ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    - ^ o ^- ~ TVXQ ~ Lyrics >w< - เนื้อเพลง ดงบังชินกิ -

    ลำดับตอนที่ #49 : Kiss Shita Mama , Sayonara ~ Tohoshinki

    • เนื้อหาตอนนี้เปิดให้อ่าน
    • 425
      0
      12 ก.พ. 51

    Kiss Shita Mama, Sayonara ... เมื่อเราจูบกันและกัน..ลาก่อน

    [YC] Blink.
    It's my lips... can you feel it?
    Open, open your eyes...
    Just look at me now.

    [CM] โบคุ โน เซคาอิ โน ซุเบเต ดัตตา

    [YC] นาคุชิเตคัตตา โฮโนโคทซึ โม
    โอเร ตา ชิ อิ เซทซึ เน โม
    โคโบ ชิ ตา อะทซึอิ โคอิ โม
    อิโร วา เซ ตา นามิดา โว

    [JJ] Girl, tell me little lie…
    please tell me little lie…
    คิโคเอรุ โยวนิ

    [YH] เดโม ยาวารา คาคุ
    โคโน เทคารา โคโบเรตา คิมิ

    [JS] Long Way Before…
    Long Way Before โซอุ
    คิซุคา นาคาตา ตา อะ โน ฮิฮานา ชิคา เครุ

    Long Way Before…
    Long Way Before ทาดา
    นาอิเต นาอิเต นาอิเต วาซุ เรรุ ชิคาไน

    [YH] มากาโคทซึ ดุคุ โคโน มิชิ นิ
    อิมา วา อิ นาอิ คิมิ เอ
    คิซุ ชิตา มามา Good Bye

    [JS] Girl, tell me little lie…
    please tell me little lie… oh
    คิโคเอรุ โยวนิ

    [CM] อิมาฮุ ริทซึ โมรุ
    โคนายุคิกา โบกุ โว ดาคิ ชิเมรุ

    [JJ] Long Way Before…
    Long Way Before โซว
    คิซุคา นาคาตา อะโน ฮิฮานา ชิคาเครุ
    Long Way Before…
    Long Way Before ทาดา
    นาอิเต นาอิเต นาอิเต วาซุ เรรุ ชิคาไน อิโย

    [YC] คิโอคุ นิ นิจิอึนดา
    นามิดาโน คัทซึ วา (คาวาอิ เตอิคุ)
    โบคุ โน โคโคโร

    [CM] คาโซ เอคิเรนาอิ
    โฮชิ โน โยวนิ ...oh

    [JS] Long Way Before…
    Long Way Before ทาดา
    นาอิเต นาอิเต นาอิเต วาซุ เรรุ ชิคาไน

    [ALL] Long Way Before…
    Long Way Before I know

    [YH] คิมิ วา มุเน โน นาคา นิ
    อิทซึ มาเด โม

    [ALL] Long Way Before…
    Long Way Before ทาดา
    นาอิเต นาอิเต นาอิเต คิซุชิตา มามา

    [JJ] ซาโยนาระ. . .


    Thai Lyric : flo_xiah*dek-d

    ----------

    กระพริบตาสิ...
    นี่ริมฝีปากของฉันนะ..เธอรู้สึกได้ใช่ไหม?
    ลืมตา..ลืมตาขึ้นมาก่อนสิ
    มองหน้าฉันก่อน คนดี..

    สำหรับฉันแล้ว เธอคือโลกทั้งใบ..

    ราวกับ..ต้องสูญเสียรองเท้าอีกข้างนึงไป
    ราวกับ..เล็บนิ้วหักไปเพียงเสี้ยว

    แม้ว่า..ไอกรุ่น ของกาแฟร้อนยังคงอยู่**
    แม้หยาดน้ำตาจะเลือนรางไป...

    ที่รัก..ช่วยโกหกฉันซักนิดได้ไหม
    โกหกฉัน ซักนิดเถอะนะ..

    เพื่อฉันจะได้ยินเสียงของเธอ..

    มืออันแสนบอบบางของเธอคู่นี้..สัมผัสแสนอ่อนโยนที่ได้จากเธอ..**

    ในวันวาน ที่เราพูดคุยกัน ฉันกลับไม่เฉลียวใจเลย

    เธอจากไปไกลแสนไกล...เกินเอื้อมถึง

    แต่..ฉันคงทำได้เพียงร้องไห้..ร้องไห้..
    และลืมเลือนเท่านั้น..

    ในเมื่อถนนสายยาว ไม่มีที่สิ้นสุดสายเดิม..
    ตอนนี้ ไม่มีเธอเคียงข้างกันอีกแล้ว...

    เมื่อเราจูบกันและกัน..ลาก่อน

    ที่รัก..ช่วยโกหกฉันซักนิดได้ไหม
    โกหกฉัน ซักนิดเถอะนะ..

    เพื่อฉันจะได้ยินเสียงของเธอ..

    ตอนนี้ ละอองหิมะแสนอ่อนนุ่มโปรยปรายลงมา
    ล้อมรอบตัวฉัน

    ในวันวานที่เราพูดคุยกัน ฉันกลับไม่เฉลียวใจเลย

    แต่..ฉันคงทำได้เพียงร้องไห้..ร้องไห้..ร้องไห้
    ฉันต้องลืมเลือนมันไปเท่านั้น ใช่ไหม..

    หยดน้ำตาหลั่งริน จากความทรงจำแสนเลือนราง
    (หัวใจของฉันคงจะด้านชา)

    หลั่งรินเป็นสาย ราวกับดวงดาวบนฟากฟ้า..

    เธอจากไปไกลแสนไกล...เกินเอื้อมถึง

    แต่..ฉันคงทำได้เพียงร้องไห้..ร้องไห้..
    และลืมเลือนเท่านั้น..

    ฉันรู้ว่า..มีเพียงเธอคนเดียว ที่อยู่ในใจฉันตลอดมา..

    ฉันคงทำได้เพียง..ร้องไห้ ร้องไห้ ร้องไห้...และ..

    เมื่อเราจูบกันและกัน..ลาก่อน...

    Sayonara
    Goodbye
    ..ลาก่อน...


    Thai Translation + Thai Romanization : pimvareeya
    Proof-Reading & Edit : linz+ meijin1987
    Thai Lyrics : flo_xiah*dek-d

    Eng Tranlation: yoochunsa604@Youtube
    Japanese Lyrics: mickygrace.net
     



    ถึง ดงบังจงเจริญ!!!!!
    ข้าน้อยจัดการให้แล้วนะ

    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×