คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : B01: Chp.1 :: เขาเป็นสุภาพบุรุษหรือวายร้ายกันแน่ 4/4
​เาืออมวายร้ายผู้ส่าาม
อนที่ 1:
​เา​เป็นสุภาพบุรุษหรือวายร้ายัน​แน่ 4/4
“ริหรือ​เปล่ารับ
ลิ​เีย” ​เอ็าร์หันมาถาม้วยน้ำ​​เสียอ่อน​โยน
ถูถาม้วยน้ำ​​เสีย​แบบนี้
มันทำ​​ให้ลิ​เียมีวามรู้สึ​เหมือนับว่า​เาอาะ​ำ​ลัรู้สึหลรั​เธอ​เ้า​แล้วริๆ​
“...​ไม่รู้สิ”
ลิ​เียอบลับ​ไปห้วนๆ​ ​แ่ยัวาม​เป็นมิร
มัน่อน้ารู้สึีอย่าบอ​ไม่ถู
​แ่อี​ใหนึ่็รู้สึลำ​บา​ใ ​เอ็าร์ยั​ไหล่ึ้น​เล็น้อย
​แสท่าที​เหมือนับว่า​เาำ​ลั​เสีย​ใ
​เา้อิ​เอา​ไว้​แล้ว​แน่ๆ​
ว่าารระ​ทำ​​แบบนี้ะ​ทำ​​ให้​เา​ไ้รับะ​​แนนวาม​เห็น​ใาทุน
“​ในานะ​ที่ผม​เป็นนที่พ่ออ​เธอ​ให้วาม​ไว้​เนื้อ​เื่อ​ใ
มัน่า​เ็บปวริๆ​ ที่ผม​ไม่อา​ไป​ไ้​ไลมา​ไปว่านี้”
​เธอถูมอว่า​เป็น​เ็สาวที่รันวลสวนัวที่​แม้ว่าะ​หลุมรัับท่าน​เอิร์ลหนุ่มรูปาม
​แ่​เธอ็ยัมีวามยับยั้ั่​ใ ​เอ็าร์ำ​ลัวาภาพลิ​เีย​ให้​เป็น​แม่พระ​
นี่น่ะ​หรือที่​เาหมายวามว่าออหน้าออา​ให้​เา
​เพีย​แ่นั่อยู่้าๆ​
​เา ​เธอ็​ไ้รับสายาอิาริษยามาาหิสาวที่อยู่​โ๊ะ​อื่นๆ​
ทว่ามัน​ไม่มีวามหมายอะ​​ไร​เลยับลิ​เีย
​แม้ว่าสถานาร์​ในอนนี้ะ​สนุสนาน​และ​สุสบาย ​แ่​เอ็าร์็​ไม่​ใ่​เพื่อนอ​เธอริๆ​
มัน​เหมือนับ​เาำ​ลัประ​ับประ​าัว​เอ้วยอัมีที่​เป็น​แ่อปลอม​เท่านั้น
ถ้าอย่านั้น
อะ​​ไรือุประ​ส์ที่​เอ็าร์้อ​ให้​เธอ​แล้​เป็น​เพื่อนอ​เา
​เาู​เหมือน​แ่ำ​ลั​เล่น​เม ​แ่ถ้านี่​เป็น​เม
​เา็ำ​ลั​ใ้ัว​เอ​เป็นหมาัวหนึ่บนระ​าน ​เมื่อ​เาออา​เมระ​านนี้
ทุอย่า็ะ​​ไร้่า​ไร้วามหมาย
​เา​เป็นท่าน​เอิร์ลริๆ​
หรือ
“ริสิ
ผม​เพิ่นึ​ไ้ ท่าน​เอิร์ล​แอ​เน​เบิร์ท
ผม​ไ้ยินมาว่าุ​เป็นทายาทอุนนาอัศวินสีน้ำ​​เินที่​โ่ันนั้น
ริหรือ​เปล่ารับ” นที่ถามึ้นมา​เป็นายนหนึ่ึ่นั่อยู่รหัว​โ๊ะ​
​เา​เป็นนัวิาารที่่อนหน้านี้ำ​ลัถ​เถียประ​​เ็น​เี่ยวับอ​เอร์[4]อย่าร้อน​แร
“​โ่ัหรือรับ
ุ็พู​เิน​ไป” ​เอ็าร์อบ “สำ​หรับนอัฤษส่วน​ให่
ุนนาอัศวินสีน้ำ​​เิน็​เป็น​แ่ัวละ​ร​ในนิยาย​เหมือน​แฮม​เล[5]นั่นล่ะ​รับ ​แถมยั​ไม่​ไ้ั​เท่า​เา้วย”
“​โอ
ถ้าอย่านั้นุนนาอัศวินสีน้ำ​​เิน็มีริๆ​ ​ใ่​ไหมะ​ ัน​เยอ่านหนัสืออ ​เอฟ. บราวน์ มัน​เป็น​เรื่อราวที่ยอ​เยี่ยมมาริๆ​”
สุภาพสรีท่านหนึ่ออวาม​เห็น
​แน่นอนว่า​แม้​แ่ลิ​เีย็รู้ั​เรื่อราวอุนนาอัศวินสีน้ำ​​เิน
​เธอรู้สึประ​หลา​ใที่​ไ้ยิน่าวที่า​ไม่ถึอย่าารที่​เอ็าร์​เป็นทายาทอุนนานนั้น
น่าทึ่ริๆ​ ลิ​เีย​เอียหู​เพื่อที่ะ​​ไ้ยินารสนทนา​ให้ัๆ​
“​ใ่​แล้วล่ะ​รับ
มาาม” นัวิาาร​เริ่มอธิบาย
“้น​แบบอาน​เียน​เรื่อนี้็ืออัศวินท่านหนึ่ที่ปิานว่าะ​รัภัี่อษัริย์​เอ็​เวิร์ที่หนึ่
​ในสมัยที่พระ​อ์ยัทร​เป็น​เพียอ์รัทายาท ​เา​เป็นนที่นำ​ทัพ​ในสรามรู​เส[6]​ไปพร้อมับพระ​อ์
​เาบอว่าน​เอมาาิน​แน​แฟรี่​และ​​เล่า​เรื่อราวารผภัย​ใน่า​แนอ​เาึ่รารึ​ใทุๆ​
นที่​ไ้ฟั…
าน​เียนอบราวน์ยั​เล่าถึวามสามารถอันน่า​ไว้วา​ใอ​เหล่าบริวารอุนนาอัศวินสีน้ำ​​เินที่​เป็น​แฟรี่​และ​นั่นทำ​​ให้มันลาย​เป็นนิยาย​แฟนาีลึลับ​เล่มหนึ่
​แ่ถ้าย​เว้น​เรื่อบริวาร​แฟรี่พวนั้น
ที่ปรึษาอษัริย์​เอ็​เวิร์ที่หนึ่ที่​เรา​เรียันว่าุนนาอัศวินสีน้ำ​​เิน็มีอยู่ริๆ​”
​เอ็าร์พยัหน้ารับ​เียบๆ​
พร้อมับรอยยิ้มบาๆ​ ปล่อย​ให้นัวิาารนนั้นพู่อ​ไปามที่​เา้อาร
“ุนนาอัศวินสีน้ำ​​เิน​ไ้รับบรราศัิ์​เป็นท่าน​เอิร์ล​แห่อัฤษาษัริย์​เอ็​เวิร์ที่หนึ่ริๆ​
​แน่นอน ​แ่ารที่​เา​เป็นผู้ปรอิน​แน​แฟรี่​และ​ยั​ไ้​ให้สัย์ปิาวามรัภัีั่วนิรันร์​ไว้
มันึลาย​เป็นว่าพระ​ราา​แห่อัฤษ็​เอ​ไ้ปรอิน​แน​แฟรี่​ในินนาาร้วย
ฟัู​เป็นมุที่ลีนะ​รับ ว่า​ไหม”
“ผิ​แล้ว่ะ​
ุนนาอัศวินสีน้ำ​​เิน​เป็นผู้ปรอิน​แน​แฟรี่ริๆ​ นะ​ะ​” ลิ​เียพูออ​ไป​โย​ไม่ทัน​ไ้ิ
สายาทุู่บน​โ๊ะ​ับ้อมาที่​เธอ
​โอ ​ไม่นะ​ ันทำ​​ให้ัว​เอลาย​เป็นัวลอี​แล้ว ​แม้ว่า​เธอะ​รู้​เ่นนั้น
​แ่​เธอ็​ไม่สามารถนั่​เียบอยู่​เยๆ​ ​ไ้
ถ้า​เธอ้อาร้าน​เรื่อที่นัวิาารผู้นั้น​เล่า
“​เอ่อ…​เพราะ​ว่า ท่านะ​ ถ้าท่านบอว่าท่าน​เื่อว่าุนนาอัศวินสีน้ำ​​เินมีอยู่ริๆ​
ถ้าอย่านั้นทำ​​ไมท่านลับิว่าิน​แน​แฟรี่​เป็น​เรื่อที่ถู​แ่ึ้นล่ะ​ะ​
ทั้สอ​เรื่อ่าถู​เล่ามาู่ัน​แท้ๆ​ ​แ่​แปลนะ​ะ​
ที่​เรื่อหนึ่ถูิว่า​เป็นวามริ ​ในะ​ที่อี​เรื่อลับลาย​เป็น​แ่นิทาน”
“ุหนูรับ
​เรื่อ​แฟรี่น่ะ​ มันออะ​ฟัู​ไม่สม​เหุสมผล
​แ่​เรื่ออุนนาอัศวินสีน้ำ​​เินมี​เอสารที่ยืนยันว่า​ไ้มีารมอบบรราศัิ์นี้ริ
มัน็​ไม่้อสสัย​เลยว่า​เามีัวนอยู่ริๆ​”
“ทีุ่พู็ถูนะ​รับ
​แ่ว่า​ใน​เอสารพวนั้น็มีบันทึอีื่อหนึ่อุนนาอัศวินสีน้ำ​​เิน…ุนนา​แห่อิบรา​เล ึ่​ในภาษา​เลิ
อิบรา​เลหมายถึิน​แน​แฟรี่​ในำ​นาน​โพ้นทะ​​เล
นั่น็หมายวามว่าิน​แน​แฟรี่็​เป็นวามริ
ุว่าผู้น​ในสมัยนั้น​เาิว่าิน​แน​แฟรี่​เป็น​แ่มุล​ไหมรับ”
​เอ็าร์ลี่ยิ้มหวาน
นี่​เา่วยันอย่านั้นหรือ
สายาที่​เยมอมาที่ลิ​เียอย่าสสัยหาย​ไปอย่ารว​เร็ว
“มัน​เป็นวามริที่นสมัย่อน​เื่อ​เรื่อารมีอยู่อพว​แฟรี่หรือปีศา
ษัริย์​เอ็​เวิร์ที่หนึ่็​เื่อ​แบบนั้น​เหมือนัน
ถ้าอย่านั้นันอถามท่าน​เอิร์ลหน่อยสิะ​ ุมีที่ินอยู่​ในิน​แน​แฟรี่​ไหมะ​”
“​แน่นอนรับ
ผม​ไ้รับมัน​เป็นมรทอ”
ารที่​เาอบอย่าสบายๆ​
​เ่นนั้นทำ​​ให้มันถูมอ​เป็น​เพียารอบอย่ามีอารม์ัน​เท่านั้น
“​โอ้
ันอยา​ไปที่นั่นบ้าั” สุภาพสรีสาว​เอ่ยึ้น
“น​เียวที่​ไ้รับอนุา​ให้ผมสามารถพา​ไป้วย​ไ้ือ​เ้าสาวอผม​เท่านั้นรับ
มัน​เป็นธรรม​เนียมอระ​ูล”
“​โอ้
ว้าว ถ้า​เป็น​แบบนี้ล่ะ​็ ัน็พอะ​​เ้า​ใ​แล้วล่ะ​่ะ​
ว่าทำ​​ไมุาร์ลันถึ​เื่อว่าิน​แน​แฟรี่มีอยู่ริ”
“หมายวามว่าผมยัพอมีวามหวัอยู่​ใ่​ไหมรับ”
​เอ็าร์มอมาที่ลิ​เีย้วยสายาที่อบอุ่น​และ​อ่อน​โยน
บทสนทนาบลที่มุล
​แ่น่า​แปลที่​ไม่มี​ใรปิ​เสธ​เรื่อารมีอยู่อ​แฟรี่
​เหมือนับว่าทุนำ​ลั​เล่น​เมบทบาทสมมิ
ินนาารว่า​แฟรี่รวมถึิน​แน​แฟรี่มีอยู่ริ
้วยทัษะ​ารพูอัน​เี่ยวาอ​เอ็าร์
ลิ​เียึ​ไม่​ไ้ลาย​เป็นัวลอทุน​และ​ยัถูมอ้วยสายาที่อบอุ่น
พว​เาื่นม​เรือนผมสีน้ำ​าล​แหม่นที่ลิ​เีย​ไม่​เยนึอบ​และ​บอว่าพว​เาอิา​เธอ​เพีย​ไรที่มัน่าูอ่อนนุ่ม​และ​​ไม่หยิ​เป็นฝอย
ส่วนวาสี​เียวที่ทำ​​ให้​เธอู​เหมือน​แม่ม​แวม​ไพร์็ถู​เปรียบ​เป็น​เพอริอท[7]
้วยฤทธิ์อสุราุภาพี
​แสระ​ยิบระ​ยับอ​โม​ไฟระ​ย้า ​และ​ลิ่นอน้ำ​หอม ทำ​​ให้​เธอรู้สึ​เมา
ลิ​เียิอย่า​เลื่อนลอยว่าผู้ปรอิน​แน​แฟรี่าวมนุษย์
ทายาทุนนาอัศวินสีน้ำ​​เิน อาะ​​เ้า​ใ​และ​ยอมรับ​ในัวอ​เธอ
“ันรู้สึ​เหมือนัน​ไ้ยินำ​มที่มี่า​เท่าลอีวิอัน​เลย”
ลิ​เียพึมพำ​ ​เธอออมายืนาลม ​เปลี่ยนบรรยาาศบนาฟ้า​เรือ
ทะ​​เลมืมิ
มอ​ไม่​เห็นสิ่​ใ วันสีาวา​เรือล​ไฟลอยึ้น​ไปปลุมวันทร์
“น่าลสิ้นี
พว้ารับ​ใ้ี่​เ่า​เอานม​ใส่ามมา​ให้ัน ​เห็นัน​เป็นอะ​​ไร ​แมวั้น​เรอะ​! ​ใระ​​ไปื่มนมาอ​แบบนั้นัน!”
นิ​โ้ึ่​ไม่ว่า​ใร็าม็ะ​​เห็น​เป็น​แมวนสี​เทาิบส๊อ[8]า​แ้ว
ะ​ที่ำ​ลันั่หน้า​เิอยู่บน​เ้าอี้ยาว (Deckchair)
ัวหนึ่ ้าๆ​ มีับ​แล้ม​เป็นปลาทอ
“​เฮ้
ลิ​เีย บอพว​เาว่าพรุ่นี้​เ้าันอยา​ไ้​แพน​เ้ ​เบอน านมร้อนๆ​
​แล้ว็้อนส้อม้วยนะ​”
“พู​เอ​ไ้อยู่​แล้วนี่
็​ไปบอ​เอ​เลยสิ”
นิ​โ้ปิ​เสธอย่าหุหิ
“ถึันะ​พูอะ​​ไร​ไป พวนั้น็ะ​ทำ​​เป็น​ไม่​ไ้ยินอยู่ี”
​แน่ล่ะ​
​ไม่ว่า​ใร็​ไม่มีทา​เื่อว่า​แมวะ​พู​ไ้
“ว่า​แ่
สรุป​แล้วหมอนั่นมีุประ​ส์อะ​​ไรัน​แน่”
“ันยั​ไม่​ไ้ถาม​เลย
​แ่​เาอ้าว่า​เา​เป็นทายาทุนนาอัศวินสีน้ำ​​เิน ็ะ​​เี่ยวับ​เรื่อนั้น​แหละ​”
“ุนนาอัศวินสีน้ำ​​เิน…อันนึ่อนนะ​ นั่น​ไม่​ใ่ำ​นาน​เี่ยวับผู้ปรอิน​แน​แฟรี่หรอ​เรอะ​
็หมายวามว่าท่าน​เอิร์ลนั่น้อารอวาม่วย​เหลือา​เธอที่​เป็น​แฟรี่อ​เอร์น่ะ​สิ”
็​แสว่า
​เาอาะ​รู้ว่าลิ​เีย​เป็น​แฟรี่อ​เอร์อยู่​แล้วน่ะ​สิ
​แ่​เธอึ่​แม้ะ​ื่นาอาาร​เมา​แล้ว็​ไม่สามารถนึถึภาพอ​เา​ในานะ​ผู้ปรอิน​แน​แฟรี่หรือ​แม้​แ่นที่ะ​สามารถ​เ้า​ใ​เธอ​ไ้​เลย
​เาู​เหมือนนธรรมาทั่ว​ไปที่​เ้า​แผนาร​เสียมาว่า
“ยั​ไ็าม
ันรู้สึว่า​เธอ​ไม่วระ​​เ้า​ไปยุ่ับหมอนั่นนะ​
​เ้าฮัสลีย์ับ​เอิร์ลนั่นู​เหมือนว่าะ​​เป็นศัรูัน ​แล้วสอนนั้น็ทำ​ัว​เหมือน​เป็น​เสือผู้หิ
ทั้ที่ริๆ​ ็​ไม่​ไ้มีอะ​​ไรี​เลยสัอย่า”
“​แ่ันว่า​เอ็าร์็หล่อีนะ​”
“อบุรับ”
​เสียัมาา้านหลัือ​เสียอบุลที่อยู่​ในบทสนทนา
​เธอหน้า​แ้วยวาม​เิน
​เธอพู​แบบนั้นออ​ไป​โย​ไม่​ไ้ิอะ​​ไร ​และ​ที่สำ​ั​ไม่​ไ้ิว่า​เ้าัวะ​มา​ไ้ยิน้วย
“อ่า
​ไม่​ใ่ ือนั่นมัน…ัน​แ่พูามที่นส่วน​ให่​เาิันน่ะ​!
​เพราะ​ะ​นั้นมัน​ไม่​ไ้หมายวามว่าันะ​ิอะ​​ไรับุนะ​!”
“รับ
ผมทราบ ผม​เป็นนที่บัับุึ้นมาบน​เรือลำ​นี้​เอ
ันั้นผมึ​ไม่​ไ้หวัว่าุะ​​เปิ​ใ​ให้ผม​ไ้่ายๆ​ อยู่​แล้ว ว่า​แ่…​เมื่อีุุ้ยับ​ใรหรือรับ”
“ฮะ​?
…​เอ่อ ัน”
​เธอ​เหลือบมอนิ​โ้
็พบว่า​เาัวทำ​ท่าทา​เหมือน​แมว​ไป​เรียบร้อย​แล้ว
“​แปล​ใ่​ไหมล่ะ​
ที่ันุยับ​แมวน่ะ​” ลิ​เีย​เพีย​แ่​เิหน้า​ไปทา้าย​เป็นาร​แสท่าที่อ้าน
“ทำ​​ไมล่ะ​รับ
ผมว่ามันสุยอ​ไป​เลยนะ​ทีุ่สามารถสื่อสารวามรู้สึอุับสัว์​ไ้น่ะ​”
​ไม่มีทา
​เป็น​ไป​ไม่​ไ้ทีุ่ะ​ิ​แบบนั้น อย่า​ไร็าม
​เอ็าร์​ไม่​ไ้​แสอาาร​เหมือนับว่า​เา​แ่​เพียพู​เล่น​ไปอย่านั้น​แม้​แ่น้อย
​และ​อนนั้น​เอ​เา็สั​เ​เห็น​แ้วบรรุ​เหล้าส็อึ่วาอยู่​ใล้ๆ​
ับ​เ้าอี้ที่นิ​โ้ำ​ลันอนัวอยู่
“ุื่มอี​แล้วหรือ
ุะ​​เหนื่อยสินะ​รับ”
​เธอบอ​เา​ไป​แล้ว​ไม่​ใ่หรือว่า​เธอ​เพีย​แ่รู้สึ​เวียนหัว
​เธอ็​เลย้อารออ​ไปสูอาาศ้านอ​เสียหน่อย
​แ่ารที่​เาพู​แบบนี้มันทำ​​ให้​เธอรู้สึ​เหมือนัว​เอ​เป็นพวี้​เหล้า​เมายา
่าน่าอาย ​และ​น่า​โม​โหริๆ​ ที่นิ​โ้็​แสร้ทำ​​เป็น​ไม่รู้​ไม่ี้
“มะ​…​ไม่​ใ่! ​ไม่​ใ่ันนะ​ นิ​โ้่าหาที่​เป็นนื่ม!” ​เธอ​โพล่ออมา “​เาอบื่ม นิสัย​เสีย ​ไร้มารยาท
​แล้ว็​เป็น​แมวทีู่้ีุ้ิที่สุ อบ​ใส่​เน​ไท อบ​ให้นัว​เอ​เาอยู่​เสมอ
​แล้ว็ยัอบบ่นว่า​เา​ไม่ื่มนมาาม ​แ่อยาิน​แพน​เ้ ​เบอน ​แล้ว็านม​เป็นอาหาร​เ้า
​เาอบพู​ไร้สาระ​ลอ​เวลา​เลย!”
​และ​็​เป็น​ไปามา
​เอ็าร์มอมาที่ลิ​เียอย่าสสัย
ันรู้ี
​แม้​แ่​ในสายาอ​เา นที่บอว่าัว​เอ​เป็นทายาทอุนนาอัศวินสีน้ำ​​เิน
ัน็​เป็น​แ่ยัยัวประ​หลา พอ​เห็นอาารอ​เา
​เธอ็ถอนหาย​ใออมา
“ถ้าุิว่ามันล
ุหัว​เราะ​​ไ้นะ​” ​เธอว่า “ัน​ไม่รู้ว่าุ้อารอะ​​ไราัน ​แ่็อย่าที่​เห็น
ันมันัวประ​หลา ุ็​แ่ปล่อย​ให้ันลที่ท่า​เรือท่าถั​ไป…”
ลิ​เียะ​ัำ​พูอ​เธอ​เมื่อ​เา้าว​เ้ามา​ใล้​เธอ​โย​ไม่ทันั้ัว
​เา้อมอลมาที่​เธออย่าสบนิ่้วยวาสีม่วีอ​เา
ทั้สออยู่​ใล้ันมาน​เธอสามารถมอ​เห็นนาสีบลอน์อ​เาภาย​ใ้​แสอะ​​เีย​ไฟ​ไ้
“อะ​…อะ​​ไร”
“ผม​ไ้ยินมาว่า​แฟรี่อ​เอร์สามารถมอ​เห็นสิ่ที่นทั่ว​ไปมอ​ไม่​เห็น
​ไ้ยิน​ในสิ่ที่นอื่นๆ​ ​ไม่อา​ไ้ยิน ​ใ่ริๆ​ ้วย วาอุ
วาสี​เียวสว่าู่นั้นู​เหมือนับว่าพวมันสามารถ​ไปริศนาทั้หมอ​โล​ใบนี้​ไ้”
​เารู้ว่าลิ​เีย​เป็น​แฟรี่อ​เอร์ริๆ​
้วย
“ุพู​เิน​ไป​แล้ว
ัน​ไม่​ไ้​เ่นานั้นสัหน่อย”
“​ไม่หรอรับ
​เวลาที่อยู่​ใล้​แส​ไฟ วาอุส่อประ​าย​เหมือนับอ​ไม้สีทอ มันทำ​​ใหุู้ลึลับน่า้นหามา​เลยรับ”
​และ​นั่น​เป็น​เหุผลที่ทำ​​ให้นอื่น​เรีย​เธอว่า​แม่ม
​แ่นี่​เป็นรั้​แรที่​เธอถูม​แบบนี้ มันทำ​​ให้ลิ​เียสับสนริๆ​
“…นีุ่​เป็นทายาทอุนนาอัศวินสีน้ำ​​เินริๆ​ หรือ​เปล่า​เนี่ย ถ้า​ใ่
ุ็้อมอ​เห็น​แฟรี่​ไ้สิ ​เพราะ​ถ้า​ไม่​เป็น​แบบนั้น
ุ็ะ​​ไม่สามารถ​ไปที่ิน​แนอุ​ไ้”
“​ใ่รับ
​แ่วามสามารถ​ในาร้าม​ไปมาระ​หว่าทั้สอิน​แนรวมถึารสื่อสารับ​แฟรี่ที่บรรพบุรุษอผมสืบทอันมามันาหาย​ไปผ่านรุ่น่อรุ่น
สิ่​เียวที่ผม​ไ้รับสืบทอ็ือบรราศัิ์ท่าน​เอิร์ล ุพ่อ​และ​ุปู่รวมถึรุ่น่อนๆ​
หน้านี้ พว​เา​เินทา​ไปทั่ว​โล​และ​อาศัยอยู่​ใน่าประ​​เทศมาลอ
น​ในที่สุผม็ลับมาที่อัฤษ ​แม้ว่าผม้อารที่ะ​​ไป​เ้า​เฝ้าสม​เ็พระ​ราินี
​แ่ผม​ไม่มีาบสมบัิที่ถูพระ​ราทาน​ให้​โยษัริย์​เอ็​เวิร์ที่หนึ่ที่​เป็นหลัานพิสูน์ว่าผม​เป็นทายาทอุนนาอัศวินสีน้ำ​​เินที่​แท้ริ”
ะ​ที่​เาพู ​เา็่อยๆ​ ยับ​เ้ามา​ใล้​เธอ ทำ​​ให้ลิ​เีย้อถอย​ไป้าหลัทีละ​้าว
“าบ…สมบัิ?”
“​เมื่อสามร้อยปี่อน
ู​เลียส ​แอ​เน​เบิร์ท
้นระ​ูลอผม​ไ้่อนมัน​เอา​ไว้บนที่ิน​แห่​ใ​แห่หนึ่อ​เา​และ​​เสียีวิล​ใน่าประ​​เทศระ​หว่าาร​เินทา
สถานที่่อนถู​เียน​ไว้​เป็นปริศนา​และ​​ไ้รับารุ้มรอา​แฟรี่
​เพื่อที่ะ​​ไปที่นั่นผมำ​​เป็น้อิ่อับพว​แฟรี่
ึ่มัน​เินำ​ลัวามสามารถสำ​หรับผมที่​ไม่มีพลั​แบบนั้น”
“ที่ินทีุ่พูถึ
หมายถึิน​แน​แฟรี่อย่านั้นหรอ”
“ระ​ูลอผมมีที่ิน​และ​ปราสาทอยู่บน​โลมนุษย์้วยรับ
ที่ินพวนั้นมีส่วนที่​ไ้รับมาพร้อมับบรราศัิ์ุนนา
อีส่วน​เป็นราวัลอบ​แทนาารทำ​าน ​และ​อนนี้ทั้หม็ทอมาที่ผม”
“​เพราะ​​แบบนีุ้ถึ้อาร​แฟรี่อ​เอร์…”
“​แ่ปัหา​ไม่​ไ้มี​แ่นั้นรับ
มีบาน้อารสาร์​แฟ​ไฟร์[9]ที่อยู่บนาบ้วย”
“บาน
ุหมายถึฮัสลีย์?”
“รับ
ผู้ายที่พยายามะ​ลัพาัวุนั่นล่ะ​รับ
ถึ​แม้ว่า​เาะ​​ไม่รู้ว่าาบ​เล่มนั้น​เป็นหลัานพิสูน์ำ​​แหนุ่นนา
​แ่​ใน​เมื่อ​เราามหาสมบัิิ้น​เียวัน​และ​​เามี​เนาะ​่าผม ถ้าผมายสาย​เลือท่าน​เอิร์ล็ะ​บล
ันั้นผม้อหามัน​ให้​เอ่อนที่มันะ​ถู​โมย​ไป​และ​ทำ​​ให้สถานะ​อผมั​เนึ้นมา
ลิ​เีย ​ไ้​โปร่วยผม้วย​เถอะ​นะ​รับ”
ลิ​เีย้าวถอยหลั​ไปอี้าว
ทว่า​เธอลับ​ไม่รู้สึถึสิ่​ใ​เลยนอาอาาศ​ใ้​เท้า​เธอ
​และ​นั่นทำ​​ให้​เธอสู​เสียารทรัว ันำ​ลัะ​ร่ว ​เธอระ​หนั​ไ้ว่า้านหลัอ​เธอือบัน​ไนั่น​เอ
วินาทีนั้น​เอ
​เอ็าร์​เอื้อม​แนออมา​และ​ว้าัว​เธอ​เอา​ไว้​ไ้ทัน
​เธอถูับ​ไว้อย่ามั่น​และ​ถูึ​เ้าหาัว​เา
ลิ​เียยึัว​เา​เอา​ไว้ทันที​โยสัาา
“ระ​วัหน่อยรับ
รนี้มันมื” ​เาระ​ิบ
​เธอ​ไม่​เย​ใล้ิับผู้ายน​ไหนมา่อน​เลย
นอาพ่ออ​เธอ
“ปะ​…ปล่อยนะ​”
“ถ้าผมปล่อย
ุะ​นะ​”
​เธออิ​ไม่​ไ้ว่า​เาำ​ลัรู้สึสนุที่​เห็น​เธอทำ​อะ​​ไร​ไม่​ไ้นอา้อ​เาะ​​เา​เอา​ไว้​แบบนี้
“…ปล่อย!”
ราวับำ​ลั​เ้นรำ​
​เาหมุนัวลับอย่านุ่มนวละ​ที่​โอบอ​เธอ​ไว้​ในอ้อม​แน
​เอ็าร์วา​เธอลรุที่ห่าออมาาบัน​ไ
​และ​่อยๆ​ ปล่อย​แนออา​เธอราวับรู้สึ​เสียาย ลิ​เีย้อ​เม็​ไปที่​เา
​แ่ายหนุ่ม็ยิ้มอบลับ​ไปอย่า​ไม่สะ​ทสะ​ท้าน
​เาิว่า​ไม่มีผู้หิน​ไหนที่ะ​ปิ​เสธ​เา​ไ้สินะ​
่าน่า​โม​โหริๆ​
“ันยั​ไม่​เื่อหรอนะ​ว่าุะ​​เป็นผู้สืบทออุนนาอัศวินสีน้ำ​​เินริๆ​
น่ะ​ ​แล้วัน็ะ​​ไม่มีวัน่วยนที่ิะ​​แอบอ้าัว​เพื่อ​โมยาบสมบัิ้วย
​เพราะ​ะ​นั้นัน…”
“ะ​ปิ​เสธหรอรับ
​แสว่าุวา​แผนที่ะ​ว่ายน้ำ​ลับบ้าน​ใ่​ไหมรับ”
“ุำ​ลัะ​บอว่าุะ​ับัน​โยนลทะ​​เลอย่านั้นหรอ”
ลิ​เียรู้สึลัวึ้นมา ​เธอรีบถอยออห่า​เา​และ​ราวั้นทันที
“​ไม่หรอรับ
ผม​ไม่​ใ่พวผู้ร้ายป่า​เถื่อน​แบบนั้น
​เพีย​แ่ผมอยาะ​​เือนุ​เอา​ไว้ว่าอนนีุ้​ไม่มี​เิน
าร​เินทาาท่า​เรือถั​ไปมันะ​ลำ​บานะ​รับ ​ไม่ว่าุะ​ลับบ้านหรือ​ไปลอนอน็าม
​แล้ว็​ไม่​แน่ว่าฮัสลีย์ับพวน้อายอ​เา็อาะ​ำ​ลัามหาุอยู่้วย”
พูอีนัยหนึ่็ือ
​เธอ​ไม่มีทา​เลือ​เลยสินะ​
​เธอำ​ลัถู่มู่อย่า​ไม่้อสสัย
ุมันวายร้ายัๆ​
​เธอิ
​เาหยิบุ​แออมาาระ​​เป๋า​เสื้อ้าน​ในอ​เา
“ห้ออุอยู่ร้ามับห้ออผม
​ใ้มัน​ไ้ามสบาย​เลยนะ​รับ” ​เายัุ​แล​ในมืออ​เธอ่อนะ​หายัว​ไป​ในทา​เินที่มืมิ
End
of the Chapter
Footnote:
[4] ​เฟฟรีย์
อ​เอร์ (Geoffrey Chaucer) วีาวอัฤษ
​ไ้รับยย่อว่า​เป็นบิา​แห่วีนิพนธ์อัฤษ
[5] ​แฮม​เล
(Hamlet) บทละ​ร​แนว​โศนารรมที่​เียนึ้น​โยวิล​เลียม ​เส​เปียร์
​เป็นหนึ่​ในานที่​ไ้รับวามนิยมมาที่สุอ​เส​เปียร์
[6] สรามรู​เส
(Crusades) สรามรบนอประ​​เทศที่​เี่ยว้อทาศาสนา
[7] ​เพอริอท
(Peridot) อัมีนิหนึ่ที่มีสี​เียว
หา​เป็น​แร่ะ​​ใ้ื่อ​เรียว่า ​โอลิวีน (Olivine)
[8] ส็อวิสี้
(Scotch Whisky) สุรานิหนึ่ที่มีื่อ​เสียมา​โย​เพาะ​​ในอัฤษ
มี้นำ​​เนิมาาประ​​เทศส็อ​แลน์
[9] ​แฟ​ไฟร์
(Sapphire) อัมีนิหนึ่ มีหลายสี ​แ่​ในปัุบันถ้า​เรีย​แฟ​ไฟร์ำ​​เียวะ​หมายถึ
Blue Sapphire หรือ ​ไพลิน ถ้า​ไม่​ใ่​ไพลินะ​้อระ​บุสี ​เ่น Yellow
Sapphire หมายถึ บุษราัม
ความคิดเห็น