆนะ เพราะะให้ใรรู้ไม่ไ้ว่าเราอยู่รไหน มาหา่าวอะไร"
"เอร์ลินเล่น่อนแอบเ่มา่ะ" เอร์ลินพู "อย่านี้็เป็นสายลับไ้แล้วใ่มั้ยะ"
"้อเรียนเ่และร่าายแ็แร้วยนะเอร์ลิน" มายรอฟพู "สายลับ้อทำไ้ทุอย่าเลย"
"หูวววว สายลับทั้เ่ทั้เท่เลย" เอร์ลินพู้วยน้ำเสียื่นม
มายรอฟยิ้มับท่าทีอหลานสาว เอร์ลินะรู้ไหมว่าลุอัวเอ็เป็นหนึ่ในสายลับที่ำลัื่นมอยู่ เป็นสายลับริๆ ที่ไม่ใ่แ่นัแสเสีย้วย
"ลุเร็ะ" เอร์ลินหันไปหานที่ยืนอยู่้านหลั "ุลุบนเรื่อบินเป็นสายลับ้วย่ะ"
เลสเรยิ้มเล็น้อย "เาเรียว่าเฮลิอปเอร์นะเอร์ลิน" เาพู "ุลุนนั้นอยู่บนเฮลิอปเอร์"
"ุลุนนั้นเป็นสายลับ่ะ สายลับเท่มาๆเลยลุไม์บอ" เอร์ลินเล่า้วยเสียื่นเ้น "ลุเร็ิว่าสายลับเท่ไหมะ"
"เท่สิ สายลับเท่มาๆ" เลสเรพู "มีแ่นลาๆ นเ่ๆ"
"เอร์ลินอบสายลับ เพราะสายลับเ่มาๆ" เอร์ลินพู "ลุเร็อบสายลับเหมือนเอร์ลินไหมะ"
"อบสิ นที่ทั้เท่และลาแบบนั้นใรๆ็อบ" เลสเรอบหลานสาว
ผู้อำนวยารหน่วย่าวรออย่ามายรอฟ โฮมส์แอบอมยิ้มเล็น้อยที่ไ้ยินน้าหลัล่าวื่นมสายลับและบอว่าื่นอบสายลับเพราะสายลับนั้นทั้เท่และลา
นี่ไ หัวหน้าอสายลับนับพันีวิออัฤษนั่อยู่รนี้ !!!
ิ๊ ิ๊
มายรอฟถอนหายใเมื่อเห็นว่า้อวามที่ส่มาเป็น้อวามาใร เาเหลือบามอนพิมพ์้อวามเล็น้อย่อนะเปิอ่าน
'เามสายลับ่ะ ไม่ใ่ผู้อำนวยารอสายลับ - A'
'ผมะหัเินเือนุ - MH'
มายรอฟส่้อวามอบลับไป และสะิหลานสาวให้หันลับมาูารแสในสนาม่อ "เอร์ลิน ุลุสายลับนนั้นลมาาเฮลิอปเอร์แล้วูสิ"
ารแสหลายสิบุถูร้อยเรีย่อันเป็นเรื่อราวแสให้เห็นถึ 'อัฤษในศวรรษที่ 21' สัลัษ์ั้เิมออัฤษไม่ว่าะเป็นู้โทรศัพท์สีแ ทหารเปลี่ยนเวร อัศวินในุเราะถูนำมาใส่รวมไว้ับสัลัษ์แห่อัฤษในยุใหม่อย่าลอนอนอายหรือรถไฟวามเร็วสูไ้อย่าไม่ัเินนั นอเหนือานั้นไฮไล์ที่ทุนล้วนับามอในทุๆพิธีเปิอีฬาโอลิมปิทุรั้นั่น็ือารุบเพลิเพื่อเป็นสัลัษ์ว่าะนี้ีฬาโอลิมปิไ้เริ่มึ้นแล้ว
"นั่นุลุุพ่ออฮาเปอร์นี่นา ใ่มั้ยะ นั่นือุพ่ออฮาเปอร์" เอร์ลินี้ไปบนอมอนิเอร์นายัษ์บนสนามีฬา บนอแสเป็นภาพอ 'เวิ เบแฮม' นัฟุบอลื่อัออัฤษึ่เป็นหนึ่ในบุลที่เป็นสัลัษ์อ 'อัฤษยุใหม่' ำลัับสปีโบ้ทเรือแสอยู่บนแม่น้ำเทมส์ เพื่อนำไฟบเพลิเ้ามายัสนามีฬาและส่่อให้ผู้รับหน้าทีุ่บเพลิเป็นผู้รับมันไปุเป็นั้นอน่อไป
"ใ่ นั่นือุพ่ออฮาเปอร์ เพื่อนอเอร์ลิน" มายรอฟพูะมอามไปยันิ้วอหลานสาว
"เอร์ลินยัไม่เอฮาเปอร์เลย ฮาเปอร์บอว่า็ะมาานเหมือนันนะะ" เอร์ลินสอส่อสายามอไปรอบๆ "นเยอะั หาฮาเปอร์ไม่เอ"
"ฮาเปอร์เาไม่ไ้นั่รนี้ เานั่อยู่อีที่หนึ่" มายรอฟพู "ลุให้นไปบอแล้ว ว่าให้นพาฮาเปอร์เพื่อนอเอร์ลินมาที่นี่ เี๋ยวฮาเปอร์็มานะ"
"ุพ่อฮาเปอร์ับเรือมาทำไมะ" เอร์ลินถามเมื่อหันลับไปมอที่อมอนิเอร์ยัษ์อีรั้
"รอูสิ พลุที่เอร์ลินอยาูะมาแล้วนะ" มายรอฟพู
โยปิโอลิมปิรั้ที่ผ่านๆมามัะเลือนมีื่อเสียมาุบเพลิแ่อนเ็ปหลัอลอนอนโอลิมปิเมส์ในรั้นี้มุ่เน้นไปยัอนาและารเปลี่ยนแปล ันั้นเมื่อนัฟุบอลื่อัอย่าเวิ เบแฮมนำไฟบเพลิึ้นาสปีโบ้ทเรือแรบนแม่น้ำเทมส์เ้ามาในสนาม เา็ไ้ส่่อมันให้ับลุ่มนัีฬาเยาวนรุ่นใหม่เป็นผูุ้ไฟลในบเพลิ เพื่อเป็นสัลัษ์ว่าเยาวนรุ่นใหม่ๆเหล่านี้ือวามหวัในารพันาอัฤษและพันาโลสืบ่อไป
เมื่อไฟบเพลิถูุสว่าโยลุ่มนัีฬาเยาวน ็เป็นสัลัษ์ว่าีฬาแห่มวลมนุษยาิอย่าลอนอนโอลิมปิเมส์ไ้เริ่ม้นึ้นแล้ว พลุำนวนหลายพันุ็ถูุึ้นสว่าไสวเ็มทั่วทั้ท้อฟ้าในลอนอน เอร์ลินแหนหน้ามอ้วยวามื่นเ้นีใเมื่อไ้เห็นสิ่ที่รออยมาลอทั้วันอยู่เ็มทั่วทั้ท้อฟ้า
สารวัรเร็ เลสเรเยหน้าเพื่อื่นมพลุบนท้อฟ้าอยู่สัพั ถือว่าเป็นวามโีอเามาๆที่ไ้มาประำำแหน่รนี้ เพราะนอาะไ้ปิบัิานโยารูแลลูสาวอเพื่อนแล้ว เายัไ้รับมารแสบนสนามอย่าใล้ิโยไม่้อเสียเินแม้แ่ปอน์เียว แ่มันอาะแลมาับารถู 'ที่ปรึษาสส.' ำเลือมอ้วยหาาที่ทำให้เาอึอัใอยู่บ้า ... ึ่เา็ไม่รู้เหมือนันว่าท่านที่ปรึษาสส.ที่เป็นพี่ายอเพื่อนเามีอะไรไม่พอใในารปิบัิหน้าที่อเาหรือเปล่า ....หรืออาะหุหิใที่เาัำสั่ที่สั่ให้นั่แล้วเาไม่ยอมทำาม?
สารวัรหนุ่มหยุมออไม้ไฟ่อนะมอไปที่หลานสาวอนเอที่ำลัสนใสิ่บนท้อฟ้าแล้วเา็้อมวิ้วสสัยน้อเินไปใล้ๆ
"ทำไมุไม่ปิหูอเอร์ลิน พลุมันเสียัมานะ" เลสเรยื่นมือทั้สอ้าไปปิหูเล็ๆอเ็หิัวน้อย้วยใบหน้าไม่พอใ
มายรอฟเยหน้าึ้นมอายในุสูทสีำที่ำลัยืนปิหูหลานสาว้วยใบหน้าเรียบเย ่อนะพูึ้นมา้วยเสียเรียบๆว่า "เอร์ลินไม่ใ่เ็ลัวเสียพลุ"
"แ่ถึอย่านั้นุ็้อทำอะไรัอย่า นี่มันเสียัมาๆมันอันราย" เลสเรพู้วยเสียไม่พอใ "นี่เป็นลุริหรือเปล่าเนี่ย ือแ่สมอ้า"
"ผมเป็นพี่ายอเอร์ล็อ โฮมส์ ผมเป็นลุแท้ๆอเอร์ลิน" มายรอฟพู "ใรันแน่ที่เป็นลุสมอ้า"
"เอร์ลิน" เสียหวานๆอเ็หิผมบลอน์ในุระโปรสีน้ำเินเรีย เอร์ลินอยู่ไม่ไลนั
"ฮาเปอร์" เอร์ลินโบมือให้เ้าอเสียนั้น ่อนะเยหน้าพูับนที่ำลัปิหูเธออยู่ "ไม่เป็นไร่ะลุเร็ เอร์ลินไม่ลัวเสียพลุ อบุนะะที่เป็นห่ว"
"แ่ยัไเอร์ลิน็้อไปฟ้ออาอห์นับุพ่อนะว่า 'ลุไม์' อเอร์ลินูแลเอร์ลินไ้แย่มา" เลสเรพูแล้วำเลือามอนในุสูทสีเทาเล็น้อย ่อนะพูว่า "ผมพูในานะเป็นลุอเอร์ลินเหมือนัน"
"ผมยัไม่ไ้ว่าอะไรุเลย" มายรอฟอบเสียเรียบ่อนะลุึ้นยืนเพื่อทัทายผู้ที่มาใหม่
"สวัสีรับ" ายผู้มาพร้อมับเ็หิฮาเปอร์ ยื่นมือทัทายมายรอฟ
"สวัสีรับุเบ็แฮม อบุนะรับที่พาฮาเปอร์มา" มายรอฟพู
"้อพามาหาอยู่แล้วรับ ลูสาวผมมอหาแ่เอร์ลิน ถามอยู่นานเลยว่าเอร์ลินอยู่ที่ไหน" เวิ เบ็แฮมพู้วยใบหน้ายิ้ม่อนะุยับเ็หิทั้สอ "เอันที่โรเรียนยัไม่พออีหรอเ็ๆ"
"ยัไม่พอ่ะ" เ็หิทั้สอพูึ้นพร้อมันแล้วหัวเราะิัันสอน
"รู้แล้วว่าเป็นเพื่อนสนิทัน ไม่้อสามัีันรุมพ่อนานี้็ไ้นะฮาเปอร์" เวิ เบ็แฮมพูหยอล้อลูสาว
มายรอฟยิ้มที่เห็นหลานสาวไ้เอเพื่อนสนิท่อนะเหลือบามอใรบานทีู่ะมีทีท่าื่นเ้นไม่่าาเอร์ลิน .......... เารู้ว่าใรบานแถวๆนี้อบเวิ เบ็แฮม นัฟุบอลื่อันนี้นาไหน
......นี่เวิ เบ็แฮม นัฟุบอลวัใอเา !!! .... สารวัรเลสเรรู้สึื่นเ้นเมื่อเห็นนัฟุบอลที่ื่นอบมาั้แ่สมัยเรียน มายืนอยู่รหน้าอนนี้
เาอบเวิ เบ็แฮมมาๆ หามีโอาส เาะ้อไปูที่อบสนามเพื่อเียร์นัฟุบอลนโปรนนี้อยู่เสมอ แ่ว่าเมื่อเามาเป็นสารวัรแผนสืบสวนอส็อแลน์ยาร์ านอเา็เยอะึ้นนทำไ้เพียแู่ารถ่ายทอทาโทรทัศน์เท่านั้น เาและอห์นอบเียร์ฟุบอลทีมเียวันและยัื่นอบเวิ เบ็แฮมเหมือนๆัน เลยุยถูอันเป็นพิเศษ
เมื่อเือน่อน อห์น วัสันพึ่ะนำลายเ็นอเวิ เบ็แฮมมาโว์ให้เาอิาเล่นๆ .... ็แน่สิ...เอร์ลิน หลานสาวสุที่รัออห์นเป็นเพื่อนสนิทับฮาเปอร์ เบ็แฮมลูสาวนเล็อเบ็แฮมนี่ แ่เอร์ล็อบอให้ลูสาวไปอมาให้ ไม่เิน 3 วัน อห์น็ไ้ลายเ็นอนัฟุบอลนโปรบนโปสเอร์นาให่ไปิไว้ในห้อนอนนหลับฝันีไปแล้ว .... เาล่ะอิาเสียริ ะฝาเอร์ลินให้ไปอ็ไม่ไ้เอร์ล็อะว่าเอาไ้ ึทำเพียแ่อิาอห์นเท่านั้น
แ่นี่....เวิ เบ็แฮมมาอยู่รหน้า ! หาไปเล่าให้อห์นฟั อห์น้ออิาเามาแน่ๆ !
"เอ่อ....ุเบ็แฮมรับ" สารวัรหนุ่มเรียนัฟุบอลนโปร้วยเสียเบาๆอย่าสุภาพ
"รับ?" นัฟุบอลหันามเสียเรีย
"อับมือหน่อยไ้ไหมรับ ือผมเป็นแฟนบอลอุมาหลายปีแล้วรับ อบมาๆเมื่อ่อนามไปูทุสนามเลย" เลสเรยื่นมือวาออไป้านหน้า
"โอ้ ไม่มีปัหารับ" เวิ เบ็แฮมยื่นมือไปับมือับนายำรวเ่นัน "อบุที่เป็นแฟนบอลอผมนะรับ"
"ไว้มีโอาสะไปนั่เียร์ที่สนามอีนะรับ" เลสเรพู้วยเสียที่พยายามสะลั้นวามื่นเ้น....นี่เาไ้ับมือับเบ็แฮม้วย อห์นอิาแน่ๆ
"เอ่อ....รับ" นัฟุบอลพู้วยใบหน้ายิ้ม "ถ่ายรูปู่ันไหมรับ ือผมเห็นแฟนลับเวลาเอผมเาอบถ่ายรูปู่ันน่ะรับ"
"ถ่ายรูปไ้ใ่ไหมรับ" อีฝ่ายพู้วยเสียยินีแล้วรีบหยิบโทรศัพท์มือถืออนเอ
ให้ายสิ ... ไม่มีโทรศัพท์มือถือ !!!! เพราะเ้าหน้าที่ห้ามพเรื่อมือสื่อสาร เาแย่แล้ว !!
"มีปัหาอะไรหรือเปล่ารับ" นัฟุบอลื่อัถาม
"ือ...ผมไม่ไ้เอาโทรศัพท์มือถือมาน่ะรับ เาไม่ให้เ้าหน้าที่พโทรศัพท์มือถือ" เลสเรพู้วยเสียเสียาย "อบุมานะรับ แ่ไ้พูุยับุผม็ีใมาแล้ว"
"ใ้อผมสิ" มายรอฟยื่นโทรศัพท์สีำเรื่อเล็ให้สารวัร "ผมให้ยืม"
"ไม่เป็นไร อบุ" สารวัรหนุ่มปิเสธเสียแ็
"อ้อ...โอเ" มายรอฟพูแล้วเ็บโทรศัพท์ใส่ลับเ้าไปในเสื้อสูทอนเอ
"เรา้อลับบ้านันแล้วฮาเปอร์ ุแม่ับพี่ๆรออยู่ ไวุ้ยัน่อที่โรเรียนนะ" เวิ เบ็แฮมพูับลูสาว
"เอันที่โรเรียนนะเอร์ลิน" ฮาเปอร์โบมือลาเพื่อนสนิท
"บ๊าย บายนะฮาเปอร์" เอร์ลินโบมือลาเพื่อนสนิทเ่นัน
"ผมอพาฮาเปอร์ลับ่อนนะรับ พอีภรรยาอผมเธอรออยู่" เวิ เบ็แฮมล่าวับมายรอฟอย่าสุภาพ
"อบุอีรั้นะรับที่มา" มายรอฟอบ
เลสเรมอนัฟุบอลนโปร้วยสีหน้าเสียายอีรั้ อุส่าห์ไ้เอใล้ๆแล้วแท้ๆ เสียายริๆที่ไ้แ่ับมือ ... นี่ลายเ็นยัไม่ไ้เลย
"ุๆ ผมยืมโทรศัพท์ุหน่อยไ้ไหม" สารวัรหนุ่มหันไปุยับหิสาวุำที่ยืนอยู่้าน้า
"มือถือั้นหรือะ?" แอนเทียร์ถาม "เมื่อสัรู่เ้านายอั้นใหุ้ยืม ทำไมไม่ใ้อเาล่ะะ"
"ใรเาะไปอยาแะอๆเ้านายุัน" เลสเรพู "โทรศัพท์อาบยาพิษที่ผิว้านนอหรือเปล่า็ไม่รู้"
"แล้วไม่ลัวั้นหรือะ" หิสาวถาม้วยใบหน้ายิ้มเล็น้อย
"ถึุะน่าลัว แ่็น้อยว่าเานะ" เลสเรพู "ผมยืมมือถือุถ่ายรูปให้ผมหน่อย แล้ว่วยส่เ้าอีเมลล์อผมไ้ไหม"
"ถ้าั้นไม่ลล่ะะ" แอนเทียร์ถาม "ุะส่นมา่าั้น อย่าที่ั้นเยูุ่เมื่อ 5 ปี่อนหรือเปล่า"
"ผมไม่ใ่พวทำร้ายร่าายผู้หิหรอนะ" เลสเรพู "ุะไม่ล็ามใุ ผมบัับไม่ไ้"
"ั้นให้ยืม่ะ" แอนเทียร์พู "ั้นเื่อว่าุไม่ใ่พวทำร้ายผู้หิ"
.....มันแน่นอนอยู่แล้วทั้ัวเธอและเ้านายอเธอรู้้อนี้ี.....นาเห็นับาว่าภรรยามีู้ เายัไม่ทำร้ายภรรยาทั้ทาร่าายและิใเลย....
"เอ่อ.....ุเบ็แฮมรับ อโทษนะรับ" สารวัรหนุ่มรีบเรียนัฟุบอลนโปรทันทีที่สามารถหาอุปร์ถ่ายภาพไ้
"มีอะไรหรือเปล่ารับ" เาถาม้วยใบหน้ายิ้มเ่นเย
"ผมหาโทรศัพท์มือถือไ้แล้ว รบวนให้เียริถ่ายรูปับผมหน่อยนะรับ" เลสเรล่าว้วยวามสุภาพ
"โอ้ ีใ้วยรับ ยินีๆ" นัฟุบอลหนุ่มยิ้มแล้วเินมายืน้าน้านายำรว
"ถ่ายีๆนะุ" เลสเรล่าวย้ำับแอนเทียร์ึ่รับหน้าที่เป็นาล้อำเป็น
"ทราบแล้ว่ะ" เลาสาวพูแล้วูโทรศัพท์ส่วนัวึ้นมาถ่ายรูปให้ 'นายแบบำเป็น' 2-3 ภาพ
"อบุมาๆนะรับ อบุมาริๆ" เลสเรล่าวอบุนัฟุบอลนโปรอีรั้่อนะรีบเินมาเ็รูปในโทรศัพท์มือถือ "ุถ่ายไ้เรื่อหรือเปล่า"
"ใส่อีเมลล์สิะ เี๋ยวั้นะส่รูปไปให้" แอนเทียร์ยื่นโทรศัพท์มือถือให้ายหนุ่ม เารับมันมาแล้วรีบพิมพ์อย่ารวเร็ว
"ส่ให้ผมภายในืนนี้เลย ผมไม่อยารอ"
"ผมลับบ้านไ้หรือยัรับ ุเ้าหน้าที่เร็ เลสเรและุแอนเทียร์ เลาส่วนัวอผม" มายรอฟล่าวััหวะึ้นมา้วยเสียเรียบๆหลัาเห็นว่าสอนนี้ัะใ้เวลา้วยันหลายนาทีเินไปแล้ว
เลสเรละสายาาโทรศัพท์อหิสาวเยหน้ามอมายรอฟเล็น้อย "แล้ว้อาระลับเี๋ยวนี้เลยไหมรับ 'ุมายรอฟ โฮมส์' " เลสเรเน้นื่ออู่สนทนา
"อนนี้เลย็ีมา ผมะพาหลานลับบ้านไปนอนเสียที" มายรอฟพู ่อนะหันไปหาแอนเทียร์ "ุ้วยแอนเทียร์ ผมะหัเินเือนอุ"
"เพราะอะไรหรือะ" เลาสาวถาม้วยใบหน้ายิ้มเล็น้อย....อย่าบอนะว่าหึสารวัรับัวเธอ.....
"ุทำผมเสียเวลา" มายรอฟอบแล้ว้มัวอุ้มหลานสาวัวเล็ "ผมเสียเวลาที่ะพาหลานผมลับบ้านไปนอนหลายนาทีมา"
"อย่านี้นี่เอ" แอนเทียร์พยัหน้าเ้าใ
มายรอฟเหลือบามอเลาส่วนัวเล็น้อยแ่็ไม่ใส่ใอะไร อย่าหันไปสบาแอนเทียร์ะีว่า...เารู้ีว่าอนนี้เธอำลัทำหน้าแบบไหน
.....ทำหน้าับผิเาน่ะ านถนัอเธอ !
"ถ้าะลับ็เิทานี้" เลสเรผายมือไปยัประูทาออ ่อนะหันมาพูับเลาสาวเบาๆ "อย่าลืมส่ให้ผม้วย"
"แอนเทียร์ ผมะพาหลานลับบ้าน" มายรอฟหันไปเรียเลาสาว้วยเสียเ้มเล็น้อย
"อย่าุพี่เลาสิะลุไม์" เอร์ลินุลุอนเอ "ไม่น่ารัเลย่ะ"
"เอร์ลินมาว่าลุทำไม ลุทำอะไรผิ" มายรอฟถามหลานสาวที่ำลัอุ้มอยู่
"สุภาพบุรุษะไม่เสียัใส่สุภาพสรี่ะ อาอห์นเยบอ" เอร์ลินพู "เมื่อี้ลุไม์เสียัใส่พี่เลา ปิลุไม์ไม่ใ่นเสียันะะ"
"ลุไม่ไ้พูเสียัเลยเอร์ลิน ลุแุ่นิหน่อยเอ"
"ุ็ไม่ไ้่ะ" เอร์ลินพู
"ไม่เป็นไร่ะุหนู" แอนเทียร์พูเบาๆับเอร์ลิน "ุลุอุหนูแ่หึน่ะ่ะ"
"หึแปลว่าอะไระ" เอร์ลินมวิ้วสสัย
"แอนเทียร์......" มายรอฟพู้วยเสีย่ำ
"ะหัเินเือนั้นอีหรือะ" แอนเทียร์ยิ้ม "ไม่มีให้หัแล้ว่ะ ุหัไปหมแล้ว"
มายรอฟลอามอเลาส่วนัวเล็น้อย เี๋ยวนี้เลาอเาเริ่มะรู้ทันเามาเินไปเสียแล้ว เาไม่อบเลย เพราะนั่นหมายถึัวเาเริ่มมีุอ่อน !
หมหน้าที่อผมแล้ว พรุ่นี้ะมีเอสารไปใหุ้ประเมิน" เลสเรพูแล้วเปิประูรถ Land Rover Evoque สีาว ที่เ้ามาอเมื่อไม่นานมานี้ให้ับมายรอฟ
"ผมวรประเมินุอย่าไรี" มายรอฟถาม "พูเสียแ็ ไม่ยอมทำามำสั่และทำให้ผมเสียเวลาลับบ้านไปหลายนาที...ผมเียนใบประเมินอย่าไรี"
"็ามใุ" เลสเรอบ
"ผมเป็นพี่ายอเพื่อนุนะ พูาีๆับผมอย่าที่อห์นทำบ้า็ไ้ ผมไม่ส่นไป่าุหรอ" มายรอฟพูแล้วอุ้มหลานสาวัวเล็เ้ารถ
"ผมไม่อยาพูาีๆับนที่ลัพาัวผมั้แ่รั้แรที่เอ"
"ผมบอแล้วว่าผมไม่ไ้ลัพาัวุ ุึ้นรถมาเอ" มายรอฟพู "แ่ถ้าุรู้สึว่านั่นือารุาม ผมยินีะเริ่ม้นทำวามรู้ัับุใหม่"
"ไม่ำเป็น" เลสเรปิเสธ "ผมไม่้อารทำวามรู้ัับุ"
"ผมื่อมายรอฟ โฮมส์ เป็นพี่ายอเอร์ล็อ โฮมส์เพื่อนอุ" มายรอฟพู "ุะใส่ใหรือไม่ใส่ในั่นมันเรื่ออุ ผมถือว่าผมแนะนำัวใหุ้รู้ัอย่าเป็นทาาร ้วยวิธี 'ปิๆ' อย่าที่นอื่นเาทำแล้ว"
สารวัรหนุ่มไม่อบอะไร เาเลือที่ะมอเ้าไปในรถที่เ็หิัวเล็นั่อยู่
"เอร์ลิน ฝันีนะ ไว้เี๋ยวลุะไปหาที่บ้าน" เลสเรโบมือลาหลานสาว "บ๊ายบาย"
"บ๊ายบาย่ะลุเร็ ลับบ้านีๆนะะ" เอร์ลินโบมือลับ
"ุอย่าลืมส่รูปให้ผม้วย" เลสเรหันไปย้ำหิสาวุำที่นั่อยู่เบาะ้านหน้า
เธอหันมายิ้มให้ แ่ไม่อบอะไร
"หมหน้าที่แล้ว็เิุยับออห่าาประูรถผม้วย" มายรอฟััหวะ "ุทำผมเสียเวลาอีแล้วุเ้าหน้าที่"
"เิ" เลสเรอบสั้นๆ แล้วถอยออารถ "หวัว่าะไม่เอันอี" เาพู
มายรอฟ้าวเ้าไปนั่ในรถแล้วหันมาทาสารวัรหนุ่มอีรั้ "หวัว่าเราะไ้เอันอี" เาพู "้วยสถานาร์ปิๆ อย่าที่นอื่นเาพบัน"
"ไม่มีวันนั้นแน่นอน" เลสเรพูแล้วปิประูรถสีาวนั้น้วยเสียอันั
"ส็อแลน์ยาร์วรหัเินเามา่อมประูรถให้เรานะะ" แอนเทียร์พู้วยใบหน้ายิ้มเล็น้อยเมื่อรถับออมาาสนามีฬาไ้ไม่นานนั
"ุอยู่เียบๆีว่าแอนเทียร์ อนนีุ้มีวามผิอยู่" มายรอฟอบแล้วรูเนไท์เส้นสีแอนเอให้ลายออ
"อย่าหึสิะ มันูไม่ใุ่เลย" แอนเทียร์พูึ้นลอยๆ "เ้านายมารึมอั้นเป็นนี้หึหรือะั้นพึ่รู้"
มายรอฟเลือที่ะถอนหายใออมายาวๆโยไม่่อบทสนทนาับเลาส่วนัวอี เาพิัวไปับเบาะรถยน์แล้วทำัวเอให้ผ่อนลายล
ิ๊ ิ๊
เสีย้อวามัึ้นเป็นรั้ที่ 3 แ่รั้นี้มายรอฟไม่ไ้สนใมันอี
"ไม่เปิูหรือะ" แอนเทียร์ถาม
"ุ็ส่อะไรมายั่วโมโหผมอีามเย" มายรอฟพู "ผมไม่เปิ"
"ไม่เปิระวัะเสียในะะ" เลาสาวพู "เป็นผู้อำนวยาร เพิเย่อ่าวสารที่เ้ามาใหม่ไม่ไ้นะะ"
มายรอฟถอนหายใเล็น้อยแล้วล้วมือเ้าไปในเสื้อสูทอนเอ มืออเาับไปโนเนไท์เส้นสีำที่เาพับเ็บมา เาึมันออมาพร้อมับโทรศัพท์มือถือ
...ลืมืนเนไท์เส้นนี้ไปเสียสนิทเลย....เาิ
"เ็บไวู้่าหน้าหรือะ" แอนเทียร์ถาม "ในมือถือนั่นีว่าเนไท์อีนะะ เปิูสิ"
"แอนเทียร์ วันนีุ้ทำผมโรธหลายรั้แล้ว" มายรอฟุเสียเ้ม่อนะหยิบโทรศัพท์มือถือสีำอนเอมาเปิู้อวามเ้าใหม่
.....รูปอสารวัรับเวิ เบแฮมที่พึ่ถ่ายเมื่อัรู่นี้....
"ส่มาให้ผมทำไม" มายรอฟถามเสียเรียบ
"ฝาส่ให้เา้วยนะะ พอีไฟล์มันหายไปามือถือั้นแล้ว่ะ" แอนเทียร์พูแล้วลบรูป้นบับในมือถืออน "สสัย้อมีใรมาแอบโมยไปแน่ๆ"
มายรอฟเฟรูปภาพนั้นลโทรศัพท์มือถืออนเอ "เอาอีเมล์อเามาสิ ผมะไ้ส่ให้เา"
"ระับุมายรอฟ มีมาว่าอีเมลล์อยู่แล้ว แล้วะมาอั้นทำไมะ ุล้วเ้าาน้อมูลลาไ้แ่เวลาไม่ี่นาที้วย้ำ"
"ผมบอับเาไปว่าผมะทำวามรู้ัับเา้วยวิธีปิ" มายรอฟอบ "ึ่วิธีปิมันไม่ใ่ารแฮ็้อมูลส่วนัวอเาแน่ๆ"
แอนเทียร์ยิ้มเล็น้อยที่มุมปา้วยวามพอใ่อนะพูึ้นว่า "มันะีว่าไหมะ ถ้าเาะไ้รูปที่ปริ้นท์ออมาแล้วพร้อมับลายเ็นนัฟุบอลนโปร ไม่ใ่ไฟล์ในมือถือ" เธอพู "พรุ่นี้เ้าั้นะส่รูปที่ปริ้นท์แล้วไปใหุ้เวิ เบ็แฮมเน์ที่บ้าน แล้วะเอามาใหุ้่อน 9 โมเ้า....แบบนั้นีไหมะ"
มายรอฟ โฮมส์ไม่ไ้อบอะไร เาหันไปหาหลานสาวที่เริ่มะหาวนอน้วยวาม่วุน เา้อนัวหลานสาวให้มานั่บนัเพื่อที่ะไ้หลับสบายๆ
แอนเทียร์มอเ้านายอนผ่านระแล้วยิ้มออมาเล็น้อย .... เียบแบบนี้แสว่าลใ่หรือเปล่า...
"แอนเทียร์....." มายรอฟ เรียื่อเลานสนิทหลัาเียบมาเป็นเวลานาน
"มีอะไรหรือะ"
"้อารเพรเท่าไหร่" มายรอฟถามึ้นะที่สายายัมอออไปนอหน้า่า
แอนเทียร์ยิ้ม ่อนะพูึ้นมาว่า "ืนเินเือนที่หัไปทั้หมในวันนี้มา็พอ่ะ ั้นเรว่าถ้าบอำนวนเพรที่้อารไป ร้านเพรอุหาเพรให้ไม่ทันแน่ๆ" เลาสาวพู
"ุนี่เพรไม่เปลี่ยนเลย"
"ั้นรู้ว่าุพร้อม่าย" เลาสาวพู "ถ้าสำหรับเาแล้ว ุพร้อม่ายให้เสมอ ั้นรู้ี่ะ"
มายรอฟหัวเราะในลำอเบาๆ .... อีไม่นาน เา้อถูเลานสนิทสูบเพรไปนหมัวแน่ๆ
เพราะเธอรูุ้อ่อนอเาเสียแล้ว !
ความคิดเห็น