ลำดับตอนที่ #2
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : (os)Time travel
Time Travel
311215 LunarNury
New Zealand 00:00
Australia 00:00
Japan 21:00
เราะนับถอยหลัในวันนี้อทุปีเพื่ออะไร
Korea 20:00
ผมเหลือเวลาสี่ั่วโม
สำหรับารหายใในวันนี้
พอพ้นสี่ั่วโมนี้ไป ผม็ยัหายใ
เพียแ่เป็น อีวัน อีเือน อีปี
เท่านั้นเอ
เอาเลยสิโะา
นายอยาะเล่นอะไรับัน็เอาเลย
นายเหลือแ่สี่ั่วโม
นายะทำอะไรันไ้
“อโทษนะรับ” ูเหมือนโะาะรับำท้าาผม ผมหันไปทา้นเสียำอโทษเล็ๆนั่น เาเป็นายร่าเล็ที่ใบหน้าแ่ำ เาเพิ่ะเินนหลัผมไป ทำไมผมะูไม่ออว่า เาเพิ่ะื่มมา และแน่นอนว่าเาใ้บริารที่ร้านอผม
“มีอะไรหรือเปล่า” ผมถามเาออไป เพื่อให้แน่ใว่าเายัโอเ แ่ไม่ทันที่เาะอบอะไร น้ำามามาย็ไหลออมาาาสีน้ำาลู่นั้น เาร้อไห้ ผมทำอะไรผิไปหรอ
“เป็นอะไร นายร้อไห้ทำไม ันทำอะไรผิหรือเปล่า” น้ำเสียทีู่ใอผม ทำให้เาเยหน้าึ้นมา และใ้มือเล็ๆนั่น เ็ราบน้ำาบนหน้า และยิ้ม
เาำลัยิ้ม ายร่าเล็ที่ผมเพิ่เอเาเมื่อสอนาทีที่แล้ว ำลัยิ้มให้ผม โยที่่อนหน้านั้นเาเพิ่ร้อไห้อยาหนั บาทีผมอาะไม่ใ่นเียวในโลที่เอท่าทีแปลๆานแปลหน้า
“นายโอเใ่ไหม” เพื่อให้แน่ใว่าเายัโอเ ผมึถามออไป และผมหมายวามอย่านั้นริๆ
“โอเๆ ันแ่สับสนนิหน่อย แ่ันโอเ ันแ่” เาบอว่าัวเอโอเ แ่ผมูออ ใบหน้าเล็ๆนั้น ำลัะเ็มไป้วยน้ำาอีรั้
“ันแ่รู้สึสับสน และไม่โอเเลย ไม่เลยสันิ ันะทำยัไี” ผมเาไม่ผิ นัวเล็ล้มลไปนั่ันเ่าที่พื้น ใ้สอมือเล็ปิหน้า และร้อไห้ มันเป็นมุมเล็ๆ้าๆห้อน้ำที่เานั่ร้อไห้ ผมวระทำอะไรสัอย่า หรือวรปล่อยเาไว้รนี้ เรียพนัานสันมาเ็บวาเาออไปาร้านอผมะ
“ันหวัว่าวันนี้ะเป็นปีที่ี ันอทนมาทั้ปี เพื่อให้วันสุท้าย ันไ้ะมีวามสุที่สุ” ในอนที่ผมำลัะเินอยาไป เสียเล็ๆนั่นทำให้ผม้อหันลับไปมอ เายันั่อยู่ที่เิม แ่อนนี้เาเยหน้าึ้นและมอมาทาผม
“แ่มันำลัพั สี่ั่วโมสุท้าย มันไม่พอ มันะพัในที่สุ สามสิบเอ็ธันวาที่ันั้ารอ พัแล้ว” เาพูออมา ำพูอเาปนับเสียสะอื้น
“อะไรที่นายว่าพั” ผมถามออไป เามอหน้าผม ผมมอเา้วยสายาที่าหวัำอบ
“หัวใ” เาอบผม้วยเสียที่แผ่วเบา ผมไม่รู้ะพูอะไร่อ ผมไม่ใ่นในแบบที่ะมานั่รับฟัปัหาหัวใ อนอหัหรอนะ บาทีผมวระไปนอน
ลืมเรื่อนี้
และพ้นปีไปับารนอน
“ะไปแล้วหรอ ว่าไหม” เสียเล็ๆนั่น ทำให้ผม้อหันลับไปมออีรั้ นัวเล็ยืนึ้น ใ้มือปัราบน้ำาบนใบหน้าอย่ารวเร็ว และผม็พบว่าเาสูเพียแ่ไหล่อผมเท่านั้น
“ว่า” ผมอยารู้ว่าเาถามผมทำไม แ่ปาอผมมันลั่นออไป่อน แ่อนนี้ผมเริ่ม่วแล้ว
“หแสน” เาพูึ้น มันหมายถึัวเลยหหลั ที่มีมูล่าไม่น้อยเลยทีเียว
“หมายวามว่าไ” ผมไม่เ้าใว่าเา้อารอะไร และผม็อยารู้มาๆ้วย
“ถึเที่ยืน สามแสน ัน้านาย” เาพูวาม้อารอเาออมา และมันทำให้ผมหลุหัวเราะ
“นายรู้ใ่ไหมว่าันเป็นใร เินแ่นั้นันะเอาไปทำไม” ผมอบเาออไป
บาทีนี่อาะเป็นารเล่นลส่ท้ายปี ที่มีใรบานัึ้นเพื่อทำให้ผมประหลาใเล่น
“นา แมิน เ้าอผับที่นี่ และเ้าอธุริอสัหาริมทรัพย์นาให่ นัธุริอายุน้อยที่ประสบวามสำเร็” เาพูประวัิอผมออมาอย่ารวเร็ว และนั่นยิ่ทำให้ผมแปลใ ในเมื่อเารู้ัผม แล้วเา้อารอะไรันแน่
“นาย้อารอะไรันแน่” ผมเริ่มไม่เ้าใแล้วริๆ
“แ่เที่ยืน หแสน ืนนี้นายไม่ไ้ไปไหน แถมห้อที่ 528 อนาย็มีนทำวามสะอาให้แล้ว้วย ไปหาอะไรทำีว่าไ้เิน้วย” ในอนแรผมใว่านรหน้ารู้เลห้อพัอผมไ้ยัไ แ่อนนี้ผมอยารู้ว่าเา้าผมเพื่ออะไร
“ั้นันอเหุผลสั้อ ทำไมเป็นัน” ถ้าบัเอิโลเหวี่ยนบ้ามาเอผม
ผม็วระมีเหุผลมาพอที่ะไปับเา
“ไม่รู้สิ เพราะันเินนนายมั้” เาอบ้วยน้ำเสียที่ีึ้น แ่ยัหลเหลือวามเศร้าในเสียเล็ๆนั่น รวมถึฤทธิ์อแอลอฮอล์ที่ทำให้ใบหน้าอเายัแ่ำ
“ล”
ไม่รู้อะไรทำให้ผมอบรับาร้าวานอเา เพราะเินหแสน
เพราะวามบ้าอเา
หรือเพราะผมเอ็บ้าไม่่าาเา
“หแสนรอนายอยู่ในบัีแล้ว” ทันทีที่เาพูบ โทรศัพท์อผม็สั่น ผมเปิมันึ้นมา และพบว่ามันือ้อวามาระบบที่ส่มาแ้ยอเินเ้าในบัีอผม ผมมอหน้านรหน้า อนนี้ผมรู้แล้วว่านบ้านนี้อาะไม่ใ่นธรรมา
“อนนี้นายเหลือเวลาสามั่วโมับอีห้าสิบห้านาที ะให้ันทำอะไรว่ามา” เามอหน้าผม แ่ไม่อบำถามอผมในทันที เาูเหมือนำลัิอะไรบาอย่า
“ไปที่ห้อัน” เาพูึ้น และทำให้ผม้อเินามเาออไป
้านล่าอึสูระฟ้าเป็นสถานบันเทิั้นยอที่มีผมเป็นเ้าอ เพื่อสนอวาม้อารอัวเอ เหนือึ้นไปเป็นห้อมามายที่ผมเยเป็นเ้าอ แ่อนนี้ผมายห้อพวนั้นไปนหมแล้ว มัน็แ่ธุริหนึ่ ในบรราธุริทั้หมอผม แน่นอนว่าผมพัอยู่ที่นี่้วย
“ั้นไหน” ผมถามายร่าเล็ผู้มีใบหน้าแ่ำ ในะที่เราำลัะึ้นลิฟท์
“ั้นสิบเ็” เาอบ ผมหมายเลั้นามที่เาบอ และทั้ลิฟท์็มีแ่วามเียบ ผมมอนาฬิา้อมือเาเหลืออีแ่สามั่วโมนิๆ แ่ที่น่าแปลใือเาเป็นลู้าอผม เาพัอยู่ที่นี่ ที่ที่ผมสร้าึ้น และผม็ไ้ลืนวามอยารู้ลอไป เมื่อประูลิฟท์เปิออ
“เิ” เาพูแ่นั้น และเินเ้าห้อัวเอไป มันเป็นห้อที่ 529 ลใ่ไหมหล่ะ เาลายเป็นเพื่อนบ้านอผม
“แล้วไ่อ” ผมนั่ลบนโฟาัวให่ที่ลาห้อ
“เาบอเลิัน เมื่อสี่ั่วโมที่แล้ว” นัวเล็นั่ลบนโฟา้าๆผม ในวาอเามีแ่วามเศร้าอย่าปิไม่มิ
“.....” ผมเลือที่ะไม่พูอะไร
“อนนั้นแหละที่มันพัล ันแ่อยาให้วันสุท้ายมันสมบูร์แบบ แ่เาทำมันพั”
“ทำไมนายอยาให้มันสมบูร์แบบหล่ะ” ผมเลื่อนัวเ้าไปใล้นรหน้ามาึ้น อะไรบาอย่าในวาสีน้ำาลนั่น ่าน่าสนใ ผมอยารู้ว่า้าในนั้นมีอะไร
“เพราะหนึ่ปีมีวันที่สามสิบเอ็ธันวาแ่รั้เียว” ผมาหวัำอบที่ีว่านี้าเา
“.....”
“มันเลยวรที่ะเป็นวันที่สมบูร์แบบ” เาพู่อ
“แล้วทำไม วันที่สามสิบธันวา ถึไม่วรที่ะสมบูร์แบบหล่ะ” ผมพูึ้นมา เามอมาที่ผม าหวัอะไรบาอย่า ผมรู้าสายาที่มีแ่วามสสัยอเา
“ในเมื่อสามสิบธันวา ็มีแ่รั้เียว”
“ยี่สิบสิหา สิบห้าเมษา หรือะวันไหน ทุวัน็่ามีแ่รั้เียว” ำอบอผมทำให้เาเียบไป และทั้ห้อว้า็มีเพียวามเียบ
“.....”
“ันั้นนายไม่วระยึิับมัน ถ้านายอยาะนับถอยหลัเพื่อวันใหม่ที่วนมาแ่รั้เียวในรอบปี นาย็สามารถทำไ้ในทุๆเที่ยืน” ผมมอไปที่เา
เาำลัิอะไรบาอย่าในหัว และผม็บ้าพอที่ะรับฟัวามินั้น ถ้าเายอมบอผม
“นายว่าเราสามารถใ้วันนี้ให้ีว่านี้ไ้ไหม ันแ่เสียายเวลา” เามอมาที่ผม และพูวามิอเาให้ผมฟั
“เสียายทำไม” ผมถามเาลับไป
“ันเสียเวลาร้อไห้ไปสี่ั่วโม อีสอั่วโมที่นี่ะเปลี่ยนปี” เาพู้วยน้ำเสียที่ร้อนรน เาลุาโฟาและวิ่ไปทั่วห้อ เพื่อหาอะไรบาอย่า
“นายะทำอะไร” ผมไม่เ้าใว่าเาำลัิอะไรอยู่
“แผนที่ โทรศัพท์ และระเป๋าสัใบ” เาอบผมลับมา และนั้นมันทำให้ผมยิ่ไม่เ้าใ
อะไร็ามที่นัวเล็ำลัิอยู่ มัน้อไม่ปิแน่ๆ เาใ้เวลาไม่ถึห้านาที อทั้สามอย่า็ออยู่รหน้าผมแล้ว แผนที่โลเ่าๆผืนหนึ่ ที่ผมไม่แน่ใว่าเามีิบ้านไว้ทำไม ระเป๋าเินทาใบให่สีเทา และโทรศัพท์หนึ่เรื่อ
“บอันไ้หรือยัว่านายะทำอะไร” เาไม่อบผม และหยิบแผนที่ึ้นมาารหน้าผม ใบหน้าอเาเริ่มเป็นสีมพู อาเป็นเพราะฤทธิ์อแอลอฮอล์ที่ำลัะหมไป
“อนนี้สี่ทุ่มรึ่ มีเวลาั่วโมนึ” เาพึมพำอะไรสัอย่าอยู่นเียว และูเหมือนเาะลืมอะไรบาอย่า
“นายเหลือเวลาแ่หนึ่ั่วโมรึ่ และหลัานั้นันะลับไปนอน” ผมเือนเา
เาละมือาแผนที่และโทรศัพท์ เามอหน้าผม
และยิ้ม อีแล้ว
“ลับห้อนายไปันให้เวลาสิบห้านาทีเท่านั้น”
“เพื่ออะไร” ำถามอผมทำให้เาหุบยิ้มล และำอบอเา็ทำให้ผมใอีรั้
“อย่านิ่ ไปัระเป๋าอนายะ หนึ่ืน อนนี้นายเหลือสิบสี่นาทีแล้ว”
“อบันว่า ทำไมัน้อทำแบบนั้น”
“เราะไปฮาวาย”
หลัาที่ผมถูายร่าเล็เินนที่หน้าห้อน้ำเมื่อเ้าั่วโมที่แล้ว มันทำให้อนนี้ ผมำลัยืนอยู่บนแผ่นินลามหาสมุทรแปิฟิ ผมไ้แ่ถามัวเอว่าทำไม ้ำไป้ำมา ประโยเ็ั่วโม่อนหน้านี้หลุเ้ามาในหัวอผมอีรั้
“เราเหลือเวลาอีแ่หนึ่ั่วโม่อนที่เรื่อบินะเทออฟ นายวระเหยียบให้มาว่านี้” นัวเล็สั่ผม และนั่นมันทำให้ผมหุหิ
“ถึสนามบิน็เือบเที่ยืนแล้ว สัาเรา็บพอี นายะทำอะไร” ผมถามเา เาไม่พูะไรอี
นระทั่ในอนที่ผมนั่อยู่ในเรื่อบินั้นเฟิร์สลาส ที่นัวเล็อแบบเร่่วนผ่านโทรศัพท์เมื่อหนึ่ั่วโมที่แล้ว ผมมอนาฬิา้อมือ อนนี้เาเหลือเวลาอีแ่สิบนาที สัาำลัะหม ถึอนนั้นผมะลุออาเรื่อบิน ลับบ้าน และนอน
“นาย้ออยู่นถึเที่ยืน รู้อะไรไหม เรื่อะเทออฟภายในห้านาที นายะไปไหนไม่ไ้แล้ว” เาพูึ้น
“แบบนี้มันผิสัา”
“าโลไปฮาวายใ้เวลาเ็ั่วโม าารำนวอันเราะไปถึฮาวายอนเที่ยวัน และรู้อะไรไหมเวลาที่ฮาวาย้าว่าที่นี่สิบเ้าั่วโม”
“.....”
“เราะไปนับถอยหลัันที่ฮาวาย แบบนี้วันที่สามสิบเอ็ธันวาะไ้มีวามหมายมาึ้นว่านี้” ำอธิบายยาวเหยียาน้าๆ ทำให้ผมแปลใ ในวามบ้าอเา
“โอเ ถ้าเป็นแบบที่นายว่า”
“.....” ร่าเล็เียบรอฟั
“ันสามารถลาเรื่ออนนี้เลย็ไ้ ทิ้เินหแสนอนายไปะ”
“.....”
“แ่ันะไม่ทำ” ผมพูพลามอนาฬิาอัวเอ ผมยัเหลือเ็นาที่อนที่เาหลีะเที่ยืน
“.....”
“เพราะัน็บ้าพอๆับนายนั่นแหละ”
"นายไม่ิะถามื่อันหรอ" นัวเล็ว่าถามผม้วยวามสสัย ึ่มันน่ารั นทำให้ผมยิ้มออมา
"นายือฮวั อินุน" เาเียบไป สีหน้าแปลใไม่ใ่น้อย
"......"
"ไม่ใ่นายนเียวที่ะแอบสืบประวัินอื่นไ้นะ"
“นั่นสินะ”
ร่าเล็หัวเราะ และผม็หัวเราะออมาเ่นัน
รั้แรในรอบปีที่ผมหลุหัวเราะออมา
Korea 00:00
Hawaii 05:00
Hawaii 23:59
“บาทีวันที่สามสิบเอ็อาะไม่สมบูร์แบบเลยสันิ”
“แ่บารั้ารโเวลาสันินึมัน็ุ้ม่านะ”
“สัาอเราะหมแล้ว”
“.....”
“แ่รูอะไรไหม ันยัอยาใ้วันที่หนึ่มราอันที่ฮาวาย”
“อบุที่่วยันย้อนเวลา”
“ปีหน้า ถ้านายยัอยาเล่นสนุ”
“.....”
“เราไปเที่ยวอนาัน”
Hawaii 00:00
อนนี้ผมรู้เหุผลที่เรา้อนับถอยหลัแล้วหล่ะ
เพราะบาสิ่็มี่ามาพอที่ะย้อนเวลา
The END
#JmRnNight
อย่าลืมเม้นไม่็ิแท็เป็นำลัใให้นุหน่อย
twitter : @LunarNury
ไปหวีับไรท์ในทวิไ้นะ
Talk:
สุสัน์วันปีใหม ล่วหน้านะะ
อให้เป็นปีที่ี
ให้หัวเราะมาว่า และร้อไห้น้อยว่า
ให้ทุอย่า่ายายามที่มันวระเป็น
เป็นสุให้มาๆ รัษาสุภาพนะะ
เป็นเรื่อที่แปลวมานะะ เยอ่านมาแล้วอย่าใไป
เรานเียวัน่ะ ไม่ไ้้อป 5555555
รีไรท์ไปนิหน่อย
ถ้าเยอ่านแล้วแปลว่าเราิปู่เียวันทั้สอวเลยนะะ ถถถถ
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น