ยุค 80: ลูกสะใภ้แสนหวานและแซ่บ (นิยายแปล)

ในชีวิตก่อนหน้านี้ ชู่เฉียวติดตามพ่อและสามีของเธอที่บ้านเมื่อเธอแต่งงาน เธอทำงานหนักโดยไม่บ่น เมื่อเธอคลอดลูก เธอต้องนอนอยู่บนโต๊ะผ่าตัด แม่สามี สามี และลูกเลี้ยงของเธอทิ้งเธอไป และเธอก็เสียชีวิต ย้อน

กลับไปตอนอายุ 21 ปี เธอไม่ได้แต่งงานกับอดีตสามีที่เห็นแก่ตัวและโหดร้าย แต่แม่เลี้ยงของเธอพยายามทุกวิถีทางเพื่อบังคับให้เธอแต่งงานกับเธอเพื่อแสวงหากำไร ชู่เฉียวต้องการสร้างธุรกิจของตัวเอง เธอจึงต้องจดทะเบียนทะเบียนสมรสในเมือง แต่แม่เลี้ยงของเธอยังคงบังคับให้เธอแต่งงานกับเธอ เมื่อไม่มีทางออก ลุงของอดีตสามีที่อารมณ์ร้อนอย่างกู้เย่ ก็รีบยื่นข้อเสนอขอแต่งงาน

“แต่งงานกับฉัน แล้วให้ลูกวัวที่ตายแล้วเรียกคุณว่าป้า!”

ชู่เฉียวรู้สึกซาบซึ้งใจเมื่อคิดว่าอดีตสามีของเธอนั้นเตี้ยกว่าเธอหนึ่งรุ่น และเธอไม่สามารถเงยหน้าขึ้นมองหน้าเขาได้ เธอรู้สึกมีความสุขอย่างอธิบายไม่ถูก และการแต่งงานก็เป็นเรื่องปกติ

กู้เย่ เป็นเจ้าพ่อมาตั้งแต่เด็ก และเขาไม่สนใจผู้หญิง ทุกคนบอกว่าเขาจะเป็นโสดในชีวิตของเขา กู้เย่ก็คิดเช่นนั้น แต่แล้ววันหนึ่ง เขาก็บังเอิญไปเจอชู่เฉียวและทำให้หัวใจของเขาแห้งเหือดไปเป็นเวลา 27 ปี พุ่งน้ำพุแห่งความรักอันแสนหวานออกมา

เซลล์ทุกเซลล์ของชู่เฉียวเติบโตในหัวใจของเขา เธอเป็นลูกสะใภ้ที่ตัดเย็บมาเพื่อเขาโดยเฉพาะ เธอต้องหันหลังให้บ้านทุกครั้งที่เธอพูดอะไร ผู้ชายคนอื่นไปไกลแค่ไหน

นิยายจีน : 80s: Daughter-in-law Is Sweet and Sassy (My 80's Wife Is Sweet And Cool)

 // ไรท์เอานิยายจีนนะ แล้วเอามาแปลมาจาก Google แต่ชื่อภาษาจีนไม่ได้แก้ แต่ไรท์แก้ชื่อแล้ว สำหรับคนที่ขี้เกียจแปล //