บุพเพอลวน 金玉良缘 (นิยายแปล)

ถงหัว / เยี่ยนจิ่วจิ่ว - เขียน
พวงหยก - แปล

ป้าย ‘เนื้อคู่กิ่งทองใบหยก’ คือสิ่งที่คุณชายสกุลจินได้มาพร้อมคู่สมรสพระราชทานจากองค์ไทเฮา นางเป็นคุณหนูรูปงามจากตระกูลใหญ่ผู้เพียบพร้อม ทว่าหญิงสาวมิอาจยอมแต่งงานกับชายที่ไม่ได้รัก จึงลอบหนีไปในคืนก่อนวันเข้าพิธีวิวาห์ทั้งๆ ที่ยังไม่เคยเห็นหน้าค่าตาเจ้าบ่าวของตัวเอง!

นี่จึงเป็นการเปิดโอกาสให้ ‘อวี้ฉีหลิน’ จอมยุทธ์สาวที่พยายามเข้าหาคุณชายสกุลจินทุกวิถีทางเพื่อทำภารกิจหนึ่ง ได้แอบสวมรอยเป็น ‘คุณหนูเจียงเสี่ยวเซวียน’ นั่งเกี้ยวแปดคนหามแต่งเข้าสกุลจินแทน

หากทำภารกิจสำเร็จเมื่อไรนางก็จะจากไป ทว่าการขึ้นขี่หลังเสือครั้งนี้มิอาจลงได้ง่ายอย่างใจ เมื่ออยู่ๆ เจ้าสาวตัวจริงกลับเข้ามาปรากฏตัวในคฤหาสน์สกุลจินโดยไม่รู้เนื้อรู้ตัว!

ใครเล่าจะคาดคิดว่าการเล่นบทสะใภ้จอมปลอมนี้จะพลิกผันชะตาชีวิตของนางไปตลอดกาล...