[นิยายแปล] หลังจากกลายเป็นโอเมก้า ผมก็โดนศัตรูงาบซะงั้น After Transmigrating into an Omega, I was marked by the enemy

โดย Noeybaekbd

อัลฟ่าเหยียนชิวหัวน็อกพื้นและฟื้นขึ้นมาอีกทีในร่างโอเมก้าคู่หมั้นของจี้ซิงหลานซึ่งเป็นดั่งศัตรูคู่แค้น

ยอดวิวรวม

29,211

ยอดวิวเดือนนี้

1,579

ยอดวิวรวม


29,211

ความคิดเห็น


396

คนติดตาม


2,798
จำนวนรีวิว : ยังไม่มีคนรีวิว
จำนวนตอน : 28 ตอน
อัปเดตล่าสุด :  26 ต.ค. 64 / 15:33 น.
นิยาย [] ѧҡ ⴹѵ٧ҺЧ After Transmigrating into an Omega, I was marked by the enemy

ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้

[นิยายแปล]

หลังจากกลายเป็นโอเมก้า ผมก็โดนศัตรูงาบซะงั้น

After Transmigrating into an Omega, I was marked by the enemy

ชื่อต้นฉบับจีน : 穿成Omega后被宿敌标记

ผู้แต่ง : 权 (shi quan)

ปีที่แต่ง : 2020

จำนวนตอน 115 ตอน + 2 ตอนพิเศษ (ที่จีนแต่งจบแล้ว)

Eng source : novel update 

 

คำโปรย

อัลฟ่าเหยียนชิวหัวน็อกพื้นและฟื้นขึ้นมาอีกทีในร่างโอเมก้าคู่หมั้นของจี้ซิงหลานซึ่งเป็นดั่งศัตรูคู่แค้น

[ก่อนแต่งงาน]

จี้ซิงหลานนอนเล่นบนโซฟา “ให้ฉันยกเลิกงานแต่งงั้นหรือ? เป็นไปไม่ได้หรอก”

ชายหนุ่มยิ้มเจ้าเล่ห์ก่อนจะจับเหยียนชิวกดลงบนโซฟาและเลิกเสื้อเชิ้ตขึ้นอย่างรวดเร็ว

เหยียนชิวมองท้องตัวเองแล้วรู้สึกราวกับฟ้าถล่มดินทลายอยู่ตรงหน้า

เสร็จกัน!

... ฉันหมดทางหนีแล้ว เจ้าพวกหมาคู่นี้นี่!

[หลังจากแต่งงาน]

เพราะไม่สามารถใช้สารยับยั้งในระหว่างการตั้งครรภ์ เหยียนชิวจึงทำได้แค่เพียงยอมรับการทรมานทั้งวันจากจี้ซิงหลานในตอนติดฮีทแทน มือจิกลงบนผ้าปูที่นอนจนฉีกขาดนั้นอ่อนแรงไปหมดแล้ว

ไม่อาจบรรยายได้ว่าการเจอหน้าศัตรูของตัวเองทั้งวันนั้นทรมานเพียงใด เขาอยากตายจริงๆ!

...

มีแค่จี้ซิงหลานเท่านั้นที่รู้ว่าเขาไม่ได้มีอะไรกับคู่หมั้นตัวจริง

ทั้งหมดที่ทำลงไปเพราะอีกฝ่ายคือเหยียนชิวต่างหาก

ไม่กี่เดือนต่อมา เหยียนชิวมองหน้าท้องที่ยังคงราบเรียบด้วยสีหน้าเคร่งเครียด ได้แต่กัดฟันกรอดแล้วตบหน้าจี้ซิงหลานเพื่อระบายความแค้น

“พ่อง! นายมันขี้โกงสึด!

“เหล่าซือต้องการขอหย่าโว้ย!” (เหล่าซือ แปลว่าผู้อาวุโส คล้ายว่าเป็นการข่มขู่ฝ่ายตรงข้าม)

จี้ซิงหลานยิ้มเย็น ก่อนจะหยิบกระดาษออกมาจากลิ้นชักตู้

“เสียใจด้วยจ้ะที่รัก มันสายไปแล้วล่ะ เพราะตอนนี้เธอกำลังท้องลูกของฉันอยู่จริงๆ”

 

///

หมายเหตุ เรื่องนี้เป็น omegaverse สามารถอ่านคำอธิบายได้ตามนี้ค่ะ https://aboth-info.wixsite.com/whatisabo

ขอบคุณ abo-th ด้วยค่ะ

 

///

สวัสดีค่ะ noeybaekbd เองค่ะ

เรื่องนี้เป็นงานแปลเรื่องที่ 5 แล้ว ยังไงก็ฝากเนื้อฝากตัวอีกเรื่องนะคะ

จริงๆ มีน้องที่เค้าแปลมาก่อนขอให้เราแปลเรื่องนี้ต่อ เห็นว่าน่าสนใจดีก็เลยรับแปลค่ะ

แน่นอนว่าเป็นแปลเถื่อนเพราะเราพยายามติดต่อนักเขียนแล้วแต่ก็ยังไม่ได้รับการตอบรับ จึงไม่ขอรับโดเนทนะคะ

ดังนั้นเรื่องนี้แปลด้วยใจค่ะ หวังว่าจะถูกใจทุกคนนะคะ

เปิดเรื่อง 20/8/2020

 

///

หากต้องการสนับสนุน สามารถเข้าไปแวะชมงานเขียนเรื่องอื่นของเขาได้ตามด้านล่างเลยค่ะ

น้องไป๋ จันทร์ขาวกระจ่างใจ 

น้องโม่ อ่อยยังไงให้คุณสามีหลงรัก 

 

 

นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ

loading
กำลังโหลด...

คำนิยม Top

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

คำนิยมล่าสุด

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

396 ความคิดเห็น

  1. #396 mee_pa (จากตอนที่ 28)
    27 ต.ค. 64 / 20:13 น.
    พระเอกก็หาเรื่องลงโทษตลอด
    #396
    0
  2. #395 ขอเฉียงโหน่ย (จากตอนที่ 28)
    27 ต.ค. 64 / 18:41 น.
    ขอบคุณที่มาอัพนะคะรอติดตามค่าา
    #395
    0
  3. #394 melozung (จากตอนที่ 28)
    26 ต.ค. 64 / 22:48 น.
    ขอบคุณค่า ยัยน้อนนน
    #394
    0
  4. #393 PPR-11 (จากตอนที่ 28)
    26 ต.ค. 64 / 21:31 น.
    อิพี่ก็หวงเก่ง~ ส่วนน้องคือรู้แหละว่าพี่หวงแต่ก็ยังซื่อๆเด๋อๆ😆
    #393
    0
  5. #392 ChaBoo_XX (จากตอนที่ 28)
    26 ต.ค. 64 / 17:30 น.

    สนุกมากค่าาา ขอบคุณที่แปลให้อ่านน้าาา
    #392
    0
  6. #391 Areaderplay (จากตอนที่ 27)
    24 ต.ค. 64 / 14:32 น.
    สงสารเซี่ยอวี้สุด555
    #391
    0
  7. #390 Areaderplay (จากตอนที่ 26)
    24 ต.ค. 64 / 14:22 น.
    ความแสบน้องแมว หลานหลานกับซิงหลานน่าจะเป็นคู่กัดแย่งเหยียนชิวนะ
    #390
    0
  8. #389 Areaderplay (จากตอนที่ 25)
    24 ต.ค. 64 / 14:12 น.
    ใดๆก็คืออยากได้พี่จี้เหมือนกัน

    เอ็นดูความน้อยใจแม้กระทั่งกับแมว
    #389
    0
  9. #388 palllll (จากตอนที่ 27)
    22 ต.ค. 64 / 08:48 น.
    พี่จี้ประเจิดประเจ้อจริงๆเลยยยยย
    #388
    0
  10. #387 EVANGELOS (จากตอนที่ 8)
    17 ต.ค. 64 / 14:14 น.
    เราก็ชอบคู่นี้เหมือนไรท์เลย ลืมชื่อไปแล้วแต่ว่า... เราโพหัวขาวตอนผมยาวเป็นผัวค่ะ นิยมผัวขาหน้าสวย-.,-
    #387
    0
  11. #386 miyuukiMF (จากตอนที่ 27)
    16 ต.ค. 64 / 16:42 น.

    🤣🤣 อย่าทำตัวมีพิรุดสิ!

    #386
    0
  12. #385 นักอ่านผู้เงียบสงบ (จากตอนที่ 27)
    15 ต.ค. 64 / 20:07 น.
    เขาห่วงของเขาจัง
    #385
    0
  13. #384 PPR-11 (จากตอนที่ 27)
    15 ต.ค. 64 / 18:19 น.
    น้องชิวยังคงไม่รู้ตัว😆
    #384
    0
  14. #383 ChaBoo_XX (จากตอนที่ 27)
    15 ต.ค. 64 / 16:33 น.

    เย้ๆ มาแล้ววว
    #383
    0
  15. #382 palllll (จากตอนที่ 26)
    8 ต.ค. 64 / 18:41 น.
    ซ้อมเลี้ยงลูกแมวไปก่อนนนนน
    #382
    0
  16. #381 palllll (จากตอนที่ 25)
    8 ต.ค. 64 / 08:56 น.
    น้องจะได้ชดใช้เมื่อไรนะ55555
    #381
    0
  17. #380 PPR-11 (จากตอนที่ 26)
    7 ต.ค. 64 / 11:19 น.
    พี่เขารักของเขาอ่ะนะ~ //ทำหน้ากรุ่มกริ่ม
    #380
    0
  18. #379 นักอ่านผู้เงียบสงบ (จากตอนที่ 26)
    7 ต.ค. 64 / 07:07 น.

    พ่ออัลฟ่าเขาห่วงมากเลยนะนั้น
    #379
    0
  19. #378 miyuukiMF (จากตอนที่ 26)
    6 ต.ค. 64 / 18:42 น.

    ประโยคสุดท้ายมันอะไรกันนะะะ

    #378
    0
  20. #377 Xiaoyitao (จากตอนที่ 26)
    6 ต.ค. 64 / 14:40 น.
    แหม ตามไปทุกที่เลยนะ 🤗
    #377
    0