คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : เล่มที่ 1 บทที่ 3 ความโดดเด่นของรุ่นพี่แต่ละคน
วาเินมอไปทาประูที่มีผู้ายนนั้นยืนยิ้มเื่อนอยู่อย่าไม่พอใ
ผู้ายนนั้นมีผมสีำสะอาาแม้วยสีาแฟาๆ เป็นเาวาวเล็น้อยรับันับใบหน้าที่สะอาสะอ้านูอ่อนโยนละมุน วาลมโ าสอั้น นาอนยาวที่อยู่บนเปลือาสอั้นู่นั้นยิ่ทำให้วาู่นั้นอเาูอ่อนโยนและูมีีวิีวามาึ้น
มูเาไม่ไ้โ่เป็นสันเหมือนับวาเิน เาูเป็นผู้ายหล่อเหลาในแบบอผู้ายีนสมัย่อน มูอเาูออไปทาายหนุ่มรูปามในแถบเมือเียหนานทาภาะวันออ ริมฝีปาแที่เผยให้เห็นรอยยิ้มนั้นทำให้เาูร่าเริสใสอย่าเห็นไ้ั
ร่านั้นอยู่ในุเสื้อเิ้สีาวที่สวมใส่สบายเ้าันับเนไทสีำและารผูเนไทแบบหลวมๆ ไม่เรียบร้อยนั้นลับยิ่ทำให้เาูหล่อมาึ้นไปอี เ้มัสีาวเ้าันับาเายาวสีเทาเ้มให้วามรู้สึเหมือนพววัยรุ่นเนไออลเลย
“เหอะ เฟิหลิ่าน นายแน่ในะว่านายมาผิห้อ” วาเินปล่อยมือาัน แ่มืออี้ายัวาไว้ที่้าลำัวอัน ทำราวับว่าันือเหยื่ออเา อย่าไ้ิออห่าาเาเ็า
ผู้ายที่ื่อเฟิหลิ่านนนั้นยิ้ม “วาเิน หรื่อำลัามหานายอยู่ นายทำแบบนี้ ไม่ีมั้” เาเินเ้ามาและเอื้อมมือมาับมืออันและในอนที่ำลัะึมือันเ้าไปหาัวนั้น "ปึ!" เสียหนึ่ัึ้น ทันในั้นแนอี้าอัน็โนวาเินึไว้ เา้มลมาระิบ้าหูันอย่ารวเร็ว “บอเบอร์โทรเธอมาแล้วันะปล่อยเธอไป”
ันหันลับไปมอเา้วยวามแปลใ “นี่นายประสาทไปแล้วรึไ แ่ัวเป็นแวมไพร์นเป็นบ้าไปแล้วเหรอ นี่นายัะอินมาไปนเินเยียวยาแล้วนะ” นี่ันไม่ไ้เพอร์เฟ็์เหมือนนาเอในนิยายอ “แมรี่ ู” นถึั้นะมีผู้ายสอนมาแย่ันในห้อน้ำอนลาวันแสๆ แบบนี้นะ เห็นไ้ัเลยว่าผู้ายที่ื่อวาเินนั่นเป็นบ้า ส่วนนายเฟิหลิ่านนนี้็น่าะเป็นู่หูอเา
“อุ๊บ ฮ่าฮ่าฮ่า” เฟิหลิ่านหัวเราะึ้นมา
วินาทีนั้นสายาอวาเินายแววอวามอาาออมา ้อมอหน้าันอย่าุร้าย
“้อให้ันเรียหรื่อมาไหม” เฟิหลิ่านพูึ้นมาอย่าไม่สะทสะท้าน วาเินระุมุมปายยิ้มอย่าเย็นาพร้อมับสะบัมือที่ับันออ ใน่วที่เินผ่านันไป็ล้ายับมีลมเย็นๆ พัผ่านัวัน เาเินเ้าไประาอเสื้ออเฟิหลิ่าน
“ำไว้นะ นายมัน็เป็นแ่พวั้น่ำ อย่ามายุ่เรื่ออันให้มันมานั” เาพูบ็ผลัเฟิหลิ่านออ่อนะเินออาห้อน้ำไปโยไม่หันลับมามอ
เฟิหลิ่านปล่อยมือันและมอมาที่ันอย่าอบอุ่น “เธอเป็นเ็ใหม่สินะ ระวััวหน่อย”
ันมอเาอย่าแปลใ “นายไม่ใ่นแรที่บอให้ันระวััว ที่นี่มันือมหาลัยอะไรันแน่ ทำไมทุนถึเอาแ่บอให้ันระวััว”
หลัาที่ันถามเา แ่เาลับมีสีหน้าที่ใมาว่าัน “เธอไม่รู้เหรอว่ามหาลัยที่ัวเอเ้ามาเรียนมันือมหาลัยอะไร”
ันส่ายหัว เามอัน้วยวามประหลาใ “ันเพิ่เห็นนแบบเธอเป็นรั้แร” เามอออไป้านอ “ั้นเอาอย่านี้ เธอามันมา ไม่้อพูับนอื่น”
“ไ้ ไ้ ไ้” ันพยัหน้ารัวๆ ิไปิมา ัน็เลยหยิบล่อเรื่อประับที่พ่อให้ันไว้ออมาและในะที่เปิมันออ ี้ริสัลที่อยู่้าในล่อ็เปล่แสเป็นประายสีสันสใสภายใ้แสไฟ ึูสายาอเฟิหลิ่านที่ำลั้อมออยู่
ันหยิบสร้อยออมาและัสินใสวมมันไว้ เหุผล็เพราะว่าหนึ่ันเป็นนี้หลี้ลืม ทำอหาย่าย สอือโล้านอนั้นมันูน่าลัวมาเินไป ถ้าใส่เรื่อราป้อันัวอแม่ไว้็ยัพอทำให้ิใันสบลไ้บ้า
หลัาที่ใส่สร้อย ทันในั้นี้ริสัล็เปล่แสออมาเหมือนับระแสไฟฟ้าที่ำลัไหลผ่าน ันยืนะลึ ันเห็นสายาอเฟิหลิ่านที่้อมอที่ี้อย่าพินิพิาราันึรีบเอาสร้อยเ็บเ้า้าในอเสื้อ
“มันืออะไรเหรอ” เาถามัน้วยรอยยิ้มอีรั้พร้อมมอันอย่าอบอุ่น
ันเิวามระแวึ้นมาทันทีที่เาเอ่ยปาถาม ทุนที่นี่พาันทำัวแปลๆ ันหม นที่่วยันไว้็อาะไม่ใ่นีเสมอไป
“เรื่อราป้อันัวน่ะ” ันอบพร้อมับปิล่อเรื่อประับ ราสัลัษ์ยัน์แปทิศที่อยู่บนล่อสะท้อนแสสีเินออมาท่ามลาแสไฟ
เายยิ้มึ้นมาและหมุนัวเินออไป
ันเ็บล่อเรื่อประับพร้อมับรีบเินามหลัเาออไป ันเินออาประูพร้อมับหันหลัไปมอเพื่อวามแน่ใอีรั้ มัน็ห้อน้ำหินี่นา แล้วทำไมผู้ายพวนี้ถึไ้เ้ามาในห้อน้ำหิไ้อย่าไม่รู้สึอะไรแบบนี้ล่ะ
นายเฟิหลิ่านนนี้ ัะน่าสนใึ้นมาแล้ว
พอออมาาห้อน้ำัน็เห็นหิสาวที่ไ้เือนัน่อนหน้านี้ เธอนนี้็ยัูเป็นสาวในุนัีฬาที่ไม่่อยอบพู
หลัาที่เธอเห็นพวเราออมา็รีบเินเ้ามาหาทันที เธอมอหน้าเฟิหลิ่าน
“ไม่เป็นไรแล้วใ่ไหม” แววาอเธอที่มอเฟิหลิ่านูไว้ใเามา
เฟิหลิ่านยิ้มำพร้อมมอหน้าเธอ “ไป๋อิ่ ถ้ารั้หน้าอยาะ่วยเหลือใร รบวนเธอ่วยมีวามล้าหน่อยไ้หรือเปล่า นั่นมันห้อน้ำหินะ” เฟิหลิ่านออพลาำเลือามอไปทาห้อน้ำหิ
ที่แท้ผู้หินนี้ื่อไป๋อิ่นี่เอ เธออยา่วยัน
ไป๋อิ่้มหน้าลเียบๆ “นาย็รู้นี่ว่าเรื่ออวาเิน ใ่ว่าะเ้าไปวาเาไ้่ายๆ อาเฟิ ถือะว่ารั้นี้ันิหนี้น้ำในาย็แล้วันนะ” เธอเยหน้าึ้นมอเฟิหลิ่านอย่าริั
เฟิหลิ่านยิ้ม พยัหน้านิ่ๆ
ไป๋อิ่หันลับมามอันอีรั้ “เธอเป็นทายาทอระูลไหน”
“ระูลอะไร”
เธอูอึ้ไป “ระูลหยาหว ระูลฮวาเี่ย หรือระูลอู่หา”
ัน็มอเธออย่าอึ้ๆ “ัน...เป็นนีน น่าะเป็น...เผ่าหยาหวละมั้”
“ฮ่า ฮ่าฮ่า” เฟิหลิ่านหัวเราะึ้นมาอีรั้ มือ็ุมท้อัวเอไป้วย
ไป๋อิ่หน้านิ่ึ้นมาทันที “เฟิหลิ่าน ริัหน่อย” านั้น็หันลับมามอันอีรั้ “เธอ้อระวัวาเินไว้ให้ี โยเพาะเธอที่เป็นมนุษย์ เาเป็นทายาทอระูลแริวล่าและระูลปีศา”
“หยุพูเถอะ” เฟิหลิ่านพูแทรึ้นมา “เธอยัไม่รู้อะไรเลย แม้แ่เ้ามาเรียนที่ไหน็ยัไม่รู้เลย”
“ว่าไนะ” ไป๋อิ่ใยิ่ว่าเิม นิ่อึ้อยู่นานเหมือนับทั้หมนี้เป็นเรื่อาไม่ถึ มัน็ฟัูไร้สาระเหมือนับที่มีนบอันว่ามีแวมไพร์มาเรียนับพวเรานั่นแหละ
ันมอเธอที่ยืนอึ้อยู่ แริวล่าอะไร ปีศาอะไร แล้วทายาทนั่นมันืออะไร
หลัาที่ันไุ้ยับสอนนี้ ัน็ยิ่รู้สึว่าเรื่อพวนี้มันลึลับับ้อนมาึ้นไปอี
ไป๋อิ่เป็นผู้หิที่เียบมา ูๆ ไป็เหมือนับพวุหนูไฮโ แ่ลับไม่่อยพูาับใรเอาแ่้มหน้ามอโทรศัพท์มือถือในมือัวเอ แ่ลับมีนรายล้อมเธออยู่เ็มไปหม แปลมา เหมือนับพวเาำลัประบุหนูลูสาวอผู้ีมีเินยัไยัั้นเลย
ันนั่ล้าเฟิหลิ่าน มอูผู้นที่อยู่รอบๆ สไล์แ่ละนไม่ไู้เ้าันเลย
ันนั่อยู่้าเฟิหลิ่าน และั้แ่ที่เาพาันออมาาห้อน้ำ เา็ไม่สนใันอีเลย เอาแ่เล่นโทรศัพท์ แ่อนนี้มีนมามายำลัมอมาที่ัน
“ูเหมือนว่านั่นะเป็นเ็ใหม่นะ” ผู้หิพวนั้นเริ่มพาันระิบระาบและมอมาที่ัน
“แู่เหมือนะอายุเยอะเินไปหน่อยที่ะเป็นเ็ใหม่นะ”
“ิิ เธอะไม่ให้นอื่นแ่ึ้นเลยเหรอ”
นี่นี่นี่ อร้อละพวเธอ่วยุยันให้มันเบาๆ หน่อยไ้ไหม ไม่ั้น็ไปุยันในลุ่มแทเลยไป
“ูาท่าทาแล้วน่าะมาเ้าร่วมสอบเ้ามหาลัยเหมือนับพวเรานั่นแหละ ไม่รู้ว่าเธอสอบไ้ะแนนเท่าไร”
วุ่นวายะมัเลยะแนนสอบเ้ามหาลัยมันสำันานั้นเลยรึไ
“ะถามเรื่อะแนนทำไม ารสอบเ้ามหาลัยสำหรับพวเรามันสำัรึไ”
“นั่นมันำพูอนที่สอบไ้แย่อย่าพวเธอนี่นา แ่ันสอบิมหาลัยปัิ่เียวนะ”
“สอบิมหาลัยปัิ่แล้วทำไมไม่ไปเรียนที่มหาลัยปัิ่ล่ะ” ผู้หิอีนหนึ่เอ่ยึ้นมาอย่าเยาะเย้ย “สำหรับที่นี่แล้ว่อให้เธอสอบเ้ามหาลัยฮาร์วาร์ไ้็ไม่มีประโยน์หรอ เพราะที่มหาลัยนี้ สาาวิาที่นธรรมาเรียน เราไม่นับว่ามันสำัหรอ”
สาาวิา อนธรรมาั้นเหรอ
นี่นพวนี้ิว่าัวเอเป็นเทพริๆ สินะ
“นัศึษาทุนรุาเรียมัวเ็อิน” ในที่สุ็มีเสียประาศให้พวเราเรียมัวเ็อินึ้นเรื่อ
ฮู่ ในที่สุ็ไ้เ็อินสัที หูันะไ้อยู่เียบๆ บ้า นพวนี้มอันเป็นเ็ใหม่ะที่ไหน ถ้าให้พูรๆ แล้วเหมือนพวเาพาันมามุูมนุษย์่าาวมาว่า
“เธอมีระเป๋าเินทาแ่นี้เหรอ” เฟิหลิ่านมอระเป๋าเป้อันอย่าแปลใ
ันสะพายระเป๋าึ้นหลั “อื้ม ันิว่าที่นี่มันแปลๆ ันน่าะอยู่ไม่นาน”
“มัน็ไม่แน่หรอนะ” เฟิหลิ่านมอหน้าัน้วยรอยยิ้มทีู่มีเลศนัยแปลๆ ู่ๆ ัน็รู้สึว่าวาที่สใสู่นั้นมันูนิ่รึมไป
ยิ่เห็นรอยยิ้มอเาันยิ่รู้สึว่ามันไม่ปิ ทันในั้นัน็นึถึอนที่พ่อบอลาัน หรือว่า รั้นี้ ันะอยู่ไ้นานริๆ
เรื่อบิน่อยๆ ยัวึ้นเหนือพื้นิน บนเรื่อบินลำนี้ยัมีไวไฟให้เล่นอี เป็นโทรศัพท์ที่ล้ำสมัยมา นัศึษาพวนีู้แปลๆ ันอีแล้ว แ่อย่าน้อย็ยัเล่นโทรศัพท์มือถือเหมือนับนธรรมาทั่วไป เห็นแบบนี้่อยทำให้ันรู้สึว่ามันเป็นเรื่อปิึ้นมาหน่อย แ่ว่า ทำไม พวเาถึเล่นโทรศัพท์ไ้แ่โทรศัพท์ันลับเื่อม่อสัาไม่ไ้เลย ไหนบอว่ามีไวไฟไ ทำไมัน้นหาสัาไม่เอ หรือโทรศัพท์ันมันห่วยเินไป
เล่นอินเทอร์เนไม่ไ้นี่มันเรื่อให่มาเลยนะ
แล้วอีอย่า นที่นั่้าหน้าันนี่่วยูแลูัวให่ยัษ์สีาวนี่ให้ีๆ หน่อยไ้ไหม
ูสีาวให่ยัษ์ัวนั้นโผล่หัวึ้นมาาเ้าอี้พร้อมับ้อมอเนื้อาแห้ในมือัน
“ี่ ี่” มันะพริบา้อมอ ลำัวสีาวหิมะนั้นไม่ไ้ทำให้มันูน่าลัวเลย แ่ลับูน่ารั้วย้ำไป ัน็ไม่รู้เหมือนันว่าทำไม ไม่รู้ว่าสมออันาสิ่ที่เรียว่าวามลัวหรือใล้าเินไป็ไม่รู้ แ่ว่าั้แ่เ็นโันไม่เยลัวอะไรเลย
ัน้อมอมัน มัน็ำลัมอเนื้อาแห้ในมือัน เอาเถอะ ัน่อยๆ เอาเนื้อาแห้ยื่นไปรหน้ามัน มันมอูานั้นึับเอาเนื้อาแห้เ้าไปในปา แล้วเลื้อยหายไปหลัเ้าอี้
นี่มันมหาลัยอะไรเนี่ย
สถาบันารแสละรสัว์ั้นเหรอ
“อ่อ ไม่้อลัวหรอ สัว์ที่นี่ไม่ทำร้ายน เธอแ่อยระวัน็พอแล้ว” เฟิหลิ่านพูำับยิ้มๆ านั้นึลุึ้นเินไปทาไป๋อิ่
ันะพริบาปริบๆ ำพูอเาไม่ไ้ทำให้ันรู้สึสบายใึ้นมาเลย อะไรือารบอว่าสัว์ไม่น่าลัว แ่ให้ระวัน
านั้น ัน็รู้สึว่ามีนำลั้อันอยู่ ันหันลับไปมอ้าๆ และ็ไ้เผิหน้าับสิ่ที่อยู่รหน้าันพอี ผีออยัวนั้น!
เามอมาทาันและอ้าปา “อ้า...” ฟันำทั้ปาเลย
“อึ อึ” ันลืนน้ำลายลอ หันลับมามอออไปนอหน้า่า สูลมหายใเ้าลึๆ ิอะไรไปเรื่อยเปื่อย อย่าน้อยแสละรสัว์็ยัีว่า้อไปับรถุินละนะ เหอะเหอะ
ทันในั้น ็มีเาสีแเาหนึ่บินผ่านปีเรื่อบินไป
นั่นมันืออะไร
นเหรอ แู่เหมือนมันะให่ว่านนะ
ันลุเาะอบหน้า่าทันที และในอนนั้นนั่นเอที่ันเห็นว่าใ้ปีเรื่อบินมีผู้ายนหนึ่ ่อยๆ โผล่ึ้นมา
นี่มัน อะไรันเนี่ย
มีนอยู่้านนอเรื่อบิน
บ้า ไป แล้ว
“วยแล้ว วยแล้ว วยแล้ว” ันในผุลุึ้นมา ทุนมอมาที่ันเป็นาเียว เฟิหลิ่านับไป๋อิ่็เ่นัน เฟิหลิ่านมวิ้วเล็น้อย เมื่อันเผลอโพล่ำหยาบออมา
ันี้ออไป้านนอหน้า่า “ทุนเห็นไหม มี มี มีผู้ายบินอยู่”
ทุนที่นั่อยู่บนเรื่อ่านิ่เียบ แ่ละนมอมาที่ันเหมือนไม่ไ้รู้สึแปลใอะไร านั้น็เหลือบามอันที่ันูในเวอร์เินไป หลัานั้นทุน็หันลับไปเล่นโทรศัพท์่อ
-----------------
อ่านเร็ว่อนใรและสนับสนุนผู้แปลไ้ที่เว็บ Kawebook ่ะ^^
ความคิดเห็น