คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #98 : ท่านรู้ได้อย่างไรว่าข้าจะหนี
เป่ยเหลียนโม่ไ้ยินเสียฝีเท้าอเป่ยเวียนเิเินาไป แ่็ไม่มีอารม์ที่ะสนใ เิมทีเป่ยเวียนเิ็มาโยไม่ไ้รับเิอยู่แล้ว ทั้ยัทำให้เหยาเียนเียนน้ำนเสียวัอี เาไม่สั่ให้นโยนออไป็ถือว่าเห็นแ่พระพัร์อเส็พ่อแล้ว
เมื่อรู้ัวเอว่าวรทำสิ่ใ็วรไสหัวไป เพื่อหลีเลี่ยไม่ให้เหยาเียนเียนเห็นแล้วรู้สึรำาใ
“เปิ่นหวัแ้ลา่อเส็พ่อแล้ว ่วสอสามวันนี้ึมีเวลาว่ามาอยู่เป็นเพื่อนเ้า”
เา่อยๆ ับเส้นผมออีฝ่ายที่ร่วลมาอยู่้าแ้มไปทัไว้หลัหู เผยให้เห็นใบหน้าอันีเียวเล็น้อย สิ่ที่ทำให้เารู้สึยินีือรั้นี้เาสัมผัสวามแ่าในแววาอเหยาเียนเียนไ้อย่าัเน
มันล้ายับว่านาผูพันับเามาึ้น ิผิอ๋ออาบึ้ใไม่ไ้ ถ้อยำที่ล่าวว่า ‘ห่าันเพีย่วระยะเวลาสั้นๆ เมื่อลับมาพบันอีรั้ะรัันมาว่า่วที่เพิ่แ่าน’ เป็นเ่นนั้นริๆ ารเอาอเอาใเพียอย่าเียวอาไม่สามารถทำให้นารู้ถึวามสำัอเาไ้
“ท่านอ๋อแ้ลาเ่นนี้ฮ่อเ้ะทรไม่พอพระทัยหรือไม่?”
เหยาเียนเียนัวลเล็น้อย นที่มีสายาเียบแหลมล้วนมอออว่าเป่ยเหลียนโม่ใ นี่เป็นารไม่ให้เียริฮ่อเ้่อหน้าธารำนัลไม่ใ่หรือ เามีานะเป็นุนนาและบุราย แ่ลับ่อ้านประมุและบิาอนเอเ่นนี้ ฮ่อเ้ย่อม้อรู้สึไม่พอพระทัยอย่าแน่นอน
“ท่านอ๋อ แม้ว่าหม่อมันะไม่อยายอมรับเรื่อนั้นทั้ที่ยัลุมเรือเ่นนี้ แ่หม่อมันยิ่ไม่้อารให้ท่านอ๋อ้ออยู่ในอันรายเพราะเรื่อนี้ หา้อเป็นเ่นนั้นริๆ หม่อมันยินยอมให้ฮ่อเ้ัสินโทษหม่อมัน และอยู่ที่นี่โยไม่ลับเ้านรหลวอีลอีวิเสียยัีว่า”
ิผิอ๋อสำลัเบาๆ เ้ายอมแ่เปิ่นหวัไม่ยอมนะ
“วาใเถิ เรื่อนี้ให้เป็นหน้าที่อเปิ่นหวั็พอ หายัไม่สามารถล้ามลทินให้เ้าไ้ เปิ่นหวัะสร้าวามรำาใให้เ้าเพิ่มไ้อย่าไร ระหว่านี้เ้าพัอยู่อย่าสบายใเถิ อีไม่นานเปิ่นหวัะมารับเ้าลับไป”
และะรับเ้าลับวนอย่าส่าามและเปิเผยรไปรมา
“ทว่ามี้อหนึ่” เาเอ่ยำับ “อย่าพบนนอามอำเภอใเ่นนี้อี เิมทีวันนี้เปิ่นหวัั้ใมาหาเ้าอยู่แล้ว ผู้ใเล่าะาิว่าะมีเรื่อรำาใเ่นนี้เพิ่มึ้นมาอี”
เหยาเียนเียนรีบพยัหน้ารับทันที ที่ริแล้ว็ไม่ใ่สิ่ที่นาสมัรใยินยอม แ่พอหันไป็เห็นเป่ยเวียนเิยืนอยู่้าหลันาแล้ว ยามนั้นมันน่าลัวมาริๆ นามัวแ่ใ่ออยู่ที่ริมทะเลสาบ ึทำให้ไม่ไ้ยินเสียรถม้าที่เลื่อนเ้ามา
“หม่อมันทราบเพะ หาไม่มีธุระหม่อมัน็ไม่อยาพบเาเลย าว่าอรัษ์ที่เฝ้าประูอาเรลัว่อานะอเา ันั้นึไม่ไ้ัวาเามานั”
เป่ยเหลียนโม่มวิ้ว เ่นนั้นเา้อำับใหม่อีรอบ แม้ว่าเหยาเียนเียนะไม่ไ้อยู่ที่นี่เป็นเวลานาน ทว่าเหุาร์อย่าเ่นในวันนี้เิึ้นรั้เียว็เพียพอแล้ว
“ริสิ แหอหม่อมัน” เหยาเียนเียนเลิผ้าห่มออหมายะ้าวลาเีย “หม่อมันทอแหัุ้ไว้ ป่านนี้แล้วยัไม่ไ้เ็บ ไม่รู้ว่าะเป็นอย่าไรบ้าแล้ว”
เป่ยเหลียนโม่ัวนาไว้อย่านใ ่อนะสั่ไปทานอประูให้บ่าวไพร่รีบไปเ็บแหอนาึ้นมา
“ท่านอ๋อ ฝีมืออหม่อมัน้าวหน้าไปมาแล้วเพะ” เหยาเียนเียนอไม่ไ้ที่ะโอ้อว“หม่อมันอนอนอีสัรู่ รอถึยามเย็นหม่อมันะทำอาหารให้ท่านอ๋อสัสอสามอย่าเพะ”
เิมทีิผิอ๋อเ็มไป้วยวามาหวัและวามยินีอยู่แล้ว ่วเวลาเหล่านั้นในวนอ๋อ แม้ว่าเหยาเียนเียนะถือว่าใส่ใเาอยู่บ้า แ่นี่เป็นรั้แรที่นาเ้ารัวทำอาหารให้เา
ทว่าวามสุนี้อยู่ถึเพียเวลาที่อาหารถูัเรียมเรียบร้อยแล้ว เหยาเียนเียนมอหาไปรอบๆ ทำให้เา้อวาะเียบล
“เ้าหาอะไรอยู่หรือ?”
“เสี่ยวไวไวหายไปไหนเสียแล้วเล่า” เหยาเียนเียนแปลใ “เมื่อ่อนมันมัะมาเมื่อถึเวลาอาหารเย็นเพะ เหุใวันนี้ถึไม่เห็นเาเลยเล่า?”
ิผิอ๋อมีสีหน้าไม่สื่ออารม์ใๆ นาำลัหาแมวำัวนั้นอยู่ริๆ ้วย
แม้ว่าารถูอุ้มอยู่ในอ้อมแนอนาและถูป้อนอาหารให้ะสะวสบายไม่น้อย แ่เมื่ออยู่่อหน้าอาเหยียนเา็รู้สึเสียหน้าอยู่หลายส่วน ทว่าถึอย่าไร็ไม่มีนนอ ันั้นิผิอ๋อึเลือที่ะมอ้ามวามน่าอับอายนั้นไป
แ่ทั้ที่นามีเาผู้ึ่มีใบหน้าหล่อเหลาเ่นนี้อยู่้าายแท้ๆ เหุใยันึถึแมวัวนั้นึ้นมาไ้อี?
“อาเหยียน็ไม่ินอาหารเย็นแล้ว ไม่รู้ว่ายามบ่ายเาินนมอะไรไปบ้า” เหยาเียนเียนล่าว้วยวามนใ วันนี้ทั้เ็น้อยและเ้าแมวำยัไม่ไ้ินมื้อหลัีๆ เลย อีทั้นานๆ ทีิผิอ๋อะเส็มาิน้าวพร้อมหน้าันเป็นรอบรัว
“เ็น้อย็ะละเ่นนี้” เป่ยเหลียนโม่ิบสาเ “ไม่้อสนใพวเาหรอ เ้าทานในส่วนอัวเอ็พอ”
ายหนุ่มลมือแะุ้แล้ววาลในามอเหยาเียนเียน้วยัวเอ ารูแลเอาใใส่เ่นนี้ทำให้เหยาเียนเียนไม่ล้าพูถึผู้อื่นอี ทำไ้เพีย้มหน้า้มาินเท่านั้น
วามลุมเรือาๆ ล่อลอยอยู่ระหว่าทั้สอน เหยาเียนเียนเี้ยวเนื้อุ้ในปา เมื่อินนอิ่มไปแล้วรึ่หนึ่ถึเพิ่รู้สึไ้ ูเหมือนว่าเป่ยเหลียนโม่ะ่วยแะุ้ให้นาอยู่เรื่อยๆ ทัู้่สื่อสารถึันไ้อย่าน่าอัศรรย์ราวับเป็นเรื่อธรรมาิ
“ท่านอ๋อ แท้ริแล้วที่อ์ายสามมาวันนี้็เพื่อมาบอเรื่อหนึ่ับหม่อมันเพะ”
แม้ว่าะไม่เหมาะสมที่ะพูถึเป่ยเวียนเิในเวลานี้ ทว่าในหัวอเหยาเียนเียนเิวามสับสนเล็น้อยและิอย่าอื่นไม่ออแล้ว ยิ่ไปว่านั้นือวิธีารอเป่ยเวียนเิอาทำให้ผู้บริสุทธิ์้อพลอยเือร้อนไป้วย ในเมื่อนารู้แล้วึไม่สามารถทำเป็นนิ่เยราวับไม่มีสิ่ใเิึ้นไ้
“แผนออ์ายสาม เา้อารหาแพะนหนึ่มารับโทษแทนหม่อมัน” เหยาเียนเียนบอเล่าแผนารอเป่ยเวียนเิร่าวๆ “เิมทีหม่อมัน้อาระปิเสธเาอยู่แล้ว หม่อมันเิวามร้อนใึลไปในน้ำโยไม่ทันระวััวเพะ”
นาพินิมอเป่ยเหลียนโม่ เมื่อเห็นว่าอีฝ่ายไม่ไ้แสสีหน้าเอือมระอาใๆ ึล่าว่อว่า “เิมทีในเรื่อนี้หม่อมันเป็นผู้บริสุทธิ์อยู่แล้ว เหุใึ้อึผู้อื่นเ้ามาพัวพันเพิ่มอีเล่า ท่านอ๋อ่วยหม่อมันับามออ์ายสามหน่อยไ้หรือไม่เพะ หม่อมันไม่อยาแบรับีวิอนผู้หนึ่ไว้อย่าไม่มีเหุผล”
อาศัยโอาสใน่วที่เรื่อราวยัไม่ถูแ้ไโยสมบูร์ ระหว่านั้น็หาแพะรับบาปมานหนึ่เพื่อแบรับเรื่อทั้หมนี้แทน ถือเป็นวิธีารที่ีอย่าหนึ่ แ่็โหร้ายไปสัหน่อย
ทว่าสำหรับเป่ยเวียนเิ ไม่มีสิ่ใสำัเท่าับีวิอมารา ประอบับารที่เา้อารเอาอเอาใเหยาเียนเียน ันั้นวิธีนี้ึเป็นหนทาที่ีที่สุ
“เ้าไม่ยินยอมหรือ?” เาเอ่ยถาม “หาเ้าไม่ยอมให้ผู้บริสุทธิ์้อายริๆ เา็สามารถหานัโทษรอประหารมาไ้”
เหยาเียนเียนส่ายหน้าแล้วหันไปถามเาว่า “ท่านอ๋อิว่าหม่อมันวรอบรับหรือไม่เพะ?”
นั่นย่อมไม่วรอยู่แล้ว ิผิอ๋อรุ่นิเล็น้อย่อนะล่าวว่า “ไม่ว่าอย่าไรเรื่อนี้็ถูยัเยียให้เป็นวามผิอเ้า แม้ว่าในใอทุน เ้าะไ้ล้ามลทินอันเนื่อมาานผู้นั้นที่มารับโทษแทน แ่ใอเ้ารู้ี และนร้ายที่อยู่เบื้อหลัเรื่อราวทั้หมนี้ย่อมรู้ีเ่นัน เ่นนั้นแล้วเรื่อนี้็ไม่ถือว่าถูลี่ลายไ้อย่าสมบูร์”
ถู้อ เหยาเียนเียนพยัหน้า เป็นัเ่นที่ิผิอ๋อพู
ถึแม้ว่าะมีนมารับโทษแทนนา ทว่าัวนาย่อมรู้ีว่านร้ายที่ใส่ร้ายนาในรั้นี้ยัลอยนวลอยู่ และนที่รับโทษแทนนา ไม่ว่านผู้นั้นะเยระทำวามผิร้ายแรหรือไม่ แ่เา็ไม่มีวามเี่ยว้อใๆ ับเรื่อนี้เลย ันั้นึไม่สามารถนำทั้สอเรื่อนี้มาปะปนเป็นเรื่อเียวันไ้
“แผนออ์ายสามอาเป็นเรื่อที่สามารถเ้าใไ้อนส่วนมา แ่สำหรับหม่อมันไม่อายอมรับไ้เพะ” เหยาเียนเียนถอนหายใ “ะว่าหม่อมันโ่เลา็ไ้ หรือะว่าื้อรั้น็่า แ่สุท้ายวามบริสุทธิ์อหม่อมัน็ไม่วรถูบา้วยวิธีารเ่นนี้”
เป่ยเหลียนโม่ินุ้ัวหนึ่อย่าั้ใ เารู้สึโล่ใ ยัีที่เาไม่ไ้าเาผิไป ไม่เ่นนั้นในใอนามอเาลายเป็นแบบเียวับเป่ยเวียนเิเป็นแน่
แม้ว่าในยามปินาะอบหยอล้อพูเล่น แ่เป่ยเหลียนโม่รู้ว่านามีุยืนอัวเอในเรื่อเหล่านี้ วิธีารเ่นนั้นเา็เยิไว้เ่นัน แ่สุท้าย็ล้มเลิไป
หาเาใ้วิธีนั้น โยสุ่มหานผู้หนึ่มารับโทษแทนนา เ่นนั้นะไม่เท่าับว่าเายอมแพ้่ออวี๋เฟยหรือ?
“วาใเถิ เปิ่นหวัสืบพบัวนที่บารแล้ว และะหาัหวะ่วยเ้าโยเร็วที่สุ”
เหยาเียนเียนโน้มัวเ้าไปใล้ หาัวพบแล้วอย่านั้นหรือ
“ท่านอ๋อว่านผู้นั้นเป็นผู้ใหรือเพะ?”
่อนหน้านี้นาสสัยมาลอว่าเป็นฮ่อเ้ แู่าสีหน้าอเป่ยเหลียนโม่ ูเหมือนว่านาะาเาผิไปแล้วริๆ
“อวี๋เฟย” ิผิอ๋อพินิมอนาโยไม่ทิ้ร่อรอยใๆ “ยานั้นนาสั่ให้แม่นมเ่าไปหามาและใส่ลไปเอ นาสัหารเ็นนั้น้วยัวเอเพื่อใใส่ร้ายเ้า”
เหยาเียนเียนเบิาว้าทันที รู้สึเหมือนัวเอำลัอยู่ในนิยายแนวสรามวัหลวริๆ ใ้ีวิอลูัวเอเป็นเรื่อมือในารใส่ร้ายนผู้หนึ่ อวี๋เฟยผู้นี้เป็นบ้าไปแล้วหรืออย่าไร?
“ท่าน...ท่านอ๋อสืบไ้แน่ัแล้วหรือว่าอวี๋เฟยเหนียเหนี่ยเป็นนใส่อยี่โถาวลไปเอริๆ?”
เป่ยเหลียนโม่พยัหน้า ไม่แน่ใว่าในวามระหนอนายามนี้มีวามสสัยปะปนอยู่้วยหรือไม่ แ่เาไม่มีเนาใส่ร้ายอวี๋เฟย และเาไม่้อารใ้สิ่นี้เพื่อทำลายสถานะอเป่ยเวียนเิในใอนา้วย อย่าไ้เ้าใเาผิไปเียว
“หม่อมัน...าไม่ถึเลยริๆ” เหยาเียนเียนพูไม่อออยู่รู่หนึ่ ว่าันว่าถึเสือะร้ายแ่มัน็ไม่ินลูัวเอ ิใอนผู้นี้่ายาแท้หยั่ถึริๆ
“เปิ่นหวัสั่ให้นไปรวสอบบันทึีพร [1] อนามาแล้ว” เป่ยเหลียนโม่ล่าว “้อวามในบันทึีพรระบุว่าทารในรรภ์ออวี๋เฟยอยู่ในสภาวะมั่น และูเหมือนว่าะไม่มีวามผิปิใๆ ทว่าหมอหลวผูู้แลรรภ์อนามัะนำเียอ้าย [2] ห่อหนึ่ิัวไป้วยทุรั้ที่ไปเ้าเฝ้า ูาารใ้เียอ้ายมาลอสอเือนว่า ูท่าว่ารรภ์นี้ออวี๋เฟยไม่ไ้ปลอภัยัที่ระบุไว้ในบันทึีพร”
เหยาเียนเียนประออาร้อนไว้และ่อยๆ ิบมัน ล่าวอีนัยหนึ่ืออวี๋เฟยรู้ว่าารให้ำเนิทารในรรภ์ยาเินไป ันั้นึั้ใใ้ทารในรรภ์นี้ำันาอย่านั้นหรือ?
นี่มันบ้าไปแล้ว!
แ่เพราะนาไม่ไ้ยืนอยู่้าเียวับพวเาอี่อไปแล้ว ำเป็น้อใ้วิธีเ่นนี้มาทำร้ายนาถึายเลยหรือ เหยาเียนเียนำอน้ำาแน่น รู้สึโีที่นาเลือนถูั้แ่แร ึไม่ไ้พลอยเสียสิไปับสอนนั้น้วย ไม่เ่นนั้น่อไป็ไม่รู้ว่าพวเาะให้นาไปทำสิ่ใอี
ในืนพิธีอภิเษเ้าอร่าเิม็หมายะเอาีวิอาเหยียน เิมทีเหยาเียนเียน็ิว่ามันโหร้ายมาพอแล้ว แ่ไม่าิเลยว่าวามิอนาะื้นเินเินไป
“หม่อมันประเมินอวี๋เฟยเหนียเหนี่ยผู้นั้น่ำเินไปแล้วริๆ” นาหลับาลและถอนหายใ “อบพระทัยท่านอ๋อที่แ้แ่หม่อมัน วันหน้าหม่อมันะระมัระวัให้มาึ้นอย่าแน่นอนเพะ”
เิมทีเป่ยเหลียนโม่ไม่อยาบอเรื่อโหร้ายเหล่านี้ับนา ทว่าหิสาวัวเล็ผู้นีู้ไม่ไ้อ่อนแออย่าที่เห็นาภายนอ นามีิใที่เ้มแ็มาเพียพอที่ะให้นาไ้เห็นสภาพาร์รอบัวให้ัเนเสียั้แ่เนิ่นๆ เพื่อที่ในวันหน้าะไ้ระแวระวัมายิ่ึ้น
“เ้าไม่้อัวล ราบใที่เ้าไม่ไ้ทำ พวเา็ไม่สามารถยัเยียวามผิให้เ้าไ้ และยัยืนยันำเิม เ้ายัมีเปิ่นหวัเสมอ”
เหยาเียนเียนืนสิาอาารระหนและโรธเือ เบื้อหน้าอนาือแววาอันแสนอ่อนโยนและมั่นอเป่ยเหลียนโม่
เามอนาอยู่แบบนั้นราวับำลัให้ำมั่นสัา้วยำสาบานทุภพทุาิอะไรทำนอนั้น เหยาเียนเียนปิปาโยไม่รู้ัว ่หลัวน้อยที่อยู่ในใำลัวิ่พล่านท่ามลาทุ่ราบ หัวใเ้นรัวเร็วนทำให้นาหายใไม่ทันเล็น้อย
“อบพระทัยท่านอ๋อเพะ หม่อมันมีีอะไร...”
นาเป็นเพียวิาที่มาาโลอื่น และบัเอิอยู่รอในร่าายนี้ไ้นลายเป็นหวัเฟยอเา
ารเสแสร้ประบประแในราแร็ทำไปเพียเพื่อเอาีวิรอเท่านั้น แม้ว่าะทำทุสิ่ทุอย่า้วยวามริใ ทว่าวามริในี้ไม่ใ่วามริใที่มี่อันและัน ประอบับยามนี้เป่ยเหลียนโม่เื่อในา ูแลนา และปป้อนาเ่นนี้ นั่นทำให้นารู้สึผิเล็น้อยอย่าไม่มีสาเหุ
เาน่าะ...ไม่รัเียหานาไม่ใ่เหยาเียนเียนัวริหรอระมั ถึอย่าไร่อนหน้านี้เ้าอร่าเิม็ไม่สนใเาเลย ันั้นทั้หมนี้ึเป็นสิ่ที่เป่ยเหลียนโม่ทำให้นา เพียแ่นา...ไม่ใ่เหยาเียนเียนเท่านั้นเอ
ฝ่ามืออุ่นอายหนุ่มทาบทับลบนหลัมืออนาเบาๆ ั้แ่รู้ันามา อีฝ่าย็สร้าวามประหลาใและมอบวามาไม่ถึ่อเามามาย ะล่าวว่าัวเอมีีอะไรไปทำไมัน เา่าหาที่รู้สึหวาหวั่นอยู่ลอเวลา ้วยลัวว่านาะหนีไป
“อเพียหวัเฟยสามารถพัอาศัยอยู่ที่วนอ๋อไ้อย่าสบายใ อยู่เีย้าเปิ่นหวั และไม่ิอยาหนีไปที่ใ นั่น็ถือเป็นารอบแทนเปิ่นหวัแล้ว”
ารเลื่อนไหวอเหยาเียนเียนหยุะั เารู้ไ้อย่าไรว่านาิะหนี?
เิอรรถ
[1] บันทึีพร หมายถึ ำวินิัยโรอแพทย์แผนีนหลัับีพรแล้ว
[2] เียอ้าย เป็นสมุนไพรีนนิหนึ่ มีสรรพุในารไล่ลม ลวามื้น บรรเทาอาารัน และหยุเลือ
___________________
หาุนัอ่านอบเรื่อนี้ สามารถเ็บเ้าั้น / Comment เพื่อเป็นำลัใให้ับผู้แปลและนัเียน
เมื่อยอเ็บเ้าั้นถึ 3,000 น
ะแอนฟรีเพิ่มเป็นวันละ 3 อน เป็นเวลา 5 วันเ็มๆ ่ะ ^^
.
Kawebook พร้อมเสริฟนิยายสนุ ๆ อีมามาย
ะสายมันส์ สายหวาน ็มีอีเพียบ!
พลาไม่ไ้ ้าเป็นายาอท่านอ๋อนปุย
อัพเเร็วี อนฟรีมาว่า
อ่านเลย >>> https://kawebook.co/BTC7
ความคิดเห็น