คัดลอกลิงก์เเล้ว

[นิยายแปล] หลังจากกลายเป็นโอเมก้า ผมก็โดนศัตรูงาบซะงั้น After Transmigrating into an Omega, I was marked by the enemy

โดย Noeybaekbd

อัลฟ่าเหยียนชิวหัวน็อกพื้นและฟื้นขึ้นมาอีกทีในร่างโอเมก้าคู่หมั้นของจี้ซิงหลานซึ่งเป็นดั่งศัตรูคู่แค้น

ยอดวิวรวม

14,281

ยอดวิวเดือนนี้

124

ยอดวิวรวม


14,281

ความคิดเห็น


186

คนติดตาม


1,743
จำนวนโหวต : ยังไม่มีคนโหวต
จำนวนตอน : 15 ตอน
อัปเดตล่าสุด :  5 พ.ย. 63 / 11:52 น.
นิยาย [] ѧҡ ⴹѵ٧ҺЧ After Transmigrating into an Omega, I was marked by the enemy

ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้

[นิยายแปล]

หลังจากกลายเป็นโอเมก้า ผมก็โดนศัตรูงาบซะงั้น

After Transmigrating into an Omega, I was marked by the enemy

ชื่อต้นฉบับจีน : 穿成Omega后被宿敌标记

ผู้แต่ง : 权 (shi quan)

ปีที่แต่ง : 2020

จำนวนตอน 115 ตอน + 2 ตอนพิเศษ (ที่จีนแต่งจบแล้ว)

Eng source : novel update 

 

คำโปรย

อัลฟ่าเหยียนชิวหัวน็อกพื้นและฟื้นขึ้นมาอีกทีในร่างโอเมก้าคู่หมั้นของจี้ซิงหลานซึ่งเป็นดั่งศัตรูคู่แค้น

[ก่อนแต่งงาน]

จี้ซิงหลานนอนเล่นบนโซฟา “ให้ฉันยกเลิกงานแต่งงั้นหรือ? เป็นไปไม่ได้หรอก”

ชายหนุ่มยิ้มเจ้าเล่ห์ก่อนจะจับเหยียนชิวกดลงบนโซฟาและเลิกเสื้อเชิ้ตขึ้นอย่างรวดเร็ว

เหยียนชิวมองท้องตัวเองแล้วรู้สึกราวกับฟ้าถล่มดินทลายอยู่ตรงหน้า

เสร็จกัน!

... ฉันหมดทางหนีแล้ว เจ้าพวกหมาคู่นี้นี่!

[หลังจากแต่งงาน]

เพราะไม่สามารถใช้สารยับยั้งในระหว่างการตั้งครรภ์ เหยียนชิวจึงทำได้แค่เพียงยอมรับการทรมานทั้งวันจากจี้ซิงหลานในตอนติดฮีทแทน มือจิกลงบนผ้าปูที่นอนจนฉีกขาดนั้นอ่อนแรงไปหมดแล้ว

ไม่อาจบรรยายได้ว่าการเจอหน้าศัตรูของตัวเองทั้งวันนั้นทรมานเพียงใด เขาอยากตายจริงๆ!

...

มีแค่จี้ซิงหลานเท่านั้นที่รู้ว่าเขาไม่ได้มีอะไรกับคู่หมั้นตัวจริง

ทั้งหมดที่ทำลงไปเพราะอีกฝ่ายคือเหยียนชิวต่างหาก

ไม่กี่เดือนต่อมา เหยียนชิวมองหน้าท้องที่ยังคงราบเรียบด้วยสีหน้าเคร่งเครียด ได้แต่กัดฟันกรอดแล้วตบหน้าจี้ซิงหลานเพื่อระบายความแค้น

“พ่อง! นายมันขี้โกงสึด!

“เหล่าซือต้องการขอหย่าโว้ย!” (เหล่าซือ แปลว่าผู้อาวุโส คล้ายว่าเป็นการข่มขู่ฝ่ายตรงข้าม)

จี้ซิงหลานยิ้มเย็น ก่อนจะหยิบกระดาษออกมาจากลิ้นชักตู้

“เสียใจด้วยจ้ะที่รัก มันสายไปแล้วล่ะ เพราะตอนนี้เธอกำลังท้องลูกของฉันอยู่จริงๆ”

 

///

หมายเหตุ เรื่องนี้เป็น omegaverse สามารถอ่านคำอธิบายได้ตามนี้ค่ะ https://aboth-info.wixsite.com/whatisabo

ขอบคุณ abo-th ด้วยค่ะ

 

///

สวัสดีค่ะ noeybaekbd เองค่ะ

เรื่องนี้เป็นงานแปลเรื่องที่ 5 แล้ว ยังไงก็ฝากเนื้อฝากตัวอีกเรื่องนะคะ

จริงๆ มีน้องที่เค้าแปลมาก่อนขอให้เราแปลเรื่องนี้ต่อ เห็นว่าน่าสนใจดีก็เลยรับแปลค่ะ

แน่นอนว่าเป็นแปลเถื่อนเพราะเราพยายามติดต่อนักเขียนแล้วแต่ก็ยังไม่ได้รับการตอบรับ จึงไม่ขอรับโดเนทนะคะ

ดังนั้นเรื่องนี้แปลด้วยใจค่ะ หวังว่าจะถูกใจทุกคนนะคะ

เปิดเรื่อง 20/8/2020

 

///

หากต้องการสนับสนุน สามารถเข้าไปแวะชมงานเขียนเรื่องอื่นของเขาได้ตามด้านล่างเลยค่ะ

น้องไป๋ จันทร์ขาวกระจ่างใจ 

น้องโม่ อ่อยยังไงให้คุณสามีหลงรัก 

 

 

สารบัญ 15 ตอน อัปเดตล่าสุด 5 พ.ย. 63 / 11:5215 ตอน

ตอน
ชื่อตอน
สถานะ
อัปเดตล่าสุด

ผลงานอื่นๆ ของ Noeybaekbd

นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ

loading
กำลังโหลด...

บทวิจารณ์

ยังไม่มีบทวิจารณ์ของเรื่องนี้

คำนิยม Top

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

คำนิยมล่าสุด

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

186 ความคิดเห็น

  1. #186 hongyok13032546 (จากตอนที่ 10)
    วันที่ 21 พฤศจิกายน 2563 / 15:06
    อ่านเม้นเเล้วรู้เลยทำไมถึงยอมเซ็นว่าอนาคตจะหย่าง่าย ชื่ออออ
    #186
    0
  2. #185 hongyok13032546 (จากตอนที่ 9)
    วันที่ 20 พฤศจิกายน 2563 / 04:00
    เราอยากให้น้อง

    RUN!

    เปิดเพลง - พระเอกมีเเกมีอำนาจเกินไปละนะ กร่างอ๋อ น้องต้องเปิดวาร์ปตัวช่วยเเล้วหล่ะ
    #185
    0
  3. #184 hongyok13032546 (จากตอนที่ 8)
    วันที่ 20 พฤศจิกายน 2563 / 03:50
    ตอนนี้มันเหมือนน้องโดนบังคับอยู่เลย ไม่เป็นไรน้า เดี๋ยวก็รักกัน...
    #184
    0
  4. #183 hongyok13032546 (จากตอนที่ 5)
    วันที่ 20 พฤศจิกายน 2563 / 03:23
    อย่างงี้ก็เรียกว่าท้องกับเจ้าของเดิมนะ ไม่ใช่ท้องกับน้องหรอก,.,)
    #183
    0
  5. #182 bell8888 (จากตอนที่ 3)
    วันที่ 19 พฤศจิกายน 2563 / 19:44

    คุณแม่คะ (。・ω・。)ノ♡ สุดยอดเลยค่ะ

    #182
    0
  6. #181 5948294 (จากตอนที่ 15)
    วันที่ 17 พฤศจิกายน 2563 / 22:47

    รออ่านตอนต่อไปอยู่น้า
    #181
    0
  7. #180 konekoshinai2 (จากตอนที่ 15)
    วันที่ 17 พฤศจิกายน 2563 / 02:02
    มันร้ายยยยย555555
    #180
    0
  8. #179 konekoshinai2 (จากตอนที่ 2)
    วันที่ 17 พฤศจิกายน 2563 / 00:12
    สนุกๆๆๆๆชอบมากกกกกก
    #179
    0
  9. #178 palllll (จากตอนที่ 15)
    วันที่ 12 พฤศจิกายน 2563 / 01:12
    คดีพลิกจริงๆ5555
    #178
    0
  10. #177 nongning5657 (จากตอนที่ 10)
    วันที่ 9 พฤศจิกายน 2563 / 17:55
    เดะนะ สัญญาใช้ชื่อเหยียนชิวหนิ เอ๊ะ! ยังไงนะ อิพี่จงใจเหรอ อิพี่!!
    #177
    0
  11. #176 sey234 (จากตอนที่ 15)
    วันที่ 9 พฤศจิกายน 2563 / 17:32
    5555 สามี ภรรย บอกว่าโดยบ้ำ555
    #176
    0
  12. #175 kimmy1999k1 (จากตอนที่ 9)
    วันที่ 9 พฤศจิกายน 2563 / 05:28

    ต้องเข้าใจว่าน้องเคยเป็นอัลฟ่ามาก่อน

    #175
    0
  13. #174 kimmy1999k1 (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 9 พฤศจิกายน 2563 / 05:13

    จะหลอกกินน้องจนน้องท่องจริงๆชะ

    #174
    0
  14. #173 kimmy1999k1 (จากตอนที่ 6)
    วันที่ 9 พฤศจิกายน 2563 / 05:04

    18cm.นี่มัน... 😏

    #173
    0
  15. #172 kimmy1999k1 (จากตอนที่ 5)
    วันที่ 9 พฤศจิกายน 2563 / 04:57

    สรุปท้องจริงเหรอ

    #172
    0
  16. #171 kimmy1999k1 (จากตอนที่ 4)
    วันที่ 9 พฤศจิกายน 2563 / 04:48

    ลูกมโนเหรอคะคุณพี่555

    #171
    0
  17. #170 kimmy1999k1 (จากตอนที่ 3)
    วันที่ 9 พฤศจิกายน 2563 / 04:37

    คุณแม่คะ.. กราบค่ะ

    #170
    0
  18. #169 kimmy1999k1 (จากตอนที่ 2)
    วันที่ 9 พฤศจิกายน 2563 / 04:26

    จากคนแอบรักกำลังจะได้เลื่อนขั้นขึ้นเป็นสามีของคนที่แอบรักซะแล้วสื

    #169
    0
  19. #168 kimmy1999k1 (จากตอนที่ 1)
    วันที่ 9 พฤศจิกายน 2563 / 04:13

    สั้นจิ๋วน่าเอ็นดูออก(หมายถึงขา)ถ้ามันมาอยู่บนร่างคนสวยนะ55555

    #168
    0
  20. #167 reposes (จากตอนที่ 15)
    วันที่ 8 พฤศจิกายน 2563 / 23:03

    น้อนนนน

    #167
    0
  21. #166 reposes (จากตอนที่ 12)
    วันที่ 8 พฤศจิกายน 2563 / 18:34

    พี่รู้ตั้งนานแล้วน้อนนน

    #166
    0
  22. #165 losiara (จากตอนที่ 10)
    วันที่ 7 พฤศจิกายน 2563 / 15:39
    แต่น้องร่างนี้ไม่ได้ชื่อเหยียนชิวไม่ใช่หรอคุณพี่ 5555 ทำไมแกงน้องอีกแล้วววว สัญญามันจะมีผลหรอลูกกก 55555555
    #165
    0
  23. #164 puimimoma (จากตอนที่ 15)
    วันที่ 6 พฤศจิกายน 2563 / 23:05
    ตลกดีมาก. คดีพลิก
    #164
    0
  24. #163 Faraway (จากตอนที่ 15)
    วันที่ 6 พฤศจิกายน 2563 / 20:01

    กลายเป็นคดีใหญ่เลยจ้าาา

    #163
    0
  25. #162 sungjong123 (จากตอนที่ 15)
    วันที่ 6 พฤศจิกายน 2563 / 14:43
    น้องงงงงง
    #162
    0