คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #145 : เล่มที่ 5 บทที่ 145 ปีใหม่ครั้งแรก
วันนี้อาหารมื้อลาวันอ่ายทหารีเป่ยอุมสมบูร์อย่ายิ่ ทุน่ามีวามสุอยู่ับารไ้ิน้าวสวย แม้ระทั่เรื่อที่อวี๋เิ้นีหายัวไปยัถูพัเอาไว้ทาหนึ่่อน
้าวสวยหุพร้อมับมันฝรั่เิมเลือลไปเล็น้อย นี่เป็นวิธีารธรรมาสามัที่สุ เป็นมื้ออาหารที่ยาน่นแ้นที่สุ แ่ลายเป็นอาหารรสเลิศอนทั้หม ภายในระโมู้วิ้นเิน หลี่้าน หลี่หมิ เมิ่เ๋อหลา และรอแม่ทัพทั้ห้า นั่ิน้าวอยู่้วยัน ทุนมีเหล้าหนึ่ถ้วย เป็นเหล้าอุ่นที่หลี่ลั่วส่มาโยเพาะ ห้อใ้ินอหลี่ลั่วเิมทีมีเหล้าอุ่น 20 ว ทุวมีปริมา 100 ั่ รั้นี้เาให้อรัษ์อวนีอ๋อนละสอว มอบให้้าวหนิี้ในวันเิหนึ่วให่ รั้นี้ส่มาีเป่ยห้าว บวับในเรือนที่เปิไว้อีหนึ่ว ยามนี้ยัมีเหลือ 11 ว แ่ในหมู่บ้านานเมือทาเหนือยัมีเหล้าเ็บไว้อยู่อี 100 ว
ื้ออุ่นมาในราาถู เหล้า 70 ั่ อุ่น 30 ั่นำมาหมัรวมัน ะไ้เหล้าทั้หม 100 ั่ และอุ่นเหล่านี้ับเหล้า ล้วนเป็นเินเพียไม่ี่อีแปะ ราาถูอย่ามา แ่อที่ราายิ่ถู ลับทำสุราอย่าีออมาื่มไ้
“เหล้าี ไม่เยื่มเหล้าีเ่นนี้มา่อน”
“เป็นเหล้าี แ่ทว่าห้ามื่มมาเินไป” ู้วิ้นเินล่าว “ประเี๋ยวพวเ้านำไปนละา แ่ให้ื่มเพาะเวลาที่อยาื่มเท่านั้นแ้เปรี้ยวปา”
“อบพระทัยท่านอ๋อพะยะ่ะ”
“่อนที่้าะมาที่นี่เส็อารัสับ้าว่า เวลาปีใหม่เป็นเวลาที่ฝูิวอบเ้ามา่อเรื่อที่สุ เพราะฝูิวไม่มีประเพีปีใหม่ และไม่มีวามสุหาเราะลอปีใหม่ ันั้นทุนยั้อระมัระวั” ู้วิ้นเินล่าวอี
“พะยะ่ะ”
“มา พวเราื่มหมแ้ว ลอให้ับปีนี้ที่มีอาหารีๆ ินในวันึ้นปีใหม่”
“ื่ม”
เพิ...
เมือหลวอแว้นีนนั้นห้ามไม่ใหุ้พลุอไม้ไว้ ยเว้นว่าเป็นวันสำั อย่าเ่นวันไหว้พระันทร์ วันปีใหม่[1] าวบ้านอแว้นีนุ้นเยับประเพีารโ้รุ่[2] แม้วนสุลหลี่และวนโหวะไ้แยเรือนันแล้ว ไม่เอ่ยว่ายามนี้อาศัยอยู่้วยัน หรือไม่ไ้อยู่้วยัน ามเหุผลแล้ววระมาโ้รุ่้วยัน อย่าเ่นนในวนสุลหลี่หาไม่ไ้อาศัยอยู่ในวนโหว เ่นนั้นนในวนโหว้อไปโ้รุ่ที่เรือนสุลหลี่
ยัีที่หลี่เหล่าไท่เหยฺแยเรือนออมาแล้ว แ่ามธรรมเนียมแล้ววรไปวนั๋ว ไปโ้รุ่พร้อมับนที่นั่น แ่ยามนี้วนทั้สอ่าไ้่อร่าสร้าัวึ้นมาแล้ว แ่ละเรือนมีสมาิมา ไปๆ มาๆ เ่นนี้ไม่สะว
ันั้นึ่าน่าโ้รุ่ หรือ่าฝ่าย่าเฝ้าอายุอน
เวลานี้นทั้เรือนอวนโหวล้วนนั่โ้รุ่อยู่ที่เรือนว่านโ่ว ่อนหน้านี้หลี่เหล่าไท่ไท่เสแสร้แล้ทำมามา หลี่เหล้าไท่เหยฺึำราบ รั้นี้โ้รุ่นาึไม่แสฤทธิ์เ
นทั้เรือนรู้สึเบื่อหน่าย ึเล่นไพ่ลายอ ไพ่ลายออสมัยโบรา็ือไพ่นระอในยุปัุบันนั่นเอ หลี่หยาื่อ หลี่เหล่าไท่ไท่ ภรรยาหลี่ฮุย ภรรยาหลี่ฮ่าว สรีทั้สี่นล้อมวเล่น ภรรยาหลี่หนั่อยู่้าายหลี่หยาื่อ วนุยเป็นพัๆ ให้หลี่หยาื่อหัวเราะไม่หยุ
แพ้นะไม่สำั สำัที่สุืออารม์ หลี่หยาื่อในยามนี้เปลี่ยนไปเป็นนละน เรื่อให่ในวนโหวมีหลี่ลั่ว เรื่อภายในเรือนมีภรรยาหลี่ห เรื่อารออเรือนอหลี่หลิน็ัารเสร็สรรพแล้ว นายัมีเรื่ออันใมาวนใอีเล่า? ันั้นเมื่อนอารม์ี สีหน้าสีาึผ่อใสไป้วย
หลี่เหล่าไท่ไท่หน้าำทะมึน เป็นนาที่เล่นเสียเิน แ่หลี่หยาื่อี นาึไม่ยินี “หเอเอ๋อร์แ่านแล้ว เรื่อออเรือนอหลินเี่ยเอ๋อร์็ำหนแล้ว ่อมา้อเป็นือเอและหม่านเี่ยเอ๋อร์แล้ว ภรรยาเ้าให่เ้าิารอย่าไรเล่า?”
“้าไ้ปรึษาับเหล่าเหยฺแล้วเ้า่ะ ือเอเอ๋อร์ปีหน้าสอบเ้าหน้าพระที่นั่แล้ว่อยพูัน็ไม่สาย ถึเวลานั้นมีัวเลือให้เลือมามายเ้า่ะ” ภรรยาหลี่ฮุยล่าว
“สามารถสอบเ้าิ้นื่อไ้ถือเป็นเรื่อี อย่าให้ถึเวลานั้นแล้วสอบไม่ไ้ นี่ะเป็นารเสียเวลาแล้วหรือไม่?” ำพูนี้อหลี่เหล่าไท่ไท่ ่าน่ายะแย น่าายนั
ภรรยาหลี่ฮุยุ้นินมานานแล้ว “่อให้เป็นวี่เหริน เ่นเียวับ้าเอเอ๋อร์ื้อำแหน่เล็ๆ ็ีเ้า่ะ อย่าไรเสียย่อมีว่าไม่มี” ภรรยาหลี่ฮุยพูอย่าใว้า และเนาทำให้ผู้อื่นโมโหเ่นัน แ่ในในั้นไม่ยินีเสียแล้ว มาแ่ให้บุรายอนาสอบไม่ไ้เสียนี่ ไม่ไ้ารแล้ว ้อไปไหว้เ้าแม่วนอิม อให้เ้าแม่วนอิมปป้อุ้มรอ ไม่เ่นนั้นะให้เหล่าไท่ไท่หัวเราะบันเอาไ้
“พูถึ้าเอเอ๋อร์ พวเาิะลับมาเมื่อไหร่?” หลี่หยาื่อถาม
หลี่เหล่าไท่ไท่หัวเราะออมารั้หนึ่ “ใ่ว่าพวเาอยาลับมา็ะลับมาไ้เมื่อไหร่ันเล่า? ยั้อให้ราสำนััารไม่ใ่หรือไร? แ่ลั่วเอเอ๋อร์อพวเราเป็นว่าที่พระายาีอ๋อ อให้ีอ๋อ่วยย่อม่ายาย”
“ท่านย่าอาะยัไม่รู้ หาุนนาที่ประำอยู่้านอะลับเมือหลวยั้อสอบับทารมมหาไทย้วยเ้า่ะ” ภรรยาหลี่หล่าว “ลั่วเอเอ๋อร์อายุยัน้อย ใยไปสอนให้เาเล่นพรรเล่นพวละเ้าะ?”
สีหน้าอหลี่เหล่าไท่ไท่ำทะมึนล ้ำภรรยาหลี่หยัมีรอยยิ้มประับบนใบหน้า เ็มไป้วยวามเป็นมิร นี่แหละหนาที่ว่ายื่นมือออมาไม่บนหน้ายิ้ม สะใภ้อหลี่หยาื่อนนี้ไม่่ายายเลย ูท่าทาลำพอใอหลี่หยาื่อในยามนี้ หลี่เหล่าไท่ไท่รู้สึหุหิไม่ไ้ั่ใ “พูึ้นมาแล้วบิาอภรรยาหลี่หถูโยย้ายลับมาเมือหลวปีนี้เ่นัน นี่็เือนหนึ่แล้ว ำแหนุ่นนาอันใเรียบร้อยีแล้วหรือไม่?”
พูถึเรื่อนี้ึ้นมา ภรรยาหลี่หหนัใอยู่บ้า ยัไม่รู้ว่าะรั้ำแหนุ่นนาใ ทว่านในรอบรัวลัลุ้มเป็นอีเรื่อหนึ่ เมื่ออยู่่อหน้าผู้อื่นย่อม้อหนัแน่นพอ ันั้นภรรยาหลี่หึล่าวเพียว่า “บิาอ้าล่าวว่าเป็นุนนามานานหลายปี ยัไม่เยไ้พัผ่อนเลยเ้า่ะ ึวยโอาสนี้พัผ่อนริๆ ัๆ เ้า่ะ”
“ถู้อแล้ว บิาอเ้าิเ่นนี้ีแล้ว เมื่อพัผ่อนไ้็วรพัผ่อนให้ี รอนระทั่ำแหนุ่นนาอรมมหาไทยลมา ็ไม่มีเวลาพัผ่อนแล้ว” หลี่เหล่าไท่เหยฺล่าว
หลี่เหล่าไท่ไท่ร้อฮึึ้นรั้หนึ่ “ไอโยว วันนี้วไม่ี ไม่เล่นแล้ว”
“้าเห็นท่านมือึ้นยิ่นั ยัไ้เินอี น้อสะใภ้สามเสียอีที่แพ้มาว่า” หลี่หยาื่อล่าว ผู้ใไม่รู้บ้าเล่าว่าภรรยาหลี่ฮ่าวใทิ้ไพ่ีๆ ให้หลี่เหล่าไท่ไท่ “พูึ้นมาแล้วน้อสามไม่ไ้ลับบ้านมาหนึ่ปีแล้ว ปีหน้าวระลับมาแล้วระมั?”
ภรรยาหลี่ฮ่าวัวลเรื่อสามีเ่นัน แ่อยู่ในรอบรัวสามีนาไร้ึ่านะ ยามปิหลี่เหล่าไท่ไท่พูเ่นในา็ว่าเ่นนั้น อย่าเ่นเรื่ออหลี่ฮ่าว แ่ไรมานาไม่เยสอมือเ้าไปยุ่
หลี่เหล่าไท่ไท่วัสายามอภรรยาหลี่ฮ่าวรั้หนึ่ “เ้าเป็นภรรยาอเ้าสาม เรื่อผู้ายอนเอ้อวบุมเสียบ้า เามัะออไปอยู่้านอเ่นนี้ไม่เหมาะสม แม้ว่าผู้ายอยู่้านอไม่เสียหายอันใ แ่อย่าไร็้อลับบ้าน”
“เ้า่ะ สะใภ้ทราบแล้ว” นาะวบุมอย่าไรเล่า? ถามอย่าไร? เรื่อเ่นนี้ระทั่เหล่าไท่ไท่ที่เป็นมารายัเ้าไปยุ่ไม่ไ้ นาเป็นภรรยานหนึ่ะวบุมไ้อย่าไรัน?
“อย่าเอาแ่รับำ ทว่าเรื่อใลับไม่ล้าทำ” หลี่เหล่าไท่ไท่ล่าว “ภรรยาผู้อื่นนั้นมีเรื่อให้ทำมามาย แ่สุลหลี่อพวเรานั้นสบายยิ่นั ่อหน้าแม่สามีไม่้อมีเ์ ไม่ว่าเรื่อใล้วนไม่้อให้เ้ามาัาร ทุวันนอาเรื่อินแล้วไม่มีเรื่ออื่นให้เ้า้อลมือทำเอแล้วริๆ”
หลี่เหล่าไท่ไท่น้อยรั้นัที่ะว่าล่าภรรยาหลี่ฮ่าว เนื่อาเมื่อ่อนมีหลี่หยาื่อให้นาอยเหน็บแนม ่อมามีภรรยาหลี่ฮุยให้นาไ้พู แ่ทว่าหลัาที่หลี่ลั่วมาแล้วนั้น พวนานแล้วนเล่าล้วนปิวัินาทั้สิ้น หลี่หยาื่อเริ่มมีำลัใ ภรรยาหลี่ฮุยั้แ่เิเรื่อับหลี่หม่านรานั้น เริ่ม่อ้านนาเ่นัน
เวลานี้ยัมีภรรยาหลี่หอีนหนึ่ สรีทั้สามนนี้มีสิปัา พูา้วยสีหน้ายิ้มแย้มแ่มใส ทำให้ผู้อื่นเห็นแล้วโมโหแทบาย
“่าีเหลือเินที่ท่านย่าไม่ั้เ์” ภรรยาหลี่หพูยิ้มๆ ถือไ้ว่านาำลั่วยภรรยาหลี่ฮ่าวพูา “มีท่านย่าเป็นัวอย่าที่ี ันั้นท่านแม่ึไม่ไ้ั้เ์ับหลานสะใภ้เ่นัน หลานสะใภ้อเป็นัวแทนอสะใภ้รุ่นหลานอบุท่านย่าเ้า่ะ”
หลี่ลั่วรู้สึว่าพี่สะใภ้ให่นนี้่าน่าสนใยิ่นั เหมาะสมที่ะเป็นหัวหน้ารอบรัวมาว่าหลี่หยาื่อ เานั่อยู่รู่หนึ่ึเอ่ยลาทุน “ท่านปู่ เหล่าไท่ไท่ มารา ป้าสะใภ้ทั้สอท่าน อาสะใภ้ ร่าาย้าไม่ไหว ้ออัวไปพัผ่อน่อนแล้ว”
“ไปเถิ เ็น้อยทุนล้วนยั้อพัผ่อนให้มา ที่นี่มีพวเราอยู่หลายนเพียพอแล้ว” ภรรยาหลี่ฮุยล่าว แล้วหันไปล่าวับหลี่เหล่าไท่ไท่ว่า “ท่านป้า ไม่สู้ท่านไปพัผ่อนสัรู่เ่นัน รอนใล้เวลาแล้วสะใภ้่อยไปเรียท่านีหรือไม่เ้าะ?”
หลี่เหล่าไท่ไท่เห็นพวเาแล้วเวียนศีรษะ ันั้นึออไปอย่าอ่อนล้า
ไม่มีนา บรรยาาศภายในห้อโถให่ีึ้นในั่วพริบา
หลี่ลั่วเินออมาาในเรือน ลวี่ผิรีบหยิบเสื้อลุมันลมนสัว์มาลุมร่าอเา ผิอันส่เาพให้เาถือเอาไว้ในมือ ้านนอเาพยัมีผ้าลุมไว้อีั้นหนึ่ มือทัู้่อเาสอเ้าไป้านในอบอุ่นยิ่
หยวนโม่ถูรับัวไปลอปีใหม่ที่บ้านสุลหลี่ หลี่หมิไม่อยู่ ภรรยาหลี่หมิอยู่นเียว็เียบเหา หลี่ลั่วึให้นาไปอยู่เป็นเพื่อน อรัษ์ที่เิมทีมีอยู่ยี่สิบนาย หลี่ลั่วปล่อยให้ลับบ้านไปสิบนาย ที่เหลืออีสิบนายอยู่ในระหว่าเทศาลรุษีน ให้รับเินเือนเป็นสามเท่าอเินเือนปิ แ่หลี่ลั่วไม่อยายุ่ยา ึัารให้เสร็สรรพหลัเทศาลรุษีน อรัษ์ทั้สิบนายนี้เยให้นละสอำลึพร้อม้าวสารห้าสิบั่ ะเียวัน หลี่ลั่วยัให้เหนียนหและสาวใ้านเย็บปัถัร้อยัเสื้อผ้าใหม่ รอเท้าใหม่ให้พวเาอี้วย เรือนโวี๋ในวันปีใหม่ให้พวเาไ้ินอาหารในืน้ามปีีๆ สัมื้อ มีปลา มีเนื้อ เมื่ออยู่ที่บ้านอน็ไม่เยไ้ินีเ่นนี้
วันหยุในเทศาลรุษีนอราสำนั เหมือนวันหยุเทศาลรุษีนในยุปัุบัน ล้วนหยุเ็วัน
แว้นีน ปี 103 (้าวหนิี้ ปีที่ 7)
ฮูหยินราั้รั้ั้นสี่ึ้นไป วันที่หนึ่ะ้อเ้าวัหลวเพื่อารวะปีใหม่ ันั้นวันพรุ่นี้หลี่หยาื่อและภรรยาหลี่ฮุยยั้อื่นแ่เ้า ทว่าพรุ่นี้โอาสอหลี่เหล่าไท่ไท่หมลแล้ว เพราะหลี่เหล่าไท่เหยฺไ้เษียอายุราารแล้ว ำแหน่ฮูหยินราั้ั้นสามอนาราสำนัเรียืนไปแล้วเ่นัน
หลี่ลั่วไม่้อเ้าวั ันั้นึนอนื่นสายอยู่ในเรือนโวี๋ เ้าวันที่หนึ่ วันึ้นปีใหม่ หลี่าเิลับบ้าน วันที่หนึ่หลี่ลั่วไม่ไ้ออไปไหน ันั้นึให้เาไม่้อรีบร้อนลับมา
อาหารลาวันอวนโหวนั้นินที่เรือนหยวนเ่อ ภรรยาหลี่หเป็นนูแลัาร นทั้รอบรัวิน้าวพร้อมหน้าพร้อมา
วันที่สอเริ่มเินทาไปเยี่ยมาิ หลี่หยาื่อพาทุนไปวนสุลหยา
หยาฮูหยินพร้อม้วยสะใภ้เสี่ยวหยาฮูหยินออมายืนรอ้อนรับหน้าประู หลี่หยาื่อมีำแหน่ฮูหยินราั้ และหลี่ลั่วมา้วย เ้าบ้าน้อออมา้อนรับ
“อาาศเย็นเ่นนี้ พี่สะใภ้หนาวหรือไม่เ้าะ?” หลี่หยาื่อรีบส่เาพให้นา
“้ามี เ้าถืออเ้าเถิ พวเ้าเินทามาลอทาึะหนาว” หยาฮูหยินล่าวยิ้มๆ “ภรรยาหลี่หนี้้ายิ่พิศยิ่ามแท้ ยัมีหลินเี่ยเอ๋อร์อพวเรา็มีู่หมายแล้ว ในที่สุน้อสาว็หมทุ์หมโศมีแ่เรื่อี[3]ๆ แล้ว”
ปีใหม่วันที่สอ ะมาพูอันใทุ์หรือไม่ทุ์ หลี่หยาื่อไม่อบฟั แ่็ยัยิ้มให้
เ้าไปในเรือนหยาเหล่าฮูหยินนั่อยู่บนั่ “รีบเ้ามา ยายะรอไม่ไหวแล้ว” บนั่นั้นยัมีบุรสาวอเสี่ยวหยาฮูหยิน เสี่ยวหยาฮูหยินลอบุรเมื่อเือนสิบ เป็นทอพันั่[4] วนสุลหยาเป็นรอบรัว่ายๆ แม้ทุรอบรัวะมอบบุราย แ่ไม่ไ้รัเียบุรสาว อีทั้นี่เป็นรรภ์แร ผลิอ่อนแล้ว่อยออผลภายหลั ทุน่ายินีเ่นัน
[1] วันรุษีน ือวันปีใหม่อาวีน ือวันที่ 1 เือน 1 ามปิทินันทริ
[2] โส่วุ่ย 守岁ือ “ประเพีารโ้รุ่ในืนสิ้นปี” หรือที่นีนเรียนว่า โส่วุ่ย าวีนะไม่นอนหลับันในืนวันสิ้นปี เพื่อ้อนรับปีใหม่ที่ำลัะมาถึ ที่ทำแบบนี้เพราะเื่อันว่าะทำให้พ่อแม่อนมีอายุยืนยาว
[3]สำนวนสุภาษิ หมายถึ้นร้ายปลายี
[4] หมายถึ บุรสาว หรือบุรีในเรือน นีนมัะเรียบุรีว่าทอพันั่
------------------------------------
"รวเร็ว่อนใร อ่านอนใหม่ไ้ทันที"
'ิาม' ไ้ที่นี่เลย่ะ ^_^
ความคิดเห็น