คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : ตอนที่4 ความพ่ายแพ้
อนที่4 วามพ่ายแพ้
หลัาไ้พบับฮินเนบวร์ ทัศนิอผู้นที่ปิบัิ่อัน็เปลี่ยนไป
ทุนในโรพยาบาล่าปิบัิ่อันเป็นพิเศษ เพราะันเป็นวีรบุรุษสรามที่ไ้รับเหรียล้าหาาฮินเนบวร์้วยัวเอ แถมยัไ้ออหนัสือพิมพ์อี
ไม่เว้นแม้แ่แพทย์ทหาร พยาบาล และเ้าหน้าที่สุาภิบาล
พลัอเหรียล้าหา่าไม่ธรรมาริๆ
เท่าที่ันำไ้ ฮิเลอร์ในประวัิศาสร์ั้เิม็ไ้รับเหรียล้าหาระับ 1 เ่นัน แ่เาไม่ไ้พบับฮินเนบวร์ และ็ไม่ไ้ออหนัสือพิมพ์้วย
ารระทำอันในอนนี้แ่าาฮิเลอร์ในประวัิศาสร์ั้เิมไปเล็น้อย
แม้ว่าันะเือบายไปแล้ว แ่นี่็ถือว่าเป็นารเริ่ม้นที่ี
แ่ไ้พบับฮินเนบวร์และไ้รับเหรียล้าหาาเา็เป็น้อไ้เปรียบอย่ามาแล้ว
ในประวัิศาสร์ที่แท้ริ ฮิเลอร์ไ้รับประโยน์อย่ามาาเหรียล้าหาระับ 1 ที่เาไ้รับใน่วสรามโลรั้ที่ 1
ฮิเลอร์ใ้ประสบาร์ารสู้รบอเาในารโษาวนเื่ออย่าแ็ัน และประสบวามสำเร็ในารสร้าวามประทับใที่ีให้ับสาธารน ่าานัารเมือส่วนให่ที่อยู่ในแนวหลัที่ปลอภัยใน่วสราม
ยิ่ไปว่านั้น เายัไ้รับเหรียล้าหาาฮินเนบวร์้วยัวเอ? บเม
ถึแม้ว่าะยัอียาวไล แู่เหมือนว่าทุอย่าะราบรื่นี
หลัาที่บาแผลหายี ัน็ไม่ไ้ลับไปที่หน่วยเิมทันที แ่ถูส่ไปยัอหนุน
ือ ทหารที่ไ้รับบาเ็บในสนามรบะ้อผ่านอหนุน่อนที่ะถูส่ลับไปยัหน่วยเิม
ันถูส่ไปยัอหนุน และไ้รับารเลื่อนำแหน่าสิบโทเป็น่า ูเหมือนว่าวามล้าหาในสนามรบและเหรียล้าหาระับ 1 ะมีอิทธิพลอย่ามา่อารเลื่อนั้น
ันที่เลื่อนั้นอย่าะทันหันาสิบโทธรรมาๆ เป็น่า ไ้รับมอบหมายให้ฝึทหารใหม่
ทำให้นึถึสมัยที่อยู่่ายฝึทหาร
อนนั้นันรู้สึสิ้นหวัับวามริที่ว่าัน้อิน นอน และใ้ีวิอยู่ใน่ายฝึทหารเป็นเวลาหนึ่เือน
วามแ่าือ อนนี้ันอยู่ในานะผู้ฝึทหารใหม่
“ั้ใฟั”
“ั้ใฟั!”
“ำไว้ สิ่ที่สำัที่สุในสนามรบือวามเร็วและไหวพริบ ยิ่วิ่เร็ว ยิ่เลื่อนไหวเร็ว โอาสโนยิ็น้อยล และยิ่ไหวพริบี โอาสรอ็ยิ่สู”
“แ๊สพิษหนัว่าอาาศ มันะลอยอยู่เหนือพื้นิน ถ้าพวแอยู่ในหลุมหรือูันระสุนแล้วโนโมี้วยแ๊สพิษ ห้ามถอหน้าาป้อันแ๊สพิษออเ็า ถึแม้ะิว่าผ่านไปนานพอแล้ว็าม ให้ึ้นไปบนพื้นินแล้ว่อยถอออ วามแ่าเพีย 1 เมร อาหมายถึวามเป็นและวามายไ้”
“อนว้าระเบิมือ ำไว้ว่าให้ึสลันิรภัยออ่อน อย่าโ่เ่าว้ามันออไปโยไม่ึสลันิรภัย”
เ็หนุ่มทีู่เหมาะับินสอและสมุมาว่าุทหาร ำลัั้ใฟัสิ่ที่ันพู
ปัหาือ ทหารใหม่ที่เ้ารมในทุวันนี้ อายุน้อยเินไป หรือไม่็แ่เินไป
นที่วระอยู่ในโรเรียนหรือเหมือถ่านหิน อนนี้ลับสวมุทหารและวิ่อยู่ในสนามฝึ เพราะสรามบ้าๆ นี่
แม้ว่าผู้ายทุนในเยอรมนีะถูเ์ทหาร แ่สถานาร์สราม็ยัเลวร้าย
อทัพเยอรมันำลัถูอำลัสัมพันธมิรผลัันให้ถอยร่น และเสบียอาหาร็ยิ่เ้มวยิ่ึ้น
“เย็นนี้ินอะไรัน”
“อะไรอีล่ะ ็ผัานึ่ับาวเออร์เรา์ไ”
“เี่ยไรเนี่ย อีแล้วเหรอ เ้านี้็ินแบบนี้”
“เมื่อืนเรา็ินแบบนี้เหมือนัน”
“อทนหน่อยน่า ถ้าเรานะสราม เราะไ้ินสเ็ที่ปารีส”
“ใ่แล้ว พอสรามบ ันะบอลา ‘อาหารเลียนแบบ’ นี่ลอไป”
ถึระนั้น ผู้น็ยัไม่ยอมแพ้่อวามหวัที่ะนะ
นั่นเป็นเพราะารสบศึับรัสเียเมื่อไม่นานมานี้
ราวศ์โรมานอฟทีู่เหมือนะเป็นนิรันร์ไ้ล่มสลายลาารปิวัิ และพรรอมมิวนิส์ที่ยึอำนาไ้ ลนามในสนธิสัาสบศึับเยอรมนี
สาธารรัโเวียรัสเียที่เพิ่่อั้ใหม่ ้อมอบินแนอันว้าให่ไพศาล รวมทั้รับอลิทั้สาม โปแลน์ เบลารุส และยูเรน ให้ับเยอรมนีเป็น่าอบแทนในารสบศึ และประาน่า็ลั่ไล้ับัยนะรั้ยิ่ให่ในแนวรบ้านะวันออ
“่าวให่ ่าวให่! รัสเียลนามในสนธิสัาสบศึแล้ว!”
“ในที่สุ!”
“อนนี้เหลือแ่พวอัฤษับฝรั่เศสเท่านั้น!”
“ฮ่าๆๆๆ ัยนะเริ เยอรมนีเริ!”
วัำลัใที่เหี่ยวเา ลับพุ่สูึ้นอีรั้ราวับะทะลุฟ้า
ประานมีวามหวัในัยนะ และรับาล็พยายามโษาวนเื่ออย่าหนั เพื่อให้ประานรู้สึว่าัยนะอยู่ใล้แ่เอื้อม
ไม่เพียแ่ประานบนท้อถนนเท่านั้น แม้แ่ทหารใหม่และพยาบาล ่า็เื่อมั่นว่าเยอรมนีะไ้รับัยนะในไม่้า
พวเาเื่อว่า ารปิวัิะเิึ้นในฝรั่เศสและอัฤษในไม่้า เ่นเียวับที่เิึ้นในรัสเีย
ในมุมมออันที่รู้ัอนา วามิแบบนั้น่าไร้เียสาสิ้นี
24 ุลาม 1918
“ไม่มีทาอื่นแล้วสินะ”
“ในสถานาร์เ่นนี้ ไม่มีทาเลืออื่นแล้วรับ ท่านพลเรือเอ”
ไรน์ฮาร์ เียร์ ผู้บัาารอทัพเรือเยอรมัน และฟราน์ ฟอน ฮิปเปอร์ ผู้บัาารอเรือทะเลหลว ำลัเรียมารสำหรับปิบัิารรั้สุท้าย
แม้ว่าะประสบวามสำเร็ในารทำลายล้ารัสเีย แ่วามพ่ายแพ้อเยอรมนี็แทบะเลี่ยไม่ไ้
ประเทศำลัาแลนำลัพลอย่าหนั เสบียอาหารและระสุน็ใล้ะหม
ในทาลับัน อำลัสัมพันธมิรลับมีระสุนและเสบียอาหารล้นหลาม อบุสหรัอเมริาผู้สนับสนุนรายให่ ยิ่ไปว่านั้น ำนวนทหารออำลัสัมพันธมิรยัมาว่าเยอรมนีหลายเท่า
เมื่อโอาสแห่ัยนะหายไป สิ่ที่ำเป็น็ือาร ‘โมีรั้สุท้าย’ เพื่อ่วิวามไ้เปรียบในารเราสบศึ
อทัพเรือเยอรมันวาแผนที่ะระมำลัทั้หมที่เหลืออยู่ บุทะลว่อแบอัฤษ โมีเาะอัฤษและายฝั่เบลเยียม และเผิหน้าับอเรืออัฤษที่ายฝั่เนเธอร์แลน์
ใรๆ ็ูออว่า นี่ไม่่าอะไราารโมีแบบพลีีพ ที่แทบะไม่มีโอาสประสบวามสำเร็
“บุทะลว่อแบอัฤษ แล้วล่อแม่น้ำเทมส์ึ้นไปโมีเาะอัฤษเนี่ยนะ? นี่มันบ้าไปแล้ว”
“เี่ยเอ้ย ให้พวเรายอมาย่ายๆ ั้นสิ”
“ทำไมเรา้อทำเรื่อบ้าๆ แบบนี้้วย? ันไม่ทำ!”
เมื่อแผนารที่บ้าบิ่นนี้แพร่ระายออไป ลูเรือ่า็ะลึและโรธแ้น
วามโรธแ้นอลูเรือ ที่สั่สมมาาสรามอันยาวนาน ปริมาเสบียที่ลล ารี่อรับาลที่ทวีวามรุนแรึ้น และำสั่อผู้บัับบัา ็ปะทุึ้นในที่สุ
3 พฤศิายน
“ท่านพลเรือเอ ท่านพลเรือเอ!”
“เิเรื่อให่แล้ว!”
“เิอะไรึ้น ทำไมถึไ้โวยวายนั”
“ลูเรือ่อบรับ!”
ลูเรือ่อบที่เมือีล เมือท่าอเยอรมนี
“พวเราไม่ยอมาย!”
“เบื่อสรามแล้ว! หยุสรามไ้แล้ว!”
ลูเรือที่ยึอำนานายทหารและยึท่าเรือ ไ้หลั่ไหลเ้าสู่เมือ และประานที่ไม่พอใรับาลและอทัพเ่นเียวัน็เ้าร่วม ทำให้สถานาร์บานปลายนวบุมไม่ไ้
“หยุสรามไ้แล้ว!”
“รับาลที่ไร้วามสามารถ ลาออไป!”
“ัรพรริ้อรับผิอบ! ืนีปลูายันมา!”
ประายไฟที่ลุโนาเมือีล ไ้ลุลามไปทั่วเยอรมนีอย่ารวเร็ว
ผู้นที่หลั่ไหลออมาาบ้านและที่ทำานนเ็มท้อถนน ่า็เรียร้อให้รับาลที่่อสรามออมารับผิอบ
“ฝ่าบาท วามโรธแ้นอประานไ้พุ่สูสุแล้ว เป็นไปไม่ไ้ที่ะระับวามไม่พอใอพวเาไ้อี่อไป”
“รัสภาเพิ่ประาศัั้สาธารรัรับ”
“แบบนี้่อไป อาะเิสรามลาเมือ็ไ้”
“ฝ่าบาท ในานะ้ารับใ้ ระหม่อมรู้สึเสียใอย่ายิ่ แ่...”
“...”
ัรพรริที่สูเสียวามั้ใทั้หมไปแล้วา่าวร้ายที่ถาโถมเ้ามา เลือที่ะสละราสมบัิ้วยัวเอ
9 พฤศิายน ัรพรริวิลเฮ็ล์มที่ 2 แห่เยอรมนีลี้ภัยไปยัเนเธอร์แลน์ เยอรมนีึเปลี่ยนาัรวรริเป็นสาธารรั
และอีสอวัน่อมา-
สรามโลรั้ที่ 1 สิ้นสุลเมื่อเยอรมนียอมำนน
เยอรมนีที่พ่ายแพ้สราม ไม่เพียแ่้อถอนทหารออาินแนทั้หมที่ยึรอไว้เท่านั้น แ่ยั้อยุบอทัพที่มีอยู่เิม้วย
เนื่อาสนธิสัาแวร์ายำัไม่เพียแ่บประมาทาทหาร แ่ยัรวมถึนาออทัพ้วย แม้แ่ผู้ที่อยู่ในอทัพ่อนสราม็้อออาอทัพ
ไม่เว้นแม้แ่เ็หนุ่มและายวัยลานที่ถูเ์ทหารใน่วสราม ผู้บัาารอหนุนที่เป็นทหารมา่อนที่สรามะปะทุ ผู้บัับอร้อยและ่าสิบเอ ่า็้อถอเรื่อแบบทหารออ
แ่ันไม่ใ่
่าานที่ถูบัับให้ออาอทัพ ันมีโอาสเลือ
“่าออล์ฟ ฮิเลอร์ มาามำสั่แล้วรับ”
“มาแล้วรึ นั่ลสิ”
ภายในห้อประุมที่ันเปิประูเ้าไป มีนายทหารสามนายนั่อยู่ที่โ๊ะยาว
หนึ่ในนั้นมียศพันเอ อีสอนายเป็นพันรีและร้อยเอ พวเา้อเป็นนที่ไ้รับารยอมรับในวามสามารถาผู้บัับบัา ึไ้รับอนุาให้อยู่ในอทัพ่อไป
“รู้แล้วสินะ ว่าทำไมถึถูเรียมา”
“รับ”
“ันะให้โอาสเธอนายเลือ เธอนายมีุสมบัิที่ะอยู่ในอทัพ่อไป แน่นอน ถ้าเธอนาย้อารออาอทัพ็ไ้ ไม่มีใรบัับ ทั้หมึ้นอยู่ับารัสินใอเธอนาย”
่าานอื่นๆ ันสามารถเลือที่ะอยู่ในอทัพหรือออาอทัพไ้้วยวามสมารถอัวเอ เพราะเหรียที่ห้อยออยู่ ถ้าไม่มีเหรียนี้ ันลายเป็นพลเรือนไปแล้ว
“ออไปหาานทำ้านอ็ไ้ หรือะอยู่ในอทัพ่อไป็ไ้ แ่ันบอไว้่อนว่า ันไม่สามารถให้เินเือนเท่าเิมไ้ เพราะสถานาร์อประเทศ อาะเป็นแบบนี้ไปสัพั เธอนาย้อยอมรับมันให้ไ้”
“่า เธอนายะเอายัไ อบมาามร”
“ผม...”
ันัสินใไ้ั้แ่่อนที่ะถูเรียัวมาแล้ว
“ผมอยาอยู่ในอทัพ่อไปรับ”
แม้ว่าันะวาแผนที่ะออาที่นี่สัวันเพื่อทำามแผนารในอนา แ่มันไม่ใ่อนนี้
อย่าน้อยัน็ไม่้อัวลเรื่อที่อยู่และอาหารใน่วเวลานี้
ถึแม้ะเป็นแ่ ‘ั่วราว’ ็าม
“ั้นเหรอ เ้าใแล้ว”
“ลับไปไ้แล้ว ่าฮิเลอร์”
้วยเหุนี้ ันึไ้อยู่ในอทัพ่อไปในานะ่าฮิเลอร์
ความคิดเห็น