คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : บทที่หนึ่ง
อนหานีู่เิ
ีิ*
เพิ่ะมีหิมะหนัไป
อนนั้นอยู่ใน่วเือนสามอรัศเสี่ยนเ๋อปีที่หนึ่
เิมทัศนียภาพในฤูใบไม้ผลิวระำลัาม นึไม่ถึว่าู่ๆ ปุยหิมะะปลิวว่อน
ในเมือพาันโษันว่าสวรร์แ้ลาบอเหุลมา หรือในเมือหลวะมีผู้ถูใส่ร้ายลั่นแล้อย่าไม่เป็นธรรม
บิาอีู่
หานหล่า รอหัวหน้าสำนัราเลาธิารถูลำแหน่เป็นผู้บัาารทหารเมือเิ้นโวใน่วนั้นพอี
เมือเิ้นโวั้อยู่ทาใ้สุอแว่นแว้น
ที่นี่ไม่ว้าให่ไพศาลส่าน่าเรามเ่นีิ และาวามสใสามเ่นู มีเพียลื่นลูโที่ัสาไปมาและโหินไร้ที่สิ้นสุในทะเล
หานหล่าถูลั้นและย้ายมาประำารอยู่ที่นี่
เป็นพระอาาเียบาที่สุที่ฮ่อเ้พระอ์นี้ทรลโทษุนนาผู้บัอาลบหลู่พระราอำนาอพระอ์
“เ้าเิที่ีิ” ั้แ่ีู่ำวามไ้็ไ้ยินบิาพูเ่นนี้มานับรั้ไม่ถ้วน
เมือเิ้นโวไม่มีสุราั้นีให้ื้อหา
ยัีที่ินฟ้าอาาศร้อนอบอ้าวึมีผลไม้อุมสมบูร์ นท้อที่นี้มัเอาผลไม้่าๆ
มาทำสุรา สุราเหล่านี้แม้ะใสบริสุทธิ์ร้อนแรสู้สุราีในเมือหลวไม่ไ้
แ่็หวานหอมรสาิลมล่อม หานหล่ามัื่มสุราหวานหลัอาหารหลายอ
ทุรั้ที่เาเริ่มเมามาย็ะพูาพร่ำเพ้อ้ำาับีู่อยู่เสมอ
เรื่อที่เาอบพูถึ็ือีิ
สิ่ที่เาพรรนาถึีิ็มัเริ่มาอนที่ีู่เิ
“เ้าเิในเือนสาม
เป็น่วเวลาที่ีิามที่สุ ้นไม้ในเมือหลวแใบใหม่ บุปผาผลิอบานสใส
ทุหนแห่เ็มไป้วยวามมีีวิีวา ้นไม้เ่าแ่ที่นอเมือเียวี ้นห้าเียวอุ่ม
เหมาะแ่ารไปเที่ยวเล่นมทิวทัศน์ ทั้ยัรับ่วิประาศรายื่อผู้สอบิำแหนุ่นนาระับอำเภอพอี
ผู้สอบไ้ำแหน่บัิิใเร่าร้อนฮึเหิม านเลี้ย่าๆ ถูัึ้น
ใน่วเวลาที่เหล่าบัิใหม่ำลัเลิมลอันอย่าสนุสนาน
บารั้็อาไ้พบหิสาวอ่อนโยนีามที่มาเที่ยวมทัศนียภาพ ถ้ามีบุพเพสันนิวาส่อัน
็ะมี่าวีแพร่ระายไปทั่วเมือหลว...”
ทุรั้ที่พูมาถึรนี้ หานหล่า็ะะัไปรู่หนึ่
านั้น็ะหันไปมอภรรยาที่อยู่้าน้า ยิ้มน้อยๆ แล้วเสริมึ้น “พ่อับแม่อเ้า็รู้ัันเ่นนี้เ่นัน”
ีู่ไม่ไ้เ้าใำพูอบิาสัเท่าไร
สำหรับนาแล้ว
ีิเป็นำศัพท์ที่อยู่ห่าไลยิ่ วามห่าไลนี้ไม่ใ่เพียเพราะระยะทา
ยัเป็นเพราะวามไมุ่้นเย่อบ้านเิเมือนอน นาไม่อาวาเ้าโรสภาพวามว้าให่ไพศาลอเมือหลวามำพรรนาอบิาไ้
วามเริรุ่เรืออีินาไม่เยพบเห็น ยิ่ไม่อาินนาารไ้
ที่นามอเห็น็มีแ่ลื่นลูโที่แผเสีย้อำรามัสาโหินสีำริมฝั่ทะเลอย่าเรี้ยวราไม่สิ้นสุ
‘ประูวัเ้าั้นเปิออ เหล่าุนนาหมอบราบถวายบัมอ์ฮ่อเ้’ ที่บิาเอ่ยนั้น นา็ฟั้วยวามวย
หานหล่ารู้ว่านาไม่เ้าใ
เามัะยิ้มบาและยุิำพูลแ่นั้น แ่มีอยู่รั้หนึ่ที่ไม่เป็นเ่นนั้น
วันนั้นู่ๆ เา็อุ้มีู่ึ้นมาทอถอนใเบาๆ แล้วว่า “เสียายอนลูเิปีนั้น
ู่ๆ ในเมือหลว็มีหิมะหนั ปิลุมทัศนียภาพในฤูใบไม้ผลิไปหม หลัานั้นเรา็มาเมือเิ้นโว
วันหน้าเรว่าไม่ไ้เห็นอีแล้ว...”
ูอิ่นภรรยาอหานหล่าฟัอยู่้าๆ
มาโยลอ นาไ้ยินแล้วสีหน้า็พลันเศร้าสลล ่อนะนิ่เียบไปรู่หนึ่
แล้วเอ่ยึ้นเบาๆ “ถ้าท่าน้อาระลับไปเห็นวามเริรุ่เรือในเมือหลว
็ไม่ใ่เรื่อยา”
“ไปวิวอนอวามเมาาฝ่าบาท
ยอมรับวามผิที่้าไม่เยทำหรือ” หานหล่ายิ้มหยัน “หรือะให้ื่นมารระทำที่เลวร้ายอฝ่าบาท...”
ูอิ่นรีบปิปาเาไว้
“ลูยัเล็ ไย้อพูเรื่อเหล่านี้่อหน้าลู้วย”
หานหล่าึปิปาไม่พู
ลอืนนั้นทั้ืนเาไม่ไ้พูอะไรอีเลย ไ้แ่อุ้มีู่เินไปเินมาอยู่ในบ้าน
อนีู่สะลึมสะลือหลับไปในอ้อมแนอเา ลับล้ายลับลาไ้ยินบิาพึมพำึ้น “ปิธานอลูผู้ายไม่อา่วิ...”
เพราะวามื้อรั้นหัวแ็เ่นนี้
ั่วีวิอหานหล่าึไม่อาลับไปีิที่เาเฝ้าิถึะนึหา ปีที่ีู่อายุไ้เ้าวบ
เา็ถึแ่รรมที่เมือเิ้นโว ะป่วยหนัใล้ะสิ้นใ
หานหล่าฝืนยิ้มล่าวับภรรยา “อาอิ่น เ้าถือำเนิในระูลสูศัิ์
หลายปีมานี้ลับ้อมาลำบาลำบนับ้า...”
ูอิ่นุมมือเาอย่าอ่อนโยน
ยิ้มน้อยๆ ทั้น้ำา “ไม่ลำบา ไ้ใ้ีวิร่วมับท่าน เป็นวามโีให่หลวอ้า”
“เสียาย...ไม่อาพาพวเ้า...ลับเมือหลวแล้ว...” มืออหานหล่าห้อย ปีนั้นเาอายุสามสิบเ็ าีิมาเ้าปีเ็ม
่าวารายอผู้บัาารทหารเมือเิ้นโวไม่นาน็ส่ไปถึเมือหลว
และนำึ้นราบทูลฮ่อเ้
เนื่อารีอหานหล่า่อน้าพิเศษ
ะฮ่อเ้ทรอ่านหนัสือรายานบับนี้ หัวหน้าสำนัราเลาธิารหร่านวิ่นที่มีรับสั่ให้เ้าเฝ้า
็รอูท่าทีอฮ่อเ้้วยวามระแวระวั ไม่รู้ผ่านไปนานเพียใแล้ว หัวหน้าสำนัราเลาธิารึไ้ยินฝ่าบาทรับสั่ถามเสีย่ำ
“รอบรัวอเายัมีใร”
“ทูลฝ่าบาท
มีภรรยาหิสุลู เป็นธิาอเว่ยั๋ว* ูั่นผู้ล่วลับ
มีพี่ายร่วมมาราือูมู่ เวลานี้ำรำแหน่เ้าเมือนรหลว มีบุรสาวหนึ่น
เพิ่อายุเ้าวบพ่ะย่ะ่ะ” หัวหน้าสำนัราเลาธิารนิ่ไปรู่หนึ่ “ูมู่ไ้แ้ำร้อออภรรยาและบุรสาวหานหล่าให้ระหม่อมทราบ
ทั้สอหวัว่าะสามารถนำร่าอหานหล่าลับมาฝัที่เมือหลวพ่ะย่ะ่ะ”
ฮ่อเ้ผพระเศียร
แ่ไม่ไ้รัสอะไร หัวหน้าสำนัราเลาธิาราเาว่าะทรอนุา
ึไม่พูอะไรอี
ในวามเป็นริฮ่อเ้หาไ้สบเยือเย็นเ่นที่เห็นภายนอไม่
เมื่อเส็ลับถึำหนัใน ำพูประโยแรที่รัสับฮอเฮาือ “หานหล่าายแล้ว!”
ฮอเฮาแม้ะไม่ยุ่เี่ยวเรื่อบ้านเมือ
แ่ับื่อหานหล่าผู้นี้ลับไม่แปลหู “หานหล่า ผู้บัาารทหารเมือเิ้นโวหรือเพะ”
ฮ่อเ้ไม่ทรอบำถามอฮอเฮา
แ่รัส่อไป “รัศเาอู่ปีที่สิบเ็ อีฮ่อเ้ทรรีธาทัพไปะวัน เราในานะรัทายาทวัะวันออไ้รับพระบัาใหู้แลบ้านเมือ
เพื่อะัเลือบุลที่มีสิปัาวามสามารถ เราไ้เปิสอบุนนา* ึ้น และั้ำถามผู้เ้าสอบ้วยนเอ
ผู้สอบไ้อันับหนึ่ือหานหล่า”
“หม่อมันำไ้
อนนั้นหานหล่ายัไม่ไ้เ้าพิธีสวมหมว** ็เียนาพย์ลอนไ้ยอเยี่ยมไม่มีใรเทียมแล้ว
และเพราะเหุนี้ฝ่าบาทึโปรปรานเาเป็นพิเศษ” ฮอเฮารัส้วยน้ำเสียนุ่มนวล
“ไม่ผิ
ปีนั้นัเลือปัานมาสามสิบน นที่เราให้วามสำัมาที่สุ็ือเา
ทั้ยัราบทูลเสนอัวเา่ออีฮ่อเ้หลายรั้ อุปถัมภ์้ำูเาสุำลั ทำให้เาหลัสอบผ่านุนนาไ้ไม่ถึสิบปี็ึ้น
ำรำแหน่สำั แทบะไ้เป็นเสนาบี ิไม่ถึว่าเรื่อในรัศเาอู่ปีที่ยี่สิบแป
เาลับทำให้เราผิหวัถึปานนั้น เราพยายามผ่อนสั้นผ่อนยาว แสให้รู้เป็นนัยไม่ใ่แ่รั้สอรั้
เาลับโ่เลาและถือทิิอย่าื้อรั้น!” หวนนึถึเรื่อในอี
ฮ่อเ้ยัอพะวอยู่ในพระทัยไม่ไ้
“เรื่อผ่านไปนานเพียนี้แล้ว
ฝ่าบาทยัไม่อาัพระทัยวาลอีหรือเพะ”
“ัใวาล? เราื่นมวามปราเปรื่ออเา
ย้ายเาไปอยู่่าเมือ็เพื่อ้อารให้เารู้ว่าเรา้อารให้ปรับวามเ้าใืนีัน
อแ่เามีวามเ้าใเห็นอเห็นใเพียเล็น้อย
อย่าว่าแ่เราะเรียเาลับเมือหลว ะให้เาเ้าร่วมสภาุนนา็ไม่ใ่เรื่อยา
แ่เาเล่า เราทั้เือาลในวามื้อรั้นอเาและเสียาย้วยวามปวร้าวใที่เา้อลายเป็นอีที่ไม่มีใรรู้่า
เ้าะให้เราัใวาลอย่าไร”
ฮอเฮานิ่เียบ
ผ่านไปรู่ให่ึทอถอนพระทัย “หม่อมัน็เยอ่านบทวีอเา
สิปัาปราเปรื่อเพียนั้นลับไม่อารับใ้ฝ่าบาทไ้ ่าน่าเสียายยิ่นั” ฮอเฮาทรใร่รวูอีทีและรัสึ้น “ในเมื่อฝ่าบาททรเห็นุ่าและเสียายวามปราเปรื่ออหานหล่า
ไยไม่ทรมอบวามเมาแ่นในรอบรัวอเาแทนล่ะเพะ”
“พูถึเรื่อนี้...” ฮ่อเ้รัสอย่าลัเล “เราถามูแล้ว เามีบุรสาวนหนึ่
เราสอนไม่มีลูสาวมาอยปรนนิบัิเลยสัน เราิะรับลูสาวอเามา
แ่ั้ให้เป็นอ์หิ ถือเป็นลูสาวอเราเสียเลย เ้าเห็นอย่าไร”
ฮอเฮาไม่ไ้อบในทันที
หาแ่นิ่เียบไปรู่หนึ่แล้วึเอ่ยึ้น “ในอีเาู่และไท่*** ่าเยรับบุรายบุรสาวุนนาผู้มีุูปารมาเลี้ยูในวั
ที่ฝ่าบาทรัส็ไม่ั่อราประเพี เพียแ่ที่ผ่านมายัไม่เยมีบุรุนนาที่ไ้รับพระเมาแ่ั้เป็นอ์หิมา่อน
ถ้าบุรสาวอหานหล่าไ้รับแ่ั้เป็นอ์หิ เระเป็นที่วิพาษ์วิาร์ไ้
ฝ่าบาทโปรทรไร่รอให้ถี่ถ้วน้วยเพะ”
ฮอเฮาใ้ถ้อยำนุ่มนวลอ้อม้อม
ทว่าฮ่อเ้ยัฟัวามหมายที่แฝอยู่ในำพูออ
รั้นั้นฮ่อเ้ทรลำแหน่หานหล่า
้อล่าวหาที่ไ้รับ่อน้าะัับวามเป็นริอยู่มา
ยิ่ไม่มีหลัานที่ทำให้นเื่อถือยอมรับไ้
นที่สายามมอเหุาร์ไ้ัแ้ย่อมรู้ว่าที่หานหล่าถูลั้นลำแหน่ไม่ไ้มาาสาเหุที่ฮ่อเ้ทรประาศให้ทราบอย่าแน่นอน
เรว่าะเี่ยวับเรื่อารสืบทอราบัลลั์่อาอีฮ่อเ้ับีที่สู่อ๋อและอู๋อ๋อ่อบ
แ่ไรมาฮ่อเ้็ทรพระปรีาา ทว่ารั้นั้นเพราะพิโรธสุีึไ้ัสินพระทัยทำอะไรเลอะเลือนเ่นนั้น
ภายหลัแม้ะทรนึเสียใ แ่็้วยเียริภูมิอษัริย์
ไม่อาถอนพระบัาลับมาไ้
หานหล่าถือำเนิในรอบรัวุนนา
เิมฮ่อเ้เ้าใว่าเาะ้อทน่อวามลำบายาแ้นที่เมือเิ้นโวไม่ไ้
และ้อยื่นถวายสารอวามเมา
ถึอนนั้นฮ่อเ้็ะพายเรือไปามระแสน้ำเรียัวเาลับเมือหลว
ิไม่ถึว่าหานหล่าลับหยิ่ทะน หลายปีที่ผ่านมาไม่เยวิวอนอร้อแม้แ่ำเียว
ารายอเาทำให้ฮ่อเ้ปวร้าวพระทัยมา ถึไ้ิะรับบุรสาวอเาเป็นบุรบุธรรม
เพียแ่เรื่อึ้นสืบทอราบัลลั์เป็นแผลในใอฮ่อเ้มานานปี
หลายปีมานี้ทรพยายามเยอย่าสุวามสามารถ ถึไ้ทำให้ผู้น่อยๆ
ลืมเลือนเรื่อัล่าวไปไ้ในที่สุ อนนี้ถ้าู่ๆ
แ่ั้บุรสาวอหานหล่าึ้นเป็นอ์หิ ะ้อสร้าวามสนใแ่ผู้นแน่นอน ถึอนนั้นเรว่า้อมีนเอ่ยถึเรื่อเ่าึ้นมาอี
สิ่ที่ทุ่มเททำมาหลายปีไยมิใ่้อสูเปล่า
้วยเหุนี้ฮอเฮาึำ้อใ้ำพูอ้อม้อมบอเป็นนัยถึวามไม่เหมาะสม
วามัวลอฮอเฮาใ่ะไร้เหุผล
ฮ่อเ้อะระทท้อึ้นมาไม่ไ้ “ูเหมือนเรื่อนี้ทำไม่ไ้แล้ว”
เห็นฮ่อเ้ทรลัลุ้ม
ฮอเฮาึแย้มพระสรวล “เรื่อนี้ใ่ะทำไม่ไ้โยสิ้นเิ เพียแ่ไม่เหมาะะทำอย่าเอิเริ หม่อมันิว่าไม่สู้พบันรึ่ทา
หาวิธีรับเ็นนั้นเ้าวัมาเียบๆ และไม่้อประทานยศศัิ์
เพียให้นาอยู่้าาย รัเอ็นูนาเหมือนลู็พอ เมื่อนาเิบโึ้น เรา็เลือู่รอที่ีให้ับนา
มอบสินทรัพย์ิัวเ้าสาวให้มาหน่อย ให้นาอยู่เย็นเป็นสุไปั่วีวิ
ไยมิใ่ี้วยันทั้สอฝ่าย”
ฮ่อเ้พอพระทัยมา
บหลัพระหัถ์ฮอเฮาเบาๆ “ยัเป็นเ้าที่ใร่รวเรื่อราวไ้ถี่ถ้วน
เ่นนั้นเรื่อนี้มอบให้เ้าไปัารไ้หรือไม่”
“หม่อมันะทำสุวามสามารถเพะ” ฮอเฮารับพระบัา้วยวามยินี
ีู่ที่ยัอยู่ายแนอนใ้ไม่รู้เลยว่าโะาอนไ้ถูฮอเฮาผู้อยู่ไลถึเมือหลวำหนไว้แล้ว
เวลานี้นาับมาราูอิ่นำลัเินทาลับเมือหลวพร้อมโลศพอหานหล่า
ระยะทาระหว่าเิ้นโวับีิห่าไลันหลายพันลี้
หลีเลี่ยไม่ไ้ที่ะ้อรารำอยู่ในรถม้า ีู่ไม่เยิน่อารเินทาไล้วยวามลำบา
ระหว่าทาล้มป่วยหนัไปรั้หนึ่
หลายเือนให้หลัสอแม่ลูึเินทามาถึเมือหลว ูมู่ เ้าเมือนรหลวพี่ายอูอิ่นทราบ่าวแล้ว็มารอรับน้อสาวับหลานสาวที่นอเมือ้วยนเอ
ูอิ่นสอแม่ลูที่ลารถม้า่าอยู่ในุไว้ทุ์
ใบหน้าอูอิ่นูอิโรยอย่าเห็นไ้ั เ็หิที่นาับูมือมา็ูอ่อนแอบอบบายิ่
เห็นน้อสาวที่แ่่อนามุบุปผาผุผาุันทร์เ็มวถึับีเียวผ่ายผอมเพียนี้
ูมู่อรู้สึเศร้าใไม่ไ้ รีบ้าวเ้าไปสอ้าวล่าวร้อทั “น้อพี่...”
“พี่ให่” ูอิ่นเห็นหน้าพี่าย็ร้อเรียออมาำหนึ่
แล้วน้ำาไหลพูอะไรไม่อออี
ูมู่มอรถม้าสีำที่้านหลันาแวบหนึ่
ถอนหายใแล้วว่า “ลับมา็ีแล้ว”
ูอิ่น่อยๆ
เ็น้ำา ึีู่มา้าหน้า “มา ารวะท่านลุ”
“นี่ือีู่ระมั” ูมู่ยอบัวล “โเพียนี้แล้วหรือ”
ีู่เรียท่านลุอย่าประหม่าออมาำหนึ่
านั้น็ไม่พูอี
“เรื่อเอาศพลับมาฝัที่บ้านเิ...” ูอิ่นเอ่ยึ้น้าๆ
“เรื่อนี้้าำลัเรียมาร
เ้าเมือแล้ว่อยุยันเถิ”
ูอิ่นพยัหน้า
ูีู่ลับึ้นรถ แล้วเินทาเ้าเมือีิ
ีู่ไ้เห็นเมือหลวที่เยไ้ยินื่อมานานแห่นี้เป็นรั้แร
นาเลิม่านึ้นน้อยๆ ที่มุมหนึ่ แอบมอสถานที่ที่บิาพูิปาอยู่เสมอ้วยวามอยารู้อยาเห็น
ีิแบ่แยออเป็นสอฟาฝั่โยมีถนนว้าให่นารถม้าวิ่เรียันไ้สิบันั้นลา
ถนนให่ที่ปู้วยินทรายเส้นนี้เื่อมรไปยัวัหลว าประูเมือเพ่มอไปไลๆ
ะเห็นพระราวัที่ั้อยู่บนเนินสู พระราวัที่สูระห่านเป็นั้นๆ
ล้ายำลั้มลมอเมือทั้เมืออย่ามีส่าน่าเราม
เฝ้าูแลผู้นในใ้หล้าอยู่ลอเวลา ร้านรว่าๆ
ในเมือแบ่แยันอย่าเป็นระเบียบเรียบร้อยามถนนที่ราบเรียบเป็นเส้นร ้นไหว* ที่อยู่สอฟาถนนเียวอุ่ม
ลายเป็นร่มไม้ที่ทอยาวิ่อัน
ารเินทาในระยะสั้นทำให้ีู่ไม่อาเห็นเมือหลวไ้ทั่วทุ้าน
ทว่าภาพผู้นที่แออัเินไปมาอยู่บนถนนใลาเมือ็เพียพอที่ะทำให้นาประทับใอย่าลึึ้แล้ว
ปัานที่เที่ยวเร่ร่อนแสวหาวามรู้
าวี๋**
ที่ปล่อยสยายผม
ยัมีพ่อ้าาวหู***
นเผ่าหระวัน**** ที่มูโ่
นัยน์าลึ
สวมเสื้อลุมยาวสีาว...นับเป็นรั้แรที่ำพรรนาอบิาปราภาพเป็นรูปธรรมและเป็นริึ้นมาในสายาอีู่
ูอิ่นอบรมสั่สอนบุรสาวอย่าเ้มว
ปิถ้าเห็นอาัปิริยาที่ไม่เรียบร้อยเ่นนี้็ะ้ออบรมสัสอสามำ ทว่าวันนี้นาลับมีท่าทีเปลี่ยนไปาเิม
ไม่เพียไม่ไุ้ว่าบุรสาว ลับอบุรสาวไว้ในอ้อมแน
แล้วี้ใหู้สถานที่เลื่อื่อลือนามอเมือหลว
ีู่พินิูเมือแห่นี้ามที่มาราี้บอ้วยวามสนอสนใ
ในเวลานี้เอรถม้าวิ่ผ่านสถานที่แห่หนึ่ ีู่ไ้ลิ่นไม้ันทน์หอมรำไรโยมา่อน
เมื่อรถม้าวิ่เ้าไปใล้ ลิ่นหอมที่ปลายมู็ยิ่หอมรุ่นมาึ้น นายื่นหน้าไปมอรอบๆ
เพียเห็น้นไม้เ่าแ่แน่นนัโผล่พ้นำแพออมา ร่อว่าระหว่าิ่ใบมอเห็นระเบื้อสีเียวอมำเป็นแผ่นๆ
มีเสียท่ออ่านัออมาา้านในำแพเป็นระยะๆ ล้ายัออมาาวามว่าเปล่า
“นี่ือวัอันเยี่ย” เสียอูอิ่นูแปลไป “เป็นสถานที่ที่แม่ับท่านพ่ออเ้าพบันเป็นรั้แร...”
ีู่้อแปลใเมื่อพบว่าท่านแม่ถึับมีท่าทีวยเินอย่าน้อยรั้ะไ้พบเห็น
ูอิ่นล่าว่อ
“อนนั้นท่านพ่ออเ้าเพิ่สอบไ้เป็นบัิ ไ้รับเลือเป็นทั่นฮวาสื่อ* ้อไปเ็บอไม้ามสวน่าๆ
ในเมือหลวเพื่อใ้ในานเลี้ย อโบั๋นอวัอันเยี่ยมีื่อเสียเลื่อลือ
ท่านพ่ออเ้าย่อมไม่ปล่อยให้พลาไปไ้ ส่วนแม่เอ็ามพี่ายมาไหว้พระที่วั พอเ้าไปในสวน็เห็นท่านพ่ออเ้ายืนอยู่ลาพุ่มอไม้...”
เสียอท่านแม่่อยๆ
แผ่ว่ำ ีู่พลันรู้สึเย็นที่แ้ม มีน้ำหยลมาบนใบหน้า นาเยหน้าึ้นมอ็ เห็นหยาน้ำาสอสายำลัไหลรินาใบหน้าท่านแม่
ูอิ่นเอ่ยเสียสะอื้น “เสียาย ท่านพ่ออเ้าไม่มีวันไ้เห็นโบั๋นที่วัอันเยี่ยอีแล้ว...”
ในวันที่ท้อฟ้าปลอโปร่
หาเพ่มอวัหลวาในเมือีิ ็ะเห็นำแพวัและรูปทระุ่มๆ
ระหว่าหอสัเาร์ ภาพที่ลุมเรือเ่นนี้ ทำให้นภายนอไม่มีทารู้ถึสภาพที่อยู่อาศัยอโอรสสวรร์ไ้
ทำไ้เพียาเาสภาพภายในวัหลวไปอย่าเลื่อนลอย
่อนีู่ะ้าวเ้ามาในวัหลว็ไม่อาินนาารไ้ว่าผู้ปรอบ้านเมือว้าให่ไพศาลแห่นี้ะมีีวิวามเป็นอยู่เ่นไร
้วยเหุนี้อนเ้ามายัวัหลวในส่วนที่เรียว่า ‘ฝั่ะวันออ’
นาึรู้สึะลึลานับทัศนียภาพที่ไ้เห็นยิ่นั
พระราวัที่ยพื้นสูเื่อมิับทาเิน
ัวอาารสูระห่านโอ่อ่าส่าามทอยาวเหยีย บริเวสอฟา้ามีศาลาหอเ๋มามาย
หลัาปลายอนและปุ่มไม้รับน้ำหนัรูปโ้ที่ปลายาน แลละม้ายพาอินทรีาปีสอ้าทะยานึ้นสู่ท้อฟ้า
ในีวิ่ว่อนหน้านี้อนา ไม่เยเห็นสถานที่ามให่โน่าื่นาื่นใยิ่ว่าที่นี่มา่อน
หลัาวาสายามอไปทั่วๆ
รอบหนึ่ ันทีผูู้แลฝ่ายใน็พานาไปที่อานฝ่ายใน
านั้นผู้รับใ้ฝ่ายใน็พานาเ้าไปยัฝ่ายในที่ฮอเฮาและพระสนมนาในพำนัอยู่
เปรียบับพระราวั้านหน้าที่ให่โโอฬาร เห็นัว่าสิ่ปลูสร้าอฝ่ายในสวยามว่า
ในวัุทะเลสาบนาให่เอาไว้ รอบๆ ทะเลสาบปลู้นหลิวไว้ำนวนมา
ภาพศาลาหอเ๋มามายสะท้อนอยู่บนผิวน้ำ อีทั้ยัมีิ่หลิวที่ห้อยย้อยปลิวระผิวน้ำในทะเลสาบอยู่ลอเวลา
บนทาเินเล็ๆ
ริมทะเลสาบ นาำนัลอายุราวสิบสี่สิบห้าลุ่มหนึ่ำลัวิ่เล่นัน ีู่เินเ้ามาใล้
ถึรู้สาเหุที่พวนา้อวิ่...มีเ็ายในุผ้าิ้นวาทั้สอมีผ้า่วนสีแาปิอยู่นหนึ่ำลัวิ่ไล่ับเหล่านาำนัล
นในวั่าหลบหลีมือทั้สออเ็ายที่ยื่นออมาไล่ว้าพลาหัวเราะิๆ ัๆ
เห็นัว่าเ็ายผู้นั้นไ้ยินเสียหัวเราะอพวนา
แ่เนื่อาเสียัมาาทุทิศทา เาึออะสับสน
ในเวลานี้เอนาำนัลนหนึ่หัวเราะแล้ววิ่ผ่าน้าายีู่ไป
เ็ายไ้ยินแล้วรีบเินลำทามาทา้านนี้ทันที เาะระยะทาไว้แล้ว
มาถึ็ระโนเ้าใส่ อร่าอุ่นๆ แบบบาร่าหนึ่ไว้ในอ้อมแนทันที
“ับไ้แล้ว!”
เ็ายเปล่เสียะโนึ้น ึผ้า่วนสีแที่ปิาออ
นึไม่ถึว่าผู้ที่ปราอยู่รหน้าเาลับเป็นใบหน้าที่ไมุ่้นเย
ีู่ถูเาออยู่ในอ้อมแน
รู้สึทำอะไรไม่ถู เหล่านาำนัลเห็นเ็ายับผิน็พาันสุมหัวระิบระาบ ไม่นาน็มีเสียหัวเราะัึ้นมาเบาๆ
ีู่ยิ่วยอายหนั เอามือบิายระโปรอนแน่น้วยวามระวนระวายใ
“เ้าเป็นใร” เ็ายยัไม่ยอมปล่อยัวีู่ ทั้ยัเอ่ยถามออมารๆ
ผู้รับใ้ฝ่ายในสูวัยที่รับหน้าที่นำทาให้ีู่รีบ้าวเ้ามาอบำ
“ทูลรัทายาท นาือนาำนัลที่เพิ่ไ้รับัเลือเ้ามาในปีนี้พ่ะย่ะ่ะ”
“เหุใึมีนาเพียนเียว”
“ฮอเฮาทรมีรับสั่ให้ระหม่อมพานามาเ้าเฝ้าเพียนเียวพ่ะย่ะ่ะ”
“พระมาราหรือ” เ็ายไ้ยินแล้ว็วาามอประเมินีู่อย่าละเอียอีรั้ ่อนะเบ้ปาแล้วว่า
“นาหน้าาไม่สะสวยสัหน่อย
พระมาราะเรียพบนาามลำพัเพื่ออะไร”
ีู่รู้ว่านเอไม่นับเป็นเ็ที่หน้าาสะสวยมา
แ่เป็นรั้แรที่ถูนี้ัออมารๆ เ่นนี้ ึอที่ะหน้าแานไม่ไ้ และยิ่ทำให้ไม่ล้าเยหน้าึ้นมา
“วัลา* มีรับสั่มาเ่นนี้
ระหม่อมเอ็ไม่ทราบสาเหุพ่ะย่ะ่ะ”
ผู้รับใ้ฝ่ายในสูวัยอบอย่านอบน้อม
เ็าย้มหน้าเอียอมอีู่อยู่รู่หนึ่
ลัษะท่าทาเ่นนี้อเาทำให้ีู่ำ้อมอสบาับเา นาพบว่าเ็ายที่เล้ามวยผมสอมวยบนศีรษะผู้นี้ผิวาว
หน้าาสใสหล่อเหลาวนมอยิ่ ีู่เห็นเารูปร่าหน้าาสะสวยเ่นนี้็เ้าใแล้วว่าเพราะเหุในึไ้รับำประเมิน่าาเาว่า
‘ไม่สะสวย’
เ็ายเห็นีู่้อมอเาอย่าทึ่มทื่อ
ล้ายยิ่นึสนุ หันไปมอผู้รับใ้ฝ่ายใน “ให้นาอยู่เล่นับ้าสัพั่อน”
ผู้รับใ้ฝ่ายในมีท่าทีลำบาใ
ยิ้มมุมปาเล็น้อย่อนล่าว “เอ้อ...วัลาทรำลัรอนาอยู่
ให้ระหม่อมพานาไปเ้าเฝ้า่อน ่อยให้นามาเล่นับรัทายาท ีหรือไม่พ่ะย่ะ่ะ”
“เสียอารม์!”
เ็ายปล่อยัวีู่้วยท่าทาัอัใ “ไปเถิ!”
ีู่ฟัาำพูอผู้รับใ้ฝ่ายใน็รู้ว่าเ็ายผู้นี้ะ้อเป็นรัทายาทอ์ปัุบันแน่นอน
เมื่อเาปล่อยมือานา นาึรีบยอบัวลทำวามเารพ เ็ายลับทำเหมือนไม่เห็นและหมุนัวไปะโนบอนาำนัลที่อยู่รอบๆ
“เมื่อรู่ไม่นับ เรามาเล่นันใหม่!”
ลาารัทายาทมา
ผู้รับใ้ฝ่ายใน็พาีู่มาถึำหนัอฮอเฮา
เวลานี้ฮอเฮาำลัสวมน์ไหว้พระ
นในำหนัึพาีู่มาที่หน้าห้อพระ ระทั่ฮอเฮาสวมน์ไหว้พระเสร็
ึมีนมาพาีู่เ้าไป้าใน พอเ้าไปในห้อพระ ีู่็หมอบราบฮอเฮาามธรรมเนียมปิบัิที่ผู้รับใ้ฝ่ายในสอนมา
ฮอเฮาใ้สายาเือารรวสอบมอประเมินีู่
เพราะเิบโอยู่ที่ายแนทาใ้เป็นเหุ เ็หิที่อยู่รหน้าผู้นี้ึูออะผอมี
ปีนั้นหานหล่าอยู่ในเมือหลว็ไ้ื่อว่าหน้าาีเหนือผู้อื่น
ภรรยาอเาหิสุลู็เป็นสาวามที่ปราเปรื่อ บุรสาวอพวเาลับามไม่มาพอ
เรื่อนี้ทำให้ฮอเฮาอรู้สึผิหวัไม่ไ้
ทว่าเมื่อฮอเฮาทรพินิูรูปโมอนาอย่าละเอีย
็ยัพอเห็นเ้าหน้าอบิามาราบนัวนาไ้ ทั้ท่าทีารหมอบราบอีู่ทำไ้อย่าเหมาะสม
ที่บ้านอบรมมาี นับว่าทำให้ฮอเฮาวาพระทัยลไ้หลายส่วน
ฮอเฮาวัพระหัถ์เรียีู่
“มา มาที่้าาย้า”
ีู่ลานเ้าไป้าหน้าหลาย้าว
ฮอเฮาับมือนา แสท่าทีอย่านุ่มนวลให้นาลุึ้น ีู่ึถือโอาสนี้มอฮอเฮาเ็มา
ฮอเฮาอายุประมาสี่สิบว่า พ้น่ววัยามที่สุไปแล้ว แ่ยัมีท่วทีส่าามละเมียละไม
เวลาสวมน์ไหว้พระฮอเฮาะไม่พบนนอ ึแ่ัวามสบาย เล้าผมเป็นมวยสูล้ายหอยสั์
ประับ้วยไ่มุและหยแ็อยู่ห่าๆ ันสอุ ลอพระอ์ัเย็บมาาผ้าไหมทอ
แพร่วน ่วบนเป็นเสื้อัวสั้นแนแบสีาว ลุม้วยเสื้อแนรึ่ท่อนสีเหลือ แล้วลุมทับ้วยผ้าลุมไหล่สีแอมน้ำาล
่วล่าสวมระโปรผ้าเ็ิ้นยาว*
สีแสลับาว
นอาายระโปรมีลายเมเลื่อนที่เียน้วยผทอผสมสีน้ำมันแล้ว ็ไม่มีลวลายประับอย่าอื่นอี
ารแ่ัวเ่นนี้สำหรับผู้ที่อยู่ในำแหน่วัลาแล้วออะเรียบ่ายไปสัหน่อย
แ่นาท่าทาสบเยือเย็น อาัปิริยาสุภาพนุ่มนวล ทั้มีท่วทำนออวามสูศัิ์ที่ิัวมาแ่ำเนิอย่าหนึ่
ทำให้ีู่ไม่รู้สึลาแลในานะวามเป็นมาราอแผ่นินอนา
“เ้าื่ออะไร” ฮอเฮาแย้มพระสรวลพลารัสถาม
“ื่อเล่นในสมัยเ็อหม่อมันือีู่เพะ”
“ื่อน่าเอ็นู
อายุเท่าไร”
“ปีนี้เ้าวบเพะ”
“เิเือนอะไร”
“เือนสามเพะ”
“เือนสาม” ฮอเฮาแย้มพระสรวล “อายุน้อยว่ารัทายาทหลายเือน
เป็นนที่ใ”
“ภูมิลำเนาเิมอบิาอยู่ที่เมือหลวเพะ
แ่หม่อมันไปอยู่เมือเิ้นโวั้แ่ยัเล็”
“เยเรียนหนัสือหรือไม่”
“อนท่านพ่อยัอยู่เยสอนหม่อมันให้รู้ัเียนอ่านมาบ้าเพะ”
แม้ะเิบโที่เิ้นโวเมือายแน
ีู่ลับโ้อบไ้อย่าล่อแล่วะานและใสื่อ
ทำให้ฮอเฮามีวามรู้สึที่ี่อนามาึ้นอีั้น ไ้ยินีู่เอ่ยถึเมือเิ้นโว
ฮอเฮาึทรล้อยามำพูอนารัสถามถึทัศนียภาพอเมือเิ้นโว
เพิ่ะสนทนาันไ้ไม่ี่ประโย็ไ้ยินเสียฝีเท้าัระั้นถี่ที่นอห้อพระ
รู่เียวเ็ายอายุราวสิบวบนหนึ่็ปราัวึ้นที่หน้าประู
เป็นเ็นเียวับที่ีู่พบที่ริมทะเลสาบ รัทายาทอ์ปัุบันหลี่เิเพ่ย
ฮอเฮาเห็นพระโอรส็แย้มพระสรวลแล้ววัพระหัถ์ให้เา
หลี่เิเพ่ยสาวเท้าเร็วๆ เ้ามา แล้ว็ถูฮอเฮาึเ้าไปโอบอ
ฮอเฮาทรลูบไล้ใบหน้าอเา แย้มพระสรวลแล้วรัสถาม “ไปุนที่ใมาอี”
หลี่เิเพ่ยหลบเลี่ยไม่อบำถามอฮอเฮา
เอาแ่อออ้อน “พระมารา...”
ฮอเฮา็ไม่ามัไ้
ยัแย้มพระสรวลบ่นว่า “ูเ้าสิเนื้อัวมีแ่เหื่อ...”
หลัาีู่ทำวามเารพรัทายาทแล้ว็หลบไปยืน้าหนึ่อยู่เียบๆ
เห็นพวเาแม่ลูรัใร่สนิทสนมัน นา็้มหน้าล
ไม่ให้นอื่นเห็นอารม์วามรู้สึอน เมื่อไม่นานนี้นา็ยัุอยู่ในอ้อมอท่านแม่
แ่เวลานี้ลับ้อมาเผิับารใ้ีวิอยู่ในวั้อห้ามามลำพัแล้ว
“้าระหายน้ำ” หลี่เิเพ่ยสั่ีู่อย่าามเหุผลแล้วพึเป็นเ่นนั้น “ไปเอาน้ำมาให้้า”
ฮอเฮามุ่นพระน
ปล่อยหลี่เิเพ่ยออาอ้อมพระร “ไม่อาเสียมารยาท”
“้าไม่ไ้เสียมารยาทสัหน่อย!”
หลี่เิเพ่ยไม่เ้าใ “ปิ็สั่สาวใ้ในวัเ่นนี้มิใ่หรือ”
“ในานะรัทายาท
้อมีวามประพฤิและวาัวอยู่ในุธรรมอันีาม แม้ะเป็นนาำนัล
็้อปิบัิ่ออย่ามีมารยาท อีประารหนึ่นา็ไม่ใ่นาำนัลทั่วไป
่อไปเ้าไม่เพียห้าม่มเหรัแนา ยั้อปิบัิ่อนาเหมือนน้อสาวนหนึ่”
“น้อสาว?” แ่ไรมาหลี่เิเพ่ย็ไม่อบให้มาราอบรมสั่สอน
ไ้ยินเ่นนี้็หันหน้าไปมอีู่วาบหนึ่ สีหน้าท่าทาูไม่ใส่ใ
ฮอเฮาเห็นสีหน้าท่าทาอเาแล้ว
พระพัร์็เร่รึมึ้นหลายส่วน “ถ้าเ้าล้ารัแนา
อย่าว่าแ่แม่ะไม่ละเว้นเ้า พระบิา็ยัะุว่าเ้า้วย”
ไ้ยินฮอเฮารัสถึฮ่อเ้
หลี่เิเพ่ย็ัวเล็น้อย พึมพำึ้น “ทราบแล้ว
อย่าับใรอยารัแนาเ่นนั้น”
ฮอเฮาทรพระสรวล
ลูบศีรษะพระโอรสแล้วรัสว่า “เ่นนี้็ถูแล้ว ่อไป้อรัใร่ลมเลียวัน
รู้หรือไม่”
ฮอเฮาทรึมือเ็ทั้สอมาไว้้วยัน
ภายหลัเมื่อเิบโึ้น
ีู่ยัหวนนึถึเหุาร์ในวันนี้อยู่เสมอ
ถ้าวันนั้นฮอเฮาไม่ทรเรียัวนาเ้าเฝ้า ไม่ไ้ให้นาับรัทายาทไ้รู้ััน
ีวิอนาะสบสุว่านี้มาหรือไม่
หลัาเ้าเฝ้าในวันนั้นแล้ว
ีู่็ถูฮอเฮารั้ให้อยู่้าาย
เวลานี้ีู่ยัไม่เ้าใในเนาอฮอเฮา
้วยเหุนี้ารไ้รับารปิบัิ่อ้วยวามรัและเมาึทำให้นายาะเ้าใไ้
ทว่านายัำไ้ราๆ ่อนเ้าวัท่านแม่อนาไว้น้ำารินไหล ท่านลุูมู่อยู่้าๆ
่วยปลอบใให้ลายวามทุ์ ‘น้อพี่อย่าเสียใไปเลย ีู่เ้าวัไม่แน่ว่าะเป็นเรื่อไม่ี’
‘สามี้า็ไม่มีแล้ว
เวลานี้แม้แ่บุรสาว็ยัรั้ัวไว้ไม่ไ้ ยัะไม่เสียใไ้อีหรือ
บ้านสุลหานอเราที่แท้แล้วทำผิอะไร ระทั่บุรสาวเพียนเียว็ยั้อส่เ้าวัไป’ ำปลอบใอเาูอิ่นไหนเลยะฟัเ้าหู นาพูพลาเ็น้ำหูน้ำาไม่หยุ
ูมู่เอามือไพล่หลัเินไปเินมาอยู่ในห้อ
ในที่สุ็เอ่ยึ้น ‘เรื่อมาถึั้นนี้ ้า็ะไม่ปิบัเ้า
้ามีหรือะไม่รู้ว่าเ้ามีลูสาวอยู่เพียนเียว ้าไปสืบ่าวมานทั่ว ูว่าพอะวิ่เ้นทาใเพื่อะรั้ัวหลานสาวไว้ไ้บ้า
แ่มีนแพร่พรายให้้ารู้ ื่ออหลานสาว วัลาเป็นนแ้เนารม์ให้เพิ่มื่อลไปเอ’
‘วัลา?!’ ูอิ่นะลึัน
‘น้อิว่าเพราะเหุใวัลาึรู้เรื่ออหลานสาว’
ูอิ่นไม่พูแล้ว
ูมู่เห็นน้อสาวไม่พู็วยโอาสีเหล็อนร้อน
‘ามวามเห็นอ้า ูหานสอบ้านไม่มีวามสนิทสนมับฝ่ายใน วัลายิ่ไม่เยใส่ใเรื่อภรรยาและบุรอุนนา่าถิ่น
รั้นี้น่าะเป็นพระประส์อฝ่าบาทเสียมาว่า ถ้าเป็นเ่นนั้นริ
หลานสาวเ้าวัไม่เพียไม่ใ่เรื่อไม่ี เรว่ายัมีบุวาสนาในภายภาหน้า’
‘บุวาสนาในภายภาหน้าอะไร’
‘น้อลอิู
วัลาเอ่ยปาออมา้วยนเอ ย่อมไม่มีเหุผลที่ะไม่สนใใยี
้าิว่าเ็นนี้แปเ้าส่วนะ้อถูรั้ให้อยู่้าายวัลา วัลาอุปนิสัยอ่อนโยนมีเมา
ทั้รู้ว่านี่ือบุรนเียวอบ้านสุลหาน
ะ้อไม่ให้นาอยู่ในวัหลวเป็นเวลายาวนานแน่นอน
เรว่าผ่านไปไม่ี่ปี็ะทรเมาปล่อยนาลับมา
ถึอนนั้นเ็นนี้็มีวามเี่ยวพันสนิทสนมับฮอเฮาแล้ว เวลามีแม่สื่อมาทาบทามไยมิใ่ยิ่มีน้ำหนั
ถ้าเ็นนี้มีบุวาสนามาอีสัหน่อย นิสัยถูอับวัลาี วัลาเป็นนเลือู่รอให้นา้วยนเอ็ย่อมประเสริที่สุ
นที่ฮอเฮาทรเลือย่อมไม่อ่อน้อย ทั้ยัมีวามสัมพันธ์เ่นนี้อยู่้วย
รอบรัวสามีย่อมไม่ล้า่มเหนา
เ็นนี้ย่อมอยู่เย็นเป็นสุร่ำรวยและมีานะสูส่ไปั่วีวิ เมื่อเปรียบับอนาอหลานสาวแล้ว
ารแยาันเพียไม่ี่ปีนี้ยัะนับเป็นอะไรไ้’
ำพูอูมู่ทำใหู้อิ่นนิ่เียบไปเป็นนาน
สุท้ายนา็เ็น้ำาเบาๆ บอับบุรสาวที่อยู่ในอ้อมแน ‘ีู่
้อเื่อฟั’
ำพูอท่านลุล่าวสำหรับีู่แล้วลึึ้เินไป
ำพูอท่านแม่ นาลับเ้าใ่ายว่า แม้ีู่ะไม่่อยรู้เรื่อวัหลว
แ่นาเ้าใี เ็ที่ว่า่ายมัไม่่อย่อเรื่อยุ่ยา
โยเพาะในที่ที่มอไปทาใ็ไม่มีาิพี่น้อเ่นนี้
ฮอเฮา่อน้าพอพระทัยในวามโอนอ่อนผ่อนามอีู่
ึยิู่แลเอาใใส่นามาึ้น ไม่ไ้ให้นาเ้ารับารฝึฝนอบรมาในวัหรือ้อทำานทั้วัน
หน้าที่อีูู่เหมือนมีเพียอยอยู่เป็นเพื่อนยามวัลาทรมีเวลาว่าเท่านั้น
ยามว่าฮอเฮาทรอบที่ะอ่านหนัสือไม่็ัลอพระัมภีร์อยู่ในห้อที่เียบสบ
ฮ่อเ้เวลาไม่มีราิ็ะเส็มาที่ำหนัฮอเฮาเสมอ
ฮ่อเ้ปีนี้พระนมายุสี่สิบห้าันษา
พระรูปโมส่าภูมิานไ้สัส่วน แ่เ้าโรใบหน้าัเนว่า
พระวี็าวว่านทั่วไปสัหน่อย ีู่นึึ้นมาไ้อนเ้าวัใหม่ๆ
เยไ้ยินนในวัสนทนาัน อนไท่ยัรอราย์อยู่ ินแนภาลาเิวามวุ่นวายยัไม่สบ
ส่วนนเผ่าี๋ทาภาเหนือลับแ็แร่ึ้นทุวัน เพื่อะวบุมนเผ่าี๋เหนือให้อยู่ในวามสบ
ไท่ึทรสู่อธิาอ่านแห่นเผ่าี๋เหนือมาเป็นพระายาเออพระโอรส
ึ่็ือพระมาราอฮ่อเ้อ์ปัุบัน ธิา่านแห่ี๋เิามาราาวหระวันที่ท่าน่านรับเป็นภรรยา
นี่ือสาเหุที่พระรูปโมอฮ่อเ้ไม่่อยล้ายอีฮ่อเ้ทั้หลาย
ฮ่อเ้มีสนมนับสิบ
แู่เหมือนพระอ์สมัรใะใ้เวลาอยู่ับฮอเฮามาว่า ทั้สอพระอ์มัถือม้วนหนัสือนละม้วน
อ่านไปเียบๆ หลายั่วยาม ฮ่อเ้ทรเี่ยวาารใ้พู่ันและหมึ บารั้็ะยับพู่ันเียนอัษรให้ฮอเฮาวิพาษ์วิาร์
ฮ่อเ้และฮอเฮาในยามนี้็ไม่่าอะไรับู่สามีภรรยาทั่วไปที่รัใร่ันี
ภาพเ่นนี้ีู่เอ็รู้สึุ้นาี ทำให้นานึถึภาพสมัยที่บิาหานหล่ายัมีีวิอยู่มัะอ่านหนัสือััวอัษรับมารา
ับลอนและโ้อบัน้วยบทวี นามัเฝ้ามอูภาพนั้น มอนใลอย
รั้หนึ่ะฮ่อเ้ำลัฝึเียนัวอัษรเห็นีู่อยู่้าๆ
ึทรวัพระหัถ์เรียนา
แ่ไรมาฮ่อเ้ทรเร่รึม
ีู่่อน้าะหวาลัว ถึแม้ฮ่อเ้ะทรอ่อนโยน่อนามาโยลอ
นายัไม่ล้าใล้ิมา ึหลุบาเินเ้าไปหลาย้าว ้มหน้ารอฟัรับสั่
“ไ้ยินฮอเฮาบอว่าเ้าเยเรียนหนัสือ”
“ท่านพ่อท่านแม่เยสอนหม่อมันมาบ้าเพะ”
ฮ่อเ้ลับนิ่เียบไป
ผ่านไปรู่หนึ่ึยื่นพู่ันให้นา “เียนมาให้้าูิ”
ีู่รับพู่ันมา
หลัาลัเลอยู่ั่วะ ็เปลี่ยนมาใ้พู่ันอี้ามหนึ่
แล้วเียนัวอัษรลบนระาษาวหลายบรรทั นาัลอพระัมภีร์ับฮอเฮาอยู่เสมอ
้วยเหุนี้ึเลือ้อวามหลายประโยาัมภีร์ศาสนาพุทธมาเียน ่อนใ้สอมือประอถวายฮ่อเ้
“หม่อมันเียนไ้ไม่ีนั”
ฮ่อเ้รับมา
เห็นที่นาเียนเป็นบทสวในัมภีร์ศาสนาพุทธ “ไม่มีอะไระสูส่ลึล้ำไปว่าพระธรรมำสอน
้อผ่านทุ์เ็ร้อยพันหมื่นปีึไ้มา วันนี้้ามีบุวาสนาไ้ฟัพระธรรมำสอน็ะั้ใบำเพ็เพียร
มุ่มั่นทำวามเ้าใในพระธรรมำสอนอพระยูไล*”
ลายมืออนายัเป็นลายมือแบบเ็ๆ
แ่็พอมีเ้าอวามสวยามวิิรบรรให้เห็น ฮ่อเ้ทรผพระเศียรเล็น้อย ิในใว่าหานหล่าสั่สอนบุรสาวผู้นี้้วยวามั้อั้ใยิ่
ีู่เห็นฮ่อเ้ไม่รัสอะไร
็เ้าใว่าัวอัษรอนไม่เ้าสายพระเนรอฮ่อเ้ อที่ะัวลใมิไ้
ผ่านไปรู่ให่นาึไ้ยินฮ่อเ้รัสออมาสอำ “ใ้ไ้”
หลัาฝ่าบาทเส็ออาำหนัไป
ฮอเฮาทรึีู่มาที่้าาย รัสว่า “เ้าอายุเท่านี้็เียนอัษรออมาไ้สวยามเ่นนี้
นับว่าไม่่ายแล้ว”
“หม่อมันใ่ทำให้ฝ่าบาทไม่พอพระทัยหรือไม่เพะ” ีู่นึถึพระพัร์ที่เร่รึมอฮ่อเ้แล้วรู้สึัวลไม่น้อย
ฮอเฮาแย้มพระสรวลน้อยๆ
“ฝ่าบาทเพียไม่รู้ะพูาับเ้าอย่าไร” เห็นีู่มีท่าทีวย
ฮอเฮาึรัส่อ “อย่าเห็นว่าฝ่าบาทท่าทาสุุมน่าเราม
วามริแล้วพระอ์ไม่เี่ยวาารอยู่ร่วมับผู้อื่นมาที่สุ
ับ้าราบริพารพระอ์สามารถใ้ท่าทาเร่รึมปิบัิ่อพวเา รัทายาทเป็นผู้สืบทอราบัลลั์
เ้มววันสัหน่อยไม่เป็นไร แ่ับเ้าึ่เป็นเ็ผู้หิที่น่ารัน่าเอ็นูเ่นนี้
ฝ่าบาท็ทรไม่รู้ว่าวรทำเ่นไรแล้ว
้าเห็นฝ่าบาททรอยาะพูุยับเ้าให้มาหน่อย แ่ไม่รู้ว่าวรพูอะไร
เ้า็อย่าโรธฝ่าบาท้วยเรื่อนี้เลย”
ีู่ื่นระหนใเล็น้อย
“หม่อมันมิล้า” นาะันิ่ไป แล้วเอ่ยเสียแผ่ว “หม่อม...หม่อมันเป็นเพียบ่าว” ีู่ไม่โ่
ย่อมมอออว่าฮ่อเ้และฮอเฮาทรี่อนาเป็นพิเศษ
นเป็นเพียนาำนัลธรรมานหนึ่ วามโปรปรานเ่นนี้นาะแบรับอย่าไรไหว
ฮอเฮาทรรั้ัวนาเ้ามาอ
“ฝ่าบาทับ้าไม่เยเห็นเ้าเป็นบ่าว”
ีูุ่ัวอยู่ในอ้อมอฮอเฮา
พระวรายอฮอเฮามีลิ่นหอมอ่อนๆ ทำให้ีู่ิถึมาราอน
ไม่รู้ท่านแม่เป็นอย่าไรบ้า ใ่ำลัิถึนาอยู่หรือไม่
“้าเยมีลูายสอน...” เสียอฮอเฮาัึ้นเบาๆ อยู่เหนือศีรษะ “แ่ไม่เยมีลูสาวเลยสัน”
ีู่ไม่รู้วรพูอะไรหรือไม่
ยิ่ไม่รู้วรพูอะไรี ไ้แ่นิ่ฟัฮอเฮารัส่อไปเียบๆ
“แ่ลูายนโอ้า...” ในน้ำเสียอฮอเฮามีวามเศร้ารันทใอย่าลึล้ำ “้าไม่มีวันไ้เห็นเาอีแล้ว...”
ีู่เยไ้ยินนในวัพูถึ
่อนหน้ารัทายาทหลี่เิเพ่ย ฮ่อเ้ับฮอเฮาเยมีพระโอรสอ์หนึ่
อนนั้นฮ่อเ้ยัประทับอยู่วัะวันออ เนื่อาเป็นพระโอรสอ์โอรัทายาท
ันั้นึไม่เพียไ้รับวามรัและทะนุถนอมาพระบิาพระมารา อีฮ่อเ้ที่ยัทรรอราย์อยู่็ทรให้วามสำัอย่ามา
พอประสูิมา็ไ้รับแ่ั้เป็นหวไทุ่น*
หวไทุ่นมีนามว่าหลี่เิเฟิ
เี่ยวาารี่ม้ายิธนู อีฮ่อเ้เห็นว่าเาเ่ล้าออาห้าวหา ึมัให้เาอยู่้าพระวรายเสมอ
ระทั่รัศเาอู่ปีที่ยี่สิบสาม เส็นำทัพไปทาะวันรั้ที่สอ็พาเาไป้วย
ใรเลยะาิารศึที่แม่น้ำสืออีฮ่อเ้ะประสบภัย เพื่อ่วยเส็ปู่
หวไทุ่นถึับ่อสู้นัวายในสนามรบ ปีนั้นเาเพิ่อายุเพียสิบห้าปี
เรื่อนี้ทำให้รัทายาทและพระายา
หรือ็ือฮ่อเ้และฮอเฮาอ์ปัุบันเศร้าโศเสียใอย่าที่สุ เวลาผ่านมานถึวันนี้
ในวั็ยัไม่มีใรล้าเอ่ยถึพระโอรสอ์โที่สิ้นพระนม์แ่ยัเยาว์วัย่อหน้าพระพัร์ฮ่อเ้และฮอเฮา
ั้แ่นั้นเป็น้นมา ฮอเฮา็เริ่มถือศีลินเ สวมน์ัลอพระัมภีร์ อธิษานภาวนาให้พระโอรสอ์โไปสู่สุิในเร็ววัน
ีู่นึถึสีหน้าที่อ่อนโยนและเศร้าสร้อยอฮอเฮายามัลอพระัมภีร์ศาสนาพุทธ
อีทั้ยามที่ทรเอาม้วนัมภีร์ที่ัลอเสร็แล้วไปวาสัาระหน้าพระพุทธรูป ท่อบทสวมน์เสีย่ำ้วยวามเลื่อมใสศรัทธา
ในยามนั้นสรีสูศัิ์ที่สุในใ้หล้า็เป็นเพียมารานหนึ่เท่านั้น ีู่เ้าใในวามเ็บปวอาูรอนา
และเ้าใีว่าเพราะอะไรนาึรัและทะนุถนอมรัทายาทเ่นนั้น
หลัาหลี่เิเพ่ยไ้รับแ่ั้ึ้นเป็นรัทายาท
็ย้ายไปอยู่ำหนัเ่าหยา วัะวันออามราประเพี แ่เพราะฮอเฮาทรไม่อาัใ
เวลาส่วนให่รัทายาทึยัเ้าออำหนัฮอเฮา ีู่ึไ้เห็นรัทายาทแทบทุวัน
รัทายาทเป็นเ็หน้าาสะสวยที่สุที่ีู่เยเห็นมา
และน่าะเป็นเ็ที่ไ้รับารามใมาที่สุ้วย เ็าวฮั่นในเมือเิ้นโว
ไม่ว่าหิหรือาย พออายุไ้แปเ้าวบ็้อ่วยรอบรัวทำาน เ็ายบ้า็่วยทำไร่ไถนา
บ้า็ิามบิาิามพี่ายออทะเลหาปลา เ็หิ็้อหัหุหาอาหารปะุนเสื้อผ้า
แม้แ่บุรายหลายนอท่านลุที่อยู่ในเมือหลว
ั้แ่อายุหวบ็้อเรียนหนัสือไปฝึฝนี่ม้ายิธนูไป้วย บุรสาวนอาเิอาารย์หิมาอบรมิริยามารยาทอสรี
ยั้อหัเย็บปัถัร้อย ทำเรื่อหอม แ่รัทายาทลับ่าออไป แม้ฝ่าบาทะเิผู้มีวิาวามรู้มาให้วามสว่า้านสิปัาแ่รัทายาท
แ่รัทายาทลับไม่่อยใส่ใเรื่อารเล่าเรียนสัเท่าไร วันๆ เอาแ่เล่นสนุับเหล่า้าราบริพาร
แรเริ่มเิมทีเพราะีู่มาแบ่เอาวามรัวามเอาใใส่อฮอเฮาไป
หลี่เิเพ่ยึไม่อยาสนในา ทุรั้ที่เห็นีู่ ถ้าไม่แ่นเสียฮึออมู
็ะมอ้ามไปโยสิ้นเิ ีู่ไม่ล้าวอแวับรัทายาทผู้มีานะสูส่
มัะทำวามเารพอย่านอบน้อม านั้น็ถอยไปอยู่้าน้าเียบๆ
ไม่ล้าพูมาแม้แ่ำเียว
ระทั่หลัานาเ้าวัมาไ้หนึ่ปี
หลี่เิเพ่ยึไ้เปลี่ยนท่าทีที่มี่อนา
อนนั้นเป็นเือนสามรัศเสี่ยนเ๋อปีที่สิบ
ฮอเฮาะทรทำพิธีเ่นไหว้เทพแห่ไหม
พิธีเ่นไหว้เทพแห่ไหมเป็นพิธีโบรา่อน้าุิ นอา้อัเรียม้าวอำเป็นมามายแล้ว
ผู้ทำพิธียั้อถือศีลินเ่อนห้าวัน ฮอเฮาสสารีู่ที่ยัเ็ ไม่อยาบัับะเ์นา
ึมีรับสั่เป็นรีพิเศษให้นาไม่้อเ้าร่วมพิธี
หลัาเ้ามาอยู่ในวั
วัลาไ้ให้นัห้อเล็ๆ ห้อหนึ่ให้ีู่อยู่ามลำพั เวลาว่าไม่มีอะไรทำ ีู่็ะอยู่ในห้ออนฝึเียนพู่ันีน
ไม่็ทำานเย็บปัถัร้อยเล็ๆ น้อยๆ ฮอเฮาถือศีลินเ นาึใ้เวลาไปับารลอแบบััวอัษร
วันนี้นาำลัััวอัษรอย่า่อ พลันไ้ยินเสียหน้า่าถูเปิออ
มีนระโเ้ามาา้านนอ ีู่ใมา พอเพ่มอึพบว่าผู้มาือรัทายาท
เสื้อลุมผ้าิ้นอหลี่เิเพ่ยเปรอะเปื้อนไป้วยินโลน
ใบหน้า็ไม่รู้มีรอยำาที่ใิอยู่หลายรอย ีู่วาพู่ัน
ำลัะทำวามเารพเา หลี่เิเพ่ยลับรีบโบไม้โบมือ พูึ้นเบาๆ “อย่ายับ”
เาวาามอไปทั่วห้อ
สุท้ายสายา็ับนิ่ไปที่หีบใบให่รมุมห้อ นัยน์าอเาสว่าวาบึ้น เินรไปเปิหีบ
เอาอที่อยู่้าในโยนทิ้ไปทั่ว านั้น็มุเ้าไปแล้วปิฝาหีบ อนแรีู่็ใุนทำอะไรไม่ถู
านั้น็เ้าใแล้ว รัทายาทำลัเล่นอะไรับพวนาำนัลและนรับใ้ในวั
นาเ็บอที่รัทายาทโยนออมาให้พอเป็นที่เป็นทา านั้น็ลับไปที่โ๊ะ
หยิบพู่ันึ้นมาัลอัวอัษร่อ
นาำนัลและนรับใ้ในวัที่ำลัามหารัทายาทอนเินผ่านหน้า่าห้อีู่
็เห็นภาพีู่ำลัั้อั้ใเียนัวอัษร แ่ไรมาีู่ไ้รับวามรัและเมาาวัลา
แ่็ไม่เยวาัวยโสโอหั นาำนัลและนรับใ้ในวัส่วนให่ึี่อนา
พวนาหัวเราะิัอยู่นอหน้า่าผลัันไปมาอยู่พัให่ ึเลือไ้นหนึ่เ้ามาเอ่ยถามีู่
“แม่นาน้อยเห็นรัทายาทหรือไม่”
ีู่ไม่ิน่อารพูป
นาลัวว่าถ้าพูออไปอาเผยพิรุธ ึสั่นศีรษะ
เหล่านาำนัล็รู้ว่านาไม่่อยพูึไม่เ็บมาใส่ใ เพียหัวเราะแล้วพาันเินไปทาอื่น
รอพวนาไปไลแล้ว
ีู่ึลุึ้นไปปิหน้า่า แล้วเินไปรหน้าหีบเอ่ยึ้นเบาๆ “รัทายาท
พวนาไปันหมแล้ว”
หลี่เิเพ่ยผลัฝาหีบปึออมา
“อึอัะายอยู่แล้ว”
เารีบปีนออมาาในหีบ
เี่ยวม้วนอัษรม้วนหนึ่ออมา้วยโยไม่ไ้ั้ใ เาำลัรีบร้อนะ้าวา
เท้า้าหนึ่พลันเหยียบลบนม้วนอัษร เท้าอี้า็เะม้วนอัษรออไป ม้วนอัษรที่ลี่ออไปเี่ยวถูมุมหีบ
มีเสียแวาออเป็นสอท่อนทันที
แม้เสียะเบามา
แ่ลับทำให้ีู่สีหน้าแปรเปลี่ยนให่หลว นาผลัหลี่เิเพ่ยออ
รเ้าไปเ็บม้วนอัษรม้วนนั้นึ้นมา
ั้แ่เิมาหลี่เิเพ่ยยัไม่เยถูใรทำเ่นนี้มา่อน
ึอเือาลไม่ไ้ “บัอา! เ้า่า...”
ำว่า ‘วัล้า’
สอำสุท้ายยัไม่ทันพูบ เา็ลายโทสะ แม้ะไม่พอใ
แ่เา็ำที่พระมาราสั่ำับไว้ไ้ว่าห้าม่มเหรัแีู่เ็า แม้เาอยา่าว่าแ่็ไม่มีวามมั่นใมาพอ
ึ้มหน้าลมอีู่ที่ำลัประอม้วนอัษรึ้นมา สอมือสั่นระริ หยาน้ำายิ่ไหลพราและร่วเผาะๆ
หลี่เิเพ่ยอลนลานึ้นมาไม่ไ้
“เ้าเป็นอะไรไป ้า ้า...้าไม่ไ้ทำอะไรเ้า เ้า
เ้า...่อให้เ้าไปฟ้อพระมารา ้า...้า็ไม่ยอมรับอะไรทั้นั้น”
ีู่ร้อไห้ไปพลาพูไปพลา
“นี่เป็นแบบัลายมือที่ท่านพ่ออหม่อมันมอบให้หม่อมัน”
ม้วนอัษรม้วนนี้เป็นอหานหล่า
อนีู่เพิ่เริ่มฝึัลายมือ หานหล่าไ้เียนัวอัษรไว้ว่าหนึ่พันัว
ให้บุรสาวใ้ลอแบบััวอัษร ัวอัษรอหานหล่ามีท่วทำนอเป็นอนเอ
อนนั้นอยู่ในเมือหลว็มีื่อเสียโ่ัว่าเป็นัวอัษรที่ามส่าเลิศล้ำ เรียไ้ว่าหาไ้ยายิ่
สำหรับีู่แล้ว ัวอัษรม้วนนี้เป็นสิ่ล้ำ่าที่บิาทิ้ไว้ให้ เมื่อเห็นแบบัลายมือสมบัิล้ำ่าอนถูหลี่เิเพ่ยทำเสียหาย
ีู่ย่อมปวใเป็นที่สุ
หลี่เิเพ่ยไม่รู้้นสายปลายเหุ
พอไ้ยินว่าเป็นเพียแบบัลายมือ็ไม่ใส่ใ “ไม่้อร้อไห้
ไม่้อร้อไห้แล้ว ็แ่ม้วนอัษร ให้พ่ออเ้าเียนให้ใหม่็แล้วัน”
ีู่ยิ่ร้อไห้เสียใหนั
“ท่านพ่ออหม่อมัน...ไม่อยู่แล้ว...”
หลี่เิเพ่ยเาศีรษะ
“เ่นนั้น...พรุ่นี้้าะเอาัวอัษรที่พระบิาอ้าเียนมาใ้ให้เ้า
ไ้ระมั นั่นเป็นัวอัษรที่ฮ่อเ้เียนเียวนะ ีว่าอเ้าร้อยเท่า”
“หม่อม...หม่อมันไม่้อาร” ีู่ร้อไห้สะอึสะอื้น “หม่อมันเพีย้อารอท่านพ่อเท่านั้น”
หลี่เิเพ่ยแ่ไรมา็เป็นนเอาแ่ใ
ยานัที่ะยอมอ่อน้อให้เ่นนี้ ีู่ลับไม่รู้ัูทิศทาลม เาเริ่มะโมโหแล้ว
“เ้า...โธ่เอ๊ย เ้านี่น่ารำาเสียริ!” เาระทืบเท้า
ไม่อยาสนในาำนัลที่ไม่รู้ัีั่วผู้นี้แล้ว แ่เพิ่เินไปถึหน้าประู
เา็เินย้อนลับมาอี พูอย่าเสียหน้าเล็น้อย “เอ่อ
เ้าเอาแบบัลายมืออะไรนั่นให้้า ้าะไปิหาหนทา ูว่าะเยให้เ้าไ้หรือไม่”
ีู่เยหน้าึ้น
มอเา้วยน้ำานอหน้า “ริหรือ”
“็้อริสิ!”
หลี่เิเพ่ยบออย่าวาท่าให่โ “้าเป็นรัทายาท
ผู้ะเป็นฮ่อเ้ในภายภาหน้า ษัริย์รัสแล้วไม่ืนำ รู้หรือไม่”
เสียร้อไห้อีู่่อยๆ
เียบล นาเอาแบบัลายมือสอท่อนนั้นส่ให้หลี่เิเพ่ย้วยท่าทีึ่เื่อึ่สสัย
หลี่เิเพ่ยรับมาแล้ว็เินออไป พอพ้นประูู่ๆ เา็หันลับมาพูับีู่้วยท่าทีริั
“เ้าไม่อาบอเรื่อนี้ับพระบิาพระมาราอ้า ถ้า้าถูทำโทษ ้า็ะไม่ใ้ให้เ้าแล้ว”
หลี่เิเพ่ยไม่ล้าเอาม้วนอัษริัวไปเ้าเฝ้าฮ่อเ้ฮอเฮา
ึเินถือลับไปวัะวันออ้วยหน้านิ่วิ้วมว เาเพิ่เปลี่ยนเสื้อผ้าเสร็
นในวั็มารายานว่าหัวหน้าหร่านอเ้าเฝ้า
รัทายาทถูามในเยัว
ฮ่อเ้ไม่ใ่ไม่ทรสัเเห็น ้วยเหุนี้ึทรให้หร่านวิ่น หัวหน้าสำนัราเลาธิารรับำแหน่ที่ปรึษาในอ์รัทายาทอีำแหน่หนึ่
ที่ปรึษาทำหน้าที่อยูแล่วยเหลือ ัเือนให้วามสว่าทาสิปัา หร่านวิ่นวามรู้วามสามารถเหนือผู้อื่น
ทั้ทำานวบสอำแหน่มาหลายปี ไ้รับวามเื่อถือและเลื่อมใสาผู้น
ที่ทำเ่นนี้ย่อมเพื่อให้เา่วยแนะนำูใให้รัทายาทสนใร่ำเรียน
เพียแ่หลี่เิเพ่ยิว่าหร่านวิ่นที่มาาบัิิ้นื่อ* เป็นพวหัวโบราร่ำรึ
ทั้แอบเรียเาลับหลัว่า ‘ั่ว้า’** ส่วนหร่านวิ่นหลัาเ้ารับำแหน่ที่ปรึษา
ทุรั้ที่เ้าเฝ้ารัทายาท็ะ้อมีเรื่อมาแนะนำัเือน ยิ่ทำให้หลี่เิเพ่ยอยาะหลบลี้หนีหน้า
ทว่าเพราะฮ่อเ้เยยย่อฝีมือารเียนพู่ันีนอหร่านวิ่นอย่าให่โ
รัสว่าเาเป็นนที่รู้ัหยิบย้อีอผู้อื่นมาเสริมนเอให้แ็แร่ รั้นี้หลี่เิเพ่ยึยินีในารมาอเามา
อทนฟัำี้แนะัเือนอหร่านวิ่นนบ
านั้นหลี่เิเพ่ย็หยิบม้วนอัษรออมา
ถามเาว่าะเียนอัษรแบบเียวันออมาใหม่อีแผ่นไ้หรือไม่
หร่านวิ่นเอาแบบัลายมือมาพิาราูอย่าละเอีย
แล้วประสานมือารวะหลี่เิเพ่ย “รัทายาทโปรอภัย
เรว่าระหม่อมนปัาะ่วยเหลือไ้”
“แ่นี้็เียนไม่ไ้หรือ
เสียแรท่านเป็นถึผู้เี่ยวาารเียนพู่ันีน!” หลี่เิเพ่ยไ้ยินำอบแล้วไม่พอใ
อะเอ่ยปาำหนิออมาไม่ไ้
“รัทายาท
ถ้าระหม่อมไม่ไู้ผิ ม้วนอัษรนี้หานหล่าเป็นผู้เียน
ัวอัษรอหานหล่ามีท่วทำนอเพาะัว มีรูปแบบอนเอ ปีนั้นในเมือหลวฝีมือารเียนพู่ันีนอเายอเยี่ยมเหนือผู้อื่น
ผู้นยย่อว่าเป็น ‘อัษรหาน’ ไม่ใ่นทั่วไปะลอเลียนแบบไ้” หร่านวิ่นเป็นนัเียนพู่ันีนอยู่แล้ว
พอเอ่ยถึเรื่อเียนพู่ันีนึพูเป็นน้ำไหลไฟับ “ระหม่อมำไ้อนรอหัวหน้าหานอยู่เมือหลว
ัวอัษรที่เียนะใ้พู่ันเล็บา ัวอัษรในม้วนอัษรนี้แม้เสน่ห์ะยัอยู่
แ่มีวามอวบอิ่มเ้มแ็มีพลัเพิ่มเ้ามาหลายส่วน ทั้ฮึเหิม่อนม
และยิ่ามมีท่วทำนอแปลใหม่ หรือะเป็นัวอัษรที่เาเียนึ้นหลัไปาเมือหลว
ิไม่ถึว่าหลัาหานหล่าถูลำแหน่ ยัมุมานะฝึฝนไม่หยุ ใน้านสมาธิและศิลปะในารเียน็้าวหน้าึ้น
นับว่าน่าื่นมยิ่นั...”
“พูไปพูมา
ท่าน็เียนไม่ไ้ใ่หรือไม่”
หลี่เิเพ่ยเาศีรษะ้วยวามหุหิ “้ารับปาะใ้ให้ผู้อื่น
เฮ้อ รำาเสียริ รำาเสียริ!”
เห็นรัทายาทร้อนรนใเ่นนี้
หร่านวิ่น็เอ่ยปลอบใึ้น้าๆ “ระหม่อมแม้ะไม่อาเียนัวอัษรเ่นนี้ไ้
แ่ระหม่อมพอะรู้วิธี่อมแมอยู่บ้า อาทำให้ม้วนอัษรนี้ลับืนสู่สภาพเิมไ้”
“ริหรือ!” หลี่เิเพ่ยทั้ื่นเ้นทั้ีใ
“ระหม่อมไม่ล้าหลอลวรัทายาท” หร่านวิ่นยิ้มแล้วล่าว่อ “แม้ระหม่อมะไม่ทราบว่าท่านไปไ้ม้วนอัษรนี้มาาที่ใ
แ่ัวอัษรอหานหล่าม้วนนี้พูไ้ว่ายอเยี่ยมเลิศล้ำ ถ้า้อเสียหายไป็น่าเสียายมา
ระหม่อมยินีะทุ่มเทวามสามารถน้อยนิที่มีอยู่ ให้ัวอัษรอหานหล่าทอสืบ่อไป”
“ียิ่นั!”
หลี่เิเพ่ยีในบมือไม่หยุ
“ทว่า...” หร่านวิ่นเปลี่ยนหัว้อสนทนา “ระยะนี้รัทายาทื้อรั้นเินไป
ฝ่าบาททรพระทัยร้อนรุ่มเป็นไฟ้วยเรื่อนี้...”
“รู้แล้ว
รู้แล้ว!” หลี่เิเพ่ยำลัอารม์ีึรับปาเาอย่าพออไปที
“ั้แ่พรุ่นี้ไป้าะั้ใเรียนหนัสือ พอใแล้วระมั”
หลัานั้นไม่ี่วัน
ีู่็รับม้วนอัษรามืออหลี่เิเพ่ย นาพบว่าม้วนอัษรเื่อมิเ้า้วยันแล้ว
ทั้ไ้นำมาิลบนผ้าไหมสีาวมีแนไม้ลมอยู่หัวท้ายเรียบร้อย
นอารลาม้วนอัษระมีรอยเป็นเส้นเล็ๆ เส้นหนึ่แทบมอไม่เห็นแล้ว
็ไม่มีร่อรอยวามเสียหายใๆ อี
หลี่เิเพ่ยมอสีหน้าื่นเ้นีใอีู่แล้ว็เอ่ย้วยท่าทีระหยิ่มใ
“เป็นอย่าไร ้าบอแล้วว่า่อมให้ีัเิมไ้ ไม่ไ้หลอเ้าระมั”
“อบ...อบพระทัยรัทายาท” ีู่ื่นเ้นนแทบะพูไม่เป็นำ
“ไม่้ออบใ” หลี่เิเพ่ยอิ่มออิ่มใยิ่ “แ่ถ้าเ้ายืนรานะอบใล่ะ็
้า็ะฝืนใรับไว้็แล้วัน เ้าไม่รู้
เพื่อะเลี้ยล่อมให้ั่ว้าผู้นั้นยอม่อมแมม้วนอัษรนี้ ้า้อท่อวามเรียยาๆ
อย่าเื่อฟัอยู่ั้หลายวัน”
“หม่อมัน...ไม่มีสิ่ออะไระอบแทนรัทายาทไ้” ีู่หน้าม่อยอ รัทายาทมีสิ่ใไม่เยเห็นบ้า
อย่าว่าแ่ระาษทุแผ่น สิ่อทุิ้นรอบัวนา็ล้วนแ่วัลาเป็นผู้ประทานให้
หลี่เิเพ่ยเอียอนิ่ิอยู่รู่หนึ่
่อนหัวเราะแล้วว่า “เรื่อนี้่ายมา เ้ามาเล่นเป็นเพื่อน้า็พอแล้ว”
“หม่อมัน...” ีู่ัริมฝีปา “ในวัหลวนที่เป็นเพื่อนเล่นับท่านไ้มีมามาย
าหม่อมันไปสัน็ไม่เป็นไร”
“แล้วอย่าไร” หลี่เิเพ่ยเอนายลบนั่อย่าผึ่ผาย “พวนาเป็นเพียนาำนัล”
“หม่อมัน็เป็นนาำนัลเ่นัน”
หลี่เิเพ่ยล้ายไม่ไ้ยินำพูอีู่
เายมือทั้สอ้าึ้นหนุนหัว “พระมาราให้้าเห็นเ้าเป็นน้อสาว นั่น่าทำให้้าเสียเปรียบไปสัหน่อย
เพราะเ้ารูปร่าหน้าาธรรมาไปนิ แ่้า็ะฝืนใยอมรับเ้าละัน”
ีู่ยิ่้มหัวล่ำมาึ้น
“หม่อมันโ่เลา ทำให้รัทายาทริ้วอยู่เสมอ”
หลี่เิเพ่ยปรายามอนาแวบหนึ่
“เ้าโ่มาไม่ผิ แ่้า็มีพี่น้อแ่ไม่ี่น
ถึะโ่ไปหน่อย็ไ้แ่้อยอมรับแล้ว”
ีู่ไม่พูอะไร
เพียเ็บม้วนอัษรเียบๆ
หลี่เิเพ่ยเห็นนาไม่พู
เ้าใว่านาโรธ ึเอ่ยปลอบอย่าไม่อินััอบเท่าใ “เอาล่ะๆ
่อไป้าะไม่ว่าเ้าโ่อี พอใแล้วระมั”
“หม่อมันโ่...”
“พอแล้วๆ
้า็บอแล้วว่า่อไปะไม่ว่าเ้าโ่อี เ้ามานั่นี่ มานัุ่ยเป็นเพื่อน้า” หลี่เิเพ่ยวามาเป็นรัทายาทออำสั่
ีู่ำ้อเินไปนั่ล้าายเา
หลี่เิเพ่ยมอเพานห้อ
แล้วพู้อ “เ้ารู้หรือไม่ วามริ้ามีพี่ายสอน
พี่ให่เสียีวิั้แ่้ายัไม่เิ ้าไม่เยเห็นหน้า พี่น้ออีนหนึู่เฟย* เป็นผู้ให้ำเนิ
เมื่อ่อน็พูไม่ไ้ว่าสนิทสนมันมา
แ่ในหนึ่ปีอย่าน้อย็ยัไ้เอหน้าันหลายรั้
แ่เมื่อสอปี่อนพระบิาส่เาไปเป่ยฝู่** แม้แ่เา้า็ไม่ไ้เอแล้ว
เป่ยฝู่ เ้ารู้ัหรือไม่”
ีู่ผศีรษะ
“หม่อมันทราบ นั่นเป็นสถานที่่อั้ราวศ์”
เหล่านในวัทีุ่้นเยันี
บารั้บาราว็ะเอ่ยถึพระโอรสที่เิาพระสนมผู้นั้นบ้าเล็น้อย ีู่รู้ว่าเาไ้รับแ่ั้เป็นิ้นอ๋อ
รั้ำแหน่ผู้บัาารมลทหาร
เป่ยฝู่เป็นสถานที่่อั้ราวศ์
อปรับหลายปีมานี้ฮ่อเ้มีพระประส์ะใ้ำลัทหารับนเผ่าี๋เหนือ ประูสู่ภาเหนือแห่นี้ึยิ่มีวามสำัมา
เพราะเหุนี้ฮ่อเ้ึทรแ่ั้พระโอรสไปประำารที่นั่นเพื่อเสริมวามเ้มแ็ในารวบุมทาภาเหนือ
อนแรเพียรับำแหน่ไม่ไ้ไปประำาร ระทั่ิ้นอ๋ออายุรบสิบสอ
ึเินทาไปปิบัิหน้าที่พร้อมุนนาผู้่วยที่ฮ่อเ้ทรัเลือไว้
ีู่มอหลี่เิเพ่ยอย่าๆ
ไม่รู้วรพูอะไรี อนอยู่ับรอบรัวนาเป็นลูโทน ไม่เยแยามาราแม้ั่วะ
ยามบิามีเวลาว่า็ยินีะอยู่เป็นเพื่อนนา ฮ่อเ้ับฮอเฮาแม้ะทรรัใร่รัทายาท
แ่็มัถูเรื่อโน้นเรื่อนี้เี่ยวพันไว้ มีเวลาอยู่ับรัทายาทน้อยนน่าสสาร ีู่อเห็นใรัทายาทึ้นมาไม่ไ้
แม้เาะเป็นพระโอรสที่มีแ่นรัและามใ แ่วามริแล้วลับโเี่ยวยิ่นั
ิมาถึรนี้นา็ไม่เ็บเรื่อไร้มารยาท่าๆ ที่เมื่อ่อนรัทายาทเยทำมาใส่ใอี
“วามริหม่อมัน็เ่นัน” นาเอ่ยเบาๆ “หม่อมันไม่มีพี่น้อ ท่านลุท่านอาพี่น้ออท่านพ่อ้อพลอยเือร้อนเพราะท่านพ่อถูลำแหน่
ไม่ไ้เลื่อนั้นเลื่อนำแหน่หลายปี ึไม่อยาไปมาหาสู่ับพวเราอี
าิผู้พี่ที่บ้านท่านลุพี่ายอท่านแม่ลับีมา แ่หม่อมันไร้วาสนา ไ้อยู่ร่วมับพวเาแ่ไม่ี่วัน
แ่...เรื่ออหม่อมันไมู่่วรแ่ารนำมาเปรียบเทียบับรัทายาท...”
นาไม่ไ้ยินเสียอบ
พอหันหน้าไปมอ ็พบว่าหลี่เิเพ่ยเอียพับหลับไปบนั่แล้ว
ีู่ไม่รู้ะร้อไห้หรือหัวเราะี
แ่นา็ไม่ไ้ส่เสียรบวนเา ่อยๆ เอาผ้าห่มปัลายลุมให้เา
แล้วนั่เฝ้าอยู่้าั่ นั่อยู่รู่หนึ่ วาม่ว็เริ่มู่โมเ้ามา นาึผล็อยหลับไปโยไม่รู้เนื้อรู้ัว
หลี่เิเพ่ยื่นึ้นมา
เห็นีู่ัวนอนอยู่้าเท้าเาราวับลูแมวัวหนึ่
ึหัวเราะแล้วปลุนาให้ื่น “ลุึ้นๆ”
ีู่ใื่น
ถึไ้รู้ว่านถึับเผลอหลับไป่อหน้ารัทายาท นี่เป็นเรื่อเสียมารยาทอย่ามา
นารีบหมอบลับพื้น “รัทายาทโปรอภัยโทษ”
หลี่เิเพ่ยลับมีท่าทีวย
“อภัยโทษอะไรัน เ้าทำอะไรหรือ”
ีู่พูิๆ
ัๆ “หม่อม...หม่อมัน...”
หลี่เิเพ่ยบมือหัวเราะลั่น
“ัวเ้าเอยัไม่รู้ว่านเอทำอะไรผิ แล้ว้าะอภัยโทษเ้าไ้อย่าไร
ลุึ้นมาเถิ”
เาึีู่ให้ลุึ้นมา
ีู่ยืนึ้น
เินามหลัหลี่เิเพ่ยไปทุฝี้าว
หลี่เิเพ่ยหยิบับ้าวอในห้ออนาอยู่รู่หนึ่ ู่ๆ ็มอท้อฟ้า
แล้วย่นหัวิ้ว “แย่แล้ว ้าแอบออมาหาเ้า ิไม่ถึว่าะเผลอหลับอยู่ที่นี่เสียนาน
ป่านนี้นอื่นๆ ำลัเที่ยวามหา้าไปทั่วแน่แล้ว”
ีู่ไ้ยินันั้น็ร้อนใแทนเาึ้นมา
“วัลาร้อนพระทัย รัทายาทรีบลับไปเถิ”
“ะทำเ่นนั้นไ้อย่าไร” หลี่เิเพ่ยเอ่ย “ลับไปอนนี้้อโนพระมาราุว่าแน่
อีอย่าเ้ายัไม่ไ้เล่นเป็นเพื่อน้าเลย”
“แ่ว่าวัลา...”
หลี่เิเพ่ยับทนาอย่าไม่ใส่ใ
“เรื่อนี้เ้าไม่้อยุ่ อย่ามา้า็หาที่หลบอีสัพั
หลบนะวันินพระมารา็ไม่สนใะุว่า้าแล้ว เ้าเื่อหรือไม่
ถึอนนั้น้า่อยลับไป พระมารา็ะเอาแ่อ้าร้อไห้แล้ว”
ีู่ไม่เห็น้วยับวามินี้
แ่ัที่านะอรัทายาท นาึไม่ล้าโ้แย้ใๆ
หลี่เิเพ่ยลับเห็นว่าวามินี้ยอเยี่ยมยิ่นั
เาว้ามือีู่ “ไป ้าะพาเ้าไปที่แห่หนึ่ รับรอพวเาไม่มีทาหา้าเอ”
ีู่แหนมอำแพสูที่่อาินที่อัแน่น้วยวามหวั่นหวา
หลี่เิเพ่ยนั่ร่อมอยู่บนำแพ
ยื่นมือมาให้นา “มา ้าะึเ้าึ้นมา”
“ำแพสูเินไป...หม่อม...หม่อมันลัว...”
“นี่ยัะว่าสู
ในวัหลวแห่นี้ะหาำแพที่เี้ยว่านี้ไม่มีแล้ว ไม่เป็นไรๆ ำแพที่สูว่านี้้า็ปีนมาแล้ว
มา ับมือ้าไว้”
ีู่ลัเลอยู่รู่หนึ่แล้วึรวบรวมวามล้าับมือหลี่เิเพ่ยไว้แน่น
หลี่เิเพ่ยเริ่มฝึวรยุทธ์แล้ว พลัแนึมีไม่น้อย พอออแร็ึีู่ึ้นไปบนสันำแพไ้ริๆ
หลัาึ้นไปนั่อยู่บนำแพีู่็ใลัวนไม่ล้ายับแม้แ่น้อย นาับแนเสื้อหลี่เิเพ่ยเนื้อัวสั่นไม่หยุ
หลี่เิเพ่ยปลอบในา
“ไม่้อลัวๆ เ้าูสิเราึ้นมาไ้แล้วมิใ่หรือ ประเี๋ยวลไปอี้านอำแพ็หมเรื่อแล้ว
แ่้อระวัสัหน่อย ถ้าทำำแพพัทลายลไปล่ะ็้อยุ่ยาให่แน่”
หลี่เิเพ่ยระโลพื้นอย่าล่อแล่วแล้วยื่นมือมาทาีู่
“ระโเถิ ้ารอรับเ้าอยู่”
ีู่ัฟันแล้วหลับา
ระโลมาที่พื้นริๆ ่อนะถึพื้น หลี่เิเพ่ย็ยื่นมือมาประอ
่วยรับนาลสู่พื้นอย่ามั่น
หลี่เิเพ่ยยิ้มริ่มแล้วว่า
“เ้าเห็นหรือยั ้าบอแล้วว่าไม่เป็นไร”
ีู่สบสิอารม์ไ้แล้ว
ึเริ่มมอสำรวสถานที่ที่นอยู่ในเวลานี้ เห็นัว่านี่เป็นวัอีแห่หนึ่ทีู่แ่าาวัะวันออ
ัวเรือน่าๆ ผ่านารูแลรัษาอย่าพิถีพิถัน
้นไม้อไม้ในลาน็ไ้รับารูแลเอาใใส่อย่าี มีเสียบรรเลนรีประอบารร่ายรำัมาา้านในอวั
“นี่ือสถานที่อะไร” นาเอ่ยถามเบาๆ
หลี่เิเพ่ยยิ้มมีเลศนัย
“เ้าไปแล้วเ้า็ะรู้เอ แ่เรา้อระวััวหน่อย ถูับไ้ล่ะ็...”
ะเาำลัพูอยู่นั่นเอ
เสียเือวามประหลาใอสรี็ัึ้น “รัทายาท”
ีู่หันมอไปามเสีย
เห็นสรีวัยลานแ่ายในุนาำนัลั้นสูผู้หนึ่ยืนอยู่บนระเบีย
สรีนานั้นหัวิ้วมวมุ่นน้อยๆ เห็นัว่าไม่เห็น้วยับารระทำอพวนา
หลี่เิเพ่ยแลบลิ้น
เอามือลูบศีรษะยิ้มอย่าัเิน “อาเี่ยน ถูเ้าับไ้อีแล้ว...”
“รัทายาททรุนอีแล้ว” สรีนานั้นแม้ะเอ่ย้วยน้ำเสียำหนิ ทว่ามุมปาลับเือรอยยิ้ม
หลี่เิเพ่ยยิ้มประบแล้วว่า
“้า...วามริ้าั้ใมาเยี่ยมอาเวิ* โยเพาะ”
สรีนานั้นมีท่าทีอับนปัา
่อนถอนใเบาๆ “รัทายาทโปราม้ามา”
เ็สอนเินามหลัสรีผู้นั้นไปยัทิศทาที่มีเสียนรีประอบารร่ายรำัมา
หลัาเินผ่านระเบียวนยาว ทั้สามน็มาถึ้านนอำหนั้าหลัหนึ่ เมื่อเสียนรีอยู่ใล้แ่ลันิ้วมือเียวแล้ว
สรีนานั้น็ล่าวออภัย่อหลี่เิเพ่ย ่อนะเ้าไปในำหนั่อน
รู่เียว็มีสรีอีนหนึ่ออมาาในำหนั ้อมัวทำวามเารพหลี่เิเพ่ย “ไท่ั่หว** เิรัทายาทเ้าไปเพะ”
ีู่ไ้ยินหลี่เิเพ่ยเรีย
‘อาเวิ’ ็พอะาเาไ้แล้วสถานที่แห่นี้เป็นสถานที่อะไร
ำว่า ‘ไท่ั่หว’ ที่สรีผู้นี้เอ่ยออมา็ยิ่ยืนยันว่าวามิอนาถู้อ...ที่นี่ือที่ประทับอไท่ั่หว
ไท่ั่หวหลี่เหยียนิ่
ในวัยหนุ่มออาห้าวหาเหนือใร ุูปารในารสู้รบโเ่นยิ่ หลัสละราสมบัิ ไท่ั่หว็ไม่้าว่ายราิอี
และเพราะฮ่อเ้ปรนนิบัิเลี้ยูอย่าีเยี่ยม วันทั้วันพระอ์ึหลใหลเลิบเลิ้มอยู่ับารมารับร้อร่ายรำเสียเลย
อนอยู่้านนอำหนัีู่็ไ้ยินเสียนรีบรรเลเพล
‘นมิ้นเพรียร้อในฤูใบไม้ผลิ’* พอเ้าไป้าใน็ไม่ผิาที่ิ
นันรีหลายนนัุ่เ่าอยู่ในำหนั บ้าอุ้มพิผีผา** บ้า็เป่าลุ่ยี๋*** บ้า็เป่าเียว**** ...ถัออไปไม่ไล มีนารำหลายนำลัร่ายรำอย่าสวยาม
รใลานาำนัลั้นสูผู้ปรนนิบัิแยย้ายันอยู่สอ้านอั่เี้ยัวยาว
บนั่เี้ยมีผู้สูวัยนหนึ่เอนนอนอยู่ มารร่ายรำ้วยท่าทาล้ายหลับล้ายไม่หลับ
ิว่าะเป็นไท่ั่หว
ไท่ั่หวแม้เส้นพระเศาะเป็นสีเทาาวแล้ว
แ่พระวรายยัสูให่ล่ำสัน พระอ์ไม่ไ้สวมพระมาลา เพียรวบพระเศาแล้วปั้วยปิ่นทอำอันเียว
้านในสวมเสื้อลุมยาวอลมผ้าิ้นสีเรียบๆ ้านนอลุมเสื้อลุมีนัวให่อว้าัเย็บ้วยผ้าิ้นสีเียวอมำ
เห็นัว่าหลัาสละราย์ ารแ่พระอ์อไท่ั่หว็ยึวามสบายเป็นสำั
พอเ้ามาในำหนั
ีู่็้มลหมอบราบ ผิับหลี่เิเพ่ยที่เพียร้อทั้วยน้ำเสียเหนื่อยหน่ายออมาำหนึ่
“อาเวิ”
สายพระเนรอไท่ั่หวเบนมาเล็น้อย
หลัาหยุนิ่อยู่ที่ร่าหลี่เิเพ่ยอึใหนึ่
็เลื่อนสายาลับไปที่ร่านารำ รู่ให่ึแ่นเสียฮึออมา “เหุใึมาอีแล้ว”
พระสุรเสียอไท่ั่หวทุ้ม่ำแ่รา
แม้น้ำเสียะล้ายเบื่อหน่าย ีู่ลับรู้สึว่าวามริแล้วไท่ั่หวีใมาับารมาเยือนอหลานาย
หลี่เิเพ่ยร้านะอบำถามนี้
เาปีนึ้นไปนั่บนั่ยาวที่ไท่ั่หวประทับอยู่ เห็นในถาทอ้าายเส็ปู่มีนมอบ่าๆ
ออยู่ไม่น้อย ึหยิบึ้นมาสอิ้น โยนให้ีู่ิ้นหนึ่
เาเอ็ัินอีิ้นหนึ่อย่าไม่มีท่าทีะเรใ
หลี่เิเพ่ยำเริบเสิบสานเ่นนี้
ไท่ั่หวลับไม่ไ้ทรำหนิ ทรายพระเนรมายัีู่ที่ยืนถือนมอบอยู่้าๆ
แวบหนึ่ แล้วหันไปรัสับหลี่เิเพ่ย “เหุใวันนี้ึพาเ็หิัวน้อยมา้วย” หันมาทอพระเนรีู่อีรั้ แล้วเสริมึ้นอีประโย “ทั้ยัเป็นเ็หิัวน้อยที่รูปโมธรรมานหนึ่”
ีู่ิ
ท่วทำนอารพูาราอไท่ั่หวลับล้ายันมาับรัทายาท
หลี่เิเพ่ยอบอย่าไม่ใส่ใโยสิ้นเิ
“้าอบ ท่านะทำไม”
ไท่ั่หวยิ้มหยัน
“เป็นเ้าหนูที่วามื่นอบผิแปลนั เ็หิัวน้อยผู้นี้ทั้ผอมทั้เหลือ
ไหนเ้าลอบอมาิ อบนารที่ใ”
“้า...” หลี่เิเพ่ยนำพูไปั่วะ วามริเา็ไม่ไ้ว่าะอบีู่สัเท่าไร
อีทั้ปิเา็มัเหน็บแนมเรื่อรูปร่าหน้าาอนาอยู่เสมอ
เพียแ่เวลานี้มาไ้ยินเส็ปู่ประเมินีู่่ำ เาลับไม่อบใึ้นมา ล้ายว่านอาัวเาเอ
นอื่นไม่อาบอว่านาไม่ี เาิอยู่รู่หนึ่แล้วบอ “พ่ออนาร้ายามา”
“อ้อ” ไท่ั่หวทรพระสรวล เ้าพระทัยีว่าหลานาย้อาระปป้อนอน
แ่ลับหา้อีอเ็หิัวน้อยผู้นี้ไม่ไ้ ำ้อยท่านพ่ออนามาอ้า
หลี่เิเพ่ยเห็นท่านปู่ไม่เื่อ
ึยิุ่ยโ “หลายวัน่อน้าเอาัวอัษรที่พ่ออนาเียนไปให้หัวหน้าหร่านู
ั่ว้าผู้นั้นปิวาออยู่บนศีรษะ แ่ไรมา็ใ้มูมอน วันนั้นถึับมเยพ่ออนาเสียให่โ
ท่านว่านี่ยัไม่ร้ายาอีหรือ”
ไท่ั่หวร้ออ้ออีำ
ลับล้ายรู้สึสนพระทัยึ้นมา ่อนรัสถามเา “พ่ออนาื่ออะไรสุลอะไร
เป็นุนนาำแหน่อะไรในราสำนั”
“ื่อ...ื่อ...” หลี่เิเพ่ยำไม่ไ้ ึหันไปถามีู่ “พ่ออเ้าื่ออะไรนะ”
ีู่ึเอ่ยึ้น
“ท่านพ่อสุลหาน มีนามว่าหล่า”
ไท่ั่หวส่เสียอ้อหนัๆ
ออมาำหนึ่ “เป็นเา”
ีู่รวบรวมวามล้าทูลถาม
“ไท่ั่หวทรรู้ับิาอหม่อมันหรือเพะ”
“บัิิ้นื่อในรัศเาอู่ปีที่สิบเ็
เป็นถึุนนาำแหน่รอหัวหน้าสำนัราเลาธิาร ถ้าไม่ไ้ถูลั้น น่าะไ้เป็นเสนาบีไปนานแล้ว...” ไท่ั่หวนิ่ไปรู่หนึ่แล้วรัสถาม “เาลับมาเมือหลวแล้วหรือ”
“บิาอหม่อมันถึแ่รรมที่เมือเิ้นโวเมื่อปีที่แล้วเพะ”
“็ริ” หลัาไท่ั่หวมอประเมินนาอีรั้็รัสเสียราบเรียบ “หานหล่าลับเมือหลว้อไ้เป็นเสนาบีแน่นอน
แล้วบุรสาวอเาะ่ำมาเป็นนาำนัลไ้อย่าไร”
ีู่ถูำพูอเาทิ่มแทในเ็บปว
ึไ้แ่นิ่เียบ
“ูเหมือนพ่ออเ้า็ไม่เท่าไรระมั” หลี่เิเพ่ยผิหวัยิ่
“เ้าอย่าูเบาเา” ไท่ั่หวลับ้อหลี่เิเพ่ย่อนเอ่ย่อ “พ่ออเ้าถือเป็นนที่มีวาออยู่บนศีรษะัวริ
นที่พ่อเ้าสนับสนุน มีหรือะไม่มีวามรู้วามสามารถ
เพียแ่พ่ออเ้าลามาทั้ีวิ ลับเลอะเลือนไปั่วะ
เ้าใว่าหานหล่าไ้รับารประับประอาน ็้อเื่อฟัำสั่นอย่าเร่รั
หานหล่าสิปัาวามสามารถไม่เลว และไม่ใ่นไม่รู้ับุุ มิหนำ้ำเายัเป็นบุรุษผู้มีุธรรมนหนึ่
นเ่นนี้ะให้เาไปทำเรื่อลับๆ ล่อๆ หน้าื่อใเหี้ยมไ้อย่าไร เสียายพ่ออเ้านึอยาะแสฝีมือลับลายเป็นทำเรื่อโ่เลา
นที่มีวามรู้วามสามารถยอเยี่ยมเป็นเสนาบีไ้นหนึ่
ลับ้อมาสูเปล่าไปเพราะพ่อเ้าแท้ๆ”
ีู่รู้สึสะเทือนใอย่ายิ่
นาไม่ล้าถามท่านพ่อท่านแม่ถึเรื่อราวในอี อย่ามา็ไ้แ่าเาอยู่ในใ
ำพูอไท่ั่หวในรั้นี้ทำให้นารู้สึว่านาเ้ามาใล้วามริอเรื่อราวแล้ว
นายัอยาถามอะไร่อ ลับไ้ยินหลี่เิเพ่ยเอ่ยเสียั “นรีและารร่ายรำนี่น่าเบื่อมา
เปลี่ยนใหม่ๆ”
รัทายาทออปา
นันรีับนารำำ้อหยุ รอฟัรับสั่อไท่ั่หว ไท่ั่หวทรโบพระหัถ์
พวนาึล่าถอยออไปนอำหนัเียบๆ านั้นไท่ั่หวึรัสับหลี่เิเพ่ยอย่าไม่พอพระทัยนั
“มาทีไร็่อวนนำหนั้าวุ่นวายโลาหล ไมู่แล้ว”
หลี่เิเพ่ยเลียวลามีไหวพริบปิภา
เายับเ้าไปิไท่ั่หว ยิ้มบาแล้วว่า “้ารู้อาเวิไม่โรธหรอ
ใ่หรือไม่”
ไท่ั่หวไม่อบ
หลับาแสร้ทำเป็นหลับ
หลี่เิเพ่ยอพระเพลาไท่ั่หวเล่นลูไม้อย่าหน้า้านๆ
“้าไม่สนใๆ ถ้าท่านโรธ ืนนี้้า็ะนอนอยู่ที่นี่
แล้วะบ้วนน้ำลายลบนเียท่าน้วย”
ไท่ั่หวทนเารบเร้าเ้าี้ไม่ไหว
ำ้อลืมาึ้นมาแย้มพระสรวล่าว่า “พ่ออเ้ารู้ัรุรู้ัถอยี
เหุใึให้ำเนิเ้าที่หน้า้านไม่รู้ัอายไ้”
หลี่เิเพ่ยหัวเราะึ้น
เผยให้เห็นฟันาวสะอาเ็มปา “ยิ้มไป่าไป เ่นนี้ไม่โรธแล้ว” เาระโลไปที่พื้น ึมือีู่พลาบอ “เย็นแล้ว
เราวรลับไ้แล้ว”
ไท่ั่หวไม่ไ้รัสอะไรอี
เพียโบมือไล่พวเาสอน
แ่เมื่อเ็สอนูมือันเินไปถึหน้าประู
ไท่ั่หวพลันรัสึ้น “เ้ามาราวหน้า็พาเ็หิัวน้อยผู้นี้มา้วย
้ามีำพูบาอย่าะถามนา”
“รู้แล้วๆ” หลี่เิเพ่ยโบมือให้เส็ปู่อย่าไม่ใร่ใส่ใ
“หานหล่าหรือ...” หลัาเ็สอนไปแล้ว ไท่ั่หว็พึมพำับอ์เอ
สุท้าย็มอบานประูสอ้าที่เปิอยู่แล้วทอถอนพระทัยเบาๆ
นอประูวะวันสีแ่อยๆ
ล้อย่ำล ทิ้ลำแสสีแุโลหิไว้ที่้อนอิสี่เหลี่ยมอำหนัหลัให่าๆ
* ีิหรือเมือาอัน
เป็นเมือหลวในสมัยฮั่นะวัน
่อมาในสมัยฮั่นะวันออไ้ย้ายเมือหลวไปอยู่เมือลั่วหยาหรือู (เมือหลวะวันออ)
* ั๋ว
เป็นบรราศัิ์ในสมัยโบราอุนนาีน
แ่ั้ให้เื้อพระวศ์หรือผู้มีุามวามอบ โยบรราศัิ์ห้าั้นรอาั้นอ๋อือ
โหว ป๋อ ื่อ หนาน แ่ละสมัยะมีำเรียและลำับแยย่อย่าัน
ั๋วถือเป็นั้นสูสุในลำับ
* ารสอบุนนาในสมัยโบรา
(เอวี่) แบ่เป็นฝ่ายบุ๋นและฝ่ายบู๊ โยสอบเลื่อนทีละระับั้น
เริ่มาระับอำเภอหรือัหวัเรียว่าารสอบถื่อ ผู้สอบผ่านไ้เป็นิ่วไ
มีสิทธิ์เ้าร่วมสอบระับมลเรียว่าเียื่อ สอบผ่านไ้เป็นวี่เหริน
้อเ้ามาสอบระับฮุ่ยื่อที่เมือหลวเพื่อเป็นิ้นื่อึไ้บรรุเ้ารับราาร
เมื่อผ่านารสอบทั้สามระับะไ้เ้าสอบหน้าพระที่นั่ือารสอบเี้ยนื่อเพื่อัเป็นบัิเอสามั้น
ึ่บัิเอั้นหนึ่มีสามนเรียามะแนน เรียว่า้วหยวน (อหวน)
ปั๋เหยี่ยน และทั่นฮวา
** พิธีสวมหมว
ือพิธีแสวามเป็นผู้ให่อายที่อายุรบยี่สิบปีในสมัยโบรา
*** เาู่
ือปมษัริย์แห่ราวศ์ ส่วนไท่ ือษัริย์ที่รอราย์เป็นอ์ที่สอถัาเาู่
ในที่นี้ือปู่อฮ่อเ้อ์ปัุบัน
* ้นไหว
หรือ Locust Tree เป็นไม้ยืน้นนิหนึ่ มีอสีเหลือ
เนื้อไม้นำมาใ้ในาน่อสร้า อใ้ทำเป็นสีย้อม ผลและรามีสรรพุทำยา
** าวี๋
ือนเผ่าี๋เหนือ ึ่เป็นนลุ่มน้อยที่อยู่ทาอนเหนืออีน
*** าวหู
เป็นำที่าวีนใ้เรียนเผ่า่าๆ ที่อยู่ทาเหนือและทาะวัน
**** นเผ่าหระวัน
ือนลุ่มน้อยที่อยู่ทาะวันอีน
* ามประเพีในสมัยราวศ์ถัในานเลี้ยลอบัิใหม่รั้แรที่ัึ้นในสวนิ่ะมีารัเลือบัิใหม่ที่อายุน้อยรูปามสอนเป็นทั่นฮวาสื่อ
(ทูสำรวอไม้) ทำหน้าที่เ็บอไม้ามสวน่าๆ เพื่อมาใ้ในานเลี้ย
* วัลา
หมายถึฮอเฮา
* ระโปรผ้าเ็ิ้นยาว
ือระโปรที่่อาผ้าสอสีหรือมาว่าสอสีึ้นไป มีั้แ่สีแเียว แเหลือ
แาว เป็น้น
* ำพูเหล่านี้บูเ็เทียนเป็นผู้เียนึ้นหลัาึ้นเป็นฮ่อเ้หิแล้ว
* หวไทุ่น
ือำแหน่พระรานัาที่สามารถึ้นสืบทอราบัลลั์ไ้
* ิ้นื่อ
เป็นำเรียบัิที่สอบรับราารผ่านในระับประเทศ
** ั่ว้า
เป็นำศัพท์สมัยราวศ์ถั หมายถึปัานที่ยานร่ำรึ
* เฟย
แปลว่าายา ือภรรยาเ้า ในำหนัในอีนมีศัิ์รอาฮอเฮา (อัรมเหสี)
และุ้ยเฟย (อัรายา) บาสมัยอามีเฟยั้นพิเศษ 4 ำแหน่
เรียว่าสี่ราายา ลำับศัิ์สูว่าเฟยทั่วไป
ในเรื่อนีู้เฟยนับเป็นหนึ่ในสี่ราายาือ ุ้ยเฟย ูเฟย เ๋อเฟย และเสียนเฟย
** เป่ยฝู่
เมือายแนทาเหนือ เป็นที่ั้อมลทหาร ปัุบันือเมือหยาโว
* อาเวิ
เป็นำเรียผู้ายสูอายุ มีวามหมายหลาหลายทั้ปู่ พ่อา และพ่อสามี
** ไท่ั่หว
หมายถึอีฮ่อเ้ที่สละราบัลลั์ให้โอรสอนหรือ็ือบิาอฮ่อเ้อ์ปัุบัน
เป็นผู้ที่ฮ่อเ้เารพยำเร
* นมิ้นเพรียร้อในฤูใบไม้ผลิ
(ุนอิ้วน) เป็นบทเพลที่แ่ึ้นในสมัยราวศ์ถั
** พิผีผา
เป็นเรื่อนรีีนประเภทเรื่อี 4 สาย ำพวเียวับีาร์ ทำาไม้
รูปทรเลียนอย่าลูผีผา (มะปราีน)
*** ี๋
ือลุ่ยผิวนิหนึ่ เป่าแนววา มีรูเยื่อไผ่ เสียแหลมัวานไล
**** เียว
เป็นลุ่ยโบรานิหนึ่อีน ลัษะล้ายฟลุ เป่าแนวั้
ให้เสียทุ้ม่ำเศร้าสร้อย ่าาลุ่ยผิวที่ให้เสียระ่าใส
ความคิดเห็น