คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #54 : ตอนที่ 54 ไม่บังเอิญ
อ์หิไ้ยินว่าหนานหมิเหอไปหาเยี่ยนเาเา่วเที่ย ใพลันื้นึ้นเล็น้อย นวันถัมา็ไ้ยินว่าุหนูอาารไม่ีแล้ว
สอวันนี้เยี่ยนเหิินไม่ไ้นอนไม่หลับเ่นัน ึปิเสธานอรารูทั้หมและอยู่แ่ในสวนมวลบุปผาหอม หาไม่ใ่เพราะท่านหมอหลวสวีเป็นายอย่าไร็ไม่ยอมอนุโลมเา เาพุ่เ้าไป้านในนานแล้ว
ัำล่าวว่านเราร้อนรนย่อมิ้นรนทุวิถีทา เยี่ยนเหิที่ปิเป็นนไม่เื่อเรื่อมายเหนือธรรมาิ ถึับไปที่วัม้าาวแล้วนำเินห้าพันำลึทอไปุะเียาหมิ[1] ให้เยี่ยนเาเา
และไม่เพียอ์หิที่ห่วอาารฝีึ้นอเยี่ยนเาเา ฮอเฮาเหลียฮุ่ย็วิเ่นัน นนนอหลายน่าทราบว่าุหนูห้าอสุลเยี่ยน ผู้เป็นแ้วาวใออ์หิหยาเรว่าะไม่ไหวแล้ว
โีที่หมอหลวสวีัารเหมาะสม แม้ไ้ทรพิษระบาในสวนมวลบุปผาหอม แ่ไม่แพร่ระายออไป้านอ ศพสาวใ้สอสามนที่ป่วยาย้วยฝีาษ็ถูเผาเรียบ เหลือเพียเยี่ยนเาเาที่นอนร่อแร่อยู่เพียนเียว
เมื่อมี่าวเยี่ยนเาเาใล้สิ้นลมออมา็แทบไม่มีผู้ใเลือบแลสสัย…ใรบ้าะไม่ทราบว่าอานุภาพอโรไ้ทรพิษหนัหนาเพียใ
อ์หิไ้ยินเ่นนั้น็ร้อนรนอย่ายิ่ วเนรพระอ์แ่ำล้ายอยา่านวาหูวาาฝัไปพร้อมับเยี่ยนเาเาให้หม
เวลาเ่นนี้ทุนึหลีเลี่ยวนเยี่ยนัน้าละหวั่น ใระอยาไปัพระทัยอ์หิัน?
แ่ลับมีนาวนเินึ่ห่าหายันไปนานหลายปีมาที่นี่
ั้แ่เินื่อที่เป็นมาราผู้ให้ำเนิเยี่ยนเหิเลือายาไป นอวนเิน็ไม่มาเยือนวนเยี่ยนอี
นมาือเินเียอี๋ นาแอบวิ่ออมานเียวเพราะห่วใยเยี่ยนเาเา และเ้าอเ้าใวามร้อนรุ่มอผู้เป็นมาราเ่นอ์หิ
เินเียอี๋พาาิผู้พี่อนาอย่าู้เี้ยนมา้วย
เมื่ออ์หิไ้ยินว่าทัู้่อเ้าเฝ้าะทันหัน เิมรู้สึเหลือทนเล็น้อย ่วหัวเลี้ยวหัว่อเ่นนี้ใระอยาไปทำามพวธรรมเนียมปิบัิัน
เพียแ่อ์หิแ่าาผู้อื่น พระอ์ระหนัีถึาิำเนิอู้เี้ยน หลัิวนเวียนรอบหนึ่็เิาราเาบ้าบิ่นึ้นมา
เินเียอี๋ัวลมา ใบหน้าเล็เท่าฝ่ามืออนายับยู่ยี่ไปหม แ่ยัล่าวับอ์หิ้วยใบหน้าีเียวว่าเาเาเป็นนี สวรร์ย่อมุ้มรอ ไม่เิเหุร้ายึ้นแน่
อนนี้ทุน่า็หลีเลี่ยสวนมวลบุปผาหอม ทว่าเินเียอี๋ลับเป็นนเียวที่ไม่ลัว…บุุเพียเท่านี้อ์หิ็ำไว้แล้ว
รัน้าม ู้เี้ยนที่เิแ่สุลู้่าหาที่ทำให้อ์หิิหนั
ู้เี้ยนไม่ไ้ล่าวสิ่ใเลย เพียแ่เอ่ยอวยพรรอบหนึ่เท่านั้น
ายหนุ่มล้ายยิ้มล้ายไม่ยิ้มนนี้ให้วามรู้สึห่าเหินเย็นาเหมือนหนานหมิเหอ อาัปิริยาล้วนสุภาพ แ่ลับไม่ระวัทำถ้วยล้มว่ำ่อหน้าพระพัร์อ์หิ
ถ้วยาระายแเป็นเสี่ยๆ รปลายเท้าู้เี้ยน บนใบหน้าอเาแสวามื่นระหน แ่ลับถูอ์หิมอออว่านั่นือวามเสแสร้
สายาอู้เี้ยนับ้ออ์หิลอ เมื่ออ์หิเ้าใเนาอเา หาาเา็ปรารอยยิ้มบาเบา ไฝสีแสนั้นามหาใเปรียบึ้นมาั่วอึใ
อ์หิะลึ เมื่อมอู้เี้ยนอีรั้็เห็นเพียหยพที่สลัว่า “หยาหลาล้อพยั์” ห้อยอยู่ที่เอวอเา
เิมทีนิทานเรื่อนี้น่าสนใ แม้อ์หิะุ้นเยับำราสรามมาว่าแ่็เยอ่านผ่านามาบ้า
หยาหลาล้อพยั์เล่าประมาว่าแม่ทัพให่หยาหลา ผู้สถาปนาราวศ์นี้แสร้ยอมำนน่อทัพศัรู หลัานั้น็ีนาบทั้้านในและ้านนอ นทำลายนเผ่าทูเวี๋ย[2] ลไ้
วามเหนื่อยล้าในวเนรออ์หิพลันเลือนหายไป
แม่นาเินเอ้อร์ผู้เอะะย่อมไม่รู้ภาษาาพวนี้ เิมทีนา็อึอัเพราะอาารป่วยอเยี่ยนเาเาอยู่แล้ว พอู้เี้ยนทำถ้วยาแ นาเลยในร้อไห้ออมา
ู้เี้ยนมือไม้ลุลี้ลุลนทันที และรีบพาาิผู้น้อออไป
อ์หิสู่้เี้ยนับเินเอ้อร์ออาเรือน้วยนเอ ระหว่าทาลับสวนมวลบุปผาหอม็อเหลือบมอเรือนหิมะมรที่ยุ่เหยิวุ่นวายไม่ไ้
นหนุ่มสาว่าน่าลัว
อ์หิย่อมรู้ีว่าุายน้อยที่นเ็บลับมาไม่ใ่สุนัล่าเนื้อเื่อๆ แ่เาเป็นหมาป่าที่ทะเยอทะยานและไม่ยอม้มหัวให้ใรมาลอ…ู้เี้ยนเอ็เหมือนัน
เ่นเียวับทีุ่อ่อนอู้เี้ยนือาิผู้น้อยที่ื่อบื้อแ่ล้าหาและน่ารันนั้น ส่วนเยี่ยนเาเา็เป็นเล็ย้อนยาะแะ้ออหนานหมิเหอ
นับั้แ่ที่เาอร้ออ้อนวอนอ์หิราว่อน และอนนี้ที่เาัสินใรับเรื่อราวที่เยไม่ยอมรับ อ์หิ็รู้แล้ว
เยี่ยนเาเาือเหุผลเียวที่เายอมเปลี่ยนใ
หมาานี้ทำไ้สวยทีเียว ู้เี้ยนใพลาทำถ้วยาแ็เพียแ่้อารบออ์หิว่าเยี่ยนเาเาะ “สบสุปลอภัย” และนาน่าะไม่เป็นไร
แ่หยพ “หยาหลาล้อพยั์” ิ้นนั้น ผลัันให้วามเ้าใที่อ์หิมี่อหนานหมิเหอึ้นสูสุอีรั้
ไม่รู้เหมือนันว่าสุท้ายที่เายอมเผิหน้าับนเอแล้ว่อศึแรนี้ ะบสวยเหมือนหยาหลาหรือเปล่า?
นเบื้อหลัิว่านทำสำเร็แ่ลับาไม่ถึว่านี่เป็นเพียลยุทธ์เมือร้า[3]...ลอุบายเป็นาบสอมมาแ่ไหนแ่ไร
ใ้ถูย่อมร้ายา ใ้ผิย่อมเ็บแทน
ไม่รู้ว่าใระเป็นผูุ้มัยในหมาระานแรนี้
ในานะที่พระอ์เป็นผู้หนุนหลัเ็ทั้สอ เวลานี้็วร่วยเหลือพวเา้วย
เพียแ่เมื่อิว่าหัวผัาาว[4] อรอบรัวที่ยัไม่ทันโะ้อโนเ็บไป่อนวัย อ์หิ็อรู้สึสั่นลอนไม่ไ้
อ์หิแ่นเสียเย็นา ทั้ยัมีสีหน้าไม่น่ามอ นนรอบาย่าไม่ล้าแม้แ่ะหายใ ิว่าอ์หิทรวิเพราะเป็นห่วร่าายอเยี่ยนเาเา
แ่ใระรู้ว่าในพระทัยออ์หิำลัิว่า หาศึนี้เาทำไ้ไม่ี พระอ์ะถลหนัเ้าลูหมาป่าที่อาหามาเ็วันทร์้วยมืออพระอ์เอ!
แล้วใน่วเที่ยวันนี้็มี่าวแพร่ออมาาเรือนหิมะมรว่าุหนูห้าอาารย่ำแย่อย่ายิ่ามา
เรือนหิมะมรวุ่นวายโลาหล และยัไ้ยินอีว่าอ์หิถือระบี่รไปยับ้านให่พร้อมรัสว่าะัหัวเยี่ยนฟาเยว่ับเยี่ยนฟาิทิ้เสีย
ทุหนทุแห่ในวนเยี่ยนอลหม่านไปหม เยี่ยนเหว่ยรีบ่อนัวาอ์หิ ึลายเป็นเยี่ยนหลิวื่อที่โรธันทะเลาะับอ์หิอยู่ลาทาเินแทน…ทว่าเยี่ยนหลิวื่อ็เป็นเพียเสือระาษ[5] ่อหน้าอ์หิมาลอ อ์หิไม่เยเห็นนาอยู่ในสายพระเนรอยู่แล้ว
แ่าาเรือนหลัน้อยส่าามแห่หนึ่ที่ยัเียบสบ
สรีหน้าาามทว่า่อน้ามีอายุำลัเอ่ยำหนิ้วยน้ำเสียแผ่วเบา “เรื่อนี้เ้ามุทะลุเินไปแล้ว ราว่อน้าเห็นเ้าทำานใ้ไ้เลยไม่ว่าเ้ามานั รานี้เป็นอะไรไปถึไ้รีบมอบวามายแ่นา?”
ระทั่อนำหนิยัพูาแผ่วเบานุ่มนวล ฟัแล้วึไม่รู้สึอึอัเสียใ
นที่โนสรีผู้นั้นำหนิำลัุเ่าอยู่้าน้า แ่สุท้ายผู้นั้น็ไม่ปล่อยให้้อทุ์ทรมานมานั เพราะยัมีเบาะรอหนาสอใบวาอยู่ใ้เ่า หมอนนนนั้นนุ่มนิ่มเพียพอที่ะทำให้เ่าเปราะบาอนโนำหนิไม่ไ้รับบาเ็บใๆ
“ลูิว่านามีบาอย่าไม่เหมือนเิม...เรื่อราว่อนแม้่อยเป็น่อยไปไม่เผยพิรุธ ทว่ามัน้าเินไป ่านารั้นี้ ลำบาแ่ทีเียวเ้า่ะ”
เสียพูยัอ่อนวัย แ่วาาที่เอ่ยออมาลับไม่นุ่มนวลไร้เียสาาม
“้าถามว่าเหุใเ้าถึ่านา? เิมทีนาเป็นเพียเรื่อมือ ่านาไป็ไม่มีประโยน์มานั”
“เพราะเห็นนาแล้วัาเ้า่ะ”
เ็สาวหัวเราะเย็นา
“ถ้าอย่านั้นเ้า็้อรู้ว่าารแะ้อนาอามีโอาสโนแว้ัไ้ หาถูรวพบ เ้าะพัทลายเอ”
น้ำเสียอสรีลานราบเรียบยิ่ว่าเิม เหมือนำลัถับบุรสาวนว่าวันนี้อไม้ไหนสวยว่าัน ไม่ใ่เรื่อให่โเี่ยวพันถึีวิผู้อื่น
“ลูว่าไม่นานั้นหรอเ้า่ะ เรื่อยาเม็็อำพราไปแล้ว หมอหลวยามนั้น็โน่าปิปา รวสอบอย่าไรไม่พบ ส่วนราวนี้ยิ่่ายายเ้าไปให่
ลูำนวทุารเลื่อนไหวอทุนมาอย่าี สิ่อันำหายนะถูยัเ้าไปผ่านมือนอื่น แล้วนเหล่านั้นล้วนายเพราะฝีึ้นทั้หม อ็โนเผาทิ้
เรื่อราวนี้ฟ้าินรู้ ้าับท่านรู้ ไม่มีใรอื่นอี”
อายุอเ็สาวยัไม่มานั ่อให้นาสามารถเลียนแบบวามนุ่มนวลในน้ำเสียเ่นสรีวัยลาน แ่ำพูอนายั่อนวามภาภูมิใที่รั่วไหลออมาไ้ไม่มิ
นานึถึ่วที่อยู่ในหอถเวี่ย เยี่ยนเาเาท่าทาเยิบยาบแ่ลับน่าริ่เรประุสายฟ้าฟา แทบะไม่้อลแร็บยี้เยี่ยนฟาหวาเสียมิ ทำศึพลิลับมานะไ้อย่าาม…หาปล่อยเยี่ยนเาเาเิบโึ้นไป็ะเป็นภัยุาม่อพวนาไม่น้อยว่าอ์หิ
แม้อนัสินใแรเริ่มะใ้อารม์ไปหน่อย แ่ผลลัพธ์ยามนี้็ีไม่ใ่หรือ
“ท่านแม่ นุยันให้ทั่วว่านาทนไม่ไหวแล้ว เมื่อใที่นาาย ใระรู้เล่าว่า้าือนลมือ?”
เ็สาวยิ้มอ่อนหวาน
สรีวัยลานมวิ้วถาม “เ้าแน่ใหรือว่านาายแล้ว?”
อาเพราะัยนะอยู่แ่เอื้อม เ็สาวที่สุุมวาัวเหมาะสมเสมอึอไม่ไ้ที่ะเอ่ยประโย่อมาอย่าเผอเรอ
“เรือนหิมะมรวุ่นวายมาั้แ่เ้าแล้ว ระทั่หนานหมิเหอยัอยู่ในสภาพนั้น อ์หิเอ็ไปะโนะ่าะแที่บ้านให่ เหุใท่านแม่ยัไม่เื่อเ้าะ? อีอย่าลู็ให้นออไปูแล้ว นาหมลมแล้วริๆ เ้า่ะ”
าไม่ถึว่าสีหน้าอสรีวัยลานะเปลี่ยนับพลัน นาลุพรวาเ้าอี้โยแล้วถามว่า “เ้าสั่ใรไป?”
“นสุท้ายที่สมวราย เป็นโหม่วโหมวเ่าที่รับผิอบไ่สวนูเอ๋อร์ับีเอ๋อร์อย่าไรเล่าเ้าะ…นาถู้าบีบไว้ลาฝ่ามือแล้ว ยามนี้เรือนหิมะมรวุ่นวาย นาไปู็เหมาะสมพอีเ้า่ะ”
ทว่าหิวัยลานลับไม่ใเย็นเหมือนบุรสาว หัวใอนาบีบรัและอถาม่อไม่ไ้ “โหม่วโหมวเ่านั่นลับมาหรือยั?”
“ให้พี่ายัารแล้วเ้า่ะ”
“อะไรนะ เรื่อนี้พี่ายเ้ามีเอี่ยว้วยหรือ?”
ใอสรีวัยลานรู้สึท่าไม่ีึ้นเรื่อยๆ
“พี่ายมัถูเมินลอ แม้ะเียนบทประพันธ์ีแ่มันมีประโยน์อะไร? เาทำสิ่ใไม่สำเร็สัอย่า ลูแ่่วยเหลือเาเท่านั้น ท่าน็รู้ว่า...”
เอ่ยยัไม่ทันบ วามรู้สึไม่ีในใอสรีวัยลาน็พุ่ถึีสุ นาปิปาลูสาว ปลายมูพลันไ้ลิ่นาวเลือ
“าไม่ถึเลยว่าท่านป้าสะใภ้รอับพี่หิสี่ะ้อารีวิอ้า”
ทันในั้นเสียเ็สาวนุ่มนิ่มแ่ลับแ่มั็ัึ้นรประู แล้วประูบานให่ที่ปิสนิท็โนนถีบให้เปิา้านอ
เ็สาวที่ำลัลำพอ็ในรีร้อออมา ส่วนสรีวัยลานลับหน้าีเผือ…นมาเยือนือเยี่ยนเาเาที่ลือันว่าเป็นไ้ทรพิษ อาารย่ำแย่นั่นเอ
เยี่ยนเาเาูไม่เ็บไม่ป่วยอันใเลยสันิ ถึั้นสบายี้วย้ำ อนนี้ยืนแ็แรอยู่หน้าประูเรือนอนา ระทั่เรียนามพวนายััถ้อยัำทั้ที่ยัไม่ทันเปิประู
เยี่ยนเาเายืนอยู่เ่นนั้น แม้ร่าายเล็้อย ทว่าลิ่นอายที่ไม่อามอ้ามไ้แผ่เ้ามาหาพวนาเพียั่วพริบาที่เปิประู นเสี่ยว้าวื่อสั่นเทาไปทั้ัว
เิอรรถ
[1] ะเียาหมิ หมายถึ ะเียที่สามารถุไ้ยาวนานลอืนนถึเ้า โยมาใุ้ในเทศาลสำั เ่น ืนวันปีใหม่ อพรพระ หรือั้ไหว้บรรพนผู้ล่วลับ
[2] นเผ่าทูเวี๋ย หมายถึ นเผ่าเิร์
[3] ลยุทธ์เมือร้า หมายถึ ลยุทธ์อเบ้าเรื่อสาม๊ เป็นารวาแผนอำพราำลัอนเพื่อบาหรือลวฝ่ายร้าม
[4] ผัาาว หมายถึ เ็ที่ถูุบเลี้ยมาอย่าี
[5] เสือระาษ หมายถึ สิ่ทีู่น่าเรามแ่ไร้อำนาและไม่อาทนาร่อ้านไ้
!!! าารอบรับที่ล้นหลาม !!!
ยอเ็บเ้าั้นถึ 3000 น!!!
ทาสำนัพิมพ์ึเพิ่มำนวนอนอัปเ่อวันเป็น 3 อน เป็นเวลา 5 วัน
ั้แ่วันที่ 16 - 20 ันยายน 2567
.
ทั้นี้ หายอเ็บเ้าั้นถึ 6000 น ทาเราะแอนฟรีเพิ่มอีเป็นวันละ 3 อน นับั้แ่วันที่ยอถึเป็นเวลาไปอี 5 วัน
หาุนัอ่านอบเรื่อนี้ สามารถเ็บเ้าั้น / Comment เพื่อเป็นำลัใให้ับผู้แปลและนัเียนันเยอะ ๆ นะะ ^^
ความคิดเห็น