ภาษาญี่ปุ่น [ คำศัทพ์&ความรู้ ]

ลำดับตอนที่ #3 : Request : EP.1 ประโยค l ข้อความ l คำทั่วไปที่เจอได้ในอนิเมะ

Request

จากคุณ  BlackTransmutter

EP. 1 ประโยค/ข้อความที่พบได้ทั่วไปตามอนิเมะ

คันจิ	ฮิรางานะ / คาตาคานะ	โรมันจิ	คำอ่านไทย	แปล
	ダメ	Dame	ดาเมะ	ไม่ได้!
違う		Chigau	จิงาอุ	ไม่ใช่
	いたい	Itai	อิไต	เจ็บ
	いつも	Itsumo	อิทสึโมะ	เมื่อไหร่
	バカ	Baka	บากะ	ไอ้บ้า/คนบ้า/บ้า
	アホ	Aho	อะโฮะ	โง่
	ヘんたい	Hentai	เฮนไต	โรคจิต / ลามก
	きれい	Kirei	คิเรย	สวย
嫌い	きらい	Kirai	คิร้าย	เกลียด
早い	はやい	Hayai	อะไย้	เร็ว / รวดเร็ว
死ぬ	しぬ	Shinu	ชินุ	ตาย
愛	あい	Ai	ไอ	รัก
神様	かみさま	Kami sama	คามิ ซามะ	เทพเจ้า
構わないで	かま わないで	Kamawanaide	คามะวะไนเดะ	ไม่เป็นไร / ไม่ต้องใส่ใจ
大丈夫	だいじょぶ	Daijobu	ไดโจบุ	ไม่เป็นไร
	ちから	Chikara	จิคาร้า	พลัง
待って	まって	Matte	มัตเตะ	เดี๋ยวก่อน / รอก่อน
	やれやれ	Yare Yare	ยาเระ ยาเระ	ไม่ไหวๆ (บ่น)
	まったく	Mattaku	มัตตะคุ	ให้ตายสิ
先輩	せんぱい	Sem pai	เซมไป	รุ่นพี่
	ほしい	Hoshii	โฮชี่	อยาก
	マジで	Majide	มาจิเด๊ะ	จริงเหรอ
一人	ひとり	Hitori	ฮิโตริ	คนเดียว
二人	ふたり	Futari	ฟุตาริ	สองคน
	ここ	koko	โคะโคะ	ที่นี่

-------------------------------

ประโยคทั่วไปที่เจอได้ในอนิเมะ

1 : 頑張って (กันบัตเตะ) = พยายามเข้านะ

          ใช้ให้กำลังใจผู้อื่น เช่น 先輩頑張って (เซมไป กันบัตเตะ) = รุ่นพี่ พยายามเข้านะ 

แต่ถ้าต้องการให้ประโยคสุภาพมากยิ่งขึ้นควรใส่คำว่า ください ต่อท้าย คุดะไซ แปลว่า กรุณา หรือ ขอ เมื่อนำมาต่อท้ายแล้วจะได้ประโยคดังต่อไปนี้ 先輩頑張って ください  ซึ่งหมายความว่า 'ขอให้รุ่นพี่พยายามเข้าไปอีก'

2 : 頑張る (กันบันรุ) = สู้ๆ สู้ตาย!

        เป็นประโยคให้กำลังใจตนเอง เวลาท้อแท้ หรือเวลาลำบาก

3 : 大丈夫ですか (ไดโจบุเดสก๊ะ) = เป็นอะไรไหม / ไหวหรือเปล่า / ไม่เป็นอะไรนะ

        ประโยคนี้ค่อนข้างเจอในอนิเมะบ่อยมากๆ ในฉากต่อสู้หรือฉากต่างๆ เป็นประโยคคำถามซึ่งใช้ถามอีกฝ่ายว่าเป็นอะไรหรือเปล่า

อัตเดตครั้งแรก 12 / 5 / 60

แก้ไขครั้งที่ 1 : 12/5/60