คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #7 : บทที่ 6 จดหมาย
เ้าวันถัมา
ินหลิลุึ้นมานั่ ยี้ๆ า เพิ่ะื่นเ็มา็ไ้ยินเสียเาะประู ‘๊อๆ’ สอที
“ุหนูื่นหรือยัเ้าะ”
“เ้ามา” ินหลิล่าว
เหอูเินเ้ามา พูึ้นเบาๆ ว่า “ุหนู หมายมาแล้วเ้า่ะ”
หมาย?
เหอูล้วหมายออมาาอเสื้อ ส่ให้ถึมือินหลิ “บ่าวรับใ้ที่มาส่หมายบอว่าหลัาุายูทราบว่าุหนูื่มสุราพิษ็ล้มป่วยแล้ว เวลานี้เป็นายยาะบอไ้ ุหนูรีบอ่านเถิเ้า่ะ”
ินหลิมอัวอัษรนาให่ในมือ ‘ิิ* เปิอ่าน้วยัวเอ’ ลมหายใพลันสะุ รีบเปิหมาย
‘...ิิ เห็นัวอัษร็เหมือนไ้พบหน้า ิถึยิ่นั
...้าถือำเนิในรอบรัวพ่อ้า ในใรู้ีว่าไมู่่วรับิิ รู้ทั้รู้ว่าไม่วริเพ้อฝัน แ่วามิเพ้อฝันนี้ลับทำให้้าเฝ้าิถึ เฝ้าะนึหา เฝ้าพร่ำเพ้อ ทั้ืนทั้วันไม่ล้าลืมเลือน...
...ถ้าิิปลอภัยฟื้นึ้นมาไ้ ำไว้อย่าทำเรื่อโ่ๆ อี าินี้น้อยวาสนา าิหน้าเรา่อยสาน่อ’
อ่านหมายบ ในสมออินหลิ็มีเสียัเปรี้ย
นาพลันลุึ้นเินไปทา้าย เปิู้ไม้ันทน์แใบให่ หยิบล่อใบหนึ่ออมาแล้วว่ำล เทอที่อยู่้าในออมา
หมายที่บอวามรัใร่่อันยี่สิบแปบับร่วโรมระายอยู่บนพื้น
ินหลิสูลมหายใ้วยวามหนาวเหน็บทีหนึ่
ที่นานี่มีหมายทีู่เ๋อเียนยี่สิบแปบับ นั่น็หมายวามว่าทีู่เ๋อ็มีหมายที่นาเียนยี่สิบแปบับเ่นัน
ใล้ะเ้าวัอยู่แล้ว หมายเหล่านี้ถ้าถูนพบเ้า เรว่านาะไม่มีีวิอยู่ถึวันที่ไ้เ้าเฝ้าฮ่อเ้
ท่าทาหวั่นหวาอินหลิ พออยู่ในสายาอเหอู ลับลายเป็น ‘วามรัลึึ้ไม่อาวบุมไ้’ ับ ‘อสั่นวัหาย’
เหอูพูเสีย่ำ “ุหนูไม่เป็นไรระมั ุายูว่าอย่าไรหรือเ้าะ”
ินหลิหลุบาบอ “เ้าออไป่อน ้าอยาะอยู่เียบๆ”
เหอูในใรู้สึีใ แสร้ทำเป็นพู้วยวามเป็นห่ว “เ้า่ะ ถ้าุหนูมีอะไร็เรียบ่าวนะเ้าะ”
หลัาินอาหารเ้าแล้ว ินหลิรีบหวีผมแ่ัว สวมหมวมีผ้าปิลุมหน้า านั้น็ับูื่อเยวี่ยึ้นนั่บนรถม้า มุ่รไปยัหอิ่เฟิที่ประูื๋อ
อวี๋เหนียเห็นินหลิับื่อเยวี่ย็แย้มยิ้มบอ “โอ้ ูสินี่ใรัน”
ินหลิพูเสีย่ำ “หลู๊อวี๋ วันนี้้าะไปั้นสาม”
ั้นสาม ที่ั้อศาลาเฟยเหนี่ยว
อวี๋เหนียสีหน้าสั่นไหว ล่าวเสีย่ำ “แม่นารอสัรู่ ้าะึ้นไปถามท่านว่อน”
ท่านวที่ว่า ย่อม้อเป็นวเิ เ้าอศาลาเฟยเหนี่ยว
ินหลิบอ “ไ้”
ผ่านไปพัหนึ่อวี๋เหนีย็ลับมา
นาใ้พัใบลานบัริมฝีปาแล้วพูที่้าหูินหลิ “แม่นาาม้ามาเถิ”
เวลาผ่านไปหปี นาลับมายืนอยู่รนี้อีรั้
้านล่าอแผ่นป้ายพื้นำัวอัษรสีทอยัเป็นำพูประโยนั้น... ‘รู้เรื่อราวในอีาิอท่าน เ้าใวามทุ์ยาในาินี้อท่าน ไปริศนาในาิหน้าอท่าน’
“เิเ้ามาไ้”
ินหลิผลัประู เินเ้าไปนั่ล ริมฝีปาแเอ่ยึ้นเบาๆ “้ามาที่นี่วันนี้ ้วยอยาะื้อ่าวาท่านวสั่าว”
ท่านวยิ้ม “แม่นาพูมาามรเถิ ศาลาเฟยเหนี่ยวนอา่าวในวัไม่ายแล้ว นอนั้นล้วนายหม”
ินหลิบอ “้าอยาะรวสอบูเ๋อ ุายรอสุลูที่ทำาร้าผ้าอยู่ที่รอหนานโ่วประูีื๋อ”
“ูเ๋อ” วเิรุ่นิอยู่รู่หนึ่ ่อนะเยหน้าึ้นบอ “เินสิบำลึ”
ไ้ยินราาแล้วินหลิ็อย่นหัวิ้วไม่ไ้
ั้แ่เมื่อใันที่่าวอศาลาเฟยเหนี่ยวราาถูเพียนี้ ิถึอนนั้นที่นาื้อร่อรอยารเลื่อนไหวอเียวอวี้ ไม่ใ่ราานี้
“อย่าไร” วเิยิ้มบอ “แม่นาิว่าถูไปหรือ”
“ย่อมไม่ใ่” ินหลิหยิบถุเินออมา เอาเินสิบำลึวาลบนโ๊ะ
วเิลุึ้นปล่อยนพิราบที่อยู่้ามือไปัวหนึ่
ินหลิไม่ไ้แสออทาสีหน้า ในใลับอแ่นเสียหัวเราะไม่ไ้
ไม่รู้นพิราบัวนี้มีพลัปาิหาริย์ริ หรือแสร้แสวามเร้นลับับ้อนเพื่อะบาน
รู่เียวนพิราบ็ระพือปีบินลับมา
วเิึแผ่นระาษใบหนึ่ออมาา้าานพิราบแล้วล่าวับินหลิ
“ูเ๋อ ื่อรอ* ื่อหยา เป็นนเียนถั เยเรียนหนัสือที่ภูเาหลเวียน หลัาสอบเียื่อไม่ผ่านสามรั้็ท้อแท้หมำลัใ และเริ่มหัทำาร้าับรอบรัว สอปี่อนบ้านสุลูย้ายมาเมือหลวทั้รอบรัว เปิร้านายผ้าที่แม่นาพูถึเมื่อรู่”
วเิิบน้ำาำหนึ่ ล่าว่อ “ุายูท่านนี้ไม่ใ่นที่เหมาะับารเรียนหนัสือ แ่ลับมีวามสามารถในารทำาร้า รึ่ปี่อนมีนสั่ผ้าสีรามเือบหนึ่พันพับับบ้านสุลู เิมเป็นาร้าายที่ีิ้นหนึ่ แ่ไหนเลยะรู้ว่าผ้าหนึ่พันพับนี้ ไม่ระวัอนย้อมเปื้อนุสีำเ้า เวลานั้นบ้านสุลูำลัอยู่ในสถานาร์พืไร่ยัเ็บเี่ยวไม่ไ้ ้าวเ่า็ินหมแล้ว** ูเ๋อในใิว่าไม่สู้ลอเสี่ยลทุนน้อยไ้เินมา ึเ้าไปเสี่ยโในบ่อนพนันอสุลห และิารพนันเ้า หลายรั้็เลิไม่ไ้ สูเสียเินไปทั้หมไม่พูถึ ยัิหนี้หหมื่นำลึอี่าหา แ่นถึอนนี้ ไ้ใ้ืนไปสี่หมื่นำลึแล้ว”
ินหลิฟัวามหมายนอำพูอวเิออ ิ้วเรียวุิ่หลิวอนายับเ้าหาันน้อยๆ ถาม่อ
“เาืนเินสี่หมื่นำลึนี้ไ้อย่าไร”
วเิยิ้มบอ “ำถามอแม่นา ้าไ้อบไปแล้ว”
ินหลินึำหนิอยู่ในใ ไม่เสียทีที่เป็นศาลาเฟยเหนี่ยวริๆ ที่แท้็ั้ใรอนาอยู่รนี้
ินหลิเอ่ยถาม “ยั้อารเินอีเท่าไร”
วเิบอ “หนึ่พันำลึ”
ั่วะนั้นวาสุใสแวววาวู่นั้นอินหลิล้ายถูทำให้โมโหนมีรอยยิ้มผุึ้นมาแล้ว
“ท่านว ้าใ่ฟัผิไปหรือไม่”
“ราาอ่าวเิม็่าันไปามัวบุล” วเิยิ้มแล้วบอ “ผู้แ่วูแล้ว ่าวนี้สำหรับแม่นามี่าวรับหนึ่พันำลึ”
ินหลิสูลมหายใเ้าลึๆ ทีหนึ่ เรื่ออูเ๋อไม่อาล่า้า
“้าอิไว้่อน สามวันให้หลัะนำมาให้ท่านไ้หรือไม่”
วเิบอ “ศาลาเฟยเหนี่ยวไม่มีระเบียบเ่นนี้”
ในเวลานี้เอื่อเยวี่ย็เอ่ยปาึ้น้าๆ “ท่านว ื่อเยวี่ยมีำพูอยาะพูับท่าน”
วเิเอนพิไป้าหลั ยมุมปายิ้มพลามอื่อเยวี่ย “พูามลำพั หรือพูที่นี่”
“เพียท่าน้าสอน” ื่อเยวี่ยบๆ บ่าินหลิ “ุหนูวาใ รอ้าสัรู่”
ินหลิมอวเิเินามื่อเยวี่ยออไป
หลัานั้นรึ่ั่วยาม ื่อเยวี่ย็ลับมาที่้าายินหลิ “ุหนู เราไปันเถิ”
พอึ้นรถม้าแล้ว ื่อเยวี่ย็ยื่นระาษให้ินหลิใบหนึ่ ในนั้นบันทึวันทีู่เ๋อำระเินืน แ่ละรั้ล้วนห่าาวันที่ร้าน้าภายใ้ื่อสุลินมีบันทึาร่ายเินออไปไม่ถึหนึ่วัน สุลินไม่มีนายหิูแลรอบรัว ร้าน้ามามายล้วนเป็นเียหลันเยวี่ยอยวบุมัาร
สี่หมื่นำลึ เียหลันเยวี่ยสามารถเอาออมาไ้
ินหลิมอริมฝีปาบวมแอื่อเยวี่ย ทำท่าะพูแล้ว็ไม่ไ้พู
ื่อเยวี่ยลับเอ่ยว่า “ุหนูไม่้อมอแล้ว เาไม่ไ้ทำอะไร้า”
ินหลิในใระ่าี ุายรอบ้านสุลวหาใ่นที่พู้วย่าย
“เพราะเหุใแม่นาื่อึ่วย้า”
“ไหนเลยะมีเพราะเหุใมามายเพียนั้น” ื่อเยวี่ยิไปิมา็ยิ้มแล้วบอ “ถ้าุหนูินอยาอบุ้า ็ให้เิน้าหนึ่พันำลึเป็นอย่าไร”
ไ้ยินนาพูเ่นนี้ ินหลิพลันแย้มยิ้ม “ื่อเยวี่ย อบุมา”
น้ำใในรั้นี้ ้าำไว้แล้ว
หลัาินหลิลับมาถึบ้าน็รีบส่หมายถึินสุยือทันที
สถานาร์เร่่วน ไม่ถึสามวันินสุยือ็เร่รุลับมาถึบ้าน
เวลานี้อยู่ห่าาารัเลือหิามเพียสิบวัน
ินสุยือเห็นหลัานเหล่านี้แล้ว แววา็ล้ำลึึ้นทุที “อาหลิ เรื่อนี้เ้ามอบให้้า็แล้วัน”
ินหลินั่อยู่บนม้านั่ลม เอ่ยเสีย่ำ “แ่้า...ยัปิบัท่านอยู่เรื่อหนึ่”
“เรื่ออันใหรือ”
ินหลิเอาหีบที่ใส่หมายไว้เ็มวาลรหน้าินสุยือ
ินสุยือสูลมหายใเ้าลึๆ สอทีแล้วเอ่ยึ้น “เหุใเ้าึเลอะเลือนเ่นนี้! ถ้าเียหลันเยวี่ยนำหมายเหล่านี้เผยแพร่่อธารำนัล เ้าะทำอย่าไร!”
ินหลิไม่อยาโหินสุยือ แ่เพื่อะไม่ให้เาพบสายสนลใน นาำ้อทาหนึ่เ็หาา ทาหนึ่หลั่น้ำา
ินหลิหลุบนัยน์า ในวาเ็มไป้วยวามเสียใ
ินสุยือเห็นแล้วใแทบแหลสลาย
“อาหลิ อย่าร้อไห้...อย่าร้อไห้เลย ้าไม่วรว่าเ้า” ินสุยือยีเส้นผมอินหลิ ยอบัวลบอ “้าลับมาแล้ว ไม่มีเรื่ออะไรหรอ”
ินหลิพูเบาๆ “เรื่อนี้...้อบอท่านพ่อหรือไม่”
ินสุยือแววาเร่รึม พูเสียเย็น “้อบอ แ่ไม่ใ่อนนี้”
เท่าที่ินสุยือเห็น วามรู้สึที่ินวั่มี่อเียหลันเยวี่ย บอว่าวามรัแ็แร่ว่าโลหะ็ไม่เินไป
หลายปีมานี้บ้านสุลินมีเหุัแย้ันรุนแรนิา่อาฟัน่อฟัน ทุรั้ินวั่ะยืนหยัอยู่้าเียหลันเยวี่ย เาเื่อมั่นว่าเียหลันเยวี่ยอ่อนโยนิใี ใว้าและมีุธรรม และเื่ออย่าแน่วแน่ว่ามาราอพวนอิาผู้มีุธรรมริษยาผู้มีวามสามารถ สนใแ่นเอไม่ำนึถึผู้อื่น
ถ้าแม้แ่วามายอมาราอพวนยัไม่อาทำให้ินวั่เมินเยเียหลันเยวี่ยแม้แ่รึ่ส่วน เ่นนั้นสิ่ที่อยู่รหน้าเหล่านี้ะทำให้เาเอือมระอาและทอทิ้เียหลันเยวี่ยไ้ริหรือ
วามผูพันสิบว่าปี หยาน้ำาอเียหลันเยวี่ย เพียพอที่ะทำให้ินวั่ทำให้เรื่อให่เป็นเรื่อเล็ ทำเรื่อเล็ให้ลายเป็นไม่มีเรื่อไ้
เว้นเสียแ่ะทำให้เรื่อให่โึ้นมา
ินหลิิไปิมาแล้วเอ่ยถาม “ท่านเรียมะัารเรื่อนี้อย่าไรหรือ”
ินสุยือบอ “อให้้าิู่อน”
ถ้าไปหาูเ๋อโยร ีไม่ีอามีปัหาไปถึั้นึ้นโรึ้นศาล ถ้าเรื่อให่โึ้นมา ใร็ไม่ไ้ประโยน์
ะำลัรุ่นิ ินหลิ็โน้มัวไปที่้าหูินสุยือ พูไปสอสามประโย “ื่อเยวี่ยบอับ้า...”
ินสุยือมีท่าทีประหลาใแล้วพยัหน้า
ประูื๋อ บ่อนพนันสุลห
ินสุยือส่นไปับาูที่บ่อนทุวันิันสามวัน ในที่สุ็รอนูเ๋อในุสีรามเินเสื้อปลิวสะบัเ้ามา
ูเ๋อไม่ไ้รับหมายอบาินหลิ เียหลันเยวี่ย็ไม่ยอมเอาเินให้เา เา็ไ้แ่้อมาที่บ่อนเสี่ยวู
เวลานี้ำระหนี้ไปไ้พอสมวรแล้ว ูเ๋อ็่อยๆ สำรวมใ เาไม่ล้าพนันมา เพียถือเินสิบำลึเินูไปทั่ว
ินหลิสวมุลุมยาวสีาวนวล สวมหน้าาสีเิน นั่อยู่รมุม้านะวันออเียเหนือเล่นทายลูเ๋าับผู้อื่นอยู่ แ่ละาเินเิมพันมาึ้นทุที นรอบ้าที่มาล้อมวมเรื่อสนุ็ยิ่มาึ้นทุะ
“ไอ้หยา! น่าเสียาย!”
“อีนิเียวเท่านั้น!”
ูเ๋อยื่นอไปสัเาร์ รู่เียวเา็ไ้้อสรุป...ุายน้อยที่สวมหน้าาท่านนี้ วันนี้วอย่าที่สุ
เวลาผ่านไปหนึ่้านธูป* นที่นั่อยู่ฝั่ร้ามินหลิลุึ้น ุมมือารวะบอ “เพิ่นึไ้ว่าวันนี้ยัมีธุระ ัอารม์สุนทรีย์อุายแล้ว ออภัย้วย วันหน้าเรา่อยนัันใหม่!”
ูเ๋อหัวเราะออมาำหนึ่
ผีถึะเื่อว่าเายัมีธุระ ลับบ้านนับเินมาว่า เห็นัว่าัวไปมาพอแล้ว
ูเ๋อปัๆ ัวเสื้อ้านหน้า เินเ้าไปยิ้มน้อยๆ “ให้้าเล่นับุายสัรู่ีหรือไม่”
ินสุยือหยัยมุมปาเล็น้อย ทำมือเิเานั่
อนแรูเ๋อยัยึมั่นในหลัาร ‘เิมพันเล็น้อยเล่นสนุๆ’ แ่หลัานะิันหลายาเ้า็เริ่มิใอย่าเห็นไ้ั
สีหน้าท่าทาอเาูปล่อยัวมาึ้น ัวเสื้อ้านหน้าเปิอ้าเล็น้อย เส้นผมยุ่เหยิ มุมปาแทบะีไปถึหู
ินหลิื่มน้ำาำหนึ่ เสีย่ำพูับูเ๋อ “เล่นอย่านี้น่าเบื่อ ุายท่านนี้ ไม่สู้เราเล่นให่หน่อยเป็นอย่าไร”
ูเ๋อมีวามิเ่นนี้อยู่แล้ว เพียแ่เานะมาลอ ันั้นึไม่สะวะเอ่ยปา
ูเ๋อมือถือพัพับ โบไปมา แสร้ทำท่าทำทาบอ “็ี”
ินหลิหยิบั๋วแลเินออมาสอใบ รวมสอหมื่นำลึ เท่าับำนวนหนี้ทีู่เ๋อิ้าอยู่พอี
“สามา หรือาเียว”
ูเ๋อมอั๋วแลเิน ใเ้นึๆ
โอาสที่ะลืมาอ้าปา็อยู่รหน้านี้แล้ว
อเพียเานะรั้เียว็ะลืมาอ้าปาไ้แล้ว
เาไม่เพียสามารถลืมาอ้าปา ยัสามารถเอาหมายอุหนูให่สุลินไปเรา่อรอราาที่ีับอี๋เหนียบ้านสุลินไ้
ิมาถึรนีู้เ๋อ็พูเสียั “าเียว!”
เ็หนุ่มในบ่อนพนันสุลหูมือึ้นเริ่มเย่า เสียัแรๆ ทำให้ปลายนิ้วอูเ๋อพลอยสั่นามไป้วย
เ็หนุ่มเอ่ยึ้น “สอท่าน สูหรือ่ำ”
ินหลิพูเสียเบาหวิวเหมือนเมื่อรู่ “สู”
ูเ๋อพูในใ ท่าน ‘สู’ แพ้มาทั้วัน ถึับยัล้าเลือ ‘สู’
ูเ๋อบอ “้าเลือ่ำ”
รู่เียวเ็หนุ่ม็ยมือึ้น
...เป็นสู
ูเ๋อบโ๊ะลุพรว “ะเป็นไปไ้อย่าไร!”
ินสุยือเินเ้ามา แววาเียบา พูเบาๆ “ุายู หยิบเินเถิ”
ูเ๋อไหนเลยะมีเิน บอ้วยสีหน้าแ่ำ “พวท่านะ้อวาแผนเล่นาน้าเป็นแน่!”
ูเ๋อำลัะหมุนัว ินสุยือ็เาลบนโ๊ะ
ินสุยือบุใ้ะลุยเหนือ ฝึฝนทัษะยุทธ์ไว้ทั้ัว ไม่ใ่เ็หนุ่มที่ทั่วร่าเ็มไป้วยลิ่นอายอปัานนานแล้ว
ูเ๋อแพ้พนัน่อหน้าผู้น ามเ์อยุทธภพ หลัาวบุมัวไ้แล้ว ินสุยือะทำอะไร บ่อนะไม่ัวา ทาาร็ไม่ยุ่เี่ยว
เาลาัวูเ๋อเ้าไปที่หมู่บ้านนอเมือ
ินสุยือลัวินหลิะใอ่อน ไม่ล้าัารูเ๋อ่อหน้านา เพียบอให้นารออยู่นอหมู่บ้าน
ระหว่าทาลับบ้าน ินสุยือถามินหลิ “อาหลิ วามสามารถในารฟัลูเ๋าเปลี่ยนลูเ๋า ็เป็นแม่นาื่อสอนเ้าหรือ”
ินหลิส่เสีย “อืม” ่ำๆ ำหนึ่
รู่หนึ่นา็ลายมือที่ำอยู่ออ มอลูเ๋าในฝ่ามือใลอยเล็น้อย
ทัษะารพนันอนาหาใ่ื่อเยวี่ยเป็นผู้สอน
หาแ่เป็นนผู้นั้นสอน้วยัวเอ
ปลายปีที่สามสิบหอรัศหย่า ฮ่อเ้ยาเวียนมอบหมายให้เียวอวี้ไปทำีในท้อที่
นาเอ็ไป้วย
ำไ้ว่าริมแม่น้ำินไหวในืนนั้นแสไฟสว่าไสว ไอหมอหนาทึบ
บนเรือที่ประับประาอย่าสวยหรูสั่นไหวโลเล เียวอวีุ้มลูเ๋าสอลูยับเ้ามาใล้นา ใล้นปลายมูแะปลายมู
‘อาหลิ พนันับ้าสัรั้’
เายิ้ม นาพยัหน้ารับำ
นาในอนนั้น่าโ่เลา ยัไม่รู้ว่าแพ้นะล้วนอยู่ในมืออเา
ิมาถึรนี้ินหลิ็ยมือึ้นโยนลูเ๋าออไปนอรถม้า
ิถึเาไปไย
ว่ามาไม่มีอะไรทำหรือ
บ้านสุลิน เรือนอุร
หมัวมัวล่าวเสีย่ำ “ฮูหยิน ูเหมือนูเ๋ออยู่้านอะแพ้พนันอีแล้ว เาบออยาพบท่านสัรั้”
เียหลันเยวี่ยย่นหัวิ้วแล้วเอ่ยถาม “เาแพ้พนัน ะพบ้าทำอะไร”
“เาอให้ท่านเอาเินสิบหมื่นำลึไปที่หมู่บ้านนอเมือ หาไม่ะเผาหมายเหล่านั้นทิ้ทั้หม”
เียหลันเยวี่ยเอ่ยว่า “เินสิบหมื่นำลึ เา่าละโมบยิ่นั!”
หมัวมัว็พู้วยวามโมโหามไป้วย “บ่าวว่าเ้าหนุ่มสุลูผู้นี้เป็นสุนันรอระโำแพ* เห็นัว่า้อาระ่มู่ท่าน”
เียหลันเยวี่ยนวลึหัวิ้ว หลับาล
ถึรู้ว่า่มู่แล้วอย่าไร
เวลานี้อยู่ห่าาารัเลือหิามเพียห้าวัน ถ้าปล่อยให้เาเผาหมายไปริ หรเอ๋อร์็ไม่มีโอาสอีแล้ว
ินวั่ี่อนาเพียใ นา็ไม่ใ่นายหิอสุลิน หรเอ๋อร์็ไม่ใ่บุรสาวภรรยาเอ วันหน้าแม่สื่อมาทาบทาม หรือะหาุายที่เิาอนุที่านะทัเทียมันริๆ
“พรุ่นี้้าะไปพบเา”
* ิิ เป็นำที่สามีภรรยาใ้เรียันอย่าสนิทสนม
* ื่อรอ าวีนสมัยโบรามีื่อเรียานหลาหลาย โยทั่วไปมี ‘นาม (หมิ 名)’ ือื่อที่บิามาราั้ให้แ่ำเนิ ‘ื่อรอ (ื้อ 字)’ เป็นื่อที่อาารย์ั้ให้เมื่อเ้ารับารศึษา มัสอล้อับนาม หรือเพิ่มำ้านหน้าให้เหมือนันในหมู่พี่น้อเพื่อบ่บอรุ่นในวศ์ระูล นอานี้ผู้มีวามรู้ มีำแหน่หน้าที่อาั้ ‘ายา (เฮ่า 号)’ อนเอเพื่อใ้ในวาร
** พืไร่ยัเ็บเี่ยวไม่ไ้ ้าวเ่า็ินหมแล้ว อุปมาว่าาแลนั่วราว หมุนเินไม่ทัน
* หนึ่้านธูป เป็นำเรียเวลาโยประมาอนีนโบรา บาำราว่าประมารึ่ั่วโม บาำราว่า 1 ั่วโม
* สุนันรอระโำแพ เป็นสำนวน หมายถึอับนหนทานยอมทำทุวิถีทา
ความคิดเห็น