คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : ตอน 5: ไทย-อเมริกา
อน 5: ไทย-อเมริา
“อื้อ…”
เสียแผ่วเบาวนน่าสสัยนั้นเรียวามสนใทำให้ฝีเท้าอนไ้ยินหยุึเพื่อั้ใฟัและเินรไปทาที่มาอเสียทันที้วยวามอยารู้อยาเห็น บาทีอามีใรำลับาเ็บหรือ้อารวาม่วยเหลือาฮีโร่อย่าเา็เป็นไ้
ทว่าทันทีที่ายหนุ่มผมทอสวมแว่นาเปิประูเ้าไปเลยโยไม่ลัวเรสิ่ใ ภาพที่เาเห็นลับเป็นว่าอัฤษผู้เยเป็นผู้ปรออเาำลัันายหนุ่มผมำเ้าอบ้านิำแพอยู่ในระยะประิ
ายหนุ่มาวเอเียที่ื่อว่าไทย
“อเมริาเอหรือ ันำลัยุ่อยู่ ่วยออไป่อนไ้ไหม” อัฤษพูน้ำเสียห้วน้ำยัหอบหายใ อเมริาไม่เ้าใเลยว่าทำไม แถมไทยที่ถูันิำแพ็ูะหน้าแ่ำ้ำยัหอบราวับไปวิ่มาอี่าหา ทั้ทีู่ยัไสอนนี้็ไม่ไ้อยู่ในท่าายบริหารเลยสันิ
“พวนายไม่สบายันอยู่หรือเปล่าเนี่ย อาาศบ้านไทยยิ่ร้อน ๆ อยู่้วย อุอู้อยู่ันแ่ในห้อเี๋ยว็เป็นลมันไปหมหรอ พวนายยิ่ท่าทาอ่อนแอันอยู่้วย ไป ๆ ออไปสูอาาศสื่น้านอัน” ว่าบอเมริา็ไม่สนใอาารัสีหน้าออัฤษ และเสียถอนหายใ้วยวามโล่ออไทย แล้วรเ้าไปึทั้สอนออไปรับลมเย็นในสวนทันที
อเมริาไม่ไ้รู้เลยสันิว่าไทยนึอบุแ่ไหนที่อเมริาโผล่มา่วยไว้โยไม่ั้ใพอี เาน่ะเือบะเลิ้มนหวิเสียินแนเพิ่มไปอีแล้วนะเนี่ย ไทยิะที่หน้าแ่ำไปถึหู
* * *
ริ ๆ นะ เาไม่เห็นะเ้าใเลยว่าทำไมอัฤษับฝรั่เศส้อแย่ไทยันะเป็นะายนานั้น้วย อเมริารุ่นิ้วยวามุนสสัย แ่็ไม่อยาไปถามใร เพราะเี๋ยว็โนูถูว่าเพราะยัอายุน้อย เป็นประเทศเพิ่เิใหม่ไม่นาน โเป็นผู้ให่แล้ว็ะเ้าใเอ ็แล้วลมันเพราะอะไรันเล่า!!
นึถึอนเาเอไทยรั้แรทีไร็ยัำอยู่เลยแท้ ๆ ไทยที่แอบหลบอยู่หลัประูบ้าน ้วยสีหน้าื่นลัวแ่็ไม่ไ้ปิประูใส่เาราวับำลัั่ใระหว่าวามลัวับวามอยารู้อยาเห็น
แล้ววามอยารู้อยาเห็น็เป็นฝ่ายนะ อเมริา-1 ไทย-0
ไทยออมาพบเาทั้ที่็ยัูลัว ๆ อยู่ ะว่าเพราะไทยไม่ินับาวยุโรป็ไม่น่าใ่ (ึ่อเมริา็ไม่ใ่ยุโรปนี่!) แ่็น่าอยู่หรอเพราะีนที่เป็นพี่ให่ในบ้านเอเียถูอัฤษำราบะราบาบอย่านั้น ไทยที่ไ้่าวนึหวั่นอยู่ไม่น้อย
แ่ไม่นานเา็ไ้รู้ว่าไทยไม่เหมือนนอื่นเลย ไม่เหมือนเลยริ ๆ
ประเทศอื่นนั้น หมอสอนศาสนานอาะถู่อ้านแบบรุนแรสุโ่ นที่เปลี่ยนมานับถือริส์็มัะถู่อ้านไป้วย อย่าี่ปุ่นที่เาลาออมาาบ้านเป็น้น
แ่ไทยไม่มีทั้สออย่า ไม่่อ้าน ้ำยับอ้วยว่าใระเลือศาสนาใ็ไ้ามแ่ศรัทธา แ่ลับแทบไม่มีใรเปลี่ยนศาสนา แถมพอเห็นว่าเาี้วย ็ีอบลับ นเารู้สึว่าหนุ่มเอเียนนี้ใสื่อริ ๆ นาเาที่มัถูหาว่าเป็นเ็ยัิแบบนั้นเลย
อเมริามวิ้วสีทอมุ่นเป็นปม สอมือเท้าแ้มทั้สอนหน้ายู่ วยยิ่นัว่าทำไมไทยถึไ้แปลว่านอื่นนานี้
พิเศษ ไม่เหมือนใรริ ๆ
อ๊ะ หรือนี่ะเป็นสาเหุที่อัฤษับฝรั่เศสแย่ไทยันยให่นะ
ใ่…หรือเปล่านะ?
* * *
“หยุ… ปล่อยสิรับ ุฝรั่เศส”
เสียุ้นเยัแว่วมาระทบหูายหนุ่มสวมแว่นา แล้วฝีเท้าอเา็รีบรุไป้าหน้าทันทีามสัาาอฮีโร่ที่้อรีบไป่วยเหลือนอ่อนแอว่า
สิ่ที่อเมริาเอ็ือไทยถูฝรั่เศสับล็อ้อมือสอ้าไว้้าหลั ายหนุ่มผมำพยายามัืนแ่็ถูนผมยาวสีทอรั้ัวไว้แน่นแล้วเอาหน้าุไ้ลไปที่้นออีฝ่ายที่พยายามยับัวหนี
อเมริาสสัยเหลือเินว่าฝรั่เศสทำอะไร แ่ที่แน่ ๆ ือูยัไแล้วไทย็ถูบัับและไม่อบ แสว่าฝรั่เศส้อแล้ไทยอยู่ ฮีโร่อย่าเา้อ่วยนที่ำลัถูรัแ ายหนุ่มผมทอสวมแว่นาึเินเ้าไปใล้่อนบอว่า
"เาเ็บอยู่นะ ทำอะไรอนายน่ะฝรั่เศส"
ฝรั่เศสไ้ยินเ้า็ใเผลอปล่อยมือทันที ไทยเลยรีบสะบัหนีไปหลบอยู่หลัอเมริาอย่าว่อไว
ฝรั่เศสแ้ัวลุลี้ลุลนว่าไม่ไ้ทำอะไร แล้วรีบอัวาไปทันที
ไทยถอนหายใโล่อ ะที่มือสั่นเทาเผลอำเสื้อสูทออเมริาไว้โยไม่รู้ัว ายหนุ่มผมทอรู้สึไ้ถึสัมผัสามือไทยที่แผ่นหลัแล้ว็รู้สึว่าไ้ยินเสียหัวใัึ้นมา
อเมริาเอามือุมหน้าอและิว่าเพราะเาีใที่ไ้ทำีในานะฮีโร่
ิว่านะ
* * *
"พวนายทำไมถึไ้อบรัแไทยันนานี้นะ เามีอะไรีนัถึ้อแย่ันนานี้้วย" อเมริาโพล่ถามอัฤษเรื่อที่สสัยออไปโ้ ๆ เลย ทำเอาอัฤษแทบะสำลัาที่ำลัื่มอยู่
“ทำไมู่ ๆ ถึมาถามแบบนี้ล่ะ”
“วันนี้ันเห็นฝรั่เศสมาเาะัวไทยอีแล้ว ท่าทาไทยไม่อบเลย้วย แถมพอันเ้าไปทั หมอนั่น็รีบหนีไปทันที แบบนี้มันน่าสสัยใ่ไหมล่ะ”
อัฤษัฟัน้วยวามเ็บใที่รู้ว่าฝรั่เศสมาทำอะไรไทยอีแล้ว ถ้าไม่ิว่าเาลัวไทยะเลีย อาเธอร์็ะรีบัารไทยให้เป็นอเาไปแล้ว แ่เห็นท่าทาอไทยทีู่รัเียฝรั่เศสแล้ว เา็ไม่อยานึเลยว่าเาะทนไ้ไหมถ้าไทยรู้สึแบบนั้นับเา แ่็เพราะแบบนี้เมื่อเทียบับฝรั่เศส เาถึไ้แทบะไม่ืบหน้าเอาะเลย ในะที่เ้าบ้าไวน์นั่นมัวแ่เมาถึไู้ไม่ออสัทีว่าไทยเลียี้หน้าฝรั่เศสมานาไหน หรือไม่เ้านั่น็ะไม่สนใว่าไทยะรู้สึยัไถึไ้ลุยไม่ยั้แบบนี้
“ยัไัน็ไม่ยอมให้ฝรั่เศสมันไ้ไทยไปหรอ อย่าน้อย็ไม่ใ่ทั้หมแน่ ๆ” อัฤษพู้วยสีหน้ามุ่มั่น แนสุวรรภูมินี้อุมสมบูร์พอเลี้ยผู้นำนวนมหาศาลไ้ีว่าินแนยุโรปมามายหลายเท่านั ถ้าไ้มา็ะยิ่เสริมเสบียให้อทัพอเาล้าแร่ยิ่ึ้นไปอี ยิ่เป็นประเทศที่ามอย่าไทย้วยแล้ว ใรเลยะไม่อยาไ้มารอบรอ
“เาอยู่อเาี ๆ อยู่แล้ว ทำไมะ้อไปอยาไ้เา้วย” อเมริาถอนหายใ ไม่เ้าใว่าอัฤษิอะไรอยู่ในหัวบ้า
เายิ้มเยาะอเมริาแล้วบอว่า "เ็็อย่านี้แหละนะ ยัไม่เ้าใหรอ"
"ันไม่ใ่เ็แล้วนะ ไทยยัูเหมือนเ็มาว่าันอี" อเมริาเถียปายื่น
อัฤษแ่นหัวเราะัหึออมาทีหนึ่ ่อนเอ่ย้วยสีหน้ายิ้มหยันว่า "นายน่ะยัไม่รู้ัไทยีพอหรอ แ่เ็ ๆ มีหรือะรอามือันับฝรั่เศสมาไ้นานนานี้ แ่เรื่อที่เาสามารถเป็นเพื่อนับรัสเียและเยอรมนีไ้็มาพอะบอไ้แล้วว่าเาไม่ใ่แ่เ็ธรรมาล่ะ"
ใ่ แล้วนั่น็ยิ่ทำให้ารไ้ไทยมายิ่ยาแล้ว็ท้าทายมาึ้นเรื่อย ๆ
“อที่ไ้มายาเท่าไหร่ วามอิ่มเอมในัยนะอนที่ไ้มา็ยิ่หอมหวานเท่านั้น แล้วัน็ั้ใว่าะละเลียให้เ็มอิ่มสมับที่้อใ้เวลาเหนื่อยยามานานว่าะไ้มา” อัฤษรำพึับนเอะ่อย ๆ ยาึ้นิบ้า ๆ นหมถ้วย
อเมริารู้สึหนาวเยือแปล ๆ ับำพูออัฤษ เหมือนับว่านพูมีวามหมายแฝอะไรสัอย่าอยู่ในนั้น
อัฤษหาว่าเายัไม่รู้ัไทยีพอ หมายวามว่ายัไ ที่เาเห็นไม่ว่าเมื่อไหร่็มีแ่ไทยที่ถูอัฤษับฝรั่เศสรัแ็เท่านั้น
รัแนอ่อนแอว่าแบบนี้มันน่าสนุรไหนัน
"รัแนอ่อนแอว่าแบบนั้นมันสนุรไหนัน" อเมริาพูสิ่ที่ิออมาโยพลัน ้วยไม่อาเ็บวามสสัยไว้ไ้
อัฤษมออบอเมริาแล้วยิ้มเ้าเล่ห์่อนอบเป็นนัยสั้น ๆ ว่า "นายยัไม่รู้เสน่ห์อไทยน่ะสิ"
อเมริาอ้าปาะถามอี แ่อาเธอร์ลับิลุหนีไป่อนราวับไม่อยาอบ เป็นแบบนี้ทุทีเวลาอัฤษอยาเ็บเรื่อนั้นไว้เป็นวามลับาเาหรือิว่าป่วยาระอธิบายให้เาฟั
อเมริาทำหน้ายู่ เายัไม่รู้ไม่เ้าใอะไรอีั้หลายอย่า แล้วทุอย่า็เป็นเรื่อเี่ยวับไทยทั้นั้น
แ่มีสิ่หนึ่ที่เารู้แน่ ๆ นั่นือเาไม่อบที่ไทยทำหน้าแบบนั้นเลย สีหน้าทุ์ใแ่พยายามยิ้มเพื่อลบเลื่อนไม่ให้นอื่นรู้แบบนั้น ทำไมเาะูไม่ออ ไทยในอนนี้ัวเร็ทุทีที่เอฝรั่เศส เวลาะเออัฤษ็มัะ้อหาใรมาอยู่เป็นเพื่อน้วยเสมอ แบบนั้นมันีรไหน
"อยามีพลันาปป้อโลทั้ใบนี้ไ้ั" อเมริารำพึับนเอ อยามีพลัให้มาว่านี้ พลัที่ะปป้อรอยยิ้มอทุนเอาไว้ไ้
โยเพาะรอยยิ้มอายหนุ่มเอเียนนั้น
* * *
“อเมริา ้อลับันแล้วนะรับ” บอสออเมริาเรีย ทำเอาายหนุ่มผมทอาสีฟ้าอ้าปา้านผลไม้แะสลัแสนสวยที่ไทยบรรแะมาให้ร่วลาปา
“เอ๋! ะรีบไปไหนน่ะ นอื่น ๆ ็ยัอยู่นี่ ทำไมมีแ่ัน้อรีบลับ้วยล่ะ!” อัลเฟรร้อประท้ว
“อเมริา ุน่ะอยู่ไลาเอเียมาว่ายุโรปนะรับ แล้วว่าเรือะเินทาทีนึ็ใ้เวลาั้หลายเือน้วย ะมาเอเียบ่อย ๆ แบบพวุ ๆ ทายุโรปน่ะไม่ไหวหรอนะรับ”
“อะ อะไรัน” ายหนุ่มผมสีทอมีสีหน้าผิหวัมาเหมือนลูหมาน้ำนบอสอ่อนใ แ่มัน็่วยไม่ไ้นี่นาที่ทวีปอเมริาั้แยอยู่ห่าไลาทุน
บอสึพู้วยน้ำเสียอ่อนล “พวเราน่ะอยู่ไลนะรับ าิยุโรปะสนิทับไทยมาว่าเรา็ไม่ใ่เรื่อแปล”
อเมริาไ้ยินแล้ว็้มหน้านิ่ เพิ่นึไ้ว่าเาอยู่ไลว่า ไลาเอเียมาว่า ไลาไทยมาว่าพวนั้นนั
“ั้น ถ้ายัไเี๋ยวันะไปบอไทย่อนนะว่าันะลับแล้ว” อเมริาเินัวลีบออไป ะำลัิว่าะไปหาไทยที่ไหน็ไ้ยินเสียุ้นเยัึ้น
“หวา! แน่นไปแล้วรับ”
อัลเฟรรีบเร่ฝีเท้าไปทา้นเสียทันที อัฤษหรือฝรั่เศสรัแไทยอีแล้วสินะ เา้อรีบไป่วย ยุโรปสนิทว่าอะไรัน ถ้าไม่มีเาอย่วย ไทย็ะแย่ไม่ใ่หรือ
ทว่าสิ่ที่เานึว่าะเห็นลับไม่ใ่อย่าที่ิไว้
เมื่อเาเห็นว่าวามริแล้วเยอรมนีสอพี่น้อำลัเล่นับไทยอย่าสนิทสนม เยอรมนีนพี่ึ่มีผมสีาวำลัอรัฟัเหวี่ยไทยอย่าร่าเริ โยมีเยอรมนีนน้อึ่ัวสูว่าและมีผมสีทออยปราม ไทยเอ็ยิ้มอยู่้วยสีหน้าผ่อนลายอย่าที่ไม่เยทำ่อหน้าอัฤษและฝรั่เศส
สัพัี่ปุ่น็เินมาสมทบทำให้ลุ่มให่ึ้นและพูุยันอย่าร่าเริ ทำให้บรรยาาศในที่นั้นูรึรื้นึ้นมาทันใ
อเมริาหยุยืนอยู่รนั้น รู้สึเหมือนัวเอเป็นส่วนเินที่ไม่ำเป็น้อ้าวไปหาไทยในอนนี้เลย
“มีเยอรมนีับรัสเียอยู่ที่นี่ ไม่มีใรมาทำอะไรไทยหรอรับ เราอยู่ไป็เปล่าประโยน์ ลับไปทำานอเราันเถอะรับ” บอสที่เินามมาเห็นอเมริาแล้ว็โม้ออไปแม้ะไม่ไ้แน่ใามนั้นริ หวัเพียให้อเมริายอมลับับเาโยเร็ว
“ยัไอย่าัน็ไม่อาสนิทไ้มาเท่าพวยุโรปหรือเอเีย้วยันสินะ” อัลเฟรึม๋อยไป เมื่อรำพึออมาแบบนั้น ทำเอาบอสรู้สึผิึ้นมาบ้า
อยามีพลัพอที่ะปป้อโลไ้ทั้หม
ไม่ใ่เพื่อปป้อใร
แ่เพื่อะไ้อยู่้า ๆ เานนั้นบ้า
อยาเป็นนเียวที่น ๆ นั้น้อารให้อยู่้า ๆ
ถ้าฮีโร่ิแบบนี้ะเห็นแ่ัวเินไปหรือเปล่านะ
“ไทย มีอะไรหรือ” ิลเบิร์ทัเมื่อเห็นไทยเียบไปและเหม่อมอไปทาประู
“เปล่ารับ เพียแ่ผมรู้สึเหมือนมีใรเพิ่เินออไป” ไทยไม่แน่ใว่าเาิไปเอหรือเปล่า แ่รู้สึริ ๆ ว่าใรบานไม่อยู่แล้ว
* * *
อเมริาเ้าร่วมรบับฝรั่เศสในสรามโลรั้ที่หนึ่ ถึแม้ะเป็น่วท้ายอสรามแล้ว แ่ารเ้าร่วมออเมริา็ส่ผล่อสถานาร์ฝ่ายสัมพันธมิรในทาีอย่ามา เพราะำลัออเมริานั้นเหนือว่าที่ฝ่ายเยอรมนีาไว้มานั
แ่สิ่ที่ายหนุ่มผมทอาสีฟ้าึ่หน้าามอมแมมาารอยู่ในสนามรบไม่าิว่าะเห็นเมื่อเยหน้า็ือ ายหนุ่มเอเียผมำนนั้นำลัยิ้มให้เา่อนส่เสียทัทาย “สวัสีรับ ุอเมริา”
“ไทย นะ นายมาไ้ยัไน่ะ มาทำอะไรที่ฝรั่เศสเนี่ย!” อเมริาทัเสียั้วยวามใ
“ผมเ้าับฝ่ายสัมพันธมิรแล้วน่ะรับ นี่็มา่วยานพยาบาล แล้วเี๋ยว็้อไป่วยานนส่แล้ว็ฝึารรบับุฝรั่เศส่อน่ะรับ”
“ไทยอยู่ฝ่ายเราหรอ” อเมริารำพึอย่าไม่เื่อหูัวเอ อนอยู่บ้านไทยเาเห็นหนุ่มเอเียนนี้สนิทับสอพี่น้อเยอรมนีมาแท้ ๆ
แ่็ไม่ใ่ว่าเาะไม่ีใหรอนะ
“ั้น็ยินี้อนรับนะ สหายศึ” ายหนุ่มผมทอยื่นมือออไป และไทย็ับมือแน่นรับำแหน่เพื่อนร่วมรบ ่อนที่นัวเล็ว่าะสัเเห็นรอยแผลที่้าแ้มออเมริา
“มีแผลนี่รับ”
อเมริาเอามือแะ ๆ ู รู้สึแสบนิหน่อยแ่็ยิ้มว้าแล้วอบว่า “ไลหัวใเยอะ แ่นี้ไม่ระเทือนหรอ”
ไทยล้วหยิบเอาพลาสเอร์ยาออมา่อนบรรปิลบนใบหน้าให้ นผมทอรู้สึหน้าร้อนวูบอนนิ้วอไทยเลี่ยผ่านใบหน้าเาไป
“ทิ้ไว้เี๋ยวะิเื้อไ้นะรับ” ไทยยิ้มให้่อนะอัวไปทำหน้าที่อื่น่อ ทว่าวันนั้นทั้วันอเมริาลับเอาแ่นั่นึถึ่วเวลาเพียวูบเียวนั้นย้อน้ำไปมาไม่ยอมหยุ
* * *
“พวุเยอรมนีะเป็นยัไบ้า็ไม่รู้” ไทยรำพึับนเอออมาเบา ๆ ระหว่านั่พัเพลิน ๆ เมื่อนึถึสถานาร์อนนี้ว่าฝ่ายเยอรมนีไม่มีหนทานะอีแล้ว ทว่าเาลืมไปว่าอเมริาอยู่ไม่ห่าและย่อมะไ้ยินสิ่ที่ไทยพู
อเมริาเ้าใีว่าไทยเป็นนใี แม้ะประาศสราม้วย แ่็ยันึห่วอีฝ่ายที่บันี้้อเรียว่าศัรูไปแล้ว
ยัอ่อนโยนเหมือนเิมเลยนะ ไทย
แ่ลึ ๆ แล้วอเมริา็อสสัยไม่ไ้ว่าถ้าสถานาร์ไม่บีบบัับ ไทยะเลือ้าเยอรมนีไหม
* * *
หลัสรามสิ้นสุ ในารประุมสันิภาพที่แวร์าย
“ว่าแ่ ไทยวันนี้มาุยเรื่ออะไรบ้าเนี่ย” อเมริาถามไทยะมอเอสารหอบให่ที่หนุ่มผมำเรียมมาในห้อประุม
“็พวสิทธิสภาพนออาาเ แล้ว็ภาษีที่ทำให้ผมาุลาร้าน่ะรับ เพราะยัไผม็ไปร่วมรบ้วย ยัไ็น่าะถือเป็นารแลเปลี่ยนันไ้”
เพราะโลนี้ไม่มีอะไรฟรี เหมือนที่เาเยยอมยเมือให้อัฤษเพื่อแลับศาล่าประเทศมาแล้ว
ไทยูหน้าเศร้าไปแม้ะยัพยายามยิ้มลบเลื่อนเหมือนเย แ่อเมริาไม่อบที่ไทยอยู่ในอารม์แบบนี้เลยสันิ แล้วเา็ไม่อยาเป็นหนึ่ในนที่ทำให้ไทยทำหน้าแบบนี้้วย
อเมริาึมือวาอไทยมาุมไว้แน่น้วยสอมืออเา
“มาเป็นเพื่อนันเถอะ”
“เอ๊ะ”
“ันอยาเป็นเพื่อนับไทยนะ มายเลิสัาเอาเปรียบเ่าๆ อะไรไปให้หม แล้วมาเป็นเพื่อนแบบเท่าเทียมันริ ๆ เลยเถอะ ันสัา”
ายหนุ่มเอเียมีน้ำาลอหน่วยนอเมริาใ ไทยึยิ้มพลาเอามือเลี่ยอบาและรีบบอว่า “เปล่ารับ ือ…ผมีใน่ะ เพิ่เยมีนพูแบบนี้ับผมเป็นรั้แร ีใริ ๆ”
ไทยเอามือปิปา แ่อเมริาเห็นไ้ว่าไทยยิ้มทั้น้ำา วาสีเ้มเป็นประายสใส และนั่นเป็นสีหน้าแห่วามสุที่ามนอเมริาีใเหลือเินที่เาเป็นนแรที่ไ้เห็น
หลัานั้นประเทศอื่น็ระาใน้อแ้สัาไม่เป็นธรรมามมานหม แ่ไม่ว่ายัไอเมริา็เป็นประเทศแร่อนใรอยู่ี
* * *
ความคิดเห็น