คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #15 : คะมะคุระ 鎌倉
บทที่สิบสี่
ะมะุระ
鎌倉
าุระบะ อะิระ เินทาออาวัเฮอันั้แ่ะวันยัไม่พ้นอบฟ้า ี่เ้าุโรเมะออทาประูเ็มบุ ัผ่านทาเินเล็ ๆ ที่อ้อม้านหลัร้านายอวัเพื่อหันไปทาะวัน มาปราที่ทาเินหลัอีรั้รหน้าประูเบียโ
เนื่อายัไม่รู้แน่นอนว่าะสามารถสืบีารายอรอสารวัรอิิมอนิ าบุโร่แห่หน่วยินเ็ุมิในะมะุระไ้เสร็ภายในวันเียวหรือไม่ าุระบะึเรียมเสื้อผ้าผลัเปลี่ยนมัไว้เป็นม้วนสะพายึ้นไหล่ เรียมเินไว้สำหรับเ่าที่นอนในโรเี๊ยมเพื่อ้าืนหาำเป็น นานแล้วที่าุระบะไม่ไ้ใ้ีวิเยี่ยนพเนรแบบนี้ รั้ล่าสุือ่อนที่เาะมาอาศัยอยู่ที่วัเฮอัน
ในใอนนี้อเายัมีีออุิวะะมะรุวนเวียนอยู่ในหัว มีเรื่อที่ยัไม่ลี่ลายอีหลายุ หา็เื่อมั่นในนิามอย่าเิมะ โะที่น่าะไปที่ประูฮันโมในระหว่าที่เาำลัออาเอะโะ ลับาะมะุระรอบนี้เาหวัเป็นอย่ายิ่ว่าะไ้เบาะแสอะไรที่เป็นิ้นเป็นอันบ้า นอานี้็หมห่วเรื่อที่ินเ็ุมิะส่นไปสอแนม แ่เา็ไ้วาแผนป้อันไว้่อนหาเิเรื่อไม่เ้าท่าึ้น โะะเอาัวรอาเรื่อนี้ไ้
พอปล่อยวามิให้ไหลไปอย่าไม่รู้ัว าุระบะ็มาถึย่านาร้า้านะวันอออเมือ มันูไม่ึัเท่าที่นิฮบาิหรือาบุิโ แ่็พอมีร้าน้าให้หาื้อเสบียมาุนเอาไว้ระหว่าเินทา าุระบะใ้วิธีูเ้าุโรเมะแทนที่ะนั่บนหลั ถึร้านาย้าวปั้นาุระบะ็ผูเ้าุโรเมะไว้ับานไม้สำหรับผูม้าถัาร้านไปสอห้อ แล้วเินย้อนมานถึหน้าร้าน
าุระบะอ่านลายมือไ่เี่ยอนายแล้วสั่้าวปั้นพันสาหร่ายสอห่อ น้ำื่มเาั้ใะใ้ระบอไม้ไผ่ที่พิมาัน้ำามลำธารื่มเอาึไม่ิะหาื้อเรื่อื่มเพิ่ม ำระ่า้าวปั้นแล้วลับไปปลุโรเมะออาพันธนาาร เินูมัน่อไปทาะวัน แม่น้ำสึมิะวระอยู่ทา้ายเยื้อ้านหน้า ะว่าถ้าถึถนนโทไโ็ะึ้นไปี่เ้าุโรเมะนว่าะถึะมะุระ
ถนนโทไโเป็นถนนสายหลัที่เื่อม่อระหว่าเอะโะและเียวโ มันเป็นเส้นทาสัรเส้นที่สำัที่สุอี่ปุ่น พ่อ้านัเินทาะใ้เส้นทานี้เินทาไปมาเพื่อนส่สิน้า หรือพวนเร่ร่อนอาใ้มันเป็นเส้นทาพเนร ั้แ่ที่าุระบะยัเป็นามูไรพเนรอยู่นั้น ถนนโทไโเป็นสิ่ที่่อน้าื่นาื่นใ หาอนนี้มัน็เป็นเพียถนนสายหนึ่ที่มีผู้นมาใ้สอยเนือแน่นลอทั้วัน ยามเ้าส่วนให่ะเป็นพวพ่อ้าหาบเร่ แบอายเินราโยโฮามะเ้ามาที่เมือหลว และใน่วที่เริ่มมีารเปิประเทศ นอานี่ปุ่นแล้วยัมีพวาว่าาิใ้เส้นทานี้้วย เพราะโยโฮามะลายเป็นเมือท่าที่สำั เรือสิน้าาทั้สหรัอเมริา อัฤษ สเปน โปรุเส หรือฮอลแลน์่า็มาเทียบท่าที่นี่ สิน้าาแนะวันหลายรายารึำเป็น้อผ่านถนนโทไโเพื่อไปยันรหลวเอะโะ หลัาสนธิสัาะนะะวะ ถนนโทไโนอาะเป็นเส้นทาอพ่อ้าี่ปุ่น็ยัเป็นท่อน้ำเลี้ยธุริับ่าาิอี้วย มันึลายเป็นเส้นทาเศรษิที่ระุ้นให้ี่ปุ่นมีวามเริ้าวหน้าอย่าแท้ริ
าเอะโะถึะมะุระะ้อผ่านโยโฮามะ าุระบะมีแผนว่าหาหิวระหว่าทา็ะแวะหาอาหารินที่นั่น ้วยารำนวร่าว ๆ ระยะทาาเอะโะถึะมะุระือประมาสิบสอริ ี่ม้าอย่าเร็วที่สุว่าะถึ็ใล้เที่ย นั่นเป็นเหุผลที่าุระบะออเินทาแ่เ้ามืเพื่อให้ไปถึที่นั่น่อนเที่ย วัโโุอินในวันันทร์อามีนมาสัาระน้อย มันะเป็นโอาสีที่เาะไ้สืบีอย่าเ็มที่
หลัาแวะินราเม็ราาถูโยพ่อรัวี้เมาที่ทำน้ำุปไ้รสาิอร่อยเหาะยิ่ว่าอร้านโฮโโนะ าุระบะ็ี่ม้ามาถึทาเ้าเมือะมะุระ เนื่อาเป็นเมือนาลา่อนเล็ ่านรวระหว่าเมือึไม่เ้มว เ้าหน้าที่ในสััผู้รวารเมือรวสอบุโรเมะ บรรา้าวอที่าุระบะพมาับอาวุธสอเล่ม เมื่อพบว่าไม่มีอผิหมาย็ปล่อยให้เ้าเมือามปิ
“อ้า ถึะที” าุระบะพึมพำับัวเอ
อาล่าวไ้ว่าะมะุระเป็นเมือแห่อารยธรรมที่มีร่อรอยทาประวัิศาสร์ั้แ่ยุ่อนมุโระมะิ สมัยที่มีปมโุนนแรเป็นนาฝ่ายเ็นิ ระูลมินะโมโะไ้ปรอประเทศหลัาวามัแย้ระหว่าระูลไทระและระูลมินะโมโะอันนำไปสู่มหาสรามเ็มเป ที่บล้วยารปราัยอระูลไทระในยุทธนาวีที่ันโนะอุระ ระบอบโุนปรอแผ่นินี่ปุ่นมานับแ่นั้นนถึบันี้ ที่มรแห่ราสำนัโุนแห่รับาลบาุฟุเป็นอระูลโทุะวะ
า้นไผ่ที่ปลุมไปทั่วทั้เมือทำให้ะมะุระเป็นเมือที่เหมาะสำหรับฝึาบ ไผ่เป็นสัลัษ์แห่วามอ่อนนุ่มและแ็แร่ มันไม่ใ่ไม้ยืน้นร แ่็แ็แร่ไม่ล้มไปามลม าุระบะทอสายามอไปมารอบัว เาไม่ำนาเส้นทาในะมะุระมานั แ่็ไม่เบาปัาเินว่าะอ่านป้าย บนถนนโทไโมีทาแยไป้านวา าทานั้นะเป็นทาึ้นเา เพราะะมะุระเป็นเมือริมทะเลที่มีภูมิประเทศแบบภูเา ที่ราบายฝั่ึเป็นแนวไล่ระับลไปนถึทะเล เส้นทาเล็ ๆ มีป้ายไม้บอทาเียนว่า ไปวัโโุอิน
และ้า ๆ ป้าย็มีแผ่นปิประาศแบบเียวับที่เห็นในเอะโะ บนนั้นมีอวนหัวอยู่มา ทั้โษาวนเื่อ ประาศสมัราน และแน่นอน ประาศับมือสัหารอุิวะะมะรุอพวินเ็ุมิ็ถูิอยู่เ่นัน หาแ่เป็นเพียัวหนัสือเท่านั้น ทารับาลมีำสั่ให้ทั่วทั้ภูมิภาันโ่วยันเป็นหูเป็นาให้ หาสำนัผู้รวารไม่ยันพอที่ะวารูปทีละแผ่นเพื่อใ้ปิประาศรอบเมือ แ่บรรยายุลัษะอมือสัหารอุิวะะมะรุแทน อย่าน้อยารเียนอธิบายใ้เวลาเรียมารน้อยว่าารวารูปหลายเท่า หา่าวราวเรื่อารายออุิวะะมะรุยัเียบริบ ไม่มีประาศใพูถึเรื่อนั้น
ูเหมือนว่า่าวารายอมือสัหารโหแห่ันโยัไม่มาถึที่นี่
ะวันลอยเือบถึเหนือศีรษะบ่บอเวลาใล้เที่ย อนนี้าุระบะอิ่มแปล้และพร้อมที่ะทำาน ่อนนอนเมื่อืนเาทำารบ้านมาอย่าี้วยารอ่านบันทึที่ัลอาเอสารีรอสารวัรแห่ินเ็ุมิ นถึอนนี้เาพร้อมแล้วที่ะลมือสืบอย่าริั
ใน่วฤูใบไม้ร่ว ไม่สิ ใน่วีวิที่ผ่านมา นี่เป็นรั้แรที่เาลมือสืบสอีพร้อมัน
าุระบะมาถึวัโโุอินหลัานั้นไม่นาน เาหาที่ผูุโรเมะไว้ โีที่มีุสำหรับผูม้าอยู่ใล้ทาเ้าวัเาึไม่้อเินไล ทิ้สัมภาระบาอย่าที่ไม่สำัไว้ ไถ้ใส่เินและบันทึัลอับาบะะนะฝัสีแเลือนและวะิะิสีำถูเอาิัวมา้วย
าุระบะเินผ่านร้าน้าอที่ระลึหน้าวั รแผายเ็มไป้วยเรื่อราและวัถุมล เอลัษ์สำัอที่นี่ือพระพุทธรูปทอแนาให่ประิษานอยู่ลาวั นที่นี่เรียว่า ะมะุระไบุทสึ หรือพระให่ะมะุระ พระพุทธรูปที่นี่มีนาให่เป็นอันับสอรอาพระประธานที่วัโทไแห่เมือนะระ
าบันทึที่ัลอมา ำให้ารที่พวินเ็ุมิไ้รับอนที่ส่ำรวมาสอบปาำือผู้ที่พบศพอรอสารวัรอิิมอนิ าบุโร่ือเ้าอร้านายอวัื่อโนะสึ มะะฮิสะ เาะเริ่ม้นาารสอบถามน ๆ นั้นให้แน่ใ หาว่าีนี้เิึ้นนานมาแล้วเือบสอเือน เาึไม่หวัว่าะไ้อะไรมาเท่าไหร่นั
าุระบะเินผ่านประูนิโอ พอเ้ามาในวั็พบว่าร้านายอวัั้อยู่ทา้ายหลัาเินเ้าประูนิโอมา หาะเ้าไปสัาระพระให่ะมะุระะ้อเินอ้อมำแพแ้วเพื่อเ้าสู่ลานลาอวั
แ่นั่นไม่ใ่สาเหุหลัที่าุระบะมาที่นี่
เาเินสำรวรอบ ๆ ร้าน้าอวัอย่าเพลิเพลิน ัวร้านเป็นห้อเล็ ๆ สไล์ี่ปุ่น อที่ายไม่เยอะเท่าับที่ร้าน้าสารพัอะะโนะ หา็ล้ายับร้าน้าวัเฮอัน หน้าร้านมีล่อรับบริาามำลัศรัทธา แผายถุเรื่อราั้อยู่้านวามือ ส่วน้านหน้าเป็นุำหน่ายใบอพรหรือใบ โอะมิุิ าุระบะยืนอยู่รู่หนึ่นายร่าอ้วนท้วมูเริอาหารออมา้อนรับ พลาเี้ยวอะไรสัอย่านแ้มป่อ
“ยินี้อนรับสู่วัโโุอินอรับ” ายนนั้นล่าวทัอย่าแ่มื่น แ่พอเห็นแผลเป็นที่้าา้ายับาบสอเล่ม็หน้าถอสี
“มีอะไรอรับ”
าุระบะระแอม “เอ่อ...ระผมื่อาุระบะ มาาเอะโะอรับ มาสืบเรื่อารายอรอสารวัรอิิมอนิ าบุโร่”
“เป็นินเ็ุมิเหรอ ไม่ยัะแ่เรื่อแบบ” ระหว่าที่พูเา็ลืนอที่เี้ยวอยู่ลอไป พลาเอียอมอาุระบะอย่าสสัย
“ไม่ใ่อรับ” าุระบะยิ้ม “ือ...เอ่อ...ใ่โนะสึ มะะฮิสะัรึเปล่าอรับ”
ายร่าอ้วนหรี่า “ใ่ แ่อนนั้น้าผอมว่านี้ เอาล่ะ ท่านไปนั่รอใ้้นาุระนั่นนะ ประเี๋ยว้าามออไป”
าุระบะมอหา้นาุระ็พบโ๊ะไม้สำหรับนั่พัผ่อนหย่อนใที่เรียมไว้รอรับผู้ที่เ้ามาเยี่ยมมวั เาเินถอยหลัไปสอสาม้าวแล้ว็นั่ล รออยู่ไม่นานเท่านั้น มะะฮิสะ็ย้ายร่าท้วม ๆ เินเอีย้ายวาเหมือนนพิราบมานั่ร้าม ในมือถือถาใส่ถ้วยาเียวร้อนๆ มาให้ผู้มาเยือนามมารยาท
“ื่มะสิ ท่านเินทามาไล”
าุระบะหรี่ามอมะะฮิสะเล็น้อย ยถ้วยาึ้นมาหมุนรอบ หายัไม่ื่ม ไ้แ่สูมรอบอบถ้วย้วยสีหน้าเร่เรีย
“เฮ้ย ๆ ้าไม่ใส่ยาพิษไปหรอน่า ใระล้าทำเรื่ออุบาทว์แบบนั้น แถมยัในวัวาอารามอี ถ้าทำไ้ไม่ใ่นแล้วล่ะ”
าุระบะยิ้มเื่อน ่อนะยึ้นิบพอเป็นพิธีแล้ววาลบนโ๊ะ
“เห็นท่านบอว่าอนนั้นผอมว่านี้...”
“โอ้โห มาถึ็ถามเรื่อเสียมารยาทเลยนะเนี่ย” มะะฮิสะหัวเราะนท้อับเหนียใ้าระเพื่อมเป็นลูลื่น “็อย่าว่าแหละ อาาศเริ่มหนาว้า็อยาะให้ร่าายอบอุ่น อีอย่า่วนี้้าทำานายอับทำวามสะอาวั ลู้านเ่า็เพิ่ะลาออไป แบบว่า...ลับไปเลี้ยแม่ที่ป่วยร่อแร่ใล้ฝั่น่ะ ้าเลย้อทำนเียว ทำมา็หิว่าย ินมาอี เ้าเ้าใใ่ไหม”
าุระบะไม่รู้ะหยุปาเ้านายอวัี้โม้นี่อย่าไรี ไ้แ่ยิ้มและรับฟัอย่าไม่ใส่ใ นถึอนนี้เรื่อที่เาอยาะรู้ริ ๆ ็ยัไม่ถูพูถึ แ่ะให้ทำอย่าไรไ้ ในเมื่อนที่เปิประเ็นนี้ือัวามูไรหนุ่มเอ นึแล้ว็อ่อนออ่อนใพลาทุบอัวเอว่าไม่น่าไปถามเรื่อนั้น
“เ้าใอรับ ั้น็...่วยเล่าอนที่พบศพให้ฟัหน่อยไ้ไหมอรับ อาะำไม่ไ้เพราะมัน็ั้สอเือนแล้ว แ่พยายามหน่อยนะอรับ”
มะะฮิสะโบมือไปมา “เรื่อแบบนั้นไม่มีใรลืมลหรอ เอาริ ๆ นา ทุวันนี้ภาพศพุำรวนั่นยัิา้านทุวันนี้ อนหลับ็ยัเห็นหน้าเาอยู่เลย ให้ายสิ ว่าะไปโรหมอเสียหน่อย เผื่อะ่วยไ้”
าุระบะยิ้มมุมปาอย่าอ่อนใ “ลอทำสมาธิู่วยไ้อรับ”
“ั้นเหรอ ทำไล่ะ สอน้าหน่อยสิ”
“เอ่อ...สอนแน่อรับ แ่หลัาเรื่อ...”
“อ่าใ่ ๆ เรื่อนั้นล่ะ็ รู้สึะเป็นอนเ้า อนนั้น้ามาเปิร้านายอที่วัแ่เ้า ็เินมาามทาปิ บ้าน้าอยู่ไม่ห่านั ใล้ศาลเ้าที่อยู่ทาทิศะวันอวันี่แหละ ทุเ้า้าะแวะื้อ้าวปั้นมาินเป็นมื้อเ้า แล้ว็หาอินนอวัรร้าน้าอที่ระลึนั่นแหละ ้อเล่าละเอียมาว่านี้ไหม”
“เท่านี้็ละเอียีแล้วอรับ”
“อืมม์ ๆ นั่นแหละ อนนั้นพระอาทิย์ึ้นมาไ้หน่อยนึ ลมทะเลำลัเย็นสบาย พอเินถึทาเ้าวั้านหน้า้า็ไ้ลิ่นแปล ๆ พอเินหาู็เห็นศพผู้ายอยู่ในู้าถนน้านหน้าวั นอนว่ำหน้าอยู่น่ะ”
“แล้วอนนั้นมีแ่ท่านที่เห็นศพหรืออรับ”
“็นะ...เ้านานั้นไม่่อยมีใรออมาเินหรอ แถวนั้น็ไม่มีบ้านน มีแ่้าที่ไ้ลิ่นศพอยู่นเียว”
“หลัานั้นทำอะไรบ้าอรับ”
“็ใน่ะสิ ทำอะไรไม่ถูเลย ทีแร้านึว่าเป็นนเร่ร่อนมานอนายอยู่ในูนั่น แ่เห็นผ้าาหัวเียนำว่า มาโโะ ่อนอยู่ในปเสื้อยูะะ็รู้ทันทีเลยว่าเป็นพวินเ็ุมิ พอไม่รู้ะทำไ้า็ไปถามับนายอที่ระลึหน้าวัที่ื่ออิโยะัน่ะ”
ุโบะ อิโยะสึิ พยานนที่สอ าุระบะพยัหน้ารับทราบ
“แล้วไ่ออรับ”
“อิโยะั็ใเหมือน้า แ่็ยัไม่เื่อหรอน้า้อพาไปู อนนั้นอิโยะัเือบเป็นลมแน่ะ แ่พอมีสิ็บอให้้าไปแ้ผู้รวาร ้า็ไปแ้ามที่อิโยะัแนะนำ หลัานั้นไม่ี่วันินเ็ุมิ็มาที่นี่...นที่หน้าาแบบบเรียพ่อน่ะ”
หมายถึทาเะ าเอะรุ
“ำรวินเ็ุมิมาถามอะไรท่านบ้าอรับหลัานั้น”
“็ถามแบบที่เ้าว่าถามนี่แหละ ้า็เล่าเหมือนเิม ไม่เื่อลอไปถามอิโยะัไ้เลย อนนั้นแม่นั่น็อยู่ับ้านี่แหละ อยอบำถามำรว เหนื่อยแทบายเลยล่ะว่าะเสร็ เอ...ถ้าำไม่ผิ ้าับอิโยะัยืนุยับำรวั้แ่่วสายนบ่ายเลยระมั อนนั้นหิวไส้แทบา”
าุระบะัอบารเล่าเรื่อแบบใส่รายละเอียปลีย่อยมาเินำเป็นพร้อมับใส่อารม์วนให้ิามเรื่อไ้่าย ีไม่ีหมอนี่อาเป็นนัเล่าเรื่อ ระุโะ ั้นเยี่ยม็ไ้
“ถ้าเป็นไปไ้อยาะให้พาไปูที่พบศพหน่อยน่ะอรับ” าุระบะอร้อ
“อ๋อ ไ้สิ เี๋ยวะเอาถ้วยาไปเ็บ่อน” พอทำท่าะหยิบ มะะฮิสะ็แปลใที่เห็นถ้วยยัมีน้ำาเ็มอยู่ “เอ่อ...ไม่่อยไ้ื่มเลยนี่”
“ระผมอิ่มแปล้อยู่น่ะอรับ เลยไม่่อยอยาอาหาร” าุระบะพูหน้าาย แ่อย่าน้อยเา็ไม่ไ้โหเรื่ออิ่ม้าว
“เหรอ ถ้าั้นรอ้าประเี๋ยวเียว”
มะะฮิสะหายไปเ็บถ้วยาหลัร้าน และเพื่อวามไม่ประมาท าุระบะเินามไปูารระทำอมะะฮิสะให้แน่ใว่าไม่มีพิรุธ อย่าไรเรื่อนี้ทุน็มีสิทธิ้อสสัย แ่าำพูอผู้พบศพอย่ามะะฮิสะ ลาสัหร์บาอย่าในัวอาุระบะำลัถูปลุให้ื่นึ้น
ถ้าลาสัหร์นี้ไม่ผิ ารเินทามาะมะุระอเาะไม่สูเปล่าแน่นอน
“มาแล้ว ๆ” มะะฮิสะเิน้วยท่าทา้วมเี้ยมราวับเป็นนพิราบเหมือนเิม
ทัู้่ผละาร้านายอวั เินไปามทาเินหินที่พาผ่านประูนิโอ ย้อนลับไปทาถนนที่มีนผ่านไปมาพอให้เิเสียอแ พอถึแย มะะฮิสะ็พาาุระบะเินเลี้ยว้าย เพียไม่ี่้าวเ้าอร้านายอวั็หยุยืนอยู่รหน้าูน้ำ
อันที่ริ้อบอว่ามันเป็นร่อระบายน้ำฝนมาว่า เ้าหน้าที่ฝ่ายโยธาฯอเมือออแบบเ้าร่อนี้เพื่อให้ระบายน้ำฝนแบบะวัน เป็นารุร่อนาว้าไม่เินห้าะุเพื่อให้น้ำฝนที่ัอยู่บนพื้นถนนไหลลไปในร่อระบายน้ำโยอาศัยุสมบัิวามลาันอถนนให้เป็นประโยน์ แม้ร่อะไม่ลึมาแ่็พอมีน้ำัลอเวลา และมัน็ว้าพอที่ะให้นลไปนอนไ้สบาย ๆ
“ร่อนี้ระบายน้ำออทะเลเหรออรับ”
“่าย น้ำาบนเนินเาะถูระบายออไปสู่ทะเล ไม่ให้เิภาวะน้ำท่วมัน่ะ”
“อย่านี้นี่เอ”
มะะฮิสะี้ “รนี้แหละทีุ่ำรวนนั้นนอนฟุบหน้าไม่ไหวิอยู่”
าุระบะนั่ยอ รที่ายร่าท้วมี้ ผ่านไปสอเือนไม่มีร่อรอยอะไรให้เห็นมานั แ่เา็ยัอยาะูอยู่ี ในร่อระบายน้ำมีพืน้ำำพวมอสับะไร่น้ำเาะอยู่เพราะเป็นที่อับื้น รับลัษะอศพที่ทาเะบันทึไว้ในเอสาร
“ท่านรู้ัเรื่อแบบินเ็ุมิใ่ไหม”
“อ๊ะแน่นอน เสื้อลุมสีฟ้า ลายสามเหลี่ยมภูเาสีาว เือาทะสึิ เ็เห็นยันึออเลยว่าเป็นำรวพิเศษ”
าุระบะโยหัวุิไปมาพลาถามำถาม “แล้วำรวนนั้นที่นอนอยู่รนี้ใสุ่แบบนั้นหรือเปล่าอรับ”
“็บอไปแล้วไว่าอนแร้านึว่าเป็นนเร่ร่อนน่ะ สวมยูะะับาเฮะะมะสีมอ ๆ เทา ๆ ูเ่าอม่อ แล้ว็ในปเสื้อยูะะมีผ้าาหัวอยู่น่ะ” มะะฮิสะย้ำำพูเิม
“เาพอาวุธ้วยรึเปล่า”
“ไม่เห็นนะ”
“แปลว่ารอสารวัรไม่ไ้สวมเรื่อแบบ อาวุธ็ไม่ไ้พมา้วย ถ้าั้น...เามาทำอะไรที่ะมะุระันล่ะ” แล้ว็ทำไมะ้อปลอมัว้วย าุระบะพึมพำับัวเอ เรื่อนี้ในรายานเอสารีไม่ไ้มีบอไว้
“ที่ว่าเอผ้าาหัว...ท่านไป้นัวผู้ายเอเลยเหรออรับ”
“เปล่านา” มะะฮิสะรีบปิเสธ “มันโผล่มาแบบ...แพลม ๆ ให้เห็นน่ะ สะิใ็เลยึออมาูนิหนึ่ ไม่ไ้หยิบออมาทั้อันหรอ ึออมานิเียว็เห็นรลาผ้าาหัวแล้วล่ะ”
“เห็นรอสารวัรแ่อนเป็นศพแล้วเท่านั้นเหรอ”
“ไม่รู้สิ ไม่ไ้รู้ัับำรวนนั้นเสีย้วย แ่เอ...เหมือนะำไ้ว่าเยเห็นนหน้าล้าย ๆ ำรวนนี้ที่ไหนสัแห่นา ปิ้าำหน้านไม่่อยเ่หรอ แ่เหมือนะำไ้าเสื้อผ้าทีู่เหมือนอทานนั่นแหละ ับเราแพะที่า ็เลยำไ้”
าุระบะประหลาในเือบสะุ้ัว “เอที่ไหนหรืออรับ”
“เอ...ที่ไหนหว่า...”
“่วยนึให้ออทีเถอะอรับ ะ่วยไ้เยอะเลย”
“อ๋อ นึออแล้ว เห็นแถว ๆ หายูอิะฮะมะ อนนั้น้าไปเินเล่นินลมเพราะอยาพัหลัาทำานเสร็ทั้วันน่ะ ไปนเียว แ่มีนเห็น้าพอใ้เป็นพยานไ้ใ่ไหม”
าุระบะส่ายหน้า “เรื่อนั้นอาะไม่ำเป็นอรับ แ่พอำไ้ไหมอรับว่าเอับำรวนนั้นที่ยูอิะฮะมะเมื่อไหร่”
“เอ่อ...อาทิย์หนึ่ไ้ระมั ่อนที่ะเป็นศพ”
าุระบะทำาโ เอาล่ะ ไ้เบาะแสสำัมาหนึ่อย่าแล้วล่ะ
“อนนั้นรอสารวัรทำอะไรอยู่อรับ”
“เินเล่นเหมือน้าระมั เพราะเห็นแ่ทอน่อสบาย ๆ เหมือนะเินินลมริมหา วันนั้นอาาศมันร้อนเลย้ออาศัยลมทะเล่วย”
“แถวนั้นมีสถานที่สำับ้าไหมอรับ”
“เยอะเลยล่ะ ทั้ร้านายอ ป้อมำรวสำหรับเ้าหน้าที่ในสััผู้รวารเมือ แล้ว็สำนัาบ”
าุระบะสะิใ “สำนัาบหรืออรับ”
“ใ่ สำนัาบนะริะ สอนวิาาบอิโรีวสายหนึ่ระมั เรื่อพวเพลาบเ้าอาะรู้ัมาว่า้านะ เป็นามูไรไม่ใ่เหรอ” ระหว่าที่พูมะะฮิสะ็เหลือบมอาบะะนะอามูไรหนุ่มไป้วย
“เยเป็นน่ะอรับ” าุระบะแ้
“เหรอ แ่ยัพาบอยู่นี่”
“มีเหุผลนิหน่อยน่ะอรับ”
มะะฮิเสะพยัหน้าเล็น้อย ไม่ั่อเพราะลัวะพาออทะเลไปไล อีส่วน็ลัวะเสียมารยาทที่ะถามเรื่ออนอื่นทั้ที่เพิ่เยเอหน้ารั้แร
“เอาล่ะ มีเรื่อถามเท่านี้่อน ถ้าสสัยอะไรอีะมาถามใหม่นะอรับ อบุที่สละเวลาอรับ” าุระบะโ้ำนับพลาเินไปส่มะะฮิสะรทาเ้าหน้าวั
น่อไปที่เาะสอบถามือุโบะ อิโยะสึิ เ้าอร้าน้าอที่ระลึ
าุระบะมาหยุยืนอยู่หน้าร้าน ระหว่านั้น็ใ้วามินึทบทวนสิ่ที่เพิ่ะรู้มาไปพลา เาไม่รู้ว่ามะะฮิสะไ้พูเรื่อที่พบับรอสารวัรอิิมอนิโยบัเอิที่ายหายูอิะฮะมะหรือไม่ ิว่าไม่ไ้ให้ปาำเรื่อนั้น เพราะถ้าพู เอสารที่เาไู้่อนหน้านี้ที่อบัาารินเ็ุมิะระบุเรื่อนี้เอาไว้้วย และเาะัลอ้อวามพวนั้นเ็บไว้้วยเ่นัน
เรื่อที่สอือภาริอรอสารวัรอิิมอนิ ะมะุระอยู่นอเวบุมอหน่วยที่สามแห่ินเ็ุมิ ไม่มีเหุำเป็นริ ๆ ที่ำรวนอพื้นที่ะมารับผิอบารปิบัิหน้าที่นอาเป็นาร้าว่ายแล้วยัเสียมารยาท่อท่านผู้รวาร้วย แ่ถึอย่านั้นมัน็้อมีเหุผลที่มีน้ำหนัพอที่ะให้รอสารวัรอิิมอนิเ้ามาทำีนี้ ที่สำนัาบนั่นอามีำอบให้เา
ระหว่าที่ยืนรอ หิสาวอายุประมายี่สิบปลาย ๆ ็ออมา้อนรับ าุระบะเหลือบมอั้แ่ศีรษะรเท้า หิสาวนนี้มีท่วท่าารเินที่าม บ่บอว่าเป็นนที่ไ้รับารอบรมสั่สอนมาี ส่วนนาสะโพที่ผายออ้าน้าับผิวหนัและแ้มที่มีน้ำมีนวล แสว่าหิสาวนนี้มีลูแล้วอย่าน้อยหนึ่น
“ยินี้อนรับเ้า่ะ” ุโบะ อิโยะสึิล่าวทัทาย้วยสีหน้ายิ้มแย้ม
“เรื่อราสวยัเลยอรับ อูไ้ไหมอรับ”
าุระบะี้ไปที่ถุเรื่อราสีม่วอ่อน ป้าย้านหน้าเียน้วยันิสามัว แทนำอวยพร้านารานในีวิ อิโยะสึิเอื้อมมือหยิบและส่ให้ามูไรหนุ่มมู
“ระผมื้ออันหนึ่แล้ว็นะอรับ แล้ว็...อยาะสอบถามเรื่อๆ หนึ่น่ะอรับ”
อิโยะสึิที่ลี่ยิ้มอยู่เมื่อรู่เปลี่ยนเป็นสีหน้าริัเอาารเอาาน วหน้านั้นูเผิน ๆ เหมือนะบอว่าเป็นนั้ใเวลาทำอะไรบาอย่า าุระบะไม่้อเหนื่อยอธิบายมานั อย่าน้อยหล่อน็ะให้วามร่วมมือเป็นอย่าี
“เรื่อที่พบศพรอสารวัรอิิมอนิ าบุโร่ทีู่ระบายน้ำ้าถนนหน้าวัโโุอินอรับ”
อิโยะสึิมีสีหน้าอึอั ูท่าราวับว่าไม่อยาะนึถึหรืออธิบายเรื่อนี้ แ่พอเห็นแววาอวามร่วมมือานัยน์ามเ้มุเหยี่ยวอาุระบะ อิโยะสึิ็ัสินใเล่าเรื่อที่เิึ้นให้ฟั
เนื้อหาอเรื่อราวล้ายับที่มะะฮิสะเล่า ที่่าันไปือระหว่าที่มะะฮิสะไปแ้เ้าหน้าที่ผู้รวาร อิโยะสึิเป็นผู้ที่ยืนอยู่ใล้ ๆ ศพเพื่อไม่ให้ใรเ้ามายุ่มย่าม แม้ว่าะ้อทนมลิ่นศพที่เริ่มส่ลิ่นแรลอยไปามอาาศ ระหว่าที่เล่า็น้ำาลอเบ้าไป้วย เพราะทุวันนี้ลิ่นศพยัไม่าหายไป าุระบะไม่รู้ะทำอย่าไรึไ้แ่แนะนำวิธีี ๆ อย่าารใ้พวเทียนหอมเป็นัว่วยให้ลืมลิ่นศพ โยทฤษีแล้วลิ่นที่หัล้าันไ้ะ้อเป็นลิ่นที่แรเท่าันหรือแรว่า ในรีนี้เทียนหอมมีลิ่นแรว่าหาุ้าไว้เป็นระยะเวลาหนึ่
พอุยเสร็เรียบร้อย าุระบะ็ำระเิน่าเรื่อรา ระหว่าที่ำลั่ายเิน็เหลือบเห็นเรื่อราเี่ยวับโลาภ วามรัและาร้าาย”
“สามอันนั้นราาเท่าันับิ้นนี้รึเปล่าอรับ”
“ใ่้ะ สนใะรับไว้้วยไหม”
“เอ...เรื่อวามรันี่ระผมไม่่อยะ...”
“ื้อไปฝาเพื่อน็ไ้นะ ริอยู่ที่วัโโุอินแห่นี้ไม่ไ้มีื่อเรื่อารอพรเี่ยวับวามรั แ่ึ้นื่อว่าอพรับพระให่ะมะุระแล้ว อสิ่ใ็ะสำเร็ทุอย่านะ๊ะ ื้อเสร็แล้ว็ลอเ้าไปอพรฝาเพื่อน ๆ ไ้นะ๊ะ หรือะอพรให้ัวเอ็ไ้้ะ”
าุระบะยืนิอยู่รู่หนึ่ “ถ้าั้น็อื้อสามอันนั้นเพิ่ม้วย็แล้วันอรับ”
อิโยะสึิว้าเรื่อราอีสามิ้น ส่ให้ามูไรหนุ่มแลับเินที่่ายมา าุระบะำนับพลาล่าวอบุที่สละเวลามาให้้อมูล รวมทั้ให้ำลัใและ่วยผ่อนลายวามเรีย ่อนะผละาร้าน้าอที่ระลึแล้วเินลับเ้าไปในวัโโุอิน
าุระบะเินมาถึ้านใน เลยเ้าไปไหว้อพรับพระให่อยู่รู่หนึ่ พร้อมทั้อธิษานเรื่อราที่ื้อมา่อนะออมาามทาเิม เห็นมะะฮิสะำลัยืนัออยู่็โพล่ถามึ้นว่า
“มะะฮิสะัอรับ”
เ้าัวในเือบโยนอออามือ “พิโธ่...าุระบะั ใหม”
“ออภัยอรับ”
“เป็นไ ไ้เรื่อบ้าไหมล่ะ”
“็พอะไ้อยู่บ้าอรับ แ่ว่าระผมอยาะเียนหมายลับไปเอะโะเสียหน่อย มีปาาับระาษไหมอรับ”
มะะฮิสะเาศีรษะ “ไปรอรโ๊ะเิมนั่นแหละ เี๋ยว้าไปหยิบให้”
ายร่าอ้วนหายเ้าไปในร้าน ปล่อยให้าุระบะนั่อยู่รโ๊ะเิม ่อนไปยัสำนัาบนั่น เาอยาะส่บัรหมายไปหาใรนหนึ่เพื่อนัให้มาเอันในวันพรุ่นี้ เย็นนี้หลัาสอบถามเสร็เาั้ใะมุ่หน้าลับเอะโะทันที้วยเหุผลสอ้อ ้อแร ีออุิวะะมะรุรอ้าไม่ไ้ แม้ว่าเาะถูมอบหมายให้มาทำีอินเ็ุมิ ยัมีเบาะแสเี่ยวับสมามนัพนันินบาุิอีมาที่เา้อารที่ะรู้ และารสืบสวนทาฝั่เอะโะอโะ็ยัไม่เสร็สิ้นนวาใไ้ ส่วน้อที่สอ เาไม่แน่ใว่าที่วัะมีธุระอะไรให่โให้้อใ้บริารเ้าุโรเมะหรือไม่
มะะฮิสะลับออมาพร้อมปาาเิมหมึแบบฝรั่ วหมึ เือนาเล็ และระาษผิวสาสอสามแผ่น ประอ้วยสอมือป้อม ๆ มาวาลบนโ๊ะหน้าาุระบะที่ำลันั่บิอยู่นเียว
“ามสบายนะ” มะะฮิสะพึมพำ “เอาา้วยไหม”
าุระบะโบมือปิเสธแทนำพู
มะะฮิสะนัู่แำลัทำธุระ หา็ไม่แอบมอูว่าาุระบะำลัเียนอะไร ใ้เวลาเพียรู่เียวาุระบะ็เียนเสร็ ม้วนนเป็นแท่เรียวเล็ านั้นม้วนทับ้วยระาษอีแผ่นที่ยาวว่า พับ้านหัวท้ายเ้าไป แล้วรัทั้ม้วน้วยเือสอทบ่อนผูเื่อนาย
“ูลึลับัเลยนะ” มะะฮิสะแวะ้วยสีหน้ายิ้มแย้ม
“ไม่อยาให้ใรรู้อรับ”
าุระบะลุึ้นยืนหลัาเสร็ธุระเรียบร้อย ับม้วนระาษไว้มั่น อีมือล้วหาไถ้ใส่เินที่่อนอยู่ในเสื้อฮะโอะริ หยิบเินออมาสอู[1]่อนะเ็บไถ้ใส่ไว้ที่เิม
“แถวนี้ระผมพอะ้าใรไปส่หมายไ้บ้าไหมอรับ” าุระบะถามพลามอ้ายมอวา
“ให้หลานาย้าไปส่ไหม” มะะฮิสะเสนอ
“เห หลานายท่านหรืออรับ”
มะะฮิสะพยัหน้า “อยู่ที่บ้านที่้าบอว่าอยู่ทาะวันอวันั่นแหละ ไอ้หลานนนี้วิ่เร็วยิ่ว่าลมเสียอีนา” แล้ว็เริ่มเ้าสู่ารโม้ามประสา
“ไว้ใไ้ใ่ไหมอรับ” าุระบะถามสีหน้าริั ่าามะะฮิสะที่ำลัสนุสนาน
“ไ้แน่นอน ้าเอาหัวเป็นประันเลย ถ้าหมายไม่ถึปลายทาล่ะ็ เ้ามาเอาเรื่อับ้าไ้เลย ะไ้สั่สอนไอ้หลานนนี้หามันพลา”
าุระบะยมือห้าม “เอ่อ...ไม่้อทำนานั้น็ไ้อรับ”
หา็เริ่มหนัใเพราะปลายทาอหมายไม่ใ่สถานที่ แ่เป็นายนหนึ่ หวัเป็นอย่ายิ่ว่าหลานายอมะะฮิสะะมีสิปัาพอที่ะหาายนนั้นพบ
“เอาเป็นว่าอรบวนหลานายอท่านหน่อย็แล้วันรับ”
“ล ั้นรอที่นี่ ประเี๋ยว้าะไปามเามา บ้าน้าอยู่ไม่ไล ้าไปไม่นานหรอ”
าุระบะำนับ เารออยู่สัพัหนึ่ ระหว่าที่นั่รอ็ทอสายามอลาน้านหน้าที่เป็นทาเ้าวั ะมะุระมี้นาุระ่อน้ามา ามูไรหนุ่มนั่นึภาพวัโโุอินและะมะุระแห่นี้ใน่วฤูใบไม้ผลิ ใน่วนั้นบรรยาาศอที่นี่ถูาบ้วยสีมพูออาุระที่ผลิบาน อาาศอบอุ่นวนให้ึมับวามเรียบ่ายแ่ส่าามอ้นาุระ ท่ามลาสิ่ปลูสร้าแ่รั้สมัยะมะุระ
ระหว่าที่นั่ิเรื่อยเปื่อยอยู่นั้น มะะฮิสะ็ลับมาที่วั พร้อมับเ็ายอายุประมาสิบห้าปี ผมเผ้ารุรัเหมือนไม่ไ้ัแ่มานาน ใบหน้าเปื้อนเหื่อไลล้ายับทำานอาบเหื่อ่าน้ำมา แววาสุใสูราวับเป็นเ็ไร้เียสา สวมเสื้อิโมโนสีเทาเ่าร่ำร่าเ้าับาเฮะะมะสีเทาเ้ม รอเท้าสานที่เท้าผ่านารใ้านมาอย่าสมบุสมบัน และรอยยิ้มบนใบหน้านั้น...าุระบะบอไ้เลยว่าเ็นนี้ึ่ำลัเหนื่อยล้าไม่ไ้รู้สึทรมานับานที่ทำเลยแม้แ่น้อย เห็นแล้ววนให้นึถึโะที่เป็นนมีบุลิลโปฮาแถมยัยิ้มแย้มแ่มใสลอเวลา
“เะุ ทัทายท่านามูไรหนุ่มิ”
เ็หนุ่มน้อยโ้นเือบหัวทิ่ม “โบะยะะวะ เะอรับ”
“าุระบะ อะิระอรับ” ามูไรหนุ่มำนับอบ
“เาเป็นลูอพี่สาว้าน่ะ แ่พี่สาว้าอยาให้เาไ้เรียนรู้ารทำานับ้า ็เลยส่มาอยู่ที่ะมะุระ่วหน้าหนาวนี้”
ามูไรหนุ่มพยัหน้า ูะพึพอใับ้อมูลที่ไม่้อถาม็ไ้ำอบ ะเียวัน็หยิบม้วนหมายับเินมาเาะอยู่ในมือ
เะเผลอทำาวาวอนที่เห็นเหรียเินในมือาุระบะ
“่วยเอาหมายนี่ไปส่ให้ับายที่ื่อยามาุระ ะสึโะที่าบุิโ ่อนเย็นวันนี้ อโทษ้วยที่้าไม่รู้ที่อยู่อเา แ่เ้าะหาเาเอใล้ ๆ เรียวัไทโยหรือไม่็ร้านเโอุิอิะะยะในาบุิโ เามัะสวมเสื้อลุมอเรียวัไทโยนั่น สูบล้อยาที่ทำาา้า ไว้เราแพะ ผมระเิ ำไ้ใ่ไหม”
เะทวนทุำพูที่าุระบะบออีรั้ ถู้อรบถ้วนทุำ
าุระบะพยัหน้า เ้าเ็นี่ใ้ารไ้ พร้อมทั้ยื่นเินสอูใส่มือ
“นี่เป็น่า้า ไว้ินนมับเป็น่าเหนื่อย”
“ประเี๋ยวสิ มันไม่มาเินไปหน่อยเหรอ” มะะฮิสะท้ว
“ไม่หรออรับ เส้นทาาะมะุระไปเอะโะ่อน้าไล ทั้ินแรและเวลา ถือว่าเป็น่าเสียเวลาที่ทำให้านที่บ้านท่าน้อหยุเพราะาลูมืออย่าเะุไปในวันนี้อรับ”
มะะฮิสะทำท่าอิหลัอิเหลื่อ แ่็พยัพเยิให้เะเ็บเินเอาไว้
“แ่อถามหน่อยไ้ไหม ทำไมเ้าไม่ไปหาายนนั้น้วยัวเอ” มะะฮิสะถาม
“ระผมมีเรื่อ้อสืบ่อในะมะุระอรับ ลับไปอนนี้ีอรอสารวัรอิิมอนิที่ั้ใมาสืบถึทาัน เลย้อเป็นธุระให้นไปส่บัรหมายนัล่วหน้า ิว่าเสร็าที่นี่็ะรีบลับเอะโะอนเย็น”
มะะฮิสะทำหน้าเ้าใ
“เอาล่ะ ั้น้าฝา้วยนะเะุ”
“อรับ” เ็หนุ่มรับำพลาออวิ่าวัไป้วยสีหน้าลิโล วันนี้เามีเินินนมระหว่าทาแล้ว หรือไม่็อาถูใ้ในทาอื่น แ่อย่าน้อยเา็รู้สึีที่มีเินทอิัว
“แล้ว็อย่าไปเ้าบ่อนพนันล่ะ รีบไปรีบลับนะ” มะะฮิสะะโนไล่หลั ทั้เาและาุระบะไ้ยินเสียอื้อแทนำอบ
“ว่าแ่ เ้าะไปไหน่อล่ะ”
“สำนัาบนะริะ ที่ท่านพูถึเมื่อรู่ไล่ะอรับ”
ความคิดเห็น