คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #17 : เล่มที่1 บทที่17 ข้ามคืนกลับบ้าน
นที่โทรเ้ามาือเพื่อนบ้านนสนิทอหลินลั่วหราน อย่าน้าลี่เอ้อร์ เธอโทรมาบอ้วยวามหวัี แ่ำพูอเธอเพียประโยเียว็ทำเอาหลินลั่วหรานในเือบาย
“น้าลี่เอ้อร์ ่อยๆ พูนะ พ่อับแม่เป็นอะไระ? พ่อวามันึ้น หรือแม่ป่วยเป็นอะไร......” สิ่แรที่หลินลั่วหรานนึึ้นมาไ้็ือ พ่อับแม่้อเ็บป่วยึ้นมาะทันหันเป็นแน่ เพราะสิ่เหล่านี้ือเรื่อที่ให่ที่สุสำหรับเธอ
เมื่อปลายสายถูอบลับ้วยารถามลับอย่าไม่มีที่มาที่ไปอหลินลั่วหราน ็ไ้แ่ถอนหายใ่อนะอบลับ : “พูอะไรไม่รู้เรื่อนะเ็นนี้ พ่อแม่ยัสุภาพีอยู่ไม่ไ้เป็นอะไร ไม่ไ้ป่วยอะไรเลย!”
หลัาวามัวลหายไป หลินลั่วหรานึอบลับไป้วยน้ำเสียปนโมโหเล็ๆ : “น้าลี่เอ้อร์ น้าทำหนูใเือบาย ถ้าพ่อแม่ยัสบายีอยู่ ไม่มีเรื่อให่อะไรแล้ว ไม่้อรีบ ่อยๆ พู็ไ้น่า!”
“ไอย๋า เ็นนี้นี่ริๆ เลย ็แม่อลี่อันผิน่ะสิ มายืน่าอยู่หน้าบ้านอยู่รึ่วันแล้วเนี่ย ไหนลอบอหน่อยสิ ว่าแบบนี้ถือเป็นเรื่อให่ไหม.......” แม้ว่าน้าลี่เอ้อร์ะเป็นาวไร่นบ้านนอ แ่็พูเสียัฟัั และลื่นไหลรวเร็ว ใ้ำพูเพียไม่ี่ประโย็สามารถอธิบายเรื่อที่เิึ้นทั้หมให้หลินลั่วหรานฟัร่าวๆ ไ้หม
เธอไม่ไ้อยู่ในเหุาร์ ไม่รู้ว่าเรื่อราวนั้นเป็นมาอย่าไร แ่ฟัาำอธิบายอเธอแล้ว ริมฝีปาอหลินลั่วหราน็สั่นสะท้านึ้นมา เ่นเียวับารหายใหอบหนัที่ทำให้หน้าออเธอยับึ้นลถี่รัว---นั่นเป็นเพราะในใอเธอเ็มไป้วยอารม์โมโหนั่นเอ!
น้าลี่เอ้อร์ยัเิมประโย่อท้าย : “เสี่ยวหราน เธอยับออีนะ ว่าพรุ่นี้ะมาใหม่ ะมาูหน่อยไหม?”
หลินลั่วหรานใ้พยายามอย่ามาในารวบุมอารม์อนเอเอาไว้ เธอิอยู่ั่วรู่่อนะพูออไป : “น้าลี่เอ้อร์ เี๋ยวหนูะรีบลับไปัาร น้าิว่าไ อย่าเพิ่บอพ่อับแม่ว่าหนูะลับไปนะ ะไ้ไม่้อัวล เี๋ยวรอหนูลับไปแล้ว่อยว่าัน”
“อย่านี้็ี อย่านี้็ี” เห็นแบบนี้ น้าลี่เอ้อร์ึเป็นฝ่ายัสายไป่อน
หลัาวาสาย สิ่แรที่หลินลั่วหรานิะทำ็ือารโทรหาเพื่อนสนิทอย่าเป่าเีย แ่เมื่อิูแล้ว เธอ็ัสินใะไม่โทรรบวนเพื่อนรัอเธอ วันนี้เป่าเียไปเิน็อปปิ้ับเธอมาทั้วันแล้ว ะเหนื่อยมา ถ้ายัไปลาเธอให้นั่รถ้ามืนลับไป้วย แบบนั้นไร้เหุผลเินไป!
อีอย่า ถ้าวันหนึ่ไม่มีเป่าเียอยู่้าายแล้วะทำอย่าไร? เรื่อบาเรื่อ็วระไปเผิ ไปัาร้วยัวเอ!
ไม่มีเวลามาเปลี่ยนลอนประูแล้ว หลินลั่วหรานัารเอาอที่ื้อมาในวันนี้เ้าไปเ็บไว้ในพื้นที่ลึลับ ่อนะว้าุแและใส่รอเท้าลาึไป
เธอัวลว่าหาไปถึแล้วมีเหุุเินอะไรึ้นมา ะหาที่เบิเินที่บ้านเิเป็นไปไ้ยา เธอึแวะไปเินสออมาิัวเอาไว้ พร้อมับเิมน้ำมันให้เ็มถั เธอไม่มีอารม์ไปนั่เลืออฝาอะไรทั้นั้น เธอั้ระบบนำทาให้เรียบร้อย ่อนะเริ่มออเินทาลับบ้านในทันที
เธอเพิ่มวามเร็วึ้นเรื่อยๆ แม้ว่าเธอะผ่านารำระไระูนถูปรับเพิ่มวามสามารถมามาแล้ว แ่ารเินทาผ่านลมแรบนทา่วน็ยัูอันรายอยู่ี เมื่อเห็นนาฬิาแสเวลาหโมรึ่ เธอิว่าะเินทาไปถึบ้านเิไ้ในหนึ่ั่วโม
บ้านเิอหลินลั่วหรานนั้น ในหนึ่ปี 365 วัน อย่าน้อย 200 วันในนั้นะ้อมีฝน เพราะแบบนั้นอาาศึุ่มื้นอยู่เสมอ ไม่ว่า่วเวลาไหน็าม
นี่เป็นเมือเล็ๆ ที่เ็มไป้วยสายฝนโปรยปรายอย่าในภาพฝันอผู้นภายนอ แ่บ้านเิอหลินลั่วหรานนั้น ยั้อผ่านไปอีว่าสิบิโลเมร ที่สำั่วถนน่วสุท้าย่อนะถึ ยัเ็มไป้วย้อนรวและินโลน ยิ่ถ้าเอสภาพอาาศแบบในอนนี้ ล้อรถมีหวัมอยู่ใน่อถนนเป็นแน่
เมื่อนึถึเส้นทาที่เหลือ หลินลั่วหรานึาว่าฟ้ามื่อนะถึบ้านแน่ เธอึไม่รีบร้อนอะไรมานั อย่าไรถนนนอเมือ็ับี่ลำบาอยู่แล้ว ะมาเิอุบัิเหุเพราะวามรีบร้อนแบบนั้น หลินลั่วหรานะไม่ทำมันเ็า
อนนี้ิใอเธอเริ่มสบลแล้ว แม่อลี่อันผิพูไว้ว่าพรุ่นี้เธอะมาอี ะรีบลับไปอนนี้็ะไม่มีประโยน์อะไร ัวเอ็ไม่ไ้ลับไปบ้านนานแล้ว แถมยั้อไปอบุน้าลี่เอ้อร์ที่อุส่าห์มาบอ่าวอี หลินลั่วหรานถึหยุรถลหน้าุปเปอร์มาร์เ็แห่หนึ่ เพื่อไปเลือื้อเหล้ายาและอาหารเสริมั้นี ่อนะเริ่มออัวับรถมุ่สู่บ้านเิอีรั้
วามริแล้ว ถ้าะให้พูถึประโยน์แล้วละ็ พวอาหารเสริมเหล่านี้ยัสู้พืผัาพื้นที่ลึลับอเธอไม่ไ้้วย้ำ! แ่สิ่ที่บ้านเิอเธอมีไม่า็ือพืผันี่แหละ เพราะแบบนั้นเอาไปฝาใร ็ไม่มีใรมอออถึวามแ่า แถมยัูไม่่อยีอี้วย
เมื่อหลินลั่วหรานเ้ามาในัวหมู่บ้าน ็พบับผู้หิปาสว่าที่มีื่อเสีย อย่าไร็วระทัทายเธอสัหน่อย แล้วหลัานั้น่าวที่ว่าเธอเป็น “เศรษีใหม่” ็ะระายไปทั่วทั้หมู่บ้าน แ่ถ้าหาไม่สนใเธอล่ะ็ ้านหน้าำว่าเศรษีใหม่็ะถูเิม้วยำว่า “้าวร้าว”
“พี่ปา เ็บหัวหอมเหรอะ?” หลินลั่วหรานลระรถล ยิ้มทัทายหิสาวที่ื่อว่าลี่ปา
ในมืออลี่ปาถือหัวหอมอยู่อหนึ่ ำลัั้ใะเอาไป้มอะไรินสัหน่อย เมื่อเห็นรถันหรู่อยๆ เลื่อนัวเ้ามา ในระหว่าที่ำลัิว่าเป็นรถอาิที่มีเินอใรัน ระรถลับถูลล เผยให้เห็นใบหน้าที่เปลี่ยนไปมาอหลินลั่วหราน
ท้อฟ้า็มื อีทั้หลินลั่วหราน็เปลี่ยนไปมา หาไม่ไ้ยินเสีย เธอไม่รู้ว่าเป็นหลินลั่วหราน
ลี่ปาเบิาโึ้น ริมฝีปาอเธอสั่นสะท้าน : “นี่สาวน้อยระูลหลินใ่ไหมเนี่ย โอ้โห รวยึ้นเป็นอ ยัอุส่าห์ำพี่นนี้ไ้ ไม่เหมือนนอื่น ไม่รู้ัผู้หลัผู้ให่เอาเสียเลย......”
หลินลั่วหรานรู้ีว่าเมื่อไ้เปิปาพูแล้ว เธอ็ไม่หยุ ึไ้ส่รอยยิ้มไปับทสนทนาเอาไว้ : “เอาไว้ะไปเยี่ยมที่บ้านนะ ฟ้ามืแล้ว วันนี้หนูอลับบ้าน่อนนะะ!”
ลี่ปาะพูอะไรไ้ เธอทำไ้เพียโบมือให้หลินลั่วหรานที่ับรถห่าออไป
ทันที่ท้ายรถอหลินลั่วหรานลับาไป ลี่ปา็ถ่มน้ำลายลที่พื้น : “ที่แท้็เป็นอย่าที่แม่ออันผิบอ ยัยเ็โ่นั่นรวยึ้นเยอะ แล้วูันสิ ทำอะไรอยู่เนี่ย!”
วาอลี่ปาแึ้นมา้วยอารม์โมโห ่อนะหอบเอาหัวหอมอนั้นรไปยับ้านอลี่อันผิ
ในระหว่าที่หลินลั่วหรานมาถึบ้าน พ่อับแม่อเธอับอยู่ในระหว่าผั้าว เมื่อไ้ยินเสียรถที่ัมาานอบ้าน ็รีบเินออมาู้วยวามสสัย
แปลั ทำไมรถนี่ถึมาออยู่ที่บ้านไ้ล่ะ? พ่อและแม่อหลินลั่วหรานเป็นเพียาวบ้านื่อๆ เท่านั้น พวเาไ้แ่ิว่าเป็นใรสันที่ผ่านมา
หลินลั่วหราน้าวาลารถ ่อนะะโนเรีย : “พ่อ แม่ หนูลับมาแล้ว!”
พ่อับแม่อหลินลั่วหรานไ้ยินันั้น ถึไ้มีปิิริยาอบรับลับมา รถหรูที่ออยู่รหน้า หิสาวสวมาิแน์นแะทีู่เปลี่ยนไปมารหน้านี้ ือลูสาวที่ไม่ไ้ลับบ้านมาหลายเือนอย่าน้อยเหรอ?
บนโลนี้ ไม่มีพ่อแม่นไหนไม่รอารลับมาอลู พ่ออหลินลั่วหรานพูไม่เ่นั เาีในไม่รู้ะพูอะไร นแม่อหลินลั่วหราน้อสะิเือนเาเบาๆ ถึไ้ยับเ้าไป่วยลูสาวนอลารถ
ภายในแสไฟใ้ายาบ้าน พ่ออหลินลั่วหรานมอเหล้ายาในมืออัวเอ ่า็เป็นอีทั้นั้น ในหมู่บ้านมีเพียไม่ี่นหรอนะ ที่ะมีเินพอที่ะไ้ใ้! ลูสาวระูลหลินอเรานี่่าเป็นเ็ีริๆ พ่ออหลินลั่วหรานหัวเราะออมาอย่ามีวามสุ
แ่แม่อหลินลั่วหรานนั้นลับมอลึลไปมาว่านั้น ้าวอพวนี้มอูไม่ใ่อถูๆ เป็นแน่ แถมลูสาวยัื้อมามานานี้ แล้วยัับรถลับมาอี้วย เธอไปเอาเินมาาไหนมามาย?
หรือว่าะเป็นอย่าที่แม่ออันผิบอ?
ภายในิใอแม่อหลินลั่วหราน สั่นสะท้านราวับระป๋อน้ำในบ่อ เมื่อมอไปยัพ่ออหลินลั่วหรานที่มัวแ่นอเ้าห้อโยไม่ิอะไร ึึหลินลั่วหรานเ้ามาถามอย่าห้ามเอาไว้ไม่ไ้ :
“เสี่ยวหราน ลู้อบอแม่มาามรนะ ไปเอารถันนี้มาาไหน? แล้วทำไมถึมีเินื้ออมามามายนานี้? แม่รู้นะ ว่าในเือนหนึ่ลูไ้เินแ่.......”
-------------------------------
อัพเนิยาย บ้านสุลหลินมีปมเทพหิ
่อนใรไ้ที่นี่เลยนะะ ^_^
พิเศษ! หามีผู้อ่านิามมาว่า 2,000 น
ะแฟรีวันละ 2 อน เป็นเวลา 3 วัน ให้อ่านันอย่าุใไปเลย้า ^_^
อ่านเล่มที่ 6 เร็วว่าใรและสนับสนุนผู้แปลไ้ที่ลิ์นี้
https://www.kawebook.com/story/view/469
120 บาท/เล่ม (หานับอนฟรีะเลี่ยอยู่ที่ 90-100 บาท/เล่ม่ะ ^^)
*เมื่อเทียบับนิยายแปลเป็นเล่ม 30 อน เท่าับ 1 เล่ม
ความคิดเห็น