คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : บทที่ 1
บทที่ 1
ารเินทาไลฝ่าวามทุรันารในฤูหนาว่าทารุเสียริ
หลี่ีือนั่อยู่ในรถม้า ระถาไฟที่วาใล้เท้ายัแ่า ทว่าสัมผัสไอร้อนไม่ไ้แม้แ่นิเียว แม้ะปิม่านหน้า่าไว้อย่าแน่นหนา ทว่าลมหนาว็ยัเล็ลอเ้ามาไ้อยู่ี
มือทัู้่อนาับันไว้ใ้แนเสื้อ ถูไปถูมานเริ่มอุ่นึ้นบ้าถึ่อยยอมยื่นสอนิ้วออมาเพื่อแหวม่านหน้า่ามอไป้านอ
หิมะที่หนัั้แ่เมื่อวานเพิ่หยุลหมาๆ ยัับัวไม่ละลาย มอไปทาใ็เห็นเป็นสีาวพิสุทธิ์พร่าพราย
้นไม้แห้โร๋นรริมทายื่นิ่้านสีำมีใบไม้แห้ิหร็อมแหร็มออมา ปุยหิมะาวเาะเป็นเส้นเี้ยวอยู่ามิ่ โยไหวามแรลมทีไร็ปลิปลิวไปทีละนิ
ที่แห่นี้ืออาาเแนเหนือ แ่าาทุที่ที่นาเยเยี่ยมเยือนโยสิ้นเิ เท่าที่ำไ้ นายัไม่เยเห็นหิมะหนาถึเพียนี้มา่อน
ม้าเทียมรถล้วนเป็นอาาสูให่ำยำที่นำเ้าาีอวี้* ระนั้นทุัหวะย่าย่ำเท้าอพวมันยัมลไปในหิมะถึรึ่แ้ ารลารถเป็นไปอย่ายาลำบายิ่
ม่านประูหนาหนัพลันระเพื่อมไหว านั้นเสียใรผู้หนึ่็ัเ้ามา้าใน
ินลู่ สาวใ้ที่เมื่อรู่ลไปูทานั่นเอ ฝ่ายนั้นระิบถามเบาๆ อยู่หน้ารถ “นายหิีบื่นแล้วหรือยัเ้าะ”
หลี่ีือมอออไป้านอ “้าไม่ไ้หลับ มีอะไร็ว่ามา”
“ื่อื่อ* เ้า่ะ...” สาวใ้เว้น่วเล็น้อย่อนะพู่อ “ื่อื่อฝาให้บ่าวมาเรียนนานแล้วว่าอยานั่รถม้าันเียวับนายหิ”
หลี่ีือหันไปมอรถม้าันที่ามหลัมาิๆ ่อนะลม่านล ไม่เอ่ยเอื้อนำใ
ผู้ที่นั่อยู่ในรถม้าันหลัือหลานายอนา วอ๋อื่อื่อ หลี่เยี่ยน
ินลู่ที่อยู่้านอเี่ยหูรอพัให่็ยัไม่ไ้รับำอบ
สาวใ้นสนิทเ่นนารู้ื้นลึหนาบาี ื่อื่อำพร้าบิามาราั้แ่อายุน้อยๆ ้ออาศัยผู้เป็นนายอนาเลี้ยูมาอย่าเียวาย
นายหิทะนุถนอมและให้วามสำัับื่อื่อมาโยลอ แ่ระหว่ารอนแรมเินทาไลรานี้ลับปล่อยเ็ายไว้ในรถม้าอีัน เื่อว่า้อเป็นเพราะเหุที่เพิ่เิึ้น่ว่อนหน้า
ไม่นานมานี้ื่อื่อไ้แผลลับมาาสำนัศึษา ทำเอาทั้ำหนัแื่นันยให่ เห็นว่าไปมีเรื่อวิวาทับผู้อื่น
่อมาอยู่ๆ นายหิ็ออำสั่ให้ย้ายนิวาสสถานแบบปุบปับ เรียมัวอย่ารวบรั ับวนเินทาเรียบ่ายั้น้นสู่แนเหนืออันเวิ้ว้าแห่นี้ ไม่รู้ว่าั้ใะเลียนแบบมาราเมิ่ื่อที่ย้ายบ้านถึสามรั้* หรือไม่
ินลู่ำลัิมาถึรนี้ ็ไ้ยินเสียหลี่ีือัออมาาในรถอีรั้ “ร่าายเายัมีแผลไม่ใ่หรือ ให้เาอยู่นิ่ๆ ีว่า อย่าลำบาเลย”
เป็นอันว่าไม่อนุา
ินลู่ถอนหายใรับำว่า ‘เ้า่ะ’ พลารุ่นิว่าอีเี๋ยวะให้ำอบื่อื่ออย่าไรี ลอทาที่ผ่านมาเ็ผู้นั้นรบเร้านาไม่รู้ี่รั้ นาเพิ่ะสบโอาสเอ่ยอให้เมื่อรู่นี้เอ แ่แล้ว็ไม่สำเร็
ผ่านไปรู่หนึ่ ผู้เป็นนาย็ถามึ้นว่า “อีไลเท่าไร”
สาวใ้เอ่ยอบ “ไม่ถึสิบลี้* เ้า่ะ” านั้น็ไม่ไ้พูอะไรอี
บทสนทนาเียบหาย เหลือเพียเสียล้อรถบลึลไปในพื้นหิมะัแ่ๆ
หลี่ีือนั่สำรวมัวร อันที่ริหัวในา็พะวห่วหลานายเ่นัน
เ็ที่แสนน่าสสารผู้นั้นเป็นทายาทเพียหนึ่เียวอวอ๋อ พี่ายนา
แรสุายาวอ๋อเสียีวิอนลอเา ้อาโลนี้ไปทั้ที่ยัไม่ทันไ้เห็นหน้าเลือในอ
พี่ายนาพรวพราเ้ามาในห้อ อุ้มลูน้อยุเ่าร่ำไห้่อหน้าศพายา ลั่นสัย์สาบานว่าะฟูมฟัเลี้ยูเลือเนื้อเื้อไอเาและนาเป็นอย่าี
แม้เวลาะล่วเลยมาหลายปี พี่าย็ไม่เยแ่านรั้ที่สอ
วบนปีลาย สอพ่อลูไปเ่นไหว้และทำวามสะอาสุสานายาวอ๋อ าลับเอน้ำป่าาภูเาไหลหลาลมาอย่าับพลัน ผู้ิามในบวนไม่รอีวิแม้แ่ผู้เียว
พี่ายนาใ้ร่าปป้อลูไว้อย่าแน่นหนา บุรายึปลอภัยีทุประาร ส่วนนเอนั้นว่าะ่วยออมาไ้็อยู่ในสภาพหมสิ เปียปอน้วยินโลนทั้เนื้อทั้ัว เมื่อลับมาถึำหนั็ไม่สามารถลุออาเียไ้อีเลย
หลับุพารีายา หลี่ีือเิบโมาไ้้วยารูแลอพี่ายผู้ึ่ทั้รัทั้ามใและให้อิสระนาเสมอมา แม้นาะออไปะลอนๆ อยู่้านอลอเวลา เา็ไม่เยยุ่มย่าม้าว่ายว่าไปทำอะไรที่ใบ้า
ไม่ิเลยริๆ ว่าระหว่าที่นาาบ้านาเรือนไปรานั้น พี่ายะประสบเราะห์รรมเ่นนี้ เมื่อนารีบรุลับเรือนมา เสาหลัอำหนัวอ๋อ็ไ้ล้มล เียริยศวามยิ่ให่ที่เยมีสิ้นสู
อาารอเาเินเยียวยา ไ้แ่้อรอวันายเท่านั้น
ในวาระสุท้ายอีวิ พี่ายยัมีห่วอยู่แ่เพียสอเรื่อือ...บุรายับน้อสาวที่ยัไม่ไ้ออเรือน
วันนั้นเาบอับนาอย่าเร่รึมริัว่าไ้ส่หนัสือไปเร่รันอวนเหอลั่วโหว** แล้ว
หลี่ีือหมั้นหมายับื่อื่ออวนเหอลั่วโหวแห่ลั่วหยามานานหลายปี บุพารีนาเป็นผู้ัารเรื่อนี้เอาไว้ั้แ่สมัยที่ยัมีีวิอยู่
นาเยฟัมาว่ามีอยู่รั้หนึ่ เหอลั่วโหวมาเยี่ยมเยือนที่ำหนั เห็นนาเ้า็ะลึในวามามอรูปโม ถึับเอ่ยปาอนาให้บุรายนเอรนั้นเลย
แน่นอนว่านั่นเป็นำล่าวอทาเหอลั่วโหว ส่วนหลี่ีือำอะไรไม่ไ้เพราะยัเล็นั นาเอ็ไม่รู้เ่นันว่าเหุใอีฝ่ายถึมนเสียเลิศลอย
ำหนัวอ๋อส่หมายไปนานแล้ว ทาวนเหอลั่วโหว็ยัไม่มาเราเรื่อแ่านเสียที
รออยู่สามเือน ในที่สุ็มีนมาเ้าพบ ทว่าุประส์ืออถอนหมั้น
เห็นว่าเหอลั่วโหวื่อื่อผู้นั้นไปผูสมัรรัใร่ับผู้อื่น นเป็นพ่อเอ็นปัา
นาวนโหวพร่ำอมาไม่รู้ี่รั้ ้ำยันำอทำวัมาเยให้มามาย ระนั้นพี่ายนา็ยัโมโหนระอัเลือ
เาถึับฝืนสัารลาเียโยไม่สนใเสียทัทานอนรอบัว เียนีานำึ้นทูลถวายฮ่อเ้อพระราทานสมรสแ่น้อสาวมาลบล้าวามอัปยศรานี้
ฮ่อเ้ะเมา ึำหนู่สมรสให้อย่ารวเร็ว นผู้นั้นือผู้บัาารอทัพพิทัษ์อุร ฝูถิ
อบัาารอทัพพิทัษ์อุรมีทหารล้าอยู่ใ้อาัิ ทว่าฝูถิผู้นี้ถือำเนิาสามัน่ำ้อย มอันที่าิระูล ไม่ว่าอย่าไร็ไมู่่วรับหลี่ีือผู้มีสายเลือราวศ์อยู่ในัว
เมื่อไ้รู้่าวนี้ นา็ระหนัแ้ว่านไม่ไ้รับพระเมาาฮ่อเ้เท่าใหรอ แ่ลายเป็นเรื่อมือที่โอรสสวรร์ใ้ผูสัมพันธ์ับุนศึฝ่ายเหนือ่าหา
แ่ในเมื่อมีราโอารลมาแล้ว็ำ้อทำาม
บาที็มี้อีอยู่บ้า อย่าน้อยๆ ผู้บัาารผู้นั้น็ไม่เยสอมือเ้ามายุ่มย่ามเรื่อานสมรส อ้าว่าารศึรััวและไม่สันทั ‘ธรรมเนียมราวศ์’ ึยทุอย่าให้เป็นธุระอำหนัวอ๋อทั้หม
เพราะเหุนี้านวิวาห์ึัึ้นที่เมือวโว ฤษ์ยาม็เลือเอา่วที่วอ๋ออาารระเื้อึ้น พี่ายะไ้เบาใที่ไ้เห็นน้อสาวออเรือนไปับา
น่าเสียายที่านมลลับไม่นำวามแ่มื่นมาให้ เพราะวอ๋ออาารทรุหนัในืนวิวาห์นั่นเอ ที่สีหน้าูีึ้นเป็นเพียพลัเฮือสุท้าย่อนลาลับเท่านั้น
หลี่ีือวิ่หน้าเริออาโถพิธีมาที่ห้อ พี่ายนอนหายอยู่บนเีย้วยใบหน้าีาวราวับระาษ
‘ีือ...’ เาวานับมือนาเอาไว้ ‘ไม่รู้ว่าพี่ัารเ่นนี้...ะลายเป็นทำร้ายเ้าแทนหรือไม่...’
วอ๋อผู้หนุ่มแน่นไม่เยยอม้มหัวให้โะามา่อน ทว่าเวลานี้ลับูร่วโรยอย่าน่าใหาย
‘ะเป็นไปไ้อย่าไรันเ้าะ ้าพอใารเลือู่รอนี้มา’ นาประอมือเย็นเียบอเาไว้ ่อยๆ ถูมอบไออุ่นให้อย่าระมัระวั
‘่อไปำหนัวอ๋อ...้อพึ่เ้าแล้วนะ’
‘้าทราบเ้า่ะ พี่ให่ ้าทราบ’
‘อาเยี่ยน...’ เาพูไ้เพียเท่านั้น็หมลม
ใล้ยามื่อ* ในืนนั้น ้ารับใ้มารายานว่าท่านผู้บัาารไ้รับ่าวทาารทหาร ึออเินทาลับแนเหนือไปแล้วโยไม่รอให้ถึวันพรุ่
รั้นพอฟ้าสา หลี่ีือ็เปลี่ยนุเ้าสาวมาสวมุไว้ทุ์ เริ่มปรอำหนัวอ๋อทั้ำหนัมานับแ่นั้น
เสียโรมัสนั่นหวั่นไหวึ้นปุบปับ ึสิหิสาวให้หลุออาภวั์วามหลั
“ื่อื่อ!” ินลู่หวีร้ออยู่้านอ
ม้าร้อฮี้ ละเล้า้วยเสียเอะอะมะเทิ่อนำนวนมา
หลี่ีือใ้มือแหวม่านและะโัวออไป
สารถีับินลู่วิ่โร่ไปหารถม้าัน้าหลัแล้ว
รอยเท้าย่ำพื้นหิมะสะเปะสะปะสับสนไปเป็นทา รถเทียมม้าสอัวอเอียระทะเร่อยู่รนั้น อาาทัู้่ใ้เท้าะุยหิมะอย่าระสับระส่าย ลำไม้นาให่หนาร่วลมาทับหลัารถ
เหุเิมาา้นไม้ให่้าทาหัโ่น ล้มเอนลมาทับรถเ้าพอิบพอี
ประทุนรถที่ทำาไม้แหัไปเือบรึ่าแรระแท หวัหมัวมัว* ที่เป็นแม่นมอื่อื่อนั่้าประูรถในอนแรปลิวไปอีทา นายมือ้าหนึุ่มหัว มืออี้าบอนเออย่าวัหนีีฝ่อ ปา็ร้อลั่นว่า ‘สวรร์่วย้วย’
วอ๋อื่อื่อยัอยู่ในรถม้า
ระหว่าที่ใร่อใรรีบรุเ้าไป่วยมือไม้เป็นระวิ หลี่ีือลับะลึันอยู่ับที่
วหน้าใล้สิ้นลมอพี่ายืนนั้นผุึ้นในมโนนึ นระทั่วาระสุท้าย็รำพึอย่ายัไม่หมห่ว ‘อาเยี่ยน...’
นาับมือเาไว้แน่นพลาอบไปว่า ‘้าะูแลเาเป็นอย่าี รับรอว่าะ้อูแลเาเป็นอย่าีแน่นอน’
่อเมื่อไ้ยินำมั่นสัา วาอพี่ายถึ่อยปิล
ทว่าอนนี้นาลับปล่อยให้หลานนเียวเป็นอันราย่อหน้า่อานเอ
หิสาวเอามือรั้ายระโปรเรียม้าวเท้าลารถม้า ทว่าเหลือบไปเห็นร่าอใรผู้หนึ่มุออมาาประทุนรถัน้าหลัเสีย่อน
หวัหมัวมัวรีบถลาเ้าไปหาทันที “ื่อื่อ! บ่าวใแทบาย”
หลี่เยี่ยนเอามือป้อมูไอสอที แล้วปัเศษหิมะออาเสื้อ ปลอบโยนแม่นมสอสามำ่อนะหันมาหาหลี่ีือพร้อมร้อบอ “ท่านอาหิไม่้อเป็นห่ว หลานไม่เป็นไรอรับ”
ปลายเท้าที่ำลัะ้าวลารถม้าหยุะั เมื่อไ้เพ่มอหลานายโยละเอีย หัวใที่เ็มไป้วยวามัวลอนา็่อยสบล นาปล่อยมือาายระโปรแล้วลับเ้าไปในรถ้าๆ
เพิ่นั่ลไม่ทันไร็มีนามเ้ามา ะเป็นใรไ้หาไม่ใ่หลี่เยี่ยน
เ็ายเล้าผมมวยรอบเี้ยวทอแล้วทั้ที่ยัอยู่ในวัยเยาว์ เาทำอหเ้าไปในเสื้อลุมัวให่เนื้อหนาที่สวมอยู่ ปลายมูแ่ำ รมุมหน้าผาเป็นรอยแผลสะเ็ เาเ้ามานั่้าๆ มอนาพลาถูมือเ้าหาัน “ท่านอาหิ...”
หลี่ีือหลุบานวปลายนิ้วมือเบาๆ อาารื่นระหนถึ่อยลายลบ้า เมื่อรู่นายุ้มายระโปรแน่นเินไป
เนรามทอมอระถาไฟ สัพั...็เหลือบมาหารอเท้าหุ้มแ้บุนวม้าในที่หลานายสวมอยู่ รอเท้าู่นี้นาื้อลับมาฝาเาระหว่าออาำหนัไปเินทาอยู่้านอ
หลี่เยี่ยนเอ่ยถาม “ท่านอาหิหนาวหรือไม่”
านั้นเา็พู่อว่า “้าหนาวเหลือเินอรับ”
หลี่ีือไม่อบำ แ่ใ้เท้าเลื่อนระถาไฟไปทาเาอีนิ
เ็ายเห็นันั้น็รู้ว่าอีฝ่ายสสารนเอ ึรีบวยโอาสทำัวเป็นเ็ีทันที “ท่านอาหิ หลานผิเออรับ วันนั้นไม่น่า่อเหุวิวาทับนอื่นในสำนัศึษาเลย ท่านอย่าเมินหลานเลยนะอรับ”
หลี่ีือเอนหลัึ่นั่ึ่นอน “แบบนั้นเรียว่า่อเหุไ้อย่าไร”
“หลานไ้แผลลับมา็ถือว่าเป็นเหุให่แล้ว” หลี่เยี่ยนอบอย่าสำนึผิ
“เ้าเป็นฝ่ายถู่อยแท้ๆ ะนับว่าเ้า่อเหุไ้หรือ” หลี่ีือรัษาหน้าหลานาย้วยารแแ้อเท็ริเบาๆ เพราะเรบ่าวไพร่ะไ้ยิน “สำนัศึษาในวนผู้ว่าารเมือวโวที่เ้าไปเรียนมีเพื่อนร่วมสำนัทั้สิ้นเ็น ในำนวนนี้มีอยู่สี่นที่รุมรัแเ้าโยมียอ๋อื่อื่อเป็นหัวโ เ้าไม่เยปริปาอุทธร์ น่าลัวว่ารานี้หาไม่เพราะนพวนั้นลไม้ลมือนเ้าไ้แผล เ้า็ะปิบั่อไป”
หลี่เยี่ยน้มหน้านิ่เียบ
นเหล่านั้นมับริภาษเาลับหลัว่าเป็นาวหายนะ* ทำมาราาย ่อมายัเป็นเหุให้บิาาไป เป็นาวหายนะแ่เินานแท้ พอเา่มใอทนยอมลให้ ฝ่ายร้าม็ยิ่ไ้ใให่ าที่แ่่อนยัทำแอบๆ ลายเป็นล้ารัแเาึ่หน้า
หลัเลิเรียนวันนั้นอีฝ่ายวาทาเาไว้แล้วพูาเสียสีแัน นสุท้ายพาพิไปถึอาหิ
หาว่าถึอย่าไรท่านอาหิ็เป็นเี่ยนู่* ที่ไ้รับารแ่ั้อย่าเป็นทาาร แ่ลับไร้ายใแลเหลียว ้อให้ฮ่อเ้ออหน้าน้อลัวแ่ไปับแม่ทัพที่มีศัิ์่ำว่า นั่นเป็นเพราะาวหายนะอย่าเานำโร้ายมาให้เ่นัน
พอเาถลึาใส่นพวนั้นไปทีหนึ่อย่าเหลืออ ็ถูผลันเล้มไปนมุมโ๊ะนเหลี่ยมหน้าผาแ อนลุึ้นมาเายัหมายะเอาืนบ้า แ่สุท้าย็ยัยั้ใไว้อยู่ี
เสียาย็แ่รอยแผลอยู่ในที่เะานไม่อาปปิ พอลับถึำหนัึถูเห็นเ้านไ้
อันที่ริอน้นไม้หัโ่นลมาทับรถม้าเมื่อรู่ เาิ้วย้ำว่าสิ่ที่นเหล่านั้นเย้ยหยันอาเป็นริ เาเป็นาวหายนะัำบริภาษ เป็นัว้นเหุแห่โร้ายทั้หมทั้ปว
ทว่า็ไ้แ่ิเท่านั้น หาท่านอาหิทราบว่าเามีวามิหหู่มืมนเ่นนี้ เป็นไ้ถูเอ็เอาแน่
เ็ายึมำในอโยไม่เยหน้า “่าเถิอรับท่านอาหิ ไม่ใ่เรื่อให่อะไรอยู่แล้ว หลานเอ็ปลอภัยี”
“เ้านี่่ายอมนเสียริ” หลี่ีือล่าว
“หลานทราบอรับ” หลี่เยี่ยน้มหน้า่ำว่าเิม “เวลานี้ท่านพ่อไม่อยู่แล้ว พวเราไม่ยิ่ให่เหมือนแ่่อน หลานะ้อไม่ทำให้ท่านอาหิเือร้อน”
หิสาวอไม่ไ้ที่ะมอเานิ่ัน เพิ่ะอายุแ่สิบเอ็วบเท่านั้น แ่ถูพี่ายนาอบรมสั่สอนเสียนเป็นผู้ให่เินัว บุลิไม่มีวามเป็นเ็แม้แ่นิเียว เพราะอย่านี้เลยยิ่ทำให้นาปวใ
ยอ๋อมีสายเลือใล้ิับฮ่อเ้พระอ์ปัุบันมาว่า นาบุรายมาอาศัยร่ำเรียนวิาในถิ่นพวนาแท้ๆ ยัล้าวา้าม่มเื่ออย่าไม่เรลัว
บุรยอ๋อยัพอว่า เพราะเป็นทายาทเื้อพระวศ์ แ่พวลูสมุนนี่สิ ถือีอย่าไรถึไ้ล้า่มเหรัแื่อื่ออินอ๋อ* ผู้หนึ่ถึเพียนี้
แ่เพราะเายัเป็นื่อื่ออยู่นี่ล่ะ
ทั้ที่พี่ายนาาโลนี้ไปแล้ว บุรวรไ้สืบบรราศัิ์่อาบิา แ่นบันี้ฮ่อเ้็ยัไม่มีราโอารแ่ั้ ไ้แ่ให้ันทีเป็นัวแทนมาแสวามอาลัยและมอบทรัพย์สินำนวนหนึ่ให้เป็นารปลอบโยน พร้อมบอว่าเวลานี้ฮ่อเ้ป่วยมมานานแล้ว รอให้ื่อื่อเริวัย่อน่อยแ่ั้็ยัไม่สาย แ่อนที่พี่ายนาไ้รับแ่ั้เป็นอ๋อ เา็มีอายุไ้เพียสิบสามปีเท่านั้น
วามอยุิธรรมที่ไ้รับเป็นสัาบ่บอว่าำหนัวอ๋ออา่ำลไ้ทุเมื่อ แล้วอย่านี้ะไม่ให้ผู้อื่น่มเหอย่าไรไ้
แ่่อนยัแ่ะนอปาถาถา้วยวาา อนนี้ถึับล้าลไม้ลมือ แล้วภายหน้าเล่า
หลี่ีือเศร้าสะท้อนใับนเอ แล้วทอถอนใเอ่ย “อาให้เ้านั่รถม้านเียวมาลอทา นป่านนี้เ้า็ยัไม่เ้าใอยู่ีว่าเหุใอาถึโรธเ้า”
หลานายเหลือบามอนาแวบหนึ่ “ท่านอาหิโปรวาใ ่อไปหลานะไม่่อเหุับนอื่นอีแล้ว”
เสีย ‘ึ’ ัึ้นเบาๆ หลี่เยี่ยนหเท้าหนี เพราะหลี่ีือถีบระถานสะเ็ไฟสีแแระเ็น หวุหวิะโนายเสื้อลุมเา
เ็ายเบิาว้า มอผู้เป็นอาอย่านวย
“โ่เ่า อาโมโหที่เ้าไม่เอาืนบ้า่าหาเล่า” นาเอ็เบาๆ “เ้ายัอายุน้อย อยู่ในวัยะนอ ่อไปหาใรรัแมา็รัแลับไปเสีย มีอะไรให้พะวัพะวนนัหนา ่อให้เิอะไรึ้นมาริๆ เ้า็ยัมีอาอยู่ทั้น”
หลี่เยี่ยนผะนิ่ไปนาน ปลายมูแ่ำยิ่ว่าเ่า ไม่รู้เพราะอาาศหนาวหรือเพราะับแ้นใันแน่ “ท่านอาหิสสารหลาน แ่หาทำเ่นนั้นไ้ริ ท่านอายั้อพาหลานออาวโวมา้วยเหุใันอรับ”
ะ้อเป็นเพราะหนียอ๋อื่อื่อับลูสมุนนั่นล่ะ
แ่เนื่อาลัวผู้เป็นอาะเสียใ เาึไม่ล้าเอ่ยรๆ
หลี่ีือยัไม่ทันไ้เอ่ยอะไร ินลู่็ส่เสียรายานอยู่้านนอว่าึรถม้าัน้าหลัให้ั้รไ้แล้ว ส่วน้าวอในนั้นไ้ย้ายไปไว้ในรถม้าันอื่น รอัให้เรียบร้อยอีสัรู่็สามารถออเินทา่อไ้
หลี่ีือมอหน้าหลานายแล้ว็อะเวทนาไม่ไ้ นาโบมือวูบโยไม่ิะพูอะไรเินวามำเป็นอี “่าเถิ เ้าแ่ทำามที่อาบอ็พอ”
หลี่เยี่ยนเบียเ้ามานั่สบเสี่ยม้าๆ โยไม่ลืมที่ะโน้มเอวไปใ้สอมือประอระถาไฟให้ั้ร ่อนะทิ้ัวหนุนันา แล้วสูมูอย่าน่าสสาร “หลานย่อมทำามำท่านอาหิอยู่แล้วอรับ”
* ีอวี้ (แนะวัน) ือินแนทาะวันอ่านอวี้เหมินและ่านหยาวนในสมัยราวศ์ฮั่น ปัุบันือบริเวเปรอนเอินเียอุยูร์ ทาใ้อเทือเาเทียนาน (เทียนานหนานลู่) เรื่อยไปนถึทาะวันอที่ราบสูปามีร์ รวมถึแถบเอเียลา เอเียะวัน และอินเีย
* ื่อื่อ เป็นำเรียทายาทผู้ที่ะสืบทอั้นยศ ปิือบุรายนโที่เิาภรรยาเอ
* มาราอเมิ่ื่อ (เม่ื๊อ) ย้ายบ้านถึสามรั้ เพื่อเสาะแสวหาสถานที่อันมีสภาพแวล้อมเหมาะสมในารสั่สอนล่อมเลาบุราย ในที่สุเมิ่ื่อ็ลายเป็นปรา์นสำัอสำนั่ื่อ (ื๊อ)
* ลี้ (หลี่) หมายถึหน่วยมาราวัอีน เทียบไ้ับระยะทาประมา 500 เมร
** โหว เป็นหนึ่ในบรราศัิ์ 5 ั้นรอาั้นอ๋อ ไ้แ่ โหว ป๋อ ื่อ และหนาน
* ยามื่อ ือ่วเวลา 23.00 น. ถึ 01.00 น.
* หมัวมัว เป็นำเรียหิสูวัย มีวามหมายหลาหลาย ทั้ย่า ยาย แม่นม ป้า และยัเป็นำเรียหิรับใ้อาวุโสในเิยย่อ รวมถึนา้าหลวอาวุโสในวั้วย
* าวหายนะ เป็นวามเื่อว่านที่เี่ยว้อับาวหายนะ ไม่เพียัวเอที่โร้าย ยัทำให้นรอบ้าพลอยโร้ายไป้วย
* เี่ยนู่ เป็นบรราศัิ์เื้อพระวศ์หิในยุโบรา ผู้ที่ำรำแหน่นี้ บิาะ้อเป็นอ๋อ
* ินอ๋อ เป็นำแหน่เื้อพระวศ์ายลำับที่หนึ่ โยมาผู้ที่ไ้รับำแหน่นี้ะเป็นพระโอรส พระเษา หรือพระอนุาออ์ัรพรริ
ความคิดเห็น