คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #8 : Chapter 6
“ะไปไหนออัส” เสียอายสูวัยัออมาาห้อรัว
เมื่อเห็นลูายอัวเอสะพายระเป๋าเป้เินผ่านไป
ออัสะั่อนะเินย้อนลับเ้าไปในรัวเพื่อไปอบำถามผู้เป็นพ่อ “ผมะไปห้อสมุโรเรียนน่ะรับ”
“แล้วะลับี่โมล่ะ”
“ผมไม่แน่ใเหมือนันรับ ผมแ่ะไปอ่านหนัสือเล่น ๆ
อยู่บ้านเย ๆ แล้วรู้สึเบื่อ”
“อื้ม แ่พ่ออบอ่อนเลยนะไปไหน็ไ้ที่ไม่ใ่..”
“ที่มีอบายมุและ-ใน-ป่า” ออัสพูแทรทันทีเหมือนรู้ว่าอีนำลัะพูอะไร่อ
“รู้แล้ว็ี”
“...”
“เี๋ยวพ่อไปส่”
“ไม่เป็นไรรับ เี๋ยวผมเินไปเอ็ไ้” ออัสหันไปถามผู้เป็นพ่อที่พึ่เินส่วนออไป
“พ่อะไปมหาลัยอยู่แล้ว”
“แ่มันนละทาันเลยนะรับ”
“วันนี้พ่อไม่มีสอนแ่ไปเลียร์านอย่าเียว
ไม่เป็นไรหรอ”
“รับ” ร่าเล็อบรับ่อนที่ะเินออไปึ้นรถ
บรรยาาศแสนเียบภายในห้อสมุ
เนื่อาวันนี้วันเสาร์
นัเรียนส่วนให่็ใ้วันหยุไปับารพัผ่อนมาว่าที่ะมาโรเรียน
แ่มีร่าเล็ที่อนนี้ำลัเินูหนัสือไปเรื่อยเปื่อย
เพราะยัไม่เอหนัสือที่น่าอ่านสัเท่าไหร่
“ไม่เห็นมีอะไรน่าอ่านเลย” ร่าเล็พูพรึมพรำพลาวามือไปที่สันหนัสือที่วาเรียไว้
สัพัร่าเล็็ะัับวามิที่แวบเ้ามาในหัว
่อนะหันหลัและเินออไป ไปยัมุม ๆ หนึ่อห้อสมุ ึ่เป็นอเล็ ๆ
ที่ไม่่อยมีใรเินมา แ่สำหรับร่าเล็มันเป็นอีรั้ที่เาเินมา
ร่าเล็วาสายาไปทั่วบนั้นหนัสือ
่อนที่สายาู่นั้นะหยุอยู่ับหนัสือเล่มหนึ่บนั้น
สอเท้า้าวึ้นเหยียบบันไและหยิบหนัสือเล่มสีำเ่า ๆ นั้นออมา
ร่าเล็นั่ลับพื้นพลาเปิหนัสือที่อยู่ในมือ
วาู่สวยนั้นับ้อไปที่ภาษาที่ไม่อารู้วามไ้ในหนัสือ
และมีภาพวาุ้นาที่มีสัว์ป่าเยอะแยะมามายยืนมอไปที่สัว์ัวโนฟูทีู่น่าเรามยืนอยู่บนโหินมันเป็นภาพที่สวยมาถึะไม่มีสีสันอะไร็าม
มือเล็เปิหนัสือไปหน้าถัไป่อนะพบับภาษาที่นเอเ้าใ
‘ำสาบานือุเปลี่ยนะาีวิอสัว์ป่า’
“หนัสือแนวไหนเนี่ย” ร่าเล็พูึ้นอย่าสสัยับประโยที่อยู่ในหนัสือ
มือเล็เปิหนัสือไปหลาย ๆ หน้า
เพื่อที่ะหาภาษาที่นพอะเ้าใ
แ่ลับพบแ่ภาษาที่นไม่สามารถอ่านออหรือเ้าใมันไ้เลย ถึะมีรูปวา่า ๆ
ในหนัสือ แ่เา็ไม่มั่นใว่ารูปวาเหล่านั้นสื่อวามหมายเียวับสิ่ที่เาิหรือไม่
เ่น รูปวาหน้าสิโ้อนับหน้ามนุษย์ ึ่มันสามารถิไ้หลายอย่าหลายวามหมาย
“แล้วะเ้าใไ้ยัไ อ่าน็ไม่ออ”
ร่าเล็รู้สึเสียายับหนัสือที่อยู่ในมือเา
มัน่าน่าสนใ และึูให้เาอยาอ่านเหลือเิน ถึแม้ว่าเาะอ่านมันไม่ออ
มือเล็ปิหนัสือเล่มนั้นล พลาเอนหัวพิับั้นวาหนัสือ
านั้นวาู่สวย็ไ้ปิล เวลาผ่านไปไม่มานัอยู่ ๆ วาู่เิม็เปิึ้นพร้อมับร่าที่สปริัวลุึ้นนั่หลัรและสบถื่ออใรบานออมา
“อาารย์โรเบิร์!”
ร่าเล็เินมุ่รไปทีุ่ที่บรรารัษ์นั่อยู่
และยื่นหนัสือไปวาบนเาน์เอร์
“ยืมหนัสือรับ”
“สัรู่นะะ” บรรารัษ์สาวหยิบหนัสือเล่มสีำ
เ่า ๆ ที่พึ่ถูวาึ้นมา พลาหาบาร์โ้เพื่อสแนหนัสือ แ่ลับไม่พบ
“มีอะไรหรือเปล่ารับ” ร่าเล็ถามบรรารัษ์ที่หันหนัสือไปมาอย่าสสัย
“เอ่อ..ือว่าหนัสือเล่นนี้เหมือนะไม่ใ่หนัสืออทาห้อสมุนะะ”
“อ้าว..เหรอรับ ั้น..”
“...”
“ผมเอาหนัสือเล่มนี้ไปเลยนะรับ”
“อะ..เอ่อ ่ะ”
ร่าเล็พูพลาแบมืออหนัสือืน
่อนะเอาหนัสือเ้าระเป๋าัวเอและรีบเินออไปอย่าเร็ว
ึ ๆ ๆ ๆ ๆ~
เสียวิ่ึ้นบันไในัวอาารอมหาวิทยาลัยแห่หนึ่ในรัเนเทมเบีย
ในระหว่านั้นเท้าเล็็ไ้วิ่มาหยุอยู่หน้าห้อพัอใรบาน
ร่าเล็ยมือทำท่าะเาะประู แ่ลับ้อะัเมื่อไ้ยินเสียุ้นหูัึ้น
“ออัส!”
ร่าเล็หันไปหาเ้าอเสีย “พะ พ่อ..”
“ลูมาทำอะไรที่นี่?” ผู้เป็นพ่อถามึ้นพร้อมับเินเ้ามาใล้
ๆ ลูอน
“เออ..ือ..”
ผู้เป็นพ่อหรี่าลเหมือนำลัำผิลูายัวเอ “ลูมาหาอาารย์โรเบิร์เหรอ?”
“มีนมาหาันอย่านั้นเหรอ?” เสียายแ่วัยเษียัึ้น
ทำให้สอพ่อลูที่ยืนสนทนาันอยู่่อนหน้านี้หันไปมอผู้มาใหม่
ร่าเล็ไม่รอ้ารีบหันไปทัทายเ้าอเสียเมื่อรู่ “สวัสีรับ
อาารย์โรเบิร์”
“ไม่ไ้เอันนานเลยนะออัส โเป็นหนุ่มึ้นเยอะแล้ว”
“อาารย์โรเบิร์็เหมือนันนะรับ
ยัแ็แรเหมือนเิมเลย”
“โฮะ ๆ ๆ แล้วมีอะไรล่ะมาหาันถึที่นี่เลย”
“เออ..ือ” ในะที่พูสายาอร่าเล็หันไปมอผู้เป็นพ่อที่ยืนอยู่ใล้
ๆ แน่นอนเาไม่อยาให้พ่ออเารับรู้เรื่อที่เามาหาอาารย์โรเบิร์
ายแ่รับรู้ไ้ว่าเ็รหน้าไม่อยาให้พ่ออเารู้ึพูให้นัวเล็เ้าไปบอ้าในห้อพั “โอ้ย..ันปวาแหละ
ามมาบอัน้าในแล้วัน”
ร่าเล็หลีทาให้ายแ่เ้าไปในห้อพั
่อนะหันไปสบาับผู้เป็นพ่อที่ยืนมอนิ่
“ุยับอาารย์เสร็แล้ว มาหาพ่อที่ห้อพั้วย”
“ะ รับ” ร่าเล็อบออไปอย่าะุะั
่อนะรีบเ้าไปในห้อพัรหน้า
เารู้ีว่าพ่ออเาไม่อบให้เามีวามลับปิบั
แ่ถ้าบอออไปว่าเาเอหนัสือเี่ยวับอะไรไม่รูู้เหมือนน่าะเป็นสัว์ป่า
มีหวัพ่อเาีหนัสือระายแน่ ๆ
ร่าเล็เินเ้ามานั่เ้าอี้ฝั่ร้ามอายแ่วัยเษียที่นั่อยู่่อนหน้านั้น
มือเล็หยิบหนัสือที่อยู่ในระเป๋าเป้ออมาวาบนโ๊ะ
พลาถามายแ่รหน้าว่ารู้ัหนัสือเล่มนี้หรือไม่
“อาารย์โรเบิร์
พอะรู้ัหนัสือเล่มนี้หรือเปล่ารับ”
ายแ่หยิบหนัสือึ้นมาสำรวพลายับแว่นาเล็น้อย “อืม..ภาษาลิวอย่านั้นรึ”
“อะ อะไรนะรับ ภาษาลิว มันืออะไรเหรอรับ?” ร่าเล็สสัยับื่อภาษาที่อีนพูออมา
“มันเป็นภาษาอสัว์ป่าน่ะ”
“...”
“ว่าแ่นายไปเอาหนัสือเล่มนี้มาาไหน”
“เออ..ในห้อสมุโรเรียนรับ มันอยู่ลึมา
ผมบัเอิไปเอมัน”
“อืม..แปลแฮะ มันไปอยู่ที่แห่นั้นไ้อย่าไ”
“อาารย์เยเห็นหนัสือเล่มนี้เหรอรับ?”
“น่าะไม่นะ ูไม่่อยุ้น”
“แล้ว..อาารย์อ่านภาษานั้นออหรือเปล่ารับ”
ายแ่ไม่อบอะไร
แ่ลับเินไปเปิู้ที่อยู่ไม่ไลาโ๊ะทำาน
เาหยิบอะไรบาอย่าออมาแู่เหมือนะเป็นหนัสือ
“นี่ หนัสือแปลภาษาลิว มีบอำอ่าน วามหมาย”
ายแ่ยื่นหนัสือมาให้ร่าเล็ที่ำลันั่ ๆ
อยู่ สายาู่สวยเหลือบไปเห็นื่ออนรหน้าบนปหนัสือ
ทำให้เาเิ้อสสัยหลาย ๆ อย่าเ็มไปหม
“อาารย์เป็นนเียนหนัสือแปลเล่มนี้เหรอรับ?”
ร่าเล็พูพลารับหนัสือาายแ่ที่ยื่นมาให้
“ใ่แล้ว ันเียนึ้นมาเอ”
“...”
“แล้วทำไมผมถึไม่เยเห็นมันเลยล่ะรับ
ปิหนัสือที่อาารย์เียนมัะมีื่อเสียนะรับ”
“เพราะหนัสือเล่มนี้ มันไม่ผ่านระทรวน่ะ
เามอว่ามันเป็นภาษาที่ไม่มีอยู่ริ”
“ผม็ไม่เยไ้ยินภาษานี้มา่อนเลยรับ
แล้วอาารย์ไปรู้ัมันไ้ยัไเหรอรับ?”
“เฮ้อ~”
ายแ่ถอนหายใเฮือให่่อนที่ะเล่าเรื่อราวที่ผ่านมา่า
ๆ ในีวิอเา
“ันเป็นเ็ำพร้าั้แ่สิบวบ
พ่อแม่ันถู่าายโยฝีมือมนุษย์้วยันเอนี่แหละ
ท่านแ่้อารปป้อสัว์ในป่าแ่ลับถูพวล่าสัว์ยิทิ้ และั้แ่นั้นันึถูสอสามีภรรยาใร็ไม่รู้อุปาระ
ันไม่รู้ัเาเลย บ้านเรือนอยู่ในป่าลึ
ึ่ัน็ไม่เยิว่าะมีใรมาสร้าบ้านในป่าไ้”
“....”
“พวเามีลู้วยัน เ็นนั้นพึ่ะอายุหนึ่วบ
ื่อ ีริ ันรัเาเหมือนน้อายแท้ ๆ นนึ พวท่านเลี้ยันเหมือนเป็นลูแท้ ๆ
บารั้เวลาที่พวท่านออไป้านอและปล่อยให้ันอยู่บ้านับีริ
ันมัะแอบเ้าไปที่ห้อทำานพวท่าน เอสาร่า ๆ
ที่วาอยู่บนโ๊ะมันเป็นภาษาอะไร็ไม่รู้ ันอ่านมันไม่ออ
นพวท่านับไ้ว่าันอบแอบเ้าไปในนั้น อนนั้นันลัวมาว่าะ้อโน่าแน่ ๆ
แ่ที่ไหนไ้ หึ..”
“เาทำอะไรเหรอรับ”
“เาสอนภาษาพวนั้นให้ับันน่ะ
ั้แ่นั้นัน็ไ้เรียนรู้ภาษาที่ยิ่ว่าภาษามนุษย์่าาว”
“...”
“มันือภาษาลิว ันบันทึทุอย่าเี่ยวับภาษานั้น
แ่ัน็สสัยนะว่าภาษาลิวนี้มันืออะไร ไว้สื่อสารับใร”
“...”
“นันไ้เห็นับาเอ”
“อาารย์เห็นอะไรเหรอรับ?”
“ันเห็นมนุษย์ที่ลาย..”
ึ ๆ ๆ ๆ
เสียเาะประูที่ัึ้นแทรลาบทสนทนา
ทำให้นที่นั่อยู่ในห้อหันไปมอประู
“เี๋ยวผมไปูให้รับ”
ายแ่พยัหน้าอบรับร่าเล็
่อนที่ร่าเล็ะลุไปเปิประููว่าใรันที่มาััหวะเรื่อราว่าน่าื่นเ้นนี้
“พะ พ่อ”
“ุยเสร็ยัลู พ่อะลับแล้วนะ”
“ือ..”
“ลับไป่อนเถอะออัส
เี๋ยววันหลั่อยมาหาันใหม่็ไ้” ายแ่ที่นั่ฟัสอพ่อลูุยันสัพั็เอ่ยึ้น
“รับ” ร่าเล็หันไปอบรับายแ่ที่นั่อยู่
่อนที่นะเ้ามาเอาหนัสือเล่มสีำ เ่า ๆ
เ้าระเป๋าเหมือนเิมแ่็ไม่ลืมที่ะหยิบหนัสือที่ายแ่พึ่ให้มาใส่เ้าไป้วย
“ไว้วันหลัผมะมาใหม่นะรับ” เสียเล็เอ่ยึ้น่อนะเินออไป
อนนี้เหลือแ่เพียายแ่วัยเษียที่ำลันั่นึิอะไรบาอย่าหลัาประูไ้ปิล
เหุาร์วันนี้ที่เาเล่าให้ออัสฟัมันทำให้เานึย้อนลับไปในอีที่ไม่อาะลืมมันล
บรรยาาศภายในรถระบะลาสสิสีฟ้าอนนี้เียบริบ
เหมือนไม่มีใรนั่อยู่เลย
นผู้เป็นพ่อที่ำลัับรถอยู่็พูึ้นเพื่อทำลายบรรยาศเียบ ๆ
“บอพ่อไ้ไหมว่าเ้าไปุยับอาารย์โรเบิร์เรื่ออะไรมา?”
“เอ่อ..”
“เอาล่ะ ไม่้อบอพ่อแล้ว พ่อไม่โรธ”
ร่าเล็หันไปมอผู้เป็นพ่ออย่ารู้สึผิ “พ่อรับ
ือ..”
“อนนี้ลู็เริ่มโเป็นผู้ให่แล้ว
มัน็้อมีเรื่อส่วนัวเป็นเรื่อธรรมาใ่ไหมล่ะ” ผู้เป็นพ่อพูิลแ่นลูลับไม่ลร่วมับพ่อัวเอเลย
“ถ้าผมโแล้ว
ผมวรรู้ไ้หรือยัรับว่าทำไมพ่อไม่ให้ผมเ้าป่า”
เอี๊ย!!!!!!
หลัาประโยำถามอนเป็นลูสิ้นสุ
รถระบะลาสสิสีฟ้าที่อยู่ ๆ ็หยุอย่าะทันหันลาถนน
แ่โีที่ถนนเส้นนี้ไม่่อยมีรถผ่านไปผ่านมาสัเท่าไหร่
บรรยาาศอนนี้ลับมาเียบเหมือนเิม
“ป่ามันไม่ไู้ีอย่าที่ลูิหรอนะ”
“แ่พ่อ็เยรัมันไม่ใ่เหรอรับ”
“....”
“เมื่อ่อนพ่อเยบอผมว่าป่าไม่เยทำลายใร
แล้วทำไมอนนี้..”
“อนนี้มันเปลี่ยนไปแล้ว
ลูอาะเอสิ่เลวร้าย้าในนั้น็ไ้”
“...”
“มันผิเหรอ ที่พ่อะห่วลู
ไม่อยาให้ลูเ้าไปใล้สิ่ที่น่าลัว”
หลัาที่ฟัวามห่วใยอผู้เป็นพ่อ อยู่ ๆ
น้ำาอร่าเล็็ไหลอาบแ้มเป็นสาย เารู้สึผิ่อพ่อัวเอที่ทำให้ท่านเป็นห่ว
“พ่ออร้อแหละ
อย่าเ้าไปในป่าเลยนะ”
ห้อนอนสี่เหลี่ยมไม่ให่ไม่เล็มานั
มีร่าเล็นอนิ้นไปิ้นมาอยู่บนเียนอน เหมือนนำลัรุ่นิอะไรบาอย่า
“ไม่ไป็ไม่ไป ่อไปนี้ันะอ่านแ่หนัสือ
อยู่แ่ห้อสมุ” ร่าเล็สปริัวลุึ้นนั่พลาพูในสิ่ที่นำลัิออมา
ะนั้นร่าเล็นึึ้นไ้ว่าในระเป๋าเป้มีหนัสือที่ัวเอพึ่ไ้มาวันนี้ถึสอเล่ม
เท้าเล็้าวลาเียและเินไปหยิบหนัสือออมาาระเป๋า
่อนที่ะลับมานอนอ่านบนเียนอน
ร่าเล็เปิอ่านหนัสืออย่าั้ใ
และพยายามทำวามเ้าใับภาษาที่ไม่เยไ้ยินที่ไหนมา่อน
นเวลาล่วเลยไปหลายั่วโม หนัาอร่าเล็็ปิลเ้าสู่ห้วนิทรา
ถึร่าายะถูปรับสภาพให้พัผ่อน แ่้วยที่่อนนอนร่าเล็ใ้สมอในาริ่อน้าเยอะ
สมอเลยสั่ให้ร่าายทำในสิ่ที่ำลัิอยู่
“โรนายา ฟาเลเวอ.. ันะรั และอยู่ับเาลอไป”
? cactus
ความคิดเห็น