คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : ตอนที่ 3 วิเคราะห์ถึงแก่นแท้ [Re-write]
“้าลี่ ส่ลูมาให้้า อร้อล่ะ ้ามีลูอยู่แ่นเียว ในเมื่อมีนบอว่า่วยเาไ้ ไม่ว่าอย่าไร้า็ะลอูสัรั้”
“ฮุ่ยหยิ มีสิหน่อย ำพูอนสิเลอะเลือนะเื่อไ้หรือ? เ้าอย่าทำให้เสียฤษ์ฝัศพลูเลย”
“ฤษ์ฝัศพ?” ประโยนี้เรียสิหลิวื่อ แ่สายายัมอไปทาูหมิเยว่ นาเอ็อธิบายไม่ไ้ว่าทำไม วาสีำู่นั้นที่มอลับมาเหมือนำลัรอารัสินใอนาอยู่
“้าลี่ ให้้าลอไ้หรือไม่? อร้อล่ะ ให้้าลอเถิ” หลิวื่อยัยืนรานที่ะลอู แม้แ่นาเอ็ไม่รู้ว่าทำไมถึเื่อำพูอูหมิเยว่นั วาอนาผู้นั้นมีิวิานานี้ ะเป็นนสิเลอะเลือนเหมือนที่นอื่นว่าไ้อย่าไร?
หลิวื่อลัวว่า้าลี่ยัไม่ยินยอม นาึุเ่าล่อนะอาเาและอร้อทันที
ภรรยาไม่เยอร้อนเ่นนี้มา่อน หวั้าลี่เริ่มไม่สนใสายานอื่นแล้ว เาัฟันวาศพลูายลบนพื้น “เ้าบอว่าะ่วยให้เาฟื้นลับมาใ่หรือไม่ เ่นนั้น็่วยเถิ หาเ้า่วยไม่ไ้ ้า.....”
้าไม่มีทาปล่อยเ้าไป
ำพูนี้เาไม่ไ้ล่าวออไป เพราะสายาอูหมิเยว่ที่วามอมา แ่ปราเียว็ทำให้เาหยุปาไ้
“พวเ้าถอยไปหน่อย ้อทำให้รนี้มีอาาศถ่ายเท” ูหมิเยว่พูไป มือ้าหนึ่็แะไปที่ีพรรออหวัเสี่ยวู้
ลูบไปอนแรเหมือนะไม่มีวามเลื่อนไหวใๆ ทว่าเมื่อรวอย่าละเอีย็พบารเลื่อนไหวอ่อนๆ อีพรสายหนึ่ วาทั้สอ้าหรี่ล เมื่อรู่นามอ้อมืออหวัเสี่ยวู้็พบว่าีพรเ้นอ่อนมา แ่ว่าเายัไม่าย
อนที่เรียนวิาแพทย์ับอาารย์เมื่อาิ่อน ท่านอาารย์มัมว่านาาี มอเห็นในสิ่ที่นอื่นๆ มอไม่เห็น แม้ะอยู่ห่าัน แม้นอื่นๆ ะมอไม่เห็น็าม แ่นา็สามารถแยแยะสิ่นั้นอออย่าัเน
แล้าย! นี่ือ้อสรุปอูหมิเยว่เี่ยวับหวัเสี่ยวู้
เมื่อถอเสื้ออหวัเสี่ยวู้ออ็เห็นร่าายที่เริ่มเปลี่ยนเป็นสีำ พอเลื่อนลมาอี นาถอาเอเาออ็พบบาแผลที่ถููัอยู่ที่า หลิวื่อปิปาัวเอ่อนะร้อไห้ในอ้อมออสามีทันที
หลัารวสอบแล้ว ูหมิเยว่็ยืนึ้น่อนะเินเ้าไปในเรือนอัวเอ
“นาะไปไหน?” เมื่อเห็นูหมิเยว่ั้ในในหมู่บ้านึเริ่มิว่านาเป็นผู้เป็นนึ้นมา พอเห็นนาหมุนัวเ้าเรือนไปอนนี้็แปลใเล็น้อย
อนทีู่หมิเยว่ลับมาอีรั้ มือ้าหนึ่ถือมีเล็หนึ่้ามับถ้วยหนึ่ใบ ส่วนมืออี้า็ถือห้าหนามหลินื่อแถวหนึ่ออมา
“ะเอาอเล่นพวนี้มา่วยนอย่านั้นหรือ?” มีนแสท่าทีสสัยออมาอย่าัเน
พอนหนึ่พูออมา ทุนถึิไ้ว่านาผู้นี้็แ่นสิเลอะเลือนเท่านั้น พวเาะไปาหวัว่านาะ่วยนไ้ริๆ หรือ?
ในอนนี้เอพวเาพลันเห็นูหมิเยว่หยิบห้าหนามึ้นมาปัลบนศพอหวัเสี่ยวู้อย่ารวเร็ว
ห้าหนามยาวเท่านิ้วมือผู้ให่ พอปัลไป็น่าลัวเหลือใ ทุนพาันถอยหลัไปสอ้าว้วยวามใ
นาย็ายไปแล้ว มาถูรัแเ่นนี้ใระไปทนไ้
หลิวื่อในหน้าาวี ส่วนหวั้าลี่็โรธนแทบะยเท้าึ้นถีบูหมิเยว่ให้ออไป
ูหมิเยว่ที่นั่อยู่ับพื้นเหมือนรู้วามิอสอสามีภรรยา นัยน์าสีำึเหลือบมอเาแล้วพูเสียเรียบ “เายัไม่าย หาเื่อ้า็รอู่อไป”
เพียแ่ประโยเียว แ่ลับเหมือนยาสบิใทำให้ทั้สอยัมอู่อไป
พอทำใหุ้ฝัเ็มและเส้นเลือไหลเวียนีเรียบร้อยแล้ว ูหมิเยว่็เลื่อนสายาไปที่ปาแผล่อนะใ้มีรีให้เลือไหลออมา
เลือสีำไหลทะลัออมา นที่มุูอยู่็ใันไปรู่หนึ่ เพราะทุน่ารู้ว่าหาเป็นศพที่ายมาแล้วหลายวันเลือะแ็ ไม่มีทาเป็นแบบนี้แน่
หลัาที่เลือไหลออมาหนึ่ถ้วย “ศพ” ็ลืมาึ้น ริมฝีปาแห้ผาร้อเรียเสียอ่อนแร “ท่านพ่อ ท่านแม่”
“รี๊ พวเ้ารีบมาูเร็ว หวัเสี่ยวู้ฟื้นแล้ว!”
“สวรร์ ยัมีีวิอยู่ริๆ ้วย นี่มัน...เิอะไรึ้น?”
เสียรอบๆ ทำให้หวัเสี่ยวู้หวาลัวเล็น้อย เาอยายันัวึ้นแ่็ยับัวไม่ไ้ึพูเสียแหบ “ท่านพ่อ เิอะไรึ้น ้ายับไม่ไ้”
หวั้าลี่ับหลิวื่อะลึ้าไป พอไ้ยินเสียลูายเอ่ยถาม หลิวื่อถึไ้พุ่เ้าไปอร้อไห้โฮ “ลู ลู้า เ้าหายีแล้วหรือ? เ้าไม่เป็นอะไรแล้วใ่หรือไม่?” สอมือยึ้นลูบหน้าลูาย ลัวว่าะเป็นเพียแ่วามฝัน
“ท่านแม่ ้าเ็บามาเลย บนัว็าไปหม ้าเป็นอะไรันแน่อรับ?” หวัเสี่ยวู้ะพริบา านั้นน้ำา็ร่วเผาะลมา
หลิวื่อยมือึ้นมาลูบใบหน้าอลูาย อนนี้ัวอุ่นึ้นแล้ว ไม่เย็นอี่อไป นาึลูายมาอแล้วร้อไห้ออมาัลั่น “ลูเอ๋ย วใอแม่ ในที่สุเ้า็ไม่เป็นอะไร”
หวั้าลี่เอ็ุเ่าอยู่ที่พื้น เาับมืออลูเอาไว้้วยวามาบึ้โยไม่พูอะไรออมา
พอปล่อยเลือสีำออมานหมแล้ว ูหมิเยว่็ใ้ผ้าสะอาผืนหนึ่มาพันาอหวัเสี่ยวู้ อนที่ำลัะยืนึ้น หลิวื่อ็พลันับนาเอาไว้แล้วุเ่าเอาหัวำนับที่พื้น “แม่นา อบุ อบุที่่วยีวิลู้า บุุยิ่ให่ในรั้นี้ รอบรัวเราไม่มีวันลืม”
“แ่เ็นนี้ไม่เป็นอะไร็พอแล้ว เาเพิ่ระบายเลือออมา ำเป็น้อพัฟื้นร่าายอีสัพั” าิ่อนูหมิเยว่เอเหุาร์แบบนี้บ่อยึไม่รู้สึแปลอะไร
นาเ็บออยู่รู่หนึ่่อนะลับเ้าเรือนัวเอไป
้านหลัมีเสียที่เ็มไป้วยวามนสสัยัามมา “นาเป็นนสิเลอะเลือนไม่ใ่หรือ ะมา่วยนไ้อย่าไร?”
นระทั่มีนะโนถามึ้น “แม่นาู เ้าทำอย่าไรให้นฟื้นืนีพมาไ้หรือ?”
เสียัมานลบเสียทุนไปหม
ฝีเท้าอูหมิเยว่ะั่อนะ่อยๆ หันลับมา็เห็นบุรุษวัยรุ่นท่าทาภูมิาน แววาที่มอนาเ็มไป้วยวามประหลาใ พอเห็นนาหันลับมา มุมปาอเา็เหมือนแ้มไป้วยรอยยิ้ม ่าสใสเป็นอย่ายิ่
ูหมิเยว่เอ็ไม่ไ้ปปิ
“้าไม่ไ้มีวามสามารถถึนาึนายให้ลับมามีีวิหรอ แ่เป็นเพราะเ็นนี้วแ็ ่อนที่ะถููั เาเยินผลเส่อหลินั่ว [1] เ้าไปึทำให้พิษทั้สออย่าเ้าไปัแย้ันในร่านทำให้เิสภาวะแล้าย”
“อะไรนะ! เส่อหลินั่ว? สวรร์ ล้าหาเินไปแล้ว เ้าสิ่นี้มีพิษทำให้วัวายไ้สิบัวเียวนะ”
ทุน่าใแล้วมอไปทาหวัเสี่ยวู้ ในั่ววินาทีนั้น็ิว่าเ็นนี้วแ็มาริๆ โนเ้าไปนานี้ยัมีีวิรอไ้
โม่เหยียนเินพู่อ “แ่ว่าพิษูับผลเส่อหลินั่ว่า็เป็นอมีพิษนะ เหุใถึแ่แล้ายล่ะ?”
“พิษสอนิมาานันเอ บารั้พิษ็ไม่ทำให้ถึายเสมอไป แ่เป็นยา่วยีวิ พิษทั้สอนิที่อยู่ในร่าายอเ็นนี้เิาร่อ้านันอย่ารุนแรึไป่วยีวิเาเอาไว้ สิ่ที่้าทำ็เพียเป็นผู้ปลปล่อยเท่านั้น”
โม่เหยียนเินรุ่นิ “ูเหมือนแม่นาะเป็นผู้ที่เ้าใวิาแพทย์ริๆ”
“ไม่ใ่ทุนที่วแ็นานี้ ถึเ็นนี้ะไม่ายในทันที แ่ีวิ็ถือว่าแวนอยู่บนเส้น้าย” ูหมิเยว่ล่าวพร้อมับรอยยิ้ม ารอธิบายให้นที่ไม่เี่ยวาฟั่อน้าะยุ่ยา แ่็ไม่ไ้แสท่าทีรำาออมา
โม่เหยียนเินเหมือนะเ้าใแล้วึยิ้มแล้วพยัหน้า “พอวิเราะห์ันถึแ่นแล้ว็ยัเป็นแม่นานั้นที่มีฝีมือเ่า”
แม้ะรู้วามริแล้ว แ่เา็ยัื่นมนาอยู่ี ูหมิเยว่เหมือนะเ้าใวามิออีฝ่ายึยิ้มรับน้ำในั้นไว้
เิอรรถ
[1] 蛇麟果 สละ
หาุนัอ่านอบเรื่อนี้ สามารถเ็บเ้าั้น / Comment เพื่อเป็นำลัใให้ับผู้แปลและนัเียนันเยอะ ๆ นะะ ^^
เมื่อยอเ็บเ้าั้นถึ 3,000 น
ะแอนฟรีเพิ่มเป็นวันละ 3 อน เป็นเวลา 5 วันเ็มๆ่ะ ^^
ความคิดเห็น