คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #92 : บทที่ 91 หอมกลิ่นขนมไหว้พระจันทร์
เาพานเอาเรื่อเรือนุแรมาส่ แล้วึึ้นเาไปหาเสี่ยวหมี่
อีไม่นานสอรอบรัว็ะเี่ยวอันแล้ว บิาลู่ึิว่าไม่้อเรอเรใอะไรันให้มามาย เมื่อไ้ยินเาบอว่ามาหาเสี่ยวหมี่ ็ไม่สนใอีแล้วลับเ้าห้อไปพลิอ่านำราโบราอน
เพราะอีสิบว่าวัน็ะถึเทศาลไหว้พระันทร์แล้ว เิมเสี่ยวหมี่ี้เีย ึิะไปสั่ื้อเอาที่ร้าน้าในเมือ เพื่อใ้สำหรับมอบให้ับาิมิรใน่วเทศาล
ิไม่ถึว่าที่แว้น้าหยวนนี้ะไม่มีนมไหว้พระันทร์ หรือพูให้ถู็ือเป็นนมไหว้พระันทร์ในแบบอพวเา ือมีลัษะเป็นแป้ทรลมสีาว ้านในสอไส้พวน้ำาลเื่อม ทั้ไม่น่าูและไม่น่าิน
เ่นนี้เอ นาึ้อใ้แรนทำเาสำหรับอบนมไหว้พระันทร์
เมื่อืนนีุ้้ยือเอ๋อร์ให้ำเนิลูายัวอ้วนลม ถึแม้ะไม่สมัปรารถนาที่อยาไ้ทั้ลูสาวลูายเพื่อให้ล้อับำว่าี [1] แ่มีลูายเยอะ็วาสนาเยอะามไป้วย นสุลหลิว็ยินีไม่น้อย
บุรายนโสุลหลิวเินมาแ้่าวี ึถูพี่ให่ลู่ลาัวมา่วยสร้าเาเสียเลย
พี่ให่ลู่รัน้อหิอนอย่ายิ่ ไม่ว่านาอยาไ้อะไร็หาให้ บอให้ทำอะไร็ทำทั้สิ้น แ่ถึระนั้น็อะปวหัวเพราะวามิอันไม่เหมือนใรอน้อหิไม่ไ้ ให้เาออแรทำานหนันั้นไม่เป็นปัหา แ่านสร้าพวนี้้อใ้ฝีมือ ึ่เาไม่มี
ีที่หลิว้าสือมาพอี เฝิเี่ยนเอ็ถอเสื้อลุมัวยาวเ้ามา่วยเ่นัน
ส่วนพี่รอลู่อาศัย้ออ้าว่าะไปับวาึหายัวไปไม่เห็นเา ส่วนพี่สามลู่พาสหายอมะละทั้สอลไปุมาน่อสร้าที่ีนเา
เพราะพวเาลาหยุฤูใบไม้ร่วมาไ้สิบวัน ้อลับไป่อนเทศาลไหว้พระันทร์ ึอยารีบสร้าให้เสร็่อนที่นะลับสำนัศึษาไป
ส่วนเิื่อเหิับหลิวปู๋ี่เอ็เรียไ้ว่าเ็มที่เสียยิ่ว่าพี่สามลู่ เพื่อว่าในอนาพวเาะไ้ส่วนแบ่ออร่อยาสุลลู่อีเยอะๆ บารั้ถึนาิะพับาาเลไป่วยพวนาย่า่อสร้าเสียเลย้วย้ำ ทำให้บรรานาย่าทั้ใทั้าบึ้
เมื่อเถ้าแ่เินมาหา เสี่ยวหมี่ึปล่อยให้พวผู้าย่อสู้ับเาอบ่อไป ส่วนนาวิ่ออมา้อนรับแ้วยรอยยิ้ม “ท่านลุเิน ท่านเอาเรื่อเรือนมาส่หรือเ้าะ?”
“ใ่แล้ว” เถ้าแ่เินลี่ยิ้มพลาี้ไปทาายหนุ่มลุ่มหนึ่ที่ำลัหัวหมุนอยู่ที่มุมหนึ่อเรือนพลาเอ่ยถาม “เ้าำลัะทำอแปลใหม่อะไรอีแล้วหรือ”
“อา ไม่ใ่อะไรหรอเ้า่ะ เพียแ่ว่านมไหว้พระันทร์ที่ายอยู่ในเมือไม่อร่อย ้าั้ใะอบ้วยัวเอ”
เสี่ยวหมี่อบ้วยรอยยิ้ม ทำเอาเถ้าแ่เินลูบเราเอ่ยหยอล้อ “เ่นนั้นหาอบเสร็แล้วอย่าลืมาแ่อย่า้า้วยเล่า ฝีมืออเ้า ร้านายนมในเมือพวนั้นสู้ไม่ไ้สันิ”
“แน่นอนเ้า่ะ ้อส่ไปให้พวท่านลุไ้ิม ะาใร็ไ้แ่ะาพวท่านไปไม่ไ้ ้ายัาหวัะให้ท่านส่พี่เยว่เียนมาแ่เ้าบ้านเราอย่าวาใ แล้วะไ้มีนมา่วยแบ่เบาภาระในบ้านับ้า ่วนี้้าแทบะมีผมหออออมาแล้ว”
เสี่ยวหมี่ปาหวานทำเอาเถ้าแ่เินถูอถูใยิ่นั
แ่เา็ยัไม่ลืมเรื่อสำั เาิบาพลาเอ่ยว่า “เสี่ยวหมี่ อาาศเย็นลแล้ว อีไม่นาน็ะไม่มีผัสให้ินันแล้ว เพิผับ้านเ้าสมวรเปิใ้านอีรั้แล้วหรือไม่?”
เสี่ยวหมี่รู้สึผิเล็น้อย นาลืมเรื่อสำันี้ไปไ้อย่าไร
แ่นา็มีเหุผลอนา ิไ้ันั้น็เอ่ยว่า “ท่านลุ ะั้เพิผัึ้นมาใหม่อนนี้ยัเร็วไปเ้า่ะ แ่็สามารถเริ่มเรียมารไ้แล้ว สอสามวันนี้้าน่าะปรึษาับท่านลุท่านอาในหมู่บ้านเพื่อสร้าเรือนเพาะำหลัใหม่ แ่ิว่าผ้าทะเลไม่พอ ทาท่าน็่วยัารให้หน่อยนะเ้าะ”
“เรื่อนี้ไม่ยา ้าส่หมายไปให้ิ่นเอร์แล้ว ถึแม้ราาผ้าทะเละสูึ้นมา แ่็ไม่นับว่ายาลำบาอะไร”
“ท่านลุิไว้แล้วหรือยัเ้าะว่าปีนี้วระปลูอะไร”
สอนในเรือนำลัสนทนาันอย่าออรส พวหนุ่มๆ ้านอ็ำลัยุ่เ่นัน เมื่อนสุลหลิวเห็นว่าุพ่อมือใหม่ไม่ลับไปเสียที ึให้เสี่ยวเามาาม ่อนหน้านี้ที่เสี่ยวเาบาเ็บเป็นแ่บาแผลภายนอเท่านั้น เมื่อไ้ล พัรัษาัวอีไม่ี่วัน็ลับมาระโโลเ้นไ้แล้ว
บาทีอาเพราะเาิไ้แล้ว รั้นี้เมื่อมาที่บ้านสุลลู่ึไม่ไ้รู้สึระอัระอ่วนแ่อย่าใ เายิ้มแย้มทัทายทุน แล้วึสลับัวับพี่ายมา่วยทำานแทน ไม่มีท่าทีัเินแม้แ่น้อย
เสี่ยวหมี่เินไปส่ท่านลุเินที่ไม่ยอมอยู่ิน้าว้วยัน ึไ้รับท่านป้าเียที่พาแม่นาน้อยสอนมา่วยาน้วยลับเ้าไปในบ้านพอี
แม่นาน้อยนหนึ่เป็นบุรสาวนเล็อท่านป้าเียนามว่า เหอฮัว อีนเป็นบุรสาวนโสุลัวบ้าน้าๆ ท่านป้าเียนามว่าล่าเหมย ่ามีอายุพอๆ ับเสี่ยวหมี่ ยามปิมัะทำานเย็บปัอยู่ที่บ้านไม่่อยออมา้านอเท่าในั
ั้แ่เสี่ยวหมี่ลายมาเป็นนัารูแลสุลลู่ นในหมู่บ้าน่าพาันอิา ึยอมให้บุรสาวอนไปมาหาสู่ับนา เผื่อะพอไ้เรียนรู้อะไรานามาสันิ็ยัี วันหน้าแ่ออไปแล้วะไ้มีีวิีๆ ับเา
เมื่อไ้ยินว่าเสี่ยวหมี่ะอบนม ้อารน่วย ท่านป้าเียึรีบพาบุรสาวนเล็อนาและแม่นาน้อยบ้าน้าๆ มาทันที
นับว่าใรีใรไ้็แล้วัน แ่สำหรับเสี่ยวหมี่นั้นไม่ว่าใรนา็้อนรับทั้สิ้น
นในหุบเาหมีลันเป็นที่แน่ัแล้วว่า ไม่ว่าสุลลู่ะมีอแปลใหม่อะไรออมา ะไม่เอาไปพู่อ ให้เ็บเป็นวามลับแ่เพาะพวเานในหมู่บ้านเท่านั้น
าิ่อน เสี่ยวหมี่เยทำานเป็นพนัานั่วราวที่รัวนมปัมา่อน นาเหนื่อยแทบาย ึนับว่าไ้ฝีมือิัวมา้วย
ในยุนี้ไม่มีสาร่าๆ ที่ใ้ันในปัุบัน รวมถึเรื่อทุ่นแรใๆ ้วย แ่็มี้อีือวัถุิบทำาธรรมาิทั้สิ้น ปลอภัยสบายใทั้นินและนทำ ถึไม่้อปรุแ่นรสาิั้าน ็ยัอร่อยแบบธรรมาิ
นมไหว้พระันทร์รั้นี้นาั้ใะทำทั้หมสี่ไส้ือ พุทราวน ถั่ววน ธัพืห้าสีและไส้เนื้อ สามไส้แร้อใ้เวลาและลแรในารทำมาหน่อยแ่ไส้ที่สี่นั้นเรียบ่าย
อนที่ไป๋ื่อยัอยู่ นารัถนอมบุรสาวมาเินไป ให้เสี่ยวหมี่เย็บปัถัร้อยอ่านำราอยู่แ่ในบ้าน น้อยนัที่ะไ้ออไปเล่นับแม่นานอื่นๆ ในหมู่บ้าน พวเ็ผู้หิในหมู่บ้านึไม่่อยสนิทสนมับเสี่ยวหมี่และสนใใร่รู้ในัวนา
ยามนี้เหอฮัวและล่าเหมยเอ็เ่นัน พวนามือ่วยท่านป้าเียอย่ายันันแ็แ่สายาอเหล่มอเสี่ยวหมี่เป็นระยะไม่ไ้
เสี่ยวหมี่ึแล้หยอพวนา อาศัยัหวะที่พวนาลอบมอหันศีรษะลับมาสบาทันที ทำให้แม่นาน้อยสอนในเือบะโยนอในมือทิ้
เสี่ยวหมี่หัวเราะเสียั ยแนเสื้อึ้นเ็น้ำาทำให้เห็นำไลสอวที่่อนอยู่้านใน เฝิเี่ยนที่นั่พัอยู่ไ้ยินเสีย็หันมอ้วยสายาอ่อนหวาน
ในที่สุเาอิอพวเา็เสร็สิ้น ทลอใส่ฟืนเ้าไปไม่นาน็มีวันาวลอยึ้นมา
เสี่ยวหมี่ลัวะเสียอ นาึเอานมไหว้พระันทร์ไส้เนื้อุแรไปอบเพียแ่สิบสอิ้น แล้ว็ไม่ผิา เนื่อายัวบุมไฟไ้ไม่ี นมไหว้พระันทร์ุแรึออมามีสภาพเหมือนลูศิษย์ท่านเปา็ไม่ปาน ำนทำให้นใ
เมื่อบิออูถึพบว่ามันไหม้แ่แป้ั้นนอเท่านั้น เนื้อแป้้านในและไส้ยัหอมหวานอร่อยี
เาเหรินและูอีที่ไ้ลิ่นหอมรีบวิ่เ้ามาทันที พวเาไม่สนใอะไรมาแม้แ่ส่วนที่ไหม้็ินเ้าไปนหม
เสี่ยวหมี่มีประสบาร์แล้ว นมุที่สอที่ออาเาึประสบวามสำเร็เป็นอย่ามา
้านนอเป็นสีทออร่าม เมื่อแสอาทิย์อ่อนๆ ในฤูใบไม้ผลิระทบ็ยิ่น่าทานึ้นไปอี ใรเห็น็้อน้ำลายสอ
นมไหว้พระันทร์ุนี้มีถึยี่สิบว่าิ้น ถูแย่ันนหมเลี้ย แม้แ่พวเ็ๆ ที่แบินมาส่ยั้อแบ่ันสอน่อหนึ่ิ้น
อาหารเที่ยอสุลลู่็ถือว่าไป เปลี่ยนมาินนมไหว้พระันทร์เป็นอาหารหลัแทน
อาเพราะรสาิอนมไหว้พระันทร์เป็นที่เล่าลือออไป และอาเพราะเหอฮัวับล่าเหมยออไปอวอ้า ยามบ่ายเมื่อถึเวลาทำานอีรั้ ที่ลานบ้านสุลลู่ึมีแม่นาน้อยในหุบเาหมีประมาสิบสอสิบสามนยืนออันอยู่
านอเสี่ยวหมี่ึถูแย่ไปทำทั้หม มีท่านป้าเียเป็นหัวหน้าแบ่านให้ทุน และมีเสี่ยวเาอย่วยูฟืนไฟอยู่้าเา
เสี่ยวหมี่เห็นเ่นนี้็ยิ้มีใ นาึเ้าเมือไปพร้อมับเฝิเี่ยนเพื่อื้อหาวัถุิบเพิ่มเิม ั้ใะอบนมไหว้พระันทร์ให้มาหน่อย ะไ้แ่ายให้ทุบ้านในหุบเาหมี
ยุ่อยู่เ่นนี้สอวัน สุลลู่็อบนมไหว้พระันทร์ไปทั้หมหลายพันิ้น เพื่อป้อันไม่ให้หนูมาแอบิน ทั้หมึถูัวาอย่าเรียบร้อยในล่อนาให่หลายล่อึ่วาไว้บนั้นสูที่เรือนหลั
เสี่ยวหมี่เอ็ไม่่อยเ้าในั แ่อาารย์ทำนมมาฝีมือในาิ่อน็เยบอว่านมไหว้พระันทร์หาว่าอบเสร็แล้วให้ั้ทิ้ไว้สัสอสามวัน ะยิ่อร่อยมาึ้น
เาเหรินอาสาะเป็นนเฝ้าห้อเ็บนมไหว้พระันทร์เออย่าแ็ัน สุท้าย็ถูเสี่ยวหมี่ลาัวออไป เพราะเาน่าลัวยิ่ว่าหนูเสียอี
เสี่ยวหมี่เห็นว่าเฝิเี่ยนเ็บัวอยู่ในห้อไม่รู้ำลัเียนอะไรอยู่ นาึลาเาเหรินและูอีที่ว่าานอยู่ลไปเินเล่นที่ีนเา
เิื่อเหิและหลิวปู๋ี่ที่อยูุ่มาน่อสร้ามาหลายวัน อนนี้แทบไม่มีลิ่นอายุายสูศัิ์หลเหลืออยู่อี พวเาสวมอาภร์เนื้อหยาบอพี่สามลู่ ำลันั่ยอๆ ื่มาอยู่ับพวนาย่าทั้หลาย โรเรือนหลัใหม่ที่พวเาสร้า็เริ่มเป็นรูปเป็นร่าแล้ว
เห็นเสี่ยวหมี่เินมา นาย่าหม่า็ลุึ้น้อนรับ้วยรอยยิ้ม แ่ยัไม่ทันไ้พูอะไร็มีนแหน้าไป่อน
“น้อเสี่ยวหมี่ เ้าูสิ โรเรือนนี่เป็นอย่าไรบ้า? ้าะบอให้ ้าลแรไปมาเลยนะ เหมือนสร้า้วยสอมือ้าเอ็ไม่ปาน” เิื่อเหิเห็นเสี่ยวหมี่มาถึ็รีบโอ้อวเ็มที่
หลิวปู๋ี่ึเาออไป รีบโอ้อวเ่นัน “น้อเสี่ยวหมี่้าลแรมาว่าเ้าื่อเหิมานั”
ทุนพาันหัวเราะับวามวนอพวเาสอน แน่นอนว่าเสี่ยวหมี่รู้ว่าสอนนี้ทำานเ็มที่นานี้เพื่ออะไร นายิ้มเอ่ยว่า “ลำบาพี่ายทั้สอแล้ว เ้าวันที่สอที่พวท่านมาถึ ้า็ไ้เรียมเนื้อเ็มาแห้ไว้สิบว่าไห รออีสอสามวันเมื่อพวท่านลับไปสำนัศึษา็เอาลับไป้วยสิเ้าะ นอานี้ยัมีนมไหว้พระันทร์อีสอสามล่อ หาว่าพี่ายทั้สอยั้อารสิ่อื่นอี็บอมาไ้เลย ้าะ้อเรียมให้อย่าแน่นอน”
“ฮ่าฮ่า แ่นี้็ีมาแล้วๆ”
เิื่อเหิและหลิวปู๋ี่รู้สึพอใยิ่นั แล้วึิึ้นไ้ว่าเมื่อรู่เหมือนะแสท่าทาเลียแ้เลียามาเินไปหน่อย ึลับไปนั่ยอๆ ื่มาอย่าระอัระอ่วนเล็น้อย
พี่สามลู่เินเ้ามาหาน้อหิอเา เอ่ยอย่าปลๆ ว่า “เหนื่อยแย่เลยนะเสี่ยวหมี่”
“ไม่เหนื่อยหรอเ้า่ะ ้าีใมาที่พี่มีสหายเ่นนี้”
เสี่ยวหมี่อแนพี่าย เอ่ยยิ้มๆ ว่า “ไปันเถอะ พี่สาม ไปูโรเรือนแห่แรอบ้านเราัน”
นาย่าหม่าึเ้ามาทำหน้าที่เป็นนพาสอพี่น้อสุลลู่เ้าไปม้านใน
อนที่ลัน็ัสินใไว้แล้วว่า านหนัภายนอเ่นาร่ออินั้นให้นานอนาย่าหม่าเป็นนทำไ้ แ่รายละเอีย้านในะมีแ่นาย่าหม่า พวลู่เียนทั้สามนและาวบ้านในหมู่บ้านอีแ่ไม่ี่นเท่านั้นที่่วยัน
!!! าารอบรับที่ล้นหลาม !!!
ยอเ็บเ้าั้นถึ 3000 น!!!
ทาสำนัพิมพ์ึเพิ่มำนวนอนอัปเ่อวันเป็น 3 อน เป็นเวลา 5 วัน
ั้แ่วันที่ 28 สิหาม - 1 ันยายน 2567
.
ทั้นี้ หายอเ็บเ้าั้นถึ 6000 น ทาเราะแอนฟรีเพิ่มอีเป็นวันละ 3 อน นับั้แ่วันที่ยอถึเป็นเวลาไปอี 5 วัน
หาุนัอ่านอบเรื่อนี้ สามารถเ็บเ้าั้น / Comment เพื่อเป็นำลัใให้ับผู้แปลและนัเียนันเยอะ ๆ นะะ ^^
ความคิดเห็น