คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #50 : เล่มที่ 2 ตอนที่ 50 หน้าเจ็บหรือไม่ [ ตอนฟรีพิเศษ ]
ุนื่อเินหน้าบึ้ึปาปิสนิท เสมือนว่าหานาปริเปิปาออมาเล็น้อย ็ะมีำพูที่ไม่น่าฟัเล็ลอออมา้วย
เมื่อเห็นุนื่อเป็นเ่นนี้ันั้นแล้ว แม่นมิน ่ายหลานและ่ายู๋วที่เินามมา้วยนั้น็ทำัวเป็นเสมือนั๊ั่นัั่นในฤูใบไม้ร่วที่ลัวและไม่ล้าพูอะไรออมาำใแม้แ่น้อย
บ่าวทั้สอนำลัประอุนื่ออยู่้ายวา ลัวว่าุนื่อะรีบร้อนนนอะไรไป
แม่นมินเินาม้าหลัอยู่หลาย้าว นาระพริบะพริบาให้ับินหยีหนิเหมือนำลับออะไรอยู่
เมื่อินหยีหนิเห็นแล้ว ็รู้ในทันทีและพยัหน้า
แม่นมินรู้สึเหมือนว่ามีระูสันหลัแล้ว ึรู้สึโล่อในทันทีึ้นมาเล็น้อย
หลายวันมานี้ นาเ้าใแล้วว่า ินหยีหนิในสายาอล่าวไทุ่นับุผู้หิับฮูหยินิ้ั๋วนั้นมีวามสำัที่ไม่ธรรมา บว้วยเ้านายอนาไม่ไ้ลาเลียวมา หาว่าในอนายัอยาะใ้ีวิที่มั่น่อไป แน่นอนว่าอย่าน้อยนา้อไม่เป็นศัรูับินหยีหนิ
ส่วนหลานสาวอนาที่พูมานั้น ่า็ทำเพื่อเ้านายอัวเอ และเพื่อัวเอ้วยันทั้นั้น นา็ไม่ไ้ไร้เียสามาพอที่ะิไปว่าลูบุธรรมที่แม้แ่ัวเอยัปป้อไม่ไ้ ะให้อนาที่ีับนาไ้อย่าไรัน
ินฮุ่ยหนิพาแม่นม่าย ปี้ถและปี้ถาวเถาเินิามอยู่้าหลั และนา็เห็นวามเลื่อนไหวอแม่นมินับินหยีหนิไ้อย่าัเน
อนนี้ใบหน้าอินฮุ่ยหนิมีวามอับอายอยู่ไม่น้อย หลายวันมานี้วันที่ผ่านับเรื่อที่เิึ้นทั้หม ไม่มีสัหนึ่เรื่อที่มีประโยน์่อัวนาเลย นาทำไ้เพียเบิามอินหยีหนิที่เหยียบหัวอนาแ่ละและ้าวึ้นไป็เท่านั้น ไม่ว่านาะเอาใล่าวไทุ่นอย่าไร เอาใุนื่ออย่าไร ถึอย่าไรระนั้นวามสัมพันธ์ทาสายเลือ็ะลายเป็นำแพวาั้นพวเานาอยู่ี
ินฮุ่ยหนิหัวเราะเยาะนเอแล้ว แ่เิมนาถูสลับัวมา นเหล่านี้ะริใ่อนาไ้อย่าไรัน？?
เมื่อลับมาถึบ้านสวนเรือนิ่หนิ ุนื่อไม่สนใบ่าวที่ำนับให้ นาเินอย่ารีบร้อนและเลิผ้าม่านเ้าไปในห้อ นาระแทระทั้นนั่ลบนที่นั่หลัอย่าร านั้น็ไ้เอ่ยถามึ้น “ฮุ่ยเี่ยร์ ลเ้าเป็นอะไรหรือ”
ินฮุ่ยหนิเมื่อไ้ยินเ่นนั้น็ัริมฝีปานเอ นาน้อยในหน้านิ่วิ้วนิ่วมว นาเิน้าๆ้าๆ เ้ามารหน้าุนื่อพร้อมยระโปรและุเ่าลบนพื้น
“ท่านแม่ใเย็นๆเย็นๆ อย่าโมโหนสุภาพไม่ีเลย ทั้หมนี้เป็นวามผิอลูเอเ้า่ะ”
ำพูประโยนี้ทำใหุ้นื่อรู้สึหุหิและมีวามทุ์ เมื่อมอมาที่ินฮุ่ยหนิอีรั้ ท่าทีน้อยใอนาเหมือนับเ็สาวราวับว่านาในานะแม่ำลัรัแนาบุรีอยู่ นา็ยิ่รู้สึุ่นเือมาึ้น ึยมือึ้นบินฮุ่ยหนิหนึ่ที
“เพี๊ยะ——”“เพียะ” เสียบัึ้นสนั่น ินฮุ่ยหนิโนบนหันหน้าไปอีทาอื่น
“ใรอนุาิอนุาให้เ้าพูับ้าเ่นนี้？? ทำไม? ่อหน้าล่าวไทุ่นเ้าเสแสร้แล้ทำ อนนี้อยู่่อหน้า้า เ้า็เสแสร้แล้ทำอย่านั้นหรือ”
ินฮุ่ยหนิไม่อยาะเื่อ นาปิใบหน้าอนเอและแหนหน้ามอุนื่อ แ้มทั้สอ้ามีน้ำาร่วลมา เอ่ยึ้น้วยเสียสะอึ “ท่านแม่ ท่านทำเ่นนี้ับ้าไ้อย่าไร”
ุนื่อเห็นท่าทีน้อยใอินฮุ่ยหนิ นายิ่โมโหและเอ่ยำหนิ้วยวามเรี้ยวรา “เ้าน้อยใ？? เ้าิว่านบนโลนี้่า็โ่เลาทั้หมหรืออย่าไรัน？? เ้าสนับสนุน้าลับไปลับมา เบื้อหลั็ยั่วยุเรื่อเท็เรื่อริ เ้าิว่า้าไม่รู้หรือ？? ้าเลี้ยเ้ามา เลี้ยูเหมือนับลูในใส้ไส้อัวเอ เ้าลับทำร้าย้า อย่าอื่นไม่พู แ่เมื่อสัรู่นี้เ้าพู่อหน้าล่าวไทุ่น นั่นเป็นสิ่ที่เ้าวระพูหรือไม่”
วามน้อยใอินฮุ่ยหนิเมื่อสัรู่นี้ อนนี้ ยามนั้นไ้ถูแทนที่้วยวามลัวเสียแล้ว
เป็นเ่นนี้ไ้อย่าไรัน？? ุนื่อแ่เพียลับไปไม่ี่วัน เหุใลับมารั้นี้เหมือนเปลี่ยนเป็นนอีน นึไม่เลยถึว่าะเปลี่ยนเปลี่ยนแปลไ้่ายถึเพียนี้
เป็นเพราะุผู้หิเพราะฮูหยินิ้ั๋วยั่วยุเป็นแน่!
นามีวามรู้สึมีสัมผัสไ้ถึวิฤิึ่ถาโถมเ้ามาอย่าหนัอย่าและไม่เยมีมา่อน เมื่อ่อนนี้ินหยีหนิเ่าถึเพียไหน นา็มีวามมั่นใที่ะบีบล่าวไทุ่นับุนื่อไ้ แ่นี่็เพียแ่ไม่ี่วันเท่านั้น นึไม่ถึเลยว่านาลับไม่สามารถบีบนเหล่านี้ไ้แล้ว
เมื่อ่อน นีุ้นื่อมัะเื่อในสิ่ที่นาพู เพียแ่นาใ้อารม์และเหุผล ุนื่อ็มีวามเื่อและทำามแล้ว แ่อนนี้ล่ะ？? !
“ท่านแม่ ท่านอย่าเ้าใ้าผิเลย ้า……”...”
“พอไ้แล้ว!” ุนื่อไม่ไ้อยาฟัสิ่ที่ินฮุ่ยหนิอบโ้แ่อย่าใ “้าเห็นับา เ้าล้าที่ะยั่วยุ้อเท็ริ่อหน้าล่าวไทุ่น ทำให้ล่าวไทุ่นเลียั้า มันมีประโยน์อะไรับเ้าหรือ？? ินฮุ่ยหนิ ้าผิหวัับเ้ามา”
ุนื่อพูพลา นารู้สึน้อยใและร้อไห้ึ้น
“หลายปีมานี้้าใ้ีวิอย่าไร เ้าอยู่เีย้า้า เ้า็เห็น้วยานเอแล้ว อนนี้เ้าลับทำเ่นนี้ับ้า เ้าะให้้าทำอย่าไรหรือ”
ุนื่อน้อยใ ินฮุ่ยหนิยิ่น้อยใ นานั่อยู่บนพื้น พร้อมปิใบหน้าที่ถูบนบวม พลาร้อไห้สะอึสะอื้น
แม่นมิน ่ายู๋ว ปี้ถและนอื่นๆอื่นๆ ่า็เ้าไปัือนัเือนและปลอบประโลม
ินหยีหนิเินออาบ้านเรือนอย่าเียบๆเียบๆ และลับไปที่บ้านสวนเรือนเสวี่ยลี่ไปแล้ว
ไม่ใ่เพราะนาไม่ไ้รัุนื่อ แ่นาเพียแ่ิว่านาไม่สามารถที่ะเ้าไปัารนาับมาราไ้ และแม้แ่บุลที่ลาอย่าุผู้หิฮูหยินิ้ั๋ว็ไม่สามารถสั่สอนุนื่อไ้ นาเป็นเพียแ่เ็ผู้หิัวเล็ๆเล็ๆ นหนึ่เท่านั้น ะสามารถทำอะไรไ้หรือ？?
สำหรับินฮุ่ยหนิที่อยู่ที่นั่น ารถูบเป็นสิ่ที่นาอีฝ่ายสมวรไ้รับ นายัรู้สึว่าบน้อยไปเสีย้วย้ำ มันไม่สมเหุสมผลเลยที่นาถูบเพียแ่นเียว แ่ินฮุ่ยหนิไม่โนบบ้าหรือ
ินหยีหนิร้านที่ะสนใสถานาร์อแม่ลูที่บ้านสวนเรือนิ่หนิแล้ว นาเพียแ่อยาะมีีวิสบายๆสบายๆ เหมือนั่ทุวัน ลาืนนอนหลับฝันี็เท่านั้น
เ้ารู่วันรุ่ึ้นินหยีหนิไปำนับทัทายล่าวไทุ่นเหมือนับทุๆทุๆ เ้า อีทั้เมื่อืนล่าวไทุ่นโรธโมโหอยู่ ึไ้ล่าวไว้ว่าออปาไม่ใหุ้นื่อมาำนับอนเ้านั้น ินหยีหนิเป็นห่วัวลลัวว่าุนื่อะิว่าเป็นวามริเป็นั แ่วันนี้เมื่อมาถึ นาเห็นุนื่ออยู่ที่บ้านเรือนอล่าวไทุ่นแล้ว ถึแม้ว่าุนื่อไม่ไ้มีวามระือรือร้นและใล้ิับล่าวไทุ่นมานั แ่็ไม่ไ้ทำอะไรผิพลา ินหยีหนิเห็นเ่นนี้เ่นนั้นแล้ว็รู้สึโล่ใ
อย่าไร็ามใบหน้ารึ่หนึ่อินฮุ่ยหนินั้นบวมพอราวับหัวหมูอีรั้ และแม้ระทั่มุมปาอนา็เปลี่ยนเป็นสีม่วแล้ว นาทำให้ินหยีหนิบันประสบวามสำเร็แล้ว
ูเหมือนว่า เมื่อวานหลัาที่นาเินออไปาบ้านสวนพ้นเรือนิ่หนิแล้วนั้น ินฮุ่ยหนิโนบอีรอบแล้ว
วามิอนๆ นนนี้ไม่ถู้อ และนาทำร้ายนอื่นบ่อยๆบ่อย ๆ ถูบ็เป็นเรื่อที่สมวรแล้วอย่าที่สุ
ในวันนี้ินฮุ่ยหนิเห็นใรๆใรๆ ็ูเหมือนว่าทำท่าล้ายับนามีท่าทีที่ำลัร้อไห้สะอึสะอื้นอยู่ ราวับว่าอยู่ในบ้านสวนเรือนิ่หนินั้น นาถูรัแมามามาย นทำใหุ้หนูห้อมอมาที่นาอยู่บ่อยๆบ่อยๆ
ินหยีหนิี้เียร้านเินไปที่ะใส่ใับท่าทาเ่นนี้ัล่าวอนา
อนนี้ินฮุ่ยหนิระทำเ่นนี้ ็เ่นนั้น เท่าับว่านาำลัุหลุมให้ับัวอนาเอัวเอ
่อนหน้านี้ทุๆ นๆ น่า็เื่อมั่นในสันานอนา แน่นอนว่าไม่สามารถทนไ้ที่ะเห็นนาถูรัแ
ยามนี้ล่าวไทุ่นับุนื่อ่า็มีวามสสัยในสันานอนา ในพื้นานอวามสสัยนั้น ะมีวามรู้สึสสารไ้อย่าไร？? แผนารที่ินฮุ่ยหนิิไปเอว่าสำเร็ไ้นั้นะทำให้ยิ่ล้มเหลวเท่านั้น อนนี้มาึ้น าว่านายัสามารถทำสิ่เลวร้ายไ้ เพียแ่ว่าเวลายัไม่มาถึ็เท่านั้น
ินหยีหนิไม่ไ้รีบร้อนเลยแม้แ่น้อย
“ล่าวไทุ่นไทุ่น” ี๋เสียสาวใ้วัยลานเ้ามาในห้อ นายิ้มและเอ่ยึ้น “แม่นมเปาบ่าวที่อยู่เีย้าุผู้หิฮูหยินิ้ั๋วมาแล้วเ้า่ะ”
ทุนในห้อเมื่อไ้ยินเ่นนั้น่า็อึ้ทึ่ะััน
ล่าวไทุ่นนั่หลัร นายิ้มและเอ่ยึ้น “รีบเ้ามาเถิ” พูพลา แล้ว็เหลือบมอไปทีุ่นื่อเล็น้อย
ุนื่อัฟัน ้มหน้า้มาอลั้นไม่ระเบิออมา
แม่นมินเินนำทาแม่นมเปาเ้ามาในห้อ เห็นเ้านายผู้หิทั้หลาย่า็อยู่้วย านั้นนา็ำนับ
เ้านายผู้หิทุน่า็ไม่ล้าที่ละเลยที่ะไม่ารรับำนับาแม่นมเปา อ านั้นพวนา็ทัทายแม่นมเปาอยู่หลายประโย
ล่าวไทุ่นยิ้มและเอ่ยึ้นถาม “วันนี้เหุใแม่นมเปาถึไ้มาที่นี่หรือ？”?” หรือว่ามาอโทษอีรั้？?
“อบุผู้หิฮูหยินิน วันนีุ้ผู้หิฮูหยินอพวเราะไปที่เียนูวนเพื่อทำพิธีทาศาสนา ึมีรับสั่ำสั่ให้มาอวามเมาาล่าวไทุ่นเป็นพิเศษ ุผู้หิฮูหยินอพวเราอยาะพาุหนูฝ่ายนอออไปเินเล่น้านอ้วยเ้า่ะ”
ล่าวไทุ่นเมื่อไ้ยินเ่นนั้น็อึ้สัพั านั้นนา็ะัไป ่อนส่เสียหัวเราะ “นี่่ายมา ็เรียุหนูให้ไปเรียมัวและามเ้าไป็ไ้แล้ว” และไ้เอ่ยถามึ้นอีรั้ “ุผู้หิฮูหยินอพวเ้าสบายีหรือไม่？”?”
“เป็นเพราะวาสนาอท่าน ุผู้หิสฮูหยินสบายีเ้า่ะ”
แม่นมเปายิ้มและทัทายล่าวไทุ่น้วยท่าทีที่เารพนับถือ แ่นา็ไม่ไู้ถ่อมนมาเินไป และไม่ไ้พูถึเรื่อารลับไปอุนื่อ อีทั้ไม่แสำอโทษใๆใๆ และไม่ไ้ทำให้เียริอวนิ้ั๋วนั้น้อลลเลยแม้แ่น้อย
อนนี้ินหยีหนิ็รับเสื้อลุมที่แม่นมินเอามานำมา สวมใส่เรียบร้อยแล้ว านั้น็ไ้เอาเรื่อนำระถาอุ่นมือเล็ๆเล็ๆ ที่ลุม้วยผ้าฝ้ายสีเียวอ่อนมาวาไว้ในมือนา
รอให้แม่นมเปาอัวลาล่าวไทุ่นแล้ว านั้น็ ถึไ้ส่ยิ้มและำนับล่าวไทุ่น
“ล่าวไทุ่น หลานอัว่อนนะเ้าะ”
ล่าวไทุ่นยิ้มและโบมือ “ไปเถิ ูแลท่านยายอเ้าให้ีๆีๆ ล่ะ”
แม่นมเปายิ้มและพลาำนับอีรั้ านั้น็และ้าวเท้าออไป้วยวามเารพ
ินหยีหนิเินามไป นาเินผ่านไม้ั้นแะสลันมาถึหน้าประู เห็นินฮุ่ยหนิสวมเสื้อลุมสีฟ้าอ่อนเินามมา้วย านั้น็ึแนเสื้อแม่นมเปาเบาๆเบาๆ
แม่นมเปาหันลับมา ็เห็นินฮุ่ยหนิเินามมา้วยามอยู่้านหลั นาเหมือนะยิ้ม็ไม่ใ่ พลันทั้เอ่ยึ้น “โทษบ่าวเอที่พูไม่เ่ ที่ยัพูไ้ไม่เ้าในั？ุผู้หิ? ฮูหยินิ้ั๋วอยาะพาุหนูฝ่ายนอไปที่เียนูวนเพื่อทำพิธีทาศาสนา แ่ไม่ไ้บอว่าะพาุหนูินฮุ่ยหนิไป้วยนี่เ้าะ”
อนนี้ที่หน้าประูมีาไม้ั้นแะสลัั้นอยู่ แ่น้ำเสียนั้นััไ้ยินไปถึหูนที่อยู่้าในห้อ
ินหยีหนิเมื่อไ้ยินเ่นนั้น็รู้สึแล้วพานอยาะหัวเราะ นารู้สึหน้าแแทนินฮุ่ยหนิแล้ว
แ่เิมหน้าอินฮุ่ยหนิ็่อน้าบวมแล้ว้ำ อนนี้ยับวมเป่นะลายเป็นสีผิวอมะเือม่วเสียแล้ว วาทั้สอ้ามีน้ำาลออยู่เ็มาเบ้า นามอแม่นมเปา้วยวามอยาล่าวโทษ
ุนื่อไม่สามารถทนไ้และนา็เินผ่านไม้ั้นออมา “วันนี้้าไม่ไ้ิามท่านแม่ออไป้วย หรือว่าให้ฮุ่ยเี่ยร์ามไป้วยีหรือไม่？? พี่สาวน้อสาวทั้สอะไู้แลให้ัน้วย”
แม่นมเปายิ้มและเอ่ยึ้น “ุนายฮูหยินน้อย ไม่ใ่ว่าบ่าวไม่รับฟัในสิ่ที่ท่านรับสั่แ้นะเ้าะ เพียแ่ว่านี่เป็นำสั่อุผู้หิฮูหยิน ที่บอว่าให้พาุหนูฝ่ายนอออไปเท่านั้น วนิ้ั๋วอพวเรามีหลานสาวฝ่ายนอเพียแ่นเียวเท่านั้น ในใอท่าน็รู้ีนี่เ้าะ หาท่านอยาใหุ้หนูฮุ่ยหนิไป้วย หรือว่า ถ้าอย่านั้นท่าน็ไปอธิบายใหุ้ผู้หิฮูหยินิ้ั๋วีฟัีหรือไม่เ้าะ？? ็อย่าทำให้บ่าวที่เป็นนลา้อทำัวลำบาเลยเ้า่ะ”
ุนื่อเมื่อไ้ยินเ่นนั้น็ำอธิบายยิ่รู้สึทำัวไม่ถู ึปิปานเอ ในเมื่อ เมื่อวานุผู้หิฮูหยินิ้ั๋ว็ไ้บอ่อหน้านาไว้แล้วว่า วันนี้ะพาินหยีหนิออไป้านอเพียแ่นเียว
แ่อนนี้อี้าน ินฮุ่ยหนิโรธนอยาะ่านแล้ว
นี่หมายวามว่าอย่าไร แม่นมเปาบหน้านา่อหน้าทุๆทุๆ นหรือ
่อหน้านเยอะถึเพียนี้ ็พูออมาไ้ว่าุผู้หิฮูหยินิ้ั๋วมีหลานสาวฝ่ายนอเพียแ่นเียวเท่านั้น ที่แท้็เอาเียริอนาเหยียบลบนพื้น
และำพูอแม่นมเปานั้นยัพูไม่บ านั้น็เอ่ยนาพูับินฮุ่ยหนิอีรั้ “ยัมีอีหนึ่ประโย บ่าวอพูละเมิุหนูหน่อยนะเ้าะ”
ริมฝีปาินฮุ่ยหนิสั่นระริ นาพยายามวบุมวามโมโหอนเออยู่และ ่อนเอ่ยึ้น “เ้าพูมา”
“วนิ้ั๋วอพวเราไม่นิยมวามั่ว้าเ่นนั้น ุผู้หิฮูหยินับนายท่าน่า็เยพูแล้วว่า นมีวามสามารถ ็ใ้วามสามารถ้านอโน้น เอาวามสามารถมาใ้่อสู้ันในรันเอ นั่นไม่ไ้เรียว่าวามสามารถอ แ่เรียว่าวามสปรและ่ำ้า่าหา ่าหา ในวนิ้ั๋วไม่มีนเ่นนี้และไม่้อารนเ่นนี้้วย ุหนูเป็นนลาเลียว เินมานถึอนนี้ ็วรทบทวนแล้วว่านเอไ้ระทำผิอันใบ้า แล้ว็อย่าิเพียว่านเอนั้นเป็นนที่ลาที่สุในโล นอื่น่า็หูหนวาบอและโ่เลาันหมนะเ้าะ”
เมื่อแม่นมเปาพูบ นา็เหยียหลัรและำนับ ถึแม้ว่านาำนับแล้ว แ่ว่าินฮุ่ยหนิลับรู้สึว่านเอนั้นโนูถูเหยียหยามเสียแล้ว
ินฮุ่ยหนิไม่สามารถวบุมมันไ้อีแล้ว นาร้อไห้และวิ่ออาห้อไป
แม่นมเปาเอ่ยพูับินหยีหนิ้วยวามเารพ “ุหนู พวเราไปันเถิเ้า่ะ”
----------------
อ่านเร็ว่อนใรและสนับสนุนผู้แปลไ้ที่เว็บ Kawebook ่ะ^^
ความคิดเห็น