ภาษาญี่ปุ่น [ คำศัทพ์&ความรู้ ]

ลำดับตอนที่ #4 : Request : EP.2 ประโยค l ข้อความ l คำทั่วไปที่เจอได้ในอนิเมะ

Request

จากคุณ  BlackTransmutter

EP. 2 ประโยค/ข้อความที่พบได้ทั่วไปตามอนิเมะ

คันจิ	ฮิระงะนะ/คาตาคานะ	โรมันจิ	คำอ่านไทย	คำแปล
	つもり	~Tsumori	~ทสึโมรึ	~จะ
		Zettai	เซตไต	เด็ดขาด
	やめて	Yamete	ยาเมะเตะ	อย่านะ
	さあ	Sa	ส่า	เอาล่ะ
	ア二キ	Aniki	อะนิคิ	รุ่นพี่
秘密	ひみつ	Himitsu	ฮิมิทสึ	ความลับ
取り決め	とりきめ	Torikime	โทริคิเมะ	ข้อตกลง
	しない	Shinai	ชิไน	ไม่
嘘	うそ	Uso	อุโสะ	โกหก
	もしもし	Moshi Moshi	โมชิโมชิ	สวัสดี
	うまい	Umai	อุม่าย	อร่อย
	おいしそう	Oishisou	โออิชิโสว	น่ากิน
	おいしい	Oishii	โออิชี่	อร่อย
	とても	Totemo	โทเทะโมะ	มาก
	でも	Demo	เดะโมะ	แต่
	てき	Teki	เทคิ	ศตรู
	ヤバイ	Yabai	ยะไบ้	แย่แล้ว/ซวยแล้ว
	やっぱり	Yappari	ยัปปะริ	ว่าแล้วเชียว/กะแล้วเชียว
	ひどい	Hidoi	ฮิโด้ย	ใจร้าย
大	だい	Dai	ใด	ใหญ่ / มาก
好き	すき	Suki	สุกิ	ชอบ
	かわいい	Kawaiii	คะวะอี้	น่ารัก
新しい	あたらしい	Atarashii	อะตาระชี่	ใหม่
	ずるい	Zurui	ซุรุ่ย	ขี้โกง
暑い	あつい	Attui	อัตซุ่ย	ร้อน

-------------------------------

ประโยคทั่วไปที่เจอได้ในอนิเมะ

1 : 大好きです (ไดซุคิ เดส) = ชอบมากๆนะคะ / ครับ

      เป็นประโยคบอกรักที่แสดงถึงความชอบมากๆ ทั้งนี้คนญี่ปุ่นส่วนใหญ่ไม่ชอบพูด あい (รัก) กันเพราะมันรุนแรง และจริงจังเกินไป

     ถ้าไม่อยากพูดว่าชอบมากเปลี่ยนมาเป็น 好きです ก็ได้ จะลดระดับความรุนแรงลงมานิดนึง (www) แปละว่า ชอบครับ / ค่ะ

2.一緒に (อิโชวนิ) = ด้วยกัน

     ยกตัวอย่าง いしょに行きませんか (อิโชวนิ อิคิมะเซนกะ) = ไปด้วยกันมั้ย

3. やっぱり (ยัปปะริ) = ว่าแล้วเชียว กะแล้วเชียว

    ยกตัวอย่าง やっぱり！ 彼女は優しいです (ยัปปะริ คะโนะโจว วะ ยะซาซี่ เดส) = กะแล้วเชียว ว่าเธอคนนั้นเป็นคนใจดี

4. ア二キ (อะนิคิ) = รุ่นพี่ 

     ใช้เรียกับหัวหน้าแก๊ง หรือบุคคลที่เรานับถือ ยกตัวอย่างจากเรื่อ Attack On Titan ภาค รุ่งอรุณของรีไวล์ค่ะ

5.もしもし (โมชิโมชิ) = สวัสดี

    สวัสดี ในที่นี้ ใช้กับการคุยผ่านโทรศัพท์ เป็นการถามอีกฝ่าย (ในสาย) ว่าได้ยินสิ่งที่เราพูดไหม

อัพเดตครั้งแรก 12/5/60