คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : สืบสวน
พวเารีบออาพิพิธพัน์ทันทีเพื่อไปที่ฤหาสน์ฮาฟรีย์ นัสืบโนส์และวิเอร์ไ้นั่รถไปับำรว ระหว่าทามีบาสิ่บาอย่าที่ทำให้วิเอร์สสัยเป็นอย่ามา นัสืบโนส์นั่เียบมาไ้สัพัแล้วปิเาะเป็นนที่่อน้าพูมาเมื่ออยู่ในเหุาร์อย่านี้ เารู้ัโนส์มานานแล้วและ็ไม่ไ้เห็นเาเป็นบ่อยหรอ เารู้ีว่าเาวรทำให้โนส์้อพูออมาเพื่อผ่อนลาย
"นายเป็นอะไรหล่ะ" วิเอร์ีนิ้วเรีย้วยเมื่อเห็นว่านัสืบโนส์ยัเหม่ออยู่
“อ๋อ โทษที ะี้นายว่าไนะ”
“นายมีเรื่ออะไรในใหล่ะอนนี้”
“ผม็แ่อืม..ิถึวันเ่าๆหน่ะ”
“ไหนว่ามาสิ”
“็ผมรู้ัับอัลเบิร์ท น่าะเป็น่วที่อในบริษัทเาหายไป เา็เลย้าผมเพื่อไปเ็ู ปิผมไม่ทำหรอแ่ผมเห็นถึวามีในัวเาึยอมไปึ่็เป็นพนัานในบริษัทอเานั่นแหละที่โมย และเา็เป็นนีริๆ เาปล่อยให้พนัานนนั้นแ้ไและปรับปรุัวใหม่ ผม็เมเฟรนไว้ น่าเสียายริไม่น่ารีบายเลย”
“ีวินเรา็ี้แหละ โนส์ นายอาะายในวันพรุ่นี้็ไ้นะ”
"ลมา" นัสืบโนส์็หัวเราะอย่าเบาๆ
“นายิว่าเาายไ้ยัไ”
“าที่ไ้ยินมา มีรอยมีหลายรอยเป็นารารรมนะ”
“ั้นแปลว่า..”
“ใ่ ผมสั่ให้นที่อยู่ในานวันเิเมื่อวานอยู่ในบ้านไว้่อนนว่าเราะหาัวนร้ายเอ”
“ีมา”
นัสืบโนส์และวิเอร์ถึฤหาสน์ฮาฟรีย์ในไม่้า ทัู้่รู้สึไ้ว่าอัลเบิร์ท้อเป็นที่เ่นาไหนถึสามารถที่ะมีบ้านหลัให่ไ้นานี้ ำรวอรถที่หน้าประูรั้วบ้านเพื่อให้ทัู้่ไ้เินเ้าไปผ่านสนามห้าที่มีนาให่และสระว่ายน้ำรไปยััวบ้าน นัสืบโนส์เินเ้าไปที่ห้อนั่เล่น็พบับรอบรัวฮาฟรีย์ที่ำลันั่เียบอยมอหน้าันบ้า มอนอหน้า่าบ้า ยเว้นแ่เพียนเียว็ือเมส์ เาไม่ไ้อยู่ที่ห้อและำรว็บอว่าเาไม่ไ้อยู่ในบ้าน้วย ทั้หมูยัไม่หายัวลใเลยแ่เา็้อทำสิ่ที่้อทำ
“สวัสีรับ ผมไม่อบที่ะแนะนำัวอย่าี้เท่าไหร่หรอแ่ผมือนัสืบโนส์ ผมรู้ัับอัลเบิร์ทมานานแล้วและผมมาเพราะผมิว่าเาถูารรม ใรสันในบ้านนี้นี่แหละที่เป็นาร”
“ุบ้าไปแล้วหรอ มาล่าวหาันอย่าี้”
“ุพูอะไรออมา”
“นี่มันเรื่อไร้สาระมาเลย”
"ทุนรุาเียบัน่อนรับ" วิเอร์พูัึ้น
“อบุมา ะนั้นผมะเริ่มารสืบสวนเลยละัน เี๋ยวผมะ่อยๆเรียมาทีละน เริ่มาุเลยละัน ุอห์น”
"ผมหรอ ทำไม้อผมหล่ะ" อห์นมอหน้าสลับไปที่นัสืบโนส์ับวิเอร์อย่าื่นระหน
"ไม่มีอะไร้อัวลหรอรับ" วิเอร์เินมาับแนออห์นแล้ว็พาเาเินไปับนัสืบโนส์ไปยัห้อถัไปาห้อเิมประมา 3 ห้อเพื่อไม่ให้ผู้อื่นไ้ยิน
"วิเอร์" นัสืบโนส์เรียเาและเมื่อเห็นเาพยัหน้าอบแล้ว “่วยเรียำรวมายืนุมหน้าประู้วย พอีผมอยาไ้วามส่วนัว”
"เ้าใแล้ว" วิเอร์ึเินไปเพื่อเรียและไม่้าเา็ลับมา
"เอาหล่ะ ุอห์น เรามาเริ่มันเลยีว่า ุไม่้อีเรียสหรอและผมอใหุ้อบามวามริ" เาพูะหยิบสมุและปาาึ้นมาเพื่อเอาไว้ “ืนนั้นเป็นยัไบ้า”
“ืนนั้น็..มีวามสุี ทุๆนมีวามสุับานวันเิอีรั้อุพ่อ เรา็ัานสัสรร์ันอย่าปิ”
“แล้วเมื่อวานมีเรื่ออะไรสำัระหว่าุับุอัลเบิร์ทรึป่าว”
อห์นนึย้อนไปถึืนเมื่อวาน ในะที่เาำลัุยสนุสนานเล่าเรื่อ่าๆที่เอให้ับพี่น้อฟััน ทันในั้นุพ่อ็เรียเาเ้าไปุยส่วนัว เารู้สึไ้ว่าเาำไม่่อยไ้แล้วว่าหน้าาห้อนี้มันเป็นอย่าไรเพราะเาไม่่อยไ้เ้ามาั้แ่อนเ็แล้ว
"มีอะไรหรอรับพ่อ" อห์นถามอย่าสสัยว่ามีเรื่ออะไรถึับเรียเามาุยส่วนัว
"านเป็นยัไบ้า" อัลเบิร์ทถาม้วยน้ำเสียที่ริั เานั่อยู่้านหลัโ๊ะทีู่เ่าแ่และมีราา้อมอรมายัอห์น
"็ีรับ เรื่อยๆ หมายถึผม็ทำำไรไ้เรื่อยๆ้วยแหละ" อห์นพูพร้อมยิ้มออมาเพราะเาื่มเ้าไปนินึแล้ว
"พ่อไ้ยิน่าวอะไรแปลๆาบอร์บริหาร พ่อเลยอยาถามว่ามันริมั้ย"
“อะไรหรอรับุพ่อ ถามผมไ้เลย”
“แพยายามะันันออออาำแหน่ประธามบริษัทแล้ว็ึ้นแทนเอ ใ่มั้ย?”
อห์นอ้ำอึ้เียบไปพัหนึ่ เาเห็นว่าพ่ออเานั่เอนัวมา้านหน้าแล้วเอาแนวาทาบโ๊ะเอาไว้ พ่อมอรเ้าที่าอเา เป็นแววาที่เหมือนเวลาุพ่อเห็นใรทำอะไรผิบาอย่า เาะทำยัไีหล่ะในอนนี้
“ห๊ะ ุพ่อนี่่าลริๆ อายุ 60แล้วยัเล่นอะไรอย่าี้อี”
“ันพูริๆ ไหนแอบันมาสิ”
“ไม่รับุพ่อ ผมแู่แลบริษัทแทนเยๆ”
“ั้น เรามาูนี่ัน”
อัลเบิร์ท่อยๆเอื้อมมือลไปหยิบโน๊บุ๊ึ้นมา แล้วเา็เปิเรื่อและหาอะไรบาอย่า เาหันหน้าอมาให้อห์นไ้เห็น ในอนั้นเป็นลิปวิีโอที่เหมือนมุมมอแอบถ่าย มีอห์นพูับนในที่ประุมเี่ยวับารที่เาะลหุ้นอพ่อัวเอออเพื่อที่เาะไ้ึ้นแทนเอ
“ลหน่าพ่อ มันอาะเป็นลิปที่ั่อแล้วส่ให้พ่อเพื่อที่เราะไ้หััน็ไ้”
“โอเร ลิปนี้เป็นลิปที่พ่อส่ให้นที่พ่อสนิทเ้าไปแฝัวแล้วอยับาูแ อนนี้แเ้าใรึยั แวรอธิบายมาเี๋ยวนี้เลย”
“...พ่อ็อายุเยอะแล้ว ผมแ่อยาให้พ่อไ้พั็แ่นั้นเอ”
“แไม่้อยุ่เรื่ออัน ันะให้แพัานสัพัเพื่อไปปรับปรุัว ถ้าันอยาออเมื่อไหร่ันะเป็นนัสินใเอ”
“พ่อ พ่อบ้าไปแล้วหรอ”
“ันัสินใแล้ว ออไปไ้”
อห์นที่อนนี้โรธัแ่็ทำอะไรไม่ไ้ึเินออไป เาำไ้แล้วว่าเิอะไรึ้นบ้า
“ป่าวนะรับ ผมับพ่อ็รัันี”
“ั้นหรอ”
"รับ" เสียอเาูสูว่าปินินึ
“โอเร แล้วุิว่าใรมีแนวโน้มที่ะเป็นารที่สุหล่ะ”
“ผม็ไม่รู้สิ ผมิว่าอาะเป็นแม่บ้าน็ไ้”
"ทำไมถึิอย่าั้นหล่ะ"
“็ทุรั้ๆที่ผมอยู่บ้าน ส่วนให่ะเห็นเธอโนุพ่อุ เาเินไปมาแล้วเห็นฝุ่น็เรียเธอมาำหนิ แ่ผมเ้าใเธอนะบ้านให่นานี้ใระไปทำไหว”
“แล้วุเอุอัลเบิร์ทล่าสุเมื่อไหร่”
"อนนั้นน่าะประมาี 1 มั้รับ ผมออมาสูบิ้าับไมเิลน้อที่ผมสนิทสุ เสร็แล้วผม็เห็นุพ่อที่ใสุ่นอนแล้วเินลมา เาน่าะลมาหาอะไรินมั้ ผม็เลยบอให้เาึ้นไปีว่าเพราะินึมันไม่ี"
“เอาหล่ะุออไปไ้แล้ว”
อห์นลุออไปเลยในทันที
“เอ่อ ุอห์น ผมลืมบอหน่ะ ุห้ามไปุยับพี่น้ออุอนนี้นะ”
อห์นไม่อบอะไร แ่พยัหน้าอบรับแล้วึเิน่อึ้นไปั้นบน
“ผมว่า้อมีเรื่ออะไรในมฝัแน่นอน”
“ผม็ว่าั้น”
“แปลว่า่วเวลาารายอเาั้แ่ี 1 ถึ่ว่อน 7 โมแน่ๆ ทีมหมอมารึยั”
"พวเาบอว่าายประมา่วเที่ยืนถึี 3"
“โอเร ีมา นาย่วยไปเรียุแม่บ้านให้หน่อยไ้มั้ย”
"ไ้" วิเอร์เินออไปสัพัหนึ่แล้วึลับมาพร้อมับนรับใ้อบ้าน เธอเป็นผู้หิที่อายุูเยอะแล้วและเธอูประหม่านิหน่อย
“สวัสียามเ้ารับ เินั่รับ”
“่ะ”
“เอ่อ..ผมออุาิถามเลยนะ ผมไ้ยินมาว่าุโนุอัลเบิร์ทุบ่อยๆเรื่อทำวามสะอาไม่เรียบร้อย ริมั้ยรับ”
“ใ่่ะ”
“แล้วุเือหรือโรธอะไรเามั้ยรับ”
“ไม่่ะ ันยอมรับเพราะมัน็เป็นหน้าที่อันและัน็ทำไ้ไม่ีเอ”
“ีรับ ืนนั้นุทำอะไรไปบ้า”
เธอนึย้อนไปเมื่อืน เมื่อืนเธอน่าะเป็นนอยเรื่อื่มให้ับทุๆนที่้อาร ในะที่เธอเินไปเ้าห้อน้ำเธอ็ไ้ยินเสียาห้อทำานออัลเบิร์ทที่อยู่ั้นล่า น่าะเป็นเสียออัลเบิร์ทและเมส์
“เมื่อืนันเป็นนเรื่อื่มและในะที่ันไปเ้าห้อน้ำอยู่็ไ้ยินเสียนทะเลาะันผ่านทาท่อระบายอาาศมาาห้อทำานอุอัลเบิร์ท่ะ”
“อ้อ แล้วนที่ทะเลาะันมีใรบ้าหล่ะ”
“เป็นเสียอุอัลเบิร์ทและนายน้อยเมส์่ะ”
“ุไ้ยินเรื่ออะไรมาบ้า”
“ันฟัไม่่อยรู้เรื่อหรอ่ะ แ่ที่ไ้ยินัมีอยู่ำนึ่ะ”
“ำว่าอะไรหรอรับ”
“มร”
"มรหรอ"
“ใ่่ะ”
“โอเรรับ แล้วุเอับุอัลเบิร์ทล่าสุเมื่อไหร่”
“เมื่อืนันพบุอัลเบิร์ท่อนที่เาะึ้นไปนอนพั นายน้อยโทมัสเป็นนที่พาเาึ้นห้อไป่ะ”
“อบุมารับ เิไปไ้แล้วรับ อย่าพึ่เล่าให้ใรฟันะรับ”
"ไ้่ะ" แล้วเธอ็ลุาเ้าอี้เินออาห้อไป
“ผมว่าเราเอนมีปัหาแล้ว”
“ใ่ เรื่อมร เาูรีบั อย่าับรู้ว่าัวเอะาย”
“แ่เา็อาะพูถึอย่าอื่น็ไ้ แล้วอนนี้เมส์ไม่อยู่หนิ”
“ผมบอให้ำรวออไปามหาัวเาแล้วละ อีไม่นานหรอ”
"ั้นุ่วยไปาม..เ็นั่นื่อไรนะ"
"อ่อ โทมัสหรอ ไ้" เป็นอีรั้ที่วิเอร์เินออไปสัพัแล้วลับมาพร้อมัวเ็าย เมื่อเา้าวเ้าประูมา เาเห็นว่าโนส์มีสีหน้าที่เปลี่ยนไปสัพัหนึ่แล้วึลับมาเป็นปิ เาอาะาฝา็ไ้
"สวัสีโทมัส" โนส์พูึ้นทั้ที่เ็นนั้นยัไม่ไ้นั่เลย ไม่รู้เป็นเพราะ้อประีประนอมเพราะเาอายุแ่ 15 ปีรึป่าว
“สวัสีรับ นัสืบโนส์”
“โอ้ ุรู้ัผม้วยหรอ นั่นน่าทึ่นะ”
“ผมไม่รู้ั็แปลแล้วรับ ายานัสืบมือหนึ่อโล ปัุบัน”
“อบุมา ถึผมะไม่ไ้เป็นนที่อยาเรียหรอแ่นั่น็เป็นวามริ”
“ผมื่นเ้นนิๆเลยแฮะ”
“อย่าิมารับ ผมะถามุเหมือนนอื่นนี่แหละ เริ่มเลยนะ”
“รับ”
“เมื่อวานุทำอะไรไปบ้า”
“ผม็นั่ฟัพี่ๆอผมุยันเี่ยวับเรื่อบริษัท ึ่ผมบอเลยนะมันูเรียมาเลย เสร็แล้วเมื่อปาร์ี้บเพราะถึเวลานอนอุพ่อแล้วผม็พาเาึ้นไป”
“อืม แล้วุเอเาล่าสุ็อนนั้นใ่มั้ย”
“ใ่รับ”
“แล้วุไปทำอะไร่อละ”
“็..ผมไ้ยินว่าถุมือยาอุแม่บ้านา ้วยวามที่ผมอยาออไปเินเล่นอยู่แล้วผม็เลยออไป”
“ุไปประมาี่นาทีรับ”
“40 นาทีไ้รับ”
“ุออไปอนไหนรับ”
“ประมา 00.30น.รับ”
“โอเร พอแ่นี้แหละ เิุไปไ้แล้วรับ”
"อบุรับ" แล้วโทมัส็ลุออไป
"ผมว่าเรามาหยุสัพัหน่อย" นัสืบโนส์พูึ้น
"ีเลย ผม็เริ่มหิว้าวละ" วิเอร์พูอย่าีใ
“ไม่ใ่ ผมหมายถึให้หยุสอบสวนนอื่น่อน เราไปเินูสถานที่ีว่า”
“เสียายั แ่ไปสิ”
ทัู้่เินออมาาห้อนั้นแล้วเินถอยลับมาอีประมา 2 ห้อ นั่นเป็นห้อทำานออัลเบิร์ท ภายในห้อเ็มไป้วยอประับมามาย ้านหลัอโ๊ะทำานเป็นั้นหนัสือนาให่ โ๊ะทำานอเาูเ่านินึ บนโ๊ะยัมีอประับเล็ๆน้อยๆที่เหมือนั้ไว้ใ้ลายเรีย
“โ๊ะนีุ้้นๆนะ ว่ามั้ยวิเอร์”
“ใ่ โ๊ะาลอนอน ปี1945 เป็นโ๊ะที่ถูทำมาแ่ 100 ัว ะมี..”
“ะมีลไ่อลับอยู่ และใ่ผมรู้วิธีเปิ ุ่วยยลิ้นับนฝั่้ายออมาให้หน่อย”
"ไ้สิ" วิเอร์็ึและยลิ้นัฝั่้ายบนึ้นมาแล้วโนส์็ลำหาอะไรสัอย่า
“ 2 4 8 7 รหัสหน่ะ เอาหล่ะใส่ลับเ้าไปไ้”
“แล้วเรื่อ่อ..”
“อยู่ลิ้นัให่วาล่า ่วย..”
"ไ้สิ" ราวนี้เาึลิ้นัฝั่วาล่าออมา
"นั่นไหล่ะ" แล้วโนส์็เา้มไปปลรหัสและเอาเอสารบาอย่าออมา
“นั่นอะไรหน่ะ”
“ุ่วยู อันนี้ให้หน่อย”
“น่าะเป็นเอสารารเินอบริษัทนะ”
“ส่วนอันนี้็เอสารรายานเรื่อารฮุบบริษัทออห์น”
“อันนี้ผมอลูน่า เธอเหมือนพยายามยัยอเินบริษัทออมา”
“แ่ละนนี่มีปัหาทั้นั้นเลย”
“อย่าบอนะว่าทุนรุม..”
“ไม่ใ่หรอวิเอร์ ถ้าเารุมริไม่มีทาทิ้ศพไว้ให้เห็นหรอ เป็นผมทำเหมือนอัลเบิร์ทไปเที่ยว่าประเทศมาว่า”
“ั้นใรหล่ะ”
“เราลอไปเินูรอบบ้านีว่า”
“เอาสิ”
ทัู้่เินออไปเพื่อสำรวรอบนออฤหาสน์ฮาฟรีย์พวเาใ้เวลาประมา 5 นาทีเพื่อที่ะเินรบ 1 รอบ พวเาไปยั้านที่มีหน้า่าอห้อนอนอัลเบิร์ทและสัเุเห็นว่ามีอะไรบาอย่าอยู่ที่พื้น
“นั่นเหมือน..”
"ไม้หั..และใ่มันเหมือนหัมาารนั้น" โนส์ี้ไปยัโรไม้ที่เื่อมับผนั้านนออฤหาสน์ มันทอสูึ้นไปนถึหลัาเลย ุหัอมันอยู่้านล่าอห้อนอนอัลเบิร์ทไม่เท่าไหร่
“มีวามเป็นไปไ้ที่นร้ายะปีนึ้นไปนะ”
“็ถู แ่เรา้อเ็ให้ไ้่อนว่าอนนั้นใรอยู่ที่ไหนบ้า”
“ั้น็ไปสืบสวนัน่อเลย”
“ุ่วยเรียทุนมาที่ห้อนั่เล่นรวมหน่อย ผมพอะเอุบอเรื่อราวละ”
ความคิดเห็น