คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #41 : ในจวนเงียบเหงาเกินไป
ไม่มีผู้ใาิว่าอาเหยียนน้อยะล่าวออมาอย่าะทันหันเ่นนั้น สีหน้าอั่วนหลินิ่้า ทว่าโีที่นามัเ็บ่อนอารม์อนไ้ีเสมอ นาึปรับท่าทาและล่าว้วยรอยยิ้มอ่อนโยน “เหุใเสี่ยวื่อื่อถึไม่อยาฟัเล่าเพะ วิธีอหลิเอ๋อร์อาะีว่า็ไ้นะเพะ”
อาเหยียนส่ายหน้ายืนราน “ไม่มีทา วิธีอท่านแม่ีที่สุ ยิ่ไปว่านั้น ่อให้วันนี้ท่านล่าวมาเท่าไร สุท้าย็เป็นเพียำล่าวว่าเปล่า ารล่าสัว์สิ้นสุลแล้ว และท่านพ่อ็ปลอภัยไร้บาแผล เ่นนั้นท่านะล่าวอย่าไร็ไ้”
อ๊ะ!
ำล่าวนี้สำนวนรื่นหูทว่ารไปรมา ทำให้เป่ยเหลียนโม่ประหลาใอยู่หลายส่วน
อาเหยียนมีอุปนิสัยอ่อนโยน เาแทบะไม่่อยพูรไปรมาเ่นเมื่อรู่ ล้ายับว่าเาไม่่อยอบั่วนหลิเท่าไรนั เป็นเพราะเหุใัน?
ไม่ิเลยว่านายัไม่ทันไ้รับำมเยาเป่ยเหลียนโม่สัำ ลับถูเสี่ยวื่อื่อเาะอย่าไม่เรใันเสีย่อน
ั่วนหลิไม่รู้ว่านาทำอันใให้ื่อื่อผู้นี้ไม่พอใ รั้ที่แล้วเา็ไม่ยอมให้นาเ้าใล้ อาล่าวไ้ว่าลัวนแปลหน้า ทว่ารั้นี้นาแ่ล่าวเพียไม่ี่ประโย็ถูเาปิเสธเ่นนี้เสียแล้ว
แม้ว่าเรื่อะบไปแล้ว และวิธีอนาไม่สามารถนำไปใ้ไ้อี แ่เา็ไม่ำเป็น้อัวานา และลทอนำพูอนานไม่เหลืออะไรเลยเ่นนี้
“เสี่ยวื่อื่อ หลิเอ๋อร์มิล้าล่าวว่าวิธีอหม่อมันีที่สุเพะ เพียแ่หม่อมันำนึถึวามปลอภัยอท่านอ๋อ และหามีวิธีที่ีว่าย่อมสามารถหลีเลี่ยไม่ให้หวัเฟย้อทุ์ทรมานเ่นนั้นไ้มิใ่หรือเพะ”
ไม่้อแล้ว อาเหยียนโบมือ
เาไม่อยาฟั ท่านพ่อ็ไม่อยาฟัเ่นัน แม้ไม่ใ่เรื่อี แ่ยามนี้ท่านแม่ไ้รับบาเ็บ ว่าะ่วยท่านพ่อเปลี่ยนาอันรายเป็นปลอภัยไ้นั้นไม่่ายเลย แ่นาลับหมายหยิบยเพียเรื่อที่สำเร็ไปแล้วึ้นมาพู มีเรื่อ่ายายเ่นนั้นที่ใัน
“ไม่ว่าะล่าวอะไร็เป็นเพียำล่าวที่ว่าเปล่า ผู้นย่อมไม่ถลำเ้าไปในวามผิพลาเิม ในเมื่อวิธีารนั้นไม่สามารถใ้ไ้ในภายหน้าแล้ว เ่นนั้นะล่าวึ้นมาเพื่ออันใ ท่านเพียแ่อยาล่าวโทษท่านแม่อ้าหรือ?”
ั่วนหลิรีบุเ่าลและล่าวว่ามิล้า ทว่าในในาลับรู้สึไม่พอใในัวเสี่ยวื่อื่อผู้นี้ยิ่นั
นาไม่เยยั่วยุเา เหุใเาถึไ้หัหน้านา้ำแล้ว้ำเล่า ผู้อื่นล้วนล่าวันว่าื่อื่อมีอุปนิสัยเ็บัวและอ่อนโยน แ่เามัะระทบระเทียบใส่นาเสมอ ่าน่าโมโหนั
“ท่านพ่อ” อาเหยียนระุแนเสื้ออเป่ยเหลียนโม่ “ท่านพ่อไปูท่านแม่สัหน่อยเถิ ะุยเรื่อเหล่านี้ับผู้อื่นทำไม ท่านแม่เ็บปวเสียนนอนไม่หลับทั้วันทั้ืน ูทรมานยิ่นั ท่านพ่อไปูสัหน่อยท่านแม่ะ้อีใแน่นอน”
ถ้าให้เาไป มิสู้ให้แมวำไปเสียยัะีว่า เป่ยเหลียนโม่ิ้มมูเาอย่าบัน ไม่รู้ว่าเหยาเียนเียนบออาเหยียนว่าอย่าไร ำพูออาเหยียนในวันนี้ถึไ้เาะไปที่ั่วนหลิอย่าเห็นไ้ั
หรือพอรู้ว่า้าายเามีสรีอื่น สรีผู้นั้นึรู้สึไม่สบายใึ้นมาหรือ?
นาะอบสนอรวเร็วเ่นนี้เลยหรือ?
“อาเหยียน อาเหยียน” เสียเรียเบาๆ ัึ้นสอสามรั้านอประู เป่ยเหลียนโม่เลิิ้วเล็น้อย เพิ่ล่าวถึไม่นาน็มาแล้ว
ศีรษะอเหยาเียนเียนเ็มไป้วยเหื่อ ใน้านหนึ่ือเหนื่อย และอี้านหนึ่ือรีบ
ทว่าเมื่อนามาถึ สิ่ที่วรพู็พูไปบ้าแล้ว นาเห็นเพียั่วนหลิุเ่า และอาเหยียนที่ถูเป่ยเหลียนโม่อุ้มไว้ในอ้อมแน สายาที่มอมายันาเือแววภูมิใอยู่หลายส่วน
ท่านแม่ อาเหยียน่วยท่านเฝ้าับามอท่านพ่อแล้ว
เหยาเียนเียนรู้สึบันเมื่อเห็นใบหน้าราวับอำมเยอเา นาส่ายหน้าอย่านใ และ้าวเ้าไปารวะเป่ยเหลียนโม่
“ถวายบัมท่านอ๋อเพะ หม่อมันำลัะพาอาเหยียนไปูอราวัลที่ท่านอ๋อพระราทานให้พอี ไม่ิว่าเาะมาอบุพระอ์แทนหม่อมันเสีย่อน”
นายื่นมือออไปหาอาเหยียน เป็นสัาให้เาลับมาอยู่ในอ้อมแนอนา
ทว่านี่เป็นรั้แรที่อาเหยียนไม่ทำาม เพราะเิมทีบาแผลบน่วเอวอเหยาเียนเียนทำให้ไม่สามารถอุ้มเาไ้อยู่แล้ว อีทั้ยามนี้เาะยัไปที่อื่นไม่ไ้ เพราะสรีผู้นี้ยัไม่ไปไหนเ่นัน
“ถวายบัมหวัเฟยเพะ” ั่วนหลิ้อมศีรษะารวะ พลาเ็บ่อนอารม์ทั้หมลไป
“แม่นาผู้นี้ เราเยพบันมา่อนแล้ว รีบลุึ้นเถิ”
เหยาเียนเียนล่าวอย่าระอัระอ่วนเล็น้อย นาแอบเหลือบมอเป่ยเหลียนโม่และสบเ้าับสายาอเาพอี ยัไม่ทันแยแยะว่าในนั้นมีแววรำาอยู่ี่ส่วน เหยาเียนเียน็ึสายาลับไปทันที
นาเอ็ไม่มีเนาะรบวนเรื่อีๆ อพวเา นาเพียแ่ไล่ามวามเร็วออาเหยียนไม่ทัน็เท่านั้น
“หลิเอ๋อร์ไ้ยินมาว่าเมื่อวานหวัเฟยไ้รับบาเ็บ ในมือมีเทียบยาที่สามารถบำรุลมปราและเลือไ้ ใ้สำหรับรัษาและบำรุร่าายไ้ียิ่ หม่อมันอยามอบแ่หวัเฟยเพะ หวัเฟยโปรอย่ารัเีย”
เหยาเียนเียนรู้สึเรใเล็น้อย รบวนนาแล้วยั้อรับออนาอี ในะที่เหยาเียนเียนำลัะเอ่ยปาอาเหยียน็ส่เสียัึ้นมาเสีย่อน “ไม่้อหรออรับ ท่านพ่อสามารถหาหมอหลวที่ีที่สุให้ท่านแม่ไ้ และ้อใ้เรื่อยาที่ล้ำ่าที่สุ ไม่้อารสิ่อื่นใ”
เอ๊ะ?
เหยาเียนเียนมอไปยัอาเหยียนน้อย้วยวามใ เหุใถึรู้สึว่าวันนี้เาูผิปิ เมื่อรู่ยามที่นาไม่อยู่ ั่วนหลิยั่วยุให้เาไม่พอใหรือ?
“อาเหยียน แม่นาหลิเอ๋อร์มีเนาี...”
“ท่านแม่ๆ” อาเหยียนถีบาเล็น้อยหมายะลมา เาวิ่ไปอยู่้าายเหยาเียนเียนและอานาไว้
“รอบายท่านพ่อมีผู้ำนา้านารรัษามามาย ให้พวเารวอาารและรัษาท่านแม่เถิ อยาินสิ่ใที่วน็มีทั้หม ท่านพ่อ้อเลือสรรสิ่ที่ีที่สุมาให้ท่านแม่อย่าแน่นอน”
เ็น้อยผู้นี้ให้วามรู้สึราวับลัวว่าแม่นาหลิเอ๋อร์ะแย่พ่ออเาไปอย่าไรอย่านั้น
เหยาเียนเียนโน้มายลไปและยี้ศีรษะเาเล็น้อยอย่าบัน เ็เล็นานี้แ่วามิลับเียบไว ทั้ยัสามารถอ่านวามรู้สึอทั้สอนออ
เพียแ่น่าเสียาย เหยาเียนเียนรู้สึาบึ้และเสียใในเวลาเียวัน ในยุนี้บุรุษมีมาู้หลายเมียเป็นเรื่อปิ โยเพาะผู้ที่มีานะเ่นเียวับิผิอ๋อ็ะยิ่มอเป็นเรื่อธรรมาสามั
อาเหยียนอยาให้นาและเป่ยเหลียนโม่รััน แม้ว่านาะเ้าใ แ่็เรว่าะเป็นริไ้ยา
“เอาเถิ แม่ยืนอยู่นี่นานนเหนื่อยแล้ว อาเหยียนลับไปพัผ่อนับแม่เถิ”
นาอยาพาอาเหยียนออไปาที่นี่ นสี่นภายใ้สถานาร์เ่นนี้น่าระอัระอ่วนไม่น้อย แ่ผู้ใเล่าะิว่าเมื่ออาเหยียนฟัแล้วะหันลับไปยื่นมือให้เป่ยเหลียนโม่
“ท่านพ่อไปส่ท่านแม่ลับสิอรับ ว่าท่านแม่ะเินมาหาท่านพ่อไ้ไม่่ายเลย หาลับไปเอบาแผลอาะีาไ้”
เหยาเียนเียนียิ้มอ่อนอย่ายาลำบา อาเหยียนนี่ริๆ เลย แ่ในอีแ่หนึ่็ล่าวไ้ว่าเาเป็นแ้วาวใอนาโยแท้
แ่ไม่ว่าะใส่ใมาเพียใ็ไม่อาวาภูเาน้ำแ็ลูนั้นอิผิอ๋อไ้ เหยาเียนเียนแหนหน้ามอฟ้า ูไปเ่นนี้็เหมือนนาเป็นภรรยาี้หึผู้หนึ่ ทนเห็นสามีอยู่ับสรีอื่นามลำพัไม่ไ้ึ้อพาลูมาหา้วยัน
“หวัเฟยไม่วรยืนนานเินไปริๆ เพะ” ั่วนหลิล่าว “เพียแ่น่าเสียาย หลิเอ๋อร์มีธุระ้อสนทนาับท่านอ๋อ สามารถให้เหล่า้าหลวส่หวัเฟยลับไป่อนไ้หรือไม่เพะ เมื่อหลิเอ๋อร์และท่านอ๋อเสร็ิแล้ว หม่อมันิว่าะไปเยี่ยมหวัเฟยเพะ”
เสร็...ิ เหยาเียนเียนอิถึสิ่อื่นไม่ไ้
แม้ะล่าวว่านาไม่ไ้ิเป็นอื่น่อิผิอ๋อ ทว่า่อหน้าลู็ไม่วรทำให้เารู้สึว่าแม่อนยผู้เป็นพ่อให้แ่ผู้อื่น
อีทั้ไม่รู้ว่าเป็นภาพลวาอนาหรือไม่ ูเหมือนว่าในยามที่แม่นาหลิเอ๋อร์พูถึวามสัมพันธ์ระหว่านับิผิอ๋อ ในำล่าวนั้นล้ายับเือแววภูมิใหรือโอ้อวอะไรทำนอนั้นอยู่เล็น้อย
“ในโลใบนี้มีสิ่ใสำัไปว่าท่านแม่อ้าหรือ?” อาเหยียนล่าว “วามสัมพันธ์นี้นนอไม่อาบอ่อผู้อื่นไ้ ท่านพ่อพาท่านแม่ลับเถิ”
เหยาเียนเียนยิ้มอ่อนโยนให้เาและเยหน้ามอไปยัเป่ยเหลียนโม่ที่เียบมาโยลอ
เมื่อเห็นว่าแววาอเาไร้ึ่วามไม่พอใ ูท่าว่าแม่นาหลิเอ๋อร์ผู้นี้ะทำผิพลารั้ให่เสียแล้ว นาวาสถานะอนในใายหนุ่มไว้สูเินไป เป็นวามผิพลารั้ให่ในวามผิพลารั้ให่
“สมบัิที่ท่านอ๋อพระราทานให้ หม่อมันัวาไว้ในเรือนอย่าี และหม่อมันรู้สึยินีมาเพะ ันั้นึอยาให้ทุนไปู้วยัน” เหยาเียนเียนยับเ้าไปทีละน้อย
“ราวับหม่อมันเ็บวามรู้สึอท่านอ๋อไว้อย่าทะนุถนอม แม้ว่าแผลนี้ะเ็บปว แ่หาสามารถแบ่เบาภาระอท่านอ๋อไ้หม่อมัน็ยินีเป็นอย่ายิ่เพะ หม่อมันไม่ล้ารบวนิารานอท่านอ๋อ เ่นนั้นหม่อมันอัวพาอาเหยียนลับไป่อน ะไ้...อ๊ะ!”
ร่าายอเหยาเียนเียนเและล้มลบนัวอเป่ยเหลียนโม่พอิบพอี ารเลื่อนไหวนี้ระทบถึบาแผล เมื่อสัเเห็นนาัวสั่นเล็น้อย เป่ยเหลียนโม่ึทั้โรธทั้บัน
มันเป็นเรื่อยามาสำหรับนาที่ะแสานี้ ่าเถิ วันนี้เาะเื่อฟัสอแม่ลูนี้็แล้วัน
เาอุ้มเหยาเียนเียนึ้น และมอไปทาั่วนหลิที่ยัุเ่าอยู่
“เ้าลับไป่อน ถ้ามีธุระ้าะเรียเ้ามา”
อาเหยียนามหลัผู้เป็นพ่อไปอย่าสมใปรารถนา ไม่นานนัสามนหนึ่รอบรัว็หายไปารรลอสายาอั่วนหลิ นาลุึ้นอย่า้าๆ ในวาเ็มไป้วยไอสัหาร
เหยาเียนเียนผู้นั้นมิใ่มาราผู้ให้ำเนิอเสี่ยวื่อื่อ แ่นาสามารถใ้เล่ห์ลเลี้ยล่อมให้เสี่ยวื่อื่อยให้นาเป็นสรีเพียหนึ่เียวที่สามารถใล้ิท่านอ๋อไ้
ไ้ยินมาว่านาลมือบีบอเสี่ยวื่อื่อนเือบายในืนพิธีอภิเษสมรส แ่มาวันนี้ทัู้่ลับลายเป็นมีวามสัมพันธ์แม่ลูอย่าลึึ้
ั่วนหลิเินออาวนอ๋ออย่าเนิบ้า นาหันลับไปมอป้ายำวัอันโอ่อ่าส่าามพลาำผ้าลายปัในมือแน่น
่อนหน้านี้นาอาะไม่ล้าิว่านาสามารถรอบรอท่านอ๋อไว้เพียผู้เียว ทว่าเหยาเียนเียนผู้นั้นะีว่านาสัเท่าไรันเียว ในเมื่อเหยาเียนเียนเยิะสัหารเสี่ยวื่อื่อ ทว่ายามนี้ท่านอ๋อ็ให้อภัยแล้ว เ่นนั้นนาที่อยู่เีย้าท่านอ๋อมาหลายปีย่อมไ้เปรียบมาว่ามิใ่หรือ
“สรีผู้นั้นมีวามิลึึ้ สามารถเลี้ยล่อมให้ื่อื่อยอมรับนาเป็นแม่ไ้อย่า่ายาย และยัเี่ยวพันับอ์ายสามมาหลายปี เห็นทีนประเภทนี้ะปล่อยให้รั้ไว้้าายท่านอ๋อไม่ไ้”
วันหนึ่ท่านอ๋ออาถูภาพลัษ์ภายนออเหยาเียนเียนหลอนอุมาร์อันยิ่ให่ไม่สำเร็ และอนาอท่านอ๋อ้อสูสิ้น้วยน้ำมืออสรีผู้นั้น ทว่านาะไม่ปล่อยให้เรื่อเ่นนั้นเิึ้นอย่าแน่นอน
เหยาเียนเียนถูิผิอ๋ออุ้มลับไปที่เรือน ทันทีที่เ้าไป้าใน ทั้สามน็เห็นปะารัสีแิ้นนั้นส่อแสแวววาวอยู่ลาเรือน
อาเหยียนส่เสียอุทานออมา้วยวามประหลาใอย่าอไม่ไ้ แม้ว่าเาะเยเห็นลัสมบัิในวนมาแล้ว แ่อสิ่นี้เมื่อวาอยู่ในเรือนอท่านแม่ลับูสวยามเป็นพิเศษ
ทว่าเป่ยเหลียนโม่ลับทำเพียเหลือบามอเล็น้อย านั้น็มอเ้าอี้เอนนอนและนมรโถทาเิน
สรีผู้นี้สะวสบายเหลือเิน อิาวามิอนา าว่า้อารไปหาอาเหยียนเพื่อวนมามทิวทัศน์้วยัน แ่ไม่ิว่าอาเหยียนะาหวัให้พวเาสอนอยู่้วยันามลำพั เรื่อราววไปวนมา นสุท้ายลับลายเป็นสภาพเ่นในยามนี้
“อาเหยียน พ่อยัมีเรื่อะุยับแม่ เ้านั่พัในสวนสัรู่ีหรือไม่ พ่อะส่ท่านแม่เ้าไปพัผ่อน”
ีๆๆ อาเหยียนน้อยพยัหน้าอย่าเื่อฟั และส่ทัู้่เ้าห้อไป้วยรอยยิ้ม
“ท่านอ๋อ หม่อมันอธิบายไ้เพะ” เมื่อถึเียนอนเหยาเียนเียน็ถัวเ้าไป้าหลั นี่ือเาำลัเรียมิบัีับนาแล้วใ่หรือไม่ แ่นาไม่ไ้เป็นนบอให้อาเหยียนวิ่เ้าไปเสียหน่อย
“หวัเฟยิว่าวนนี้เียบเหาเินไปหรือไม่”
สอมืออเป่ยเหลียนโม่้ำอยู่สอฝั่อนา ในเมื่ออาเหยียนยืนรานหวัให้พวเาทัู้่อยู่้วยัน และในระยะนี้ารระทำอนา็ไม่น่ารำามานั เ่นนั้นมิสู้ทำวามปรารถนาออาเหยียนให้เป็นริเสียีว่า
น้อสาว็ไ้ น้อาย็ี ่อนหน้านี้เาัวลว่าสรีผู้นี้มีิใไม่บริสุทธิ์ หาให้ำเนิบุร็ไม่สามารถเลี้ยูนเิบให่ไ้ แ่ยามนี้ลอิูแล้ว เาะำราบู่เรียเียหมอนอนเอไม่ไ้เลยเียวหรือ?
ั่วะหนึ่ ใอายผู้นี้็ไม่แน่นอนพอๆ ัน
เหยาเียนเียนิโยไปถึั่วนหลิเมื่อรู่ และไร่รอถึนัยอำพูเป่ยเหลียนโม่ นาิว่าวามหมายแฝในนั้นัเนเสียยิ่ว่าอะไร นาึให้วามร่วมมือับเา้วยารพยัหน้า
“ในวนมีเพียหม่อมันและหลิ่วอี๋เหนียูเียบเหาเินไปริๆ หาท่านอ๋อพึใในัวแม่นาหลิเอ๋อร์้วยใริ ะสู่อนา็ย่อมไ้เพะ”
___________________
หาุนัอ่านอบเรื่อนี้ สามารถเ็บเ้าั้น / Comment เพื่อเป็นำลัใให้ับผู้แปลและนัเียน
เมื่อยอเ็บเ้าั้นถึ 3,000 น
ะแอนฟรีเพิ่มเป็นวันละ 3 อน เป็นเวลา 5 วันเ็มๆ ่ะ ^^
ความคิดเห็น