คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : โมนิกา
เธอ้นหาเาในูเิล แน่นอนว่าสารานุรมวิิพีเีย อธิบายถึูเลียน เสอป ว่าเป็นิรรวาภาพ เหมือนผู้ื่นอบวามโลาหลาวโ่ ในยุเ็ศูนย์และแปศูนย์ เาเป็นนัเรียนอลูเียน ฟรอย์ ที่โรเรียนศิลปะสเล มี่าวลือว่าทัู้่สาโลนใส่ัน เรื่อผู้หิอยู่หลายปี ลูเียนไ้เปรียบเพราะมีื่อเสียมาว่า แู่เลียนเ็ว่าถึสิบเ็ปี
โมนิาลอนึถึแมรี ที่รารำทำานะยาว เพื่อให้ผู้หิทั้หลาย ลอทารออมา ในะที่สสัยว่า สามีไปทำอะไรอยู่ที่ไหน วามริแล้วฟัู เหมือนนาเป็นพรมเ็เท้า อย่าไรอบล ทำไมนาไม่ทิ้เาไปเสียล่ะ เธอย้ำเือนัวเอ อย่าที่พยายามทำบ่อยๆ ว่ามันยัมีเรื่อที่แย่ว่า ารเป็นโสอยู่ริๆ
หนึ่ในภาพวาัวเออูเลียน แวนอยู่่วสั้นๆ ที่หอศิลป์แสภาพ เหมือนแห่าิ ในนิทรรศารที่มีื่อว่า โรเรียนศิลปะลอนอนอลูเียน ฟรอย์ โมนิาลิภาพให้ยายให่ และไ้เห็นายนที่เธอเอ ที่าเฟ่เมื่อวานเ้านี้ แ่ทุสิ่อย่ายัเ่ึราวับ ลูเที่ไ้ย้อนืนลับไปเป็นอุ่น ูเลียน เสอป ในวัยสามสิบว่า ผมสีบลอน์หวีเสย โหนแ้มเป็นสัน ริมใปายิ้มหยันนิๆ และวาสีฟ้าที่มอทะลุทะลว
เมื่อวานอนที่เามอเธอ มันให้วามรู้สึเหมือนเา ไ้รื้อ้นิวิาอเธอ เสียระุยระาย เป็นวามรู้สึที่ ระอัระอ่วนเล็น้อย เหมือนารถเถียันถึ้อี ระหว่ามัฟฟินบลูเบอร์รี ับมิลเลียนแนร์อร์เบร โมนิาูนาฬิาอเธอ เป็นเวลา 16.50 น.
“เบนี้ ุ่วยูร้านสัรึ่ั่วโม ไ้ไหม” เธอถามบาริส้า แทบรอให้เาพยัหน้าไม่ไหว เธอสวมเสื้อโ้ วาามอโ๊ะ ระหว่าที่เินออาาเฟ่ แวะหยิบเศษเ้เรเวลเวเละๆ าโ๊ะเบอร์สิบสอ มอไม่เห็นไ้อย่าไรนะ เธอเินออำปยัถนนฟูลัม านั้น็โปรยเศษเ้ ให้นพิราบ
โมนิาไม่่อยไ้นั่ั้นบน อรถประำทา เนื่อาเธอยินี ปิบัิามสุภาพ และวามปลอภัย อีทั้ารปีนึ้นบันไ ระหว่าที่รถำลัวิ่ ็เป็นารเสี่ยโยไม่ำเป็น แ่ในรีนี้เธอำเป็น ้อมีทัศนวิสัยที่ีที่สุ
โมนิามอุสีฟ้าในูเิลแมป ที่เลื่อน้าๆ ไปามถนนฟูลัม เพื่อมุ่สู่เลีสูิโอส์ รถประำทาหยุหน้าสถานี รถไฟใ้ินฟูลัมบรอเวย์ ่อนแล่น้ามสะพานสแมฟอร์ มอเห็นสโมสรฟุบอลเลี อันอลัารทันสมัยราวับรุเมะ ปราราๆ อยู่เบื้อหน้า และถูประบแบบผิที่ผิทา ้วยทาเ้าสอฝั่ อแฟนลับทีมเหย้าับทีมเยือน ภายในยริเวนั้นมีหมู่บ้านเล็ๆ ที่เหมาะะสร้าเป็นบ้าน และที่พัแบบสูิโอ ไ้อย่าสมบูร์แบบ อยู่หลัำแพทีู่เป็นมิร ึ่โมนิาน่าะเยเินผ่าน ไปมาเป็นร้อยๆ รั้
รั้นี้้ออบุที่ ารรารเลื่อนัว้า โมนิาพยายามิว่าบ้านหลัไหน ในนี้ที่น่าะเป็นบ้านอูเลียน หลัที่ั้อยู่โๆ ู่อน้าเ่าาารใ้าน เหมือนัวูเลียนน่ะหรือ เธออเิมพัน้วย่าแรอวันนี้ ว่าเป็นบ้านหลันั้น แม้ะเป็นำนวนเินที่ไม่น้อยเลย สำหรับผู้ที่มีานะ ทาารเินแบบเธอ
โมนิาระโลารถ ที่ป้ายถัมาและหัน้าย เือบะทันทีไปยัที่ั้อสุสานบรอมป์ัน แสสลัวทำให้เิเายาว วามหนาวเย็นอฤูใบไม้ร่ว เืออยู่ในอาาศ สุสานเป็นหนึ่ใน สถานที่โปรอโมนิา โอเอิสแห่วามสบนิรันร์อเมือ เธออบหินบนหลุมฝัศพอันหรูหรา ที่เป็นารแสวามยน ่มท่านรั้สุท้ายอีวิ
ันะไ้เห็นหินอ่อนแผ่นหนา ที่มี้อวามสวยๆ าัมภีร์ไบเบิล ไ้รับารูแลาพระเยู นาเท่าัวริบนไม้าเน เธออบหินสลัรูปเทพธิา ึ่ะนี้อวัยสะสำั บาส่วนาหายไป รวมถึื่อเยๆ บนหลุมฝัศพ สไล์วิอเรีย เอเทล มิลเร และอลัน
นเราเลิั้ื่อว่าอลัน ไปั้แ่เมื่อไรนะ ลอิูอีที ยัมีใรเรียลูัวเอว่า โมนิาอยู่อีไหม ย้อนไปเมื่อปี 1981 พ่อแม่อเธอเลี่ยื่อแหวนบ ประเภทเอมิลี โฟี และโอลิเวีย โมนิาือื่อเล่นที่ำลัะาย เธอนึภาพบนอภาพยนร์ที่ึ้นเริว่า โมนิานสุท้าย ไ้เลยทีเียว
ะเิน้ำผ่านหลุมฝัศพ อทหารที่ายในสราม และผู้อพยพาวรัสเียาว เธอรู้สึไ้ว่าบรราสันว์ป่าทั้หลาย ระรอสีเทา สุนัิ้อในเมือ และนเรเวนสีำสนิท ึ่อาศัย พื้นที่แห่นี้เป็นที่ำบั ล้วนพร้อมะปป้อ หลุมศพเหล่านี้อย่าี ราวับเป็นวิาอผู้าย
แล้วหลุมศพอพลเรือเออยู่รไหนล่ะ โมนิามุ่หน้าไปทา้ายมือ มอเลยไปหาายสูวัย ที่อวเบลีย์สไอริรีม แล้ว็เพิ่รู้ัวว่าะมอหาทำไม ในเมื่อเธอไม่ไ้อยาุยับ ูเลียนเสียหน่อย อย่าวน้อย็ยัไม่ใ่อนนี้ เพราะัสสัยว่าารเ้าหาเา แบบรไปรมา น่าะเสี่ย่อารทำให้เาอับอาย และเธอ็ไม่อยา้าวเท้า ผิ้าั้แ่แร
โมนิามุ่หน้าไปนสุทา เหนืออสุสาน แล้วหยุะั่วสั้นๆ เพื่อ้มศรีษะ แสวามอบุอย่าเียบๆ ไปทาหลุมศพอเอมเมอไลน์ แพเิร์ส์ อย่าที่ทำมาลอ เธอเินวนรอบ้านบน และะเินไปไ้รึ่ทาออีฝั่ ึ่เป็นเส้นทาที่ไม่่อยมีนใ้ ึสัเเห็นวามเลื่อนไหว ทา้านวามือ นที่นั่อยู่บนแผ่นารึหินอ่อน สลับนหลุมศพ ือูเลียนที่มีแ้วอยู่ในมือ
โมนิาเินผ่าน พยายาม้มศรีษะ เพื่อไม่ให้ึูสายาอเา และทันทีที่เาาไป ราวสิบนาทีให้หลั เธอ็ย้อนลับมาทาเิม เพื่ออ่าน้อวามบนหินสลัหลุมฝัศพ
พลเรือเอแอนัส ไว์วอเอร์
แห่ถนนพอน์
มระ 5 มิถุนายน 1963 อายุ 74 ปี
ผู้นำที่น่าเารพ สามีอันเป็นที่รั
และพ่อ และเพื่อนผู้ื่อสัย์
รวมถึเบียทริ ไว์วอเอร์
มระ 7 สิหาม 1964 อายุ 69 ปี
เธอนลุัน เมื่อเห็นวามเป็นริ เรื่อำุศัพท์ที่ส่อแสแวววาว หลายำห้อยท้ายื่ออพลเรือเอ ในะที่ฝ่ายภรรยามีเพีย วันที่และพื้นที่อันเป็นนิรันร์ ภายใ้หลุมศพอสามีเท่านั้น
โมนิายืนอยู่สัพั ท่ามลาวามเียบสัอสุสาน พลาินนาาร ถึลุ่มหนุ่มสาวที่าม ัผมแบบสมาิวเอะบีเทิลส์ สวมระโปรสั้น และาเาระิ่ ำลัถเถียและเล่นหัวัน พลัน็เิรู้สึเปล่าเปลี่ยว ึ้นมา
ูเลียน
ูเลียนสวมรอเท้าผิ นาู่เ่าที่อ้าว้า และโเี่ยวอเา เาสวมนินระทั่ รู้สึว่ามันใส่สบาย แ่เมื่อเวลาผ่านไป ารสวมรอเท้าผินา ไ้ทิ้รอย้านและาปลา ที่ไม่มีวันาหายเอาไว้ให้เา
ะนี้เป็นเวลาสิบโมเ้า ูเลียนเินไปามถนนฟูลัม ห้าปีหลัาที่แมรีาไป เาไม่่อยลุาเีย เวลาาวันเลยืบลาน สู่ลาืนอย่ารวเร็ว หลายสัปาห์เ้า็เริ่ม ะเสียระบบ านั้นเา็้นพบว่า ิวัรประำวันเป็นสิ่สำั เพราะมันเปรียบเสมือนทุ่น ที่ยัทำให้เาลอยเหนือน้ำไ้อยู่ ในเมื่อวันนี้เป็นวันเสาร์ เาึั้ใะื้อนิยสารแฟั่น้วย สัปาห์นี้เป็นิวอโว้ นิยสารเล่มโปรอเา
บารั้ถ้าัวแทน ำหน่ายนิยสารไม่ยุ่เินไป พวเา็ะ แลเปลี่ยนวามเห็นัน เรื่อหัว้อ่าว หรือไม่็เรื่อินฟ้าอาาศ ในวันแบบนั้นูเลียน เือบะรู้สึเหมือนเา ไ้เป็นหนึ่ในสมาิ อสัมอย่าสมบูร์ อย่าแรเพราะไุ้ยับนุ้นเย ที่รู้ัื่ออเา และอีอย่าือ วามิเห็นอเาสำั รั้หนึ่เาถึับอิวนัทันแพทย์ เพื่อให้ไ้ใ้เวลาในวันนั้น ับใรสัน แ่หลัาที่ไ้ใ้เวลา ลอ่วนั ้วยารอ้าปาและพูอะไรไม่ไ้
ระหว่าที่นายพาเทล ใ้เรื่อมือโลหะที่เลือมา และท่อที่ส่เสียูน่าสยอ ทำอะไรสัอย่า เาึระหนัไ้ว่า นี่ไม่ใ่ลยุทธ์ที่ลา ทั้ยัลับบ้านพร้อมำสั่สอน เรื่อสุอนามัยอเหือเ็มหู เาึั้ปิธานไว้ว่า ะไม่ลับไปอีให้นานที่สุ เท่าที่ะเป็นไปไ้ ถ้าะฟันร่วหมปา ็้อปล่อยให้มันเป็นไป เาไม่มีอะไระเสียอยู่แล้ว
ูเลียนแวะมอผ่านหน้า่า เ้าไปในร้านโมนิาส์าเฟ่ ึ่มีลู้าเ็มร้าน เาเินบนถนนสายนี้ มานานหลายปี ึเห็นภาพารเปิร้านใหม่ ้ำแล้ว้ำเล่า ราวับารลอวอลเปเปอร์ เวลาแ่ห้อใหม่ ในยุหศูนย์ที่นี่ เยเป็นร้านอีลแอน์พาย นระทั่นเลิเห่อปลาไหล ็เปลี่ยนเป็นร้านแผ่นเสีย
พอมาถึยุแปศูนย์ ็ลายเป็นร้านเ่าวิีโอ นระทั่เมื่อสอสามปีที่ผ่านมา ึเป็นร้านนมปลาไหล แผ่นไวนิล และม้วนวิีโอเทปวีเอเอส ถูส่ลถัยะแห่ประวัิศาสร์ แม้แ่นมหวานยัลายเป็นปีศา เพราะถูล่าวหาว่า ทำให้เ็ัวให่ึ้นเรื่อยๆ ที่ริ็ไม่ใ่วามผิอ นมหวานมิใ่หรือ ้อโทษัวเ็ๆ เอ หรือแม่อพวนั้นสิ
เาเลือสถานที่วา โปรเ์วามื่อสัย์ไ้ถู้อแล้ว เาอบ้อเท็ริ ที่ว่าเาสั่าใส่นมไ้ โยไม่้อถูั้ำถามับ้อน ำพวว่า เา้อารใบาประเภทไหน หรือว่านมนิใ านมเสิร์ฟมาในถ้วยเลือบินเผา อย่าเหมาะสม โยไม่มีใรำเป็น้อรู้ื่อเา ื่ออูเลียนเหมาะับาร ถูเ็นไว้ที่มุมล่า อผ้าใบมาว่า มันไม่เหมาะับารเียนหวัๆ บนแ้วลับบ้าน อย่าที่ทำันในร้านสาร์บัส์ วามทรำนั้นทำให้เาสั่นสะท้าน
เามันั่ลบนเ้าอี้นวมหนันุ่มๆ ที่มีรอยถลอ รมุมที่ห่าไลที่สุ ภายในโมนิาส์าเฟ่ เป็นมุมที่มีั้นวาหนัสือ ึ่เาเยไ้ยินเธอ เรียว่าห้อสมุ ท่ามลาโลทีู่เหมือน ทุสิ่อย่าะเป็น อิเล็ทรอนิส์ไปเสียหม และหนัสือพิมพ์ลายเป็นสื่อ ที่หายสาบสูไปอย่ารวเร็ว ูเลียน้นพบห้อสมุ ที่มีลิ่นหนัสือเ่าผสมผสาน ับลิ่นาแฟบใหม่ วนให้ิถึวันวาน ไ้อย่าน่าอัศรรย์
ูเลียนนึสสัยว่าเิอะไรึ้น ับสมุบันทึเล่มเล็ ที่เาทิ้ไว้ที่นี่ เามัรู้สึว่าัวเา่อยๆ หายสาบสูไปอย่าไร้ร่อรอย สัวันหนึ่ในอนาที่ไม่ไลนั เาะมน้ำโยทิ้ไว้ เพียระลอลื่นเล็ๆ แ่อย่าน้อย ะ้อมีใรสันที่มอเห็นเา ผ่านสมุเล่มนั้นอย่าัเน และารีเียน่า ให้วามรู้สึสบาย เหมือนารปรับเือรอเท้า ที่สวมแล้วอึอั เพื่อให้เท้าอเาหายใ ไ้สะวึ้นอีนิ เาเิน่อไป
ความคิดเห็น