แปลเพลงเรื่อยเปื่อย

  • 100% Rating

  • 1 Vote(s)

  • 35,157 Views

  • 118 Comments

  • 253 Favorites

แชร์นิยายเรื่องนี้

  • Month Views
    567

    Overall
    35,157

ตอนที่ 121 : Akai namida

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 57
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 0 ครั้ง
    14 เม.ย. 57




Akai namida

Vocal by. Hatsune Miku (Vocaloid)

 

gomennasai, umarete kite

ขอโทษด้วย ที่ฉันเกิดมา

gomennasai, suki ni natte

ขอโทษด้วย ที่ฉันชอบเธอ

kimi no koto shiritai kedo

อยากจะรู้จักเธอ

sonna jibun ga kirai nanda

แต่ฉันน่ะเกลียดตัวเองที่เป็นแบบนั้นที่สุด

 

gomennasai, kabe tsukutte

ขอโทษด้วยนะ ที่ฉันสร้างกำแพงขึ้นมา

gomennasai, okubyou de

ขอโทษด้วยนะ ที่ฉันขี้ขลาดแบบนี้

kimi no koto suki da keredo

ฉันน่ะชอบเธอก็จริง

kokoro no tobira wa hirakenai

แต่ก็ไม่อาจเปิดประตูหัวใจ

 

aa  doushiyou, nee  doushiyou

อา จะทำยังไงดี นี่ ฉันควรจะทำยังไงดี

kiete yuku yo sayonara bokura

งั้นฉันจะหายไปล่ะนะ พวกเราขอลาก่อน

doushiyou afureru

จะทำยังไง มันกำลังจะเอ่อล้นออกมาแล้ว

akai namida wa  tomaranai ya

น้ำตาสีแดงนี่หยุดมันไม่ได้เลย

 

gomennasai. mada ikitete

ขอโทษด้วยนะ ที่ฉันยังมีชีวิตอยู่

itsunomani ka, nemuku natte

ตอนไหนกันนะ ที่เกิดง่วงนอนขึ้นมา

kimi no koto futo yogitta

พอเธอผ่านหน้าไป

totemo atatakai yume o miru

ฉันก็มองเห็นความฝันอันแสนอบอุ่นในทันที

 

aa  doushiyou, nee  doushiyou

อา จะทำยังไงดี นี่ ฉันควรจะทำยังไงดี

mitsukeru yo saigo no yume o

ฉันหาเจอนะ ความฝันสุดท้ายน่ะ

 

doushiyou afureru

จะทำยังไง มันกำลังจะเอ่อล้นออกมาแล้ว

akai namida wa  tomaranai

น้ำตาสีแดงนี่หยุดมันไม่ได้เลย

 

aa  mou sugu  nee  mou sugu

อา อีกไม่นาน นี่ อีกไม่นานแล้วล่ะ

yasashii hito ni nareru kana

ฉันจะเป็นคนที่อ่อนโยนขึ้นได้มั้ยนะ

moshi naretara, kimi no tokoro e

ถ้าหากเป็นได้ล่ะก็ ฉันจะไปหาเธอ

ai ni yuku kara.

ไปหาความรัก

oyasumi, oyasumi

ราตรีสวัสดิ์ ราตรีสวัสดิ์

 

 

 

0 ความคิดเห็น