คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : ships in the night
https://www.youtube.com/watch?v=N5ShoQimivM
ships in the night
Present Day - ปัุบัน
รั้วบ้านหลัให่ใลาเมือหลวที่ถูื้อทิ้ไว้โยิมแทฮยอถูระาเปิออหลัาที่ันใส่รหัสที่ประูเรียบร้อย
ันเินเ้าไปในัวบ้านในเวลาหัว่ำ สอมือถือถุอาหาริมา้วย
“ทัน”
เ้าหมาสี่าัวเล็วิ่หน้าั้ออมาาบ้านเล็อมัน ันยื่นมือไปถูนฟู่ั้อมันเป็นารทัทายลับ
“พ่อนายฝาพี่เอา้าวมาให้”
อาหารสุนัถูัารเทใส่ถ้วยอยอนทัน ันัารวาถ้วยอาหารอมันไว้ที่เิม่อนที่ัวเอะัารหาอาหารให้ัวเอบ้า
อาาศื้น่วหน้าฝนเป็นอะไรที่ันไม่่อยอบใเท่าไหร่เพราะเราไม่สามารถเาไ้ว่าฝนะลมาอนไหน
ไม่นานนัเสียฝน็ระหนำลมาอย่าที่ันเาไว้ไม่มีผิ
หมาสีำในบ้าน็รีบวิ่เ้าไปนอนหลบเสียฟ้าผ่าในบ้านหลัเล็อมันทันที
เสียโทรศัพท์อันัึ้น สายเรียเ้าอเ้าอบ้านทำให้ัน้อรับสายอย่ารวเร็ว่อนะรู้ัวว่าเาำลัะเ้ามาที่บ้าน
ร่มนาเล็ที่ันเยทิ้ไว้ในบ้านรั้่อนหน้าถูหยิบึ้นมาใ้ในยามุเินเ่นนี้ ันถอนหายใพ่นลมเย็น ๆ ออมาหลัาที่มายืนาร่มรอเาท่ามลาฝนไ้สัพั
แสไฟารถส่อเ้ามานัน้อหันสายาหลบวาม้านั้น
เมื่อรถยน์ันนั้นอสนิท ไฟหน้ารถที่มืับไปทำให้ทั่วบริเวมืมิ ัน้อปรับสายาให้ินและเินเ้าไปาร่มให้พี่แทฮยอทาฝั่นับ
เาเปิประูออมาพร้อมับอในมือ ัน้อพยายามอย่ามาที่ะยื่นร่มให้ลุมศีรษะเาไว้เพราะเาสูว่าันมา
“มีออะไรอีไหม” ันเอ่ยปาถามหลัาเาปิประูรถล
“มี้านหลั”
“พี่เ้าไป่อนสิ ันะถือไปให้” ร่มในมือันที่เล็นไม่สามารถันฝนให้เราทัู้่ไ้ถูยัใส่มืออเาเพื่อให้เาเินเ้าไป่อน
“ไม่้อ เี๋ยวพี่มาเอาเอ” เารวบมืออันไว้พร้อมับร่มที่ันยื่นไปให้
อ้อมแนอเายึ้นมาโอบไหล่ันไว้ ออแรบัับให้ันเินไปพร้อมันับเาไปนถึัวบ้าน
“พี่เปียหมเลย” ร่มันเิมถูวาทิ้ไว้บนพื้น
ร่าสูอเาวาอทิ้ไวบนโ๊ะหน้าโฟา ส่วนัวเาเอ็ไ้แ่ยืนสะบัหยน้ำออาหัวัวเอนัน้อรีบไปหาผ้านหนูมาเ็ให้
“พี่ทำเอไ้”
มือหนาอเาแะเ้าับมืออันที่เ็ผมให้เาอยู่่อนหน้านัน้อรีบัมือลับ
“ั้นเี๋ยวันไปเอาอที่เหลือในรถให้”
ุแรถบนโ๊ะถูันว้าิมือไป้วย่อนที่เ้าัวะไ้ัอะไร
อาหารมือ่ำที่ันัารให้นมาใหม่ถูัวาอย่าเรียบร้อยบนโ๊ะ พี่ายที่อยู่ในุลำลอับผมที่ัารเป่ามาแล้วอเาเินมานั่ลบนเ้าอี้้านหน้าัน
“เธอินแล้วเหรอ” เาเอ่ยปาถามเมื่อเห็นว่าันไม่ไ้ิน้าวับันอีรอบ
“่ะ ริ ๆ ็อยาินเป็นเพื่อนนะแ่ันอิ่มริ ๆ” ันเบ้หน้าเสียใให้เาเล็น้อย
“แล้ววันนี้ะลับยัไ”
สายฝน้านนอที่ไร้วามปรานีับันยัระหนำลมาไม่หยุ ันส่ายหน้าไปมาอย่าหมหนทา
“ไม่รู้สิะ”
“เี๋ยวพี่ไปส่”
“ไม่เป็นไร รอฝนา่อนเี๋ยวันลับเอ็ไ้”
นรหน้า้อนสายาึ้นมามอหน้าันเหมือนันพูอะไรผิไป
“ถ้ามันไม่หยุล่ะ”
“ันนอนที่นี่ไ้ไหม” ันส่สายาอร้อเาเท่าที่ะทำไ้นเ้าัวพยัหน้ายอมเบา ๆ
“อือ เี๋ยวพรุ่นี้เ้าพี่แวะไปส่”
“ไม่้อ ันลับเอไ้”
“พี่รู้ว่าเธอลับเอไ้ แ่ว่าะลับไปเรียมัวแล้วลับไปทำานเธอะไปทันไ้ยัไ”
เาบ่นเสียเ้มนันไ้แ่นั่ิวิเราะห์ามอย่าัไม่ไ้
“อ่า ่ะ”
“็แ่นั้น”
ร่าสูอเายยิ้มพอใและลมือินมื้อ่ำอัวเอนเสร็
เวลาเ้ามือวันใหม่ ภายในบ้านเียบสบนเมื่อันเาะประูห้อนอนอพี่แทฮยอส่เสียปลุให้เาื่น
ใ้เวลาสัพัว่าเาะไ้ยินเสียเรียอเา เ้าอบ้านเินัวเีย ผมบนหัวี้ไปมาามแบบนเพิ่ื่นนอน
“พี่ไปส่ันไหวไหม ถ้า่วมาพี่นอน่อเลย็ไ้นะ”
เนื่อาเมื่อเย็นเาพูไว้ว่าะไปส่ันแ่นี่มัน็เ้าเินไปและันิว่าเาอาะเหนื่อย
“.......” ร่าสูรหน้าอ้าปาหาวอีรอบ ปรือวาเรียวสวยอเาให้ว้าึ้นมอัน
“พี่ไปนอนเถอะ่ะ ันแ่ะมาบอว่าะลับแล้ว”
ันใ้มือันร่าเาให้เินลับเ้าไปในห้อ มือว้าบานประูเรียมปิมันลแ่ลับโนมืออพี่ายรหน้าับไว้่อน
“อล้าหน้า่อน ไม่นาน” เาบอเสียนิ่และหายลับเ้าไปในห้อ
พี่แทฮยอับรถมาส่ันที่หอพัที่่อน้าะไลับบ้านที่เาื้อทิ้ไว้ อนแรันั้ใะให้เามาส่เย ๆ แ่เหมือนเ้าัวะว่าเลยอาสารอไปส่ที่ทำาน้วย
้อบอ่อนว่าันเรียนบมาสัพัแล้วและวามฝันในารเปิร้านอาหาร็ูเหมือนะถูพับเ็บไว้่อนทำให้อนนี้ันยั้อทำานในเมือหลวามเิม
้อีือารไ้เอพี่แทฮยอบ้าามโอาส
้อเสียือที่ทำานันอยู่นละฝั่ับหอที่เยอยู่มาั้แ่สมัยฝึาน ารเินทาไปลับที่ทำานึ่อน้าลำบา
ีย์าร์ในมือถูแะลบนเรื่อสแนและร่าสูอพี่าย้าบ้าน็พุ่ัวเาไปในห้อันอย่ารวเร็ว
ันยืนมอเาทิ้ัวลบนเียเล็อัวเอแล้ว็อเอ็นูึ้นมาไม่ไ้
ใ้เวลาไม่นานัน็ัารัวเอเรียมพร้อมไปทำานเรียบร้อย เวลายัเหลืออยู่พัให่ันึิว่าน่าะทำมื้อเ้าให้ายหนุ่มี้เาบนเียทานสัหน่อย
“พี่แทฮยอ ทาน้าวัน่ะ” เสียเรียอันไม่สามารถทำให้เาื่นไ้อีเหมือนเมื่อเ้า นิ้วเรียวอัวเอึถือวิสาสะยื่นไปสัมผัสไหล่เาเบา ๆ
“.......” เายับัวหนีเล็น้อยเหมือนไม่อยาื่น
ันอยาะยอมแพ้ให้วามน่ารัอนบนเียวันละพันรั้
“พี่แทฮยอ ัน้อไปทำานนะ ื่นเถอะ่ะ” ันแะไหล่เาไม่หยุหวัว่าเาะรู้สึัว
สัพัเาึลืมาึ้นมามอพร้อมับลุึ้นมานั่ึมบนเีย ันอยิ้มไม่ไ้ที่เห็นใบหน้าัวเียอเาอนื่นทำให้เผลอหลุยิ้มามออมา
“ลหน้าพี่หรือไ”
“เปล่านะะ” เาทำหน้าไม่เื่อันให่ ในะเียวัน็บิัวไปมาให้ื่นัวมาึ้น้วย
“ถ้าหัวเราะไ้เธอหัวเราะแล้วแน่”
“บ้า ันยิ้มเพราะเอ็นูพี่่าหา”
“......” ิ้วที่มวหาันเป็นปมอเาทำให้ัน้ออธิบาย่อ
“อนพี่ื่นนอนน่ารัี”
“.......”
“ไม่เยเห็นน่ะ”
ันส่ยิ้มให้เาอีรอบ่อนะรีบเินหนีเพราะแอบเินในสิ่ที่ัวเอพู
เสียยับัวอเาที่น่าะลุึ้นเินามมานั้นเป็นสิ่ที่ันเาไ้ ไม่นานนัเา็พาัวเอมานั่ล้าันพร้อมับัารอาหารรหน้า
ารราร่อน้าิัเล็น้อยในเวลาทำานแ่็ถือว่าไม่แย่มานั เรา้อับรถย้อนลับไปทาเิมเนื่อาบริษัทอันอยู่ทาเียวับบ้านพี่แทฮยอ
“พี่ไม่้อไปส่ันที่บริษัท็ไ้ พี่ลับบ้านนั้นแหละ ันะึ้นรถเมล์ป้ายแถวนั้นไปเอ”
ันเสนอเมื่อใล้ะถึทาเ้าบ้านอเา
“เี๋ยวไปส่ ใล้แ่นี้”
“ัน้อแวะเอาานไปให้ลู้าู่อนอะ พี่ทิ้ันไว้ป้ายรถเมล์้านหน้าแหละ”
“ไหน ๆ ็มาละ เี๋ยวพี่ไปส่”
“่ะ” เายัึันที่ะไปส่ันให้ไปนัน้อบอสถานที่นัพบวันนี้อัวเอ
“ทำไมไม่ย้ายมาอยู่ใล้ ๆ ที่ทำานัวเอ” เาเปิบทสนทนาึ้นมาใหม่หลัาที่เราเถียเรื่อนั้นับบไป่อนหน้า
“ไม่มีเวลาย้ายอะ นว่าะนอออแล้วย้ายเ้าไป”
“......”
“เวลาะหาที่พัใหม่ยัไม่มีเลย” ันบอไปามวามริ
ทำไมันะไม่มีวามิะย้ายมาพัใล้ับบริษัทันละ ัน็ี้เียเินทาเหมือนนอื่นนั้นแหละแ่ันไม่มีเวลานานั้น
“ไปพับ้านพี่ไ้นะ”
“ะ”
“พี่ื้อทิ้ไว้ ั้ใะายอยู่แล้ว เธอมาอยู่็ไ้นะ”
“ถ้าันอยู่ มีหวัายไม่ไ้แน่เลย”
“็ริ แ่นี่ิมแทฮยอนะ เธอิว่าะไม่มีนมาื้อเลยหรือไ”
ันลอบมอรอยยิ้มมุมปาอเาที่ยึ้นมาพูามั่นใแบบนั้นให้ันฟั
็ริอเา เาือิมแทฮยอเลยนะ
“ไม่เอาหรอ เผื่อวันไหนพี่ว่า พี่ะไ้มีที่พัไ ถ้าันไปอยู่ รบวนพี่แย่”
“เธอมาอยู่นั้นแหละ พี่อยาให้เธอย้ายมาอยู่”
“......”
“พี่ะไ้ฝาเลี้ยหมา”
“พี่มีแผนนี่” ันร้อเสียแ็ใส่นับรถำเป็น้าัวเมื่อับไ้ว่าเาอยาให้ันเลี้ยหมาให้ใน่วที่เาไม่อยู่
“แล้วไ้ไหมล่ะ”
“เฮ้อ”
“อยาย้ายมาอนไหน็มา”
“ะิู่ะ”
“ถ้าไม่อยาย้ายมา็แวะมาพั็ไ้”
“อบุนะะ”
เพียแ่เสียนุ่มทุ้มอเาเอ่ยปาแสวามใีออมาให้ ใบหน้าัน็ึ้นสีระเรื่ออย่าเห็นไ้ั
ไม่อยาะิเลยว่าถ้าไ้อยู่ในบ้านอเาที่อาะไ้เอเา้วย
ันะไม่ัวระเบิไป่อนไ้ยัไ
รถยน์อลที่ริมฟุบาทหน้าึสูแห่ ันมอเ้าในร้านเรื่อื่ม้านล่าที่เป็นสถานที่นัพบอัวเอ่อนะปลเ็มันิรภัยออาัว
“เอานี่ไป้วย”
ีย์าร์เ้าบ้านอเาถูยื่นมารหน้าัน ลัเลไ้ไม่นานเา็ัารยัมันใส่มือันไว้เรียบร้อย
“อบุ่ะ”
“อืม”
“ับรถี ๆ นะะ”
ันส่ยิ้มให้เาเป็นรั้สุท้ายและ้าวท้าวลารถไป
.
.
.
านอาหารหลาหลายนิวาเรียอยู่บนโ๊ะอาหารลาบ้านอิมแทฮยอ
วันนี้พ่อแม่อเาและรอบรัวอฮานึลั้ใมาเยี่ยมหลัาที่รู้่าวว่าเธอย้ายมาอยู่ที่บ้านเาสัพัหนึ่เพราะโปรเ็์ที่ไ้รับมาใหม่่อน้ายุ่
“แทฮยอ ฮานึลไปไหน”
ิมแทฮยอหันไปอบรับเสียเรียาแม่นเอพร้อมับยัไหล่ึ้นเล็น้อยเพื่อบอว่าเา็ไม่แน่ใว่าเธอไปไหนเ่นัน
“เ็นนี้ ผู้ให่มาเยี่ยมันหายหน้าไปไหนเนี่ย” รอบนี้เป็นเสียทุ้มอพ่อเธอเอที่บ่นึ้นมา
“เธอน่าะอยู่ในห้อรับ เี๋ยวผมไปามให้”
เมื่อเห็นว่าทุนู้อารัวนบ้าานอย่าเธอมา เาึ้ออาสาไปามเธอให้เอ
แทฮยอเาะประูหน้าห้อนอนอเธอสอสามที เมื่อไม่ไ้ยินเสียอบรับเาึำเป็น้อเปิประูเ้าไปเอ
เสียเพลาลำโพยูทูปอเธอัเ้ามาในหูอเาและนั้น็ทำให้เายยิ้มึ้นมาอย่าพึพอใ
How could I know
One day I'd wake up feeling more
But I had already reached the shore
Guess we were ships in the night
Night, night
Sweet night – V (BTS)
แผ่นหลัอนัวเล็ที่นั่ันาึ้นบนเ้าอี้หน้าโ๊ะทำาน รหน้าอเธอมีโน้บุ๊ที่เ้าัวำลัั้หน้าั้าสร้าผลานใหม่อัวเอ
รอบายมีอเอสารและหนัสือนิยสารมามายที่เธอใ้เป็นแรบันาลใในารทำาน
“hoo hoo”
ปาเรียวอเธอยู่เ้าหาันพ่นเสีย ฮู้ ามแบบบับที่เาร้อในเพลอัวเอ
“ลีฮานึล พ่อแม่เธอมาแล้วนะ”
“guess we were ships in the night, night, night”
ูเหมือนเสียพูอเาะไม่สามารถเ้าหูเธอไ้เหมือนเสียเพลอเาเลยสันิ
“ฮานึล”
แทฮยอออมอน้อสาว้าบ้านอยู่สัพัและเธอ็ไม่มีท่าทีะสนใเาเลยสันิ เาึเลือที่ะเินไปนั่ลบนปลายเียนอนอเธอแทน
หิสาวที่มัผมม้วยยุ่ ๆ รหน้าเา่าูไมุ่้นาเอาะเลย
ปรอยผมที่หล่นออมานเธอ้อใ้มือัารมันให้แนบไว้ที่ใบหูอย่ารำา
มือเล็ที่ใ้ันแว่นไม่ให้หล่นลมาามูัวเออยู่บ่อย ๆ
ิ้วมวันเป็นปมเนื่อาริัับานรหน้าอัวเอมาเินไปนั้น็้วย
เาไม่เยเห็นเธอในมุมนี้เลย
เาเยเห็นลีฮานึล้านนี้เลยสัรั้
“ลีฮานึล!”
เสียะโนาหน้าประูาุแม่อเธอทำให้เ้าอื่อสะุ้ลุึ้นมายืนไ้ไม่ยานั เธอแสยะยิ้มให้แม่ัวเอ่อนะถอแว่นาออเหมือนรู้ว่าัวเอำลัะเอับอะไร
“แม่มาแล้วเหรอะ” สีหน้าเหนื่อยล้าแ่แววาีใาเธอถูส่ไปให้แม่
“็บอไปแล้วว่าแม่ะมาับุป้า ุลุ ยัะทำานอยู่อี”
“อโทษ่ะ เี๋ยวหนูามไป”
ประูห้อถูปิลพร้อมับเสียถอนหายใอฮานึล เธอเลื่อนสายาผ่านเียนอนที่แทฮยอนั่อยู่่อนะใมาว่าเิมเมื่อเห็นหน้าเา
“พี่มาทำอะไรที่นี่”
“มาเรียเธอไปทาน้าว”
“็แล้วทำไมไม่เรียั้แ่แรน่ะ”
“พี่เรียั้แ่เพล sweet night นอนนี้อัลบั้ม map of the soul ะเล่นรบทุเพลแล้ว”
ารเปรียบเทียบอเาทำให้เธอเ้าใไ้เป็นอย่าีว่าเาเ้ามานานเท่าไหร่แล้ว
ฮานึลส่ายหน้าไปมาเพราะำพูประาเา เธอปิเพลที่เปิอยู่และเินนำออาห้อไป
“พี่ลับมานานแล้วเหรอ”
ทัู้่เินลมาาห้อนอนบนั้นสออบ้าน ถามไถ่เรื่อทั่วไปหลัาไม่ไ้เอันสัพั
“สัพัให่”
“อ่า ่ะ” เธอพยัหน้า่อนะยมือึ้นมาป้อปาหาว
“แล้วเธอทำานนานหรือยั”
“ั้แ่เมื่อวานแล้ว”
“หมายถึทำมาั้แ่เมื่อวานเลยเหรอ”
“่ะ” วาเล็ทีู่่วอเธอทำให้เาเ้าใวามหมายในสิ่ที่เธอพูไ้เป็นอย่าี
เธอทำมาั้แ่เมื่อวานหมายวามว่าทำมาั้แ่เมื่อวานและยัไม่ไ้นอนนถึอนนี้
“านมันเร่มาหรือไ”
“็ไม่หรอ แ่อยาปั่นเสร็่อนพี่มา ันะไ้อยู่ับพี่น่ะ”
“......”
เาเผลอสบาับเธอสัรู่่อนที่เ้าัวะเป็นฝ่ายหันหนีไปแทน
“ันหมายถึับพ่อแม่แล้ว็ุลุุป้า้วย”
“......” แทฮยอพยัหน้ารับรู้สิ่ที่เธอบอ่อนะเินแยันไปนละทิศเมื่อมาถึั้นหนึ่อบ้าน
มื้ออาหารเย็นอรอบรัวบลในเวลา่วเย็นอวันเนื่อา้อเผื่อเวลาให้พ่อแม่อทัู้่เินทาลับถึบ้านไม่ึนเินไป้วย
“เี๋ยวันัารเอ พี่ไปพัเถอะ”
หิสาวัวเล็ว้าเอาอถ้วยานที่ำลัเ็ไปเ็บไว้ในู้ให้เรียบร้อยและัารเ็บอใ้่า ๆ ให้เ้าที่ามเิม
“เธอนั้นแหละไปพั เธอูเหนื่อยว่าพี่อีนะ”
“ฮ่า ๆ ไม่เท่าไหร่หรอ่ะ พี่ไปพัเถอะ ฝันีนะะ”
เธอส่เสียไล่เาอีรั้และหันหลัลับไปัารเ็บอในรัว่อ
ฝ่ามือให่อแทฮยอยื่นเ้ามาแย่้อนส้อมในมือเธอและเา็ัารเ็บมันเ้าที่ ไม่ลืมรวเ็สิ่่า ๆ ภายในรัวว่าเรียบร้อยีหรือยั้วย
“ไปนอนเถอะฮานึล เธอูไม่ไ้ริ ๆ”
“ันูแย่นานั้นเหรอะ”
“ใ่ เหมือนนป่วย”
“โถ่ ปิพี่็ไม่่อยมว่าสวยอยู่แล้ว วันนี้พี่ยัไ้มาเห็นหน้าโทรม ๆ อันอีเหรอเนี่ย”
“แล้วใรบอให้โทรมนานี้”
“ัน้อหาเินไปเปิร้านอาหารน่ะ”
เธอบอำ ๆ แ่เาลับไม่สามารถำให้ับสิ่ที่เธอพูไ้เพราะเาไม่รู้ว่าเธอหมายวามอย่านั้นริหรือแ่พูเล่นเท่านั้น
“......”
“ั้นันไปพั่อนนะะ”
“อืม”
“เผื่อพรุ่นี้ะสวยึ้นหน่อยพี่ะไ้อบันึ้นมาบ้า”
เสียบ่นเบา ๆ อเธอทำให้เา้อหันไปมอามหลั
เธออาะไม่ไ้ั้ใะพูให้เาไ้ยินแ่เาลับไ้ยินมันอย่าัเน
ิมแทฮยอ เวลาผ่านมาถึ 20 ปี
แล้ววันนี้ะมาสนใับสิ่ที่ผู้หินนั้นพูทำไมันเนี่ย
__________________________________________________
to be continue
2020.11.8
ความคิดเห็น