คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #26 : ตอนที่ 26 ทรมาน
“ี้”
เมื่อเยี่ยนเาเายับา็รู้สึปวแสบปวร้อนบนผิวัที่า ฮอเฮาึลับมามีสิอีรั้ พระอ์รีบเรียนไปามหมอหลว ่อนะอุ้มเยี่ยนเาเาไปยัห้อโถ้าหลั
สีพระพัร์อฮอเฮาเือบะไม่น่าู ประวบเหมาะับที่หนานหมิเหอถืออลับมาอบพระทัยึไ้ยินเสียอุทานในำหนัาหยาพอี
เาไ้ยินที่เยี่ยนเาเาเล่าทั้หมแล้ว อีทั้เมื่อเห็นว่าพระพัร์ฮอเฮาแลูย่ำแย่ วาอเาึเ้มึ้นเล็น้อย รู่่อมา็หยิบบาสิ่ออมาาแนเสื้อ่อนะเินไปเบื้อหน้าฮอเฮาแล้วถวายมัน้วยมือสอ้า
เมื่อฮอเฮาเปิผ้าเ็หน้าที่ลุมไว้ออ ็ทอพระเนรเห็นหยพน้ำีิ้นหนึ่อยู่ในนั้น
เป็นหยพที่พวเาเ็บไ้บริเวำหนัเย็นนั่นเอ
สีพระพัร์อพระอ์แปรเปลี่ยนไปมาอย่าาเาไม่ไ้ ่อนะลายเป็นำมืนทุอย่าพร่าเลือนในท้ายที่สุ
ฮอเฮาว้าหยพิ้นนั้นึ้นมาแล้วรับสั่ให้หนานหมิเหอไปรอเาเาที่ห้อโถ้าหลั ส่วนพระอ์็สาวพระบาทออไป้านออย่ารวเร็ว
ไม่นานหมอหลว็มาถึ เารีบมารวแผลอเยี่ยนเาเาอย่ารวเร็ว หลัสั่ยาทาแผลน้ำร้อนลวและอื่นๆ เสร็สิ้น วฝู็รีบส่เาเาับหนานหมิเหอลับวน ระทั่เยี่ยนฟาหวาที่ำลัพูุยอยู่ในสวนอวี้ฮวาหยวนยัโนามัวลับวนเยี่ยนไปพร้อมัน
แม้ว่าเ็หนุ่มผู้ที่ำลัุเ่าอยู่ับพื้นในสวนอวี้ฮวาหยวนนนั้นะสวมุสีีา แ่็มิอาปิบัรูปโมเลิศล้ำอเาไ้แม้แ่นิ
หน้าาอเาส่าามไร้ที่ิ หาาแ้มไฝสีแส ูทรเสน่ห์ยิ่ว่าหิามทั่วไปหลายเท่า แม้ะุเ่าอยู่็ยัเห็นไ้ว่าเามีร่าายผึ่ผายอย่ายาะหาใรเทียบ
เามอามเยี่ยนฟาหวาที่ถูันทีน้อยเรียไป้วยนัยน์าราวับำลัรุ่นิบาอย่า
เมื่อแว่วเสียอื้ออึลอยมาาำหนัาหยาที่อยู่ไม่ไล เาึหันลับไปถามนาำนัลที่เฝ้าเาอยู่้าหลั “พี่สาว ท่านรู้หรือไม่ว่าทาเส็แม่เิอะไรึ้น?”
เ็หนุ่มยิ้มสุภาพ นัยน์าแฝวามใร่รูุ้แสะวันยามเ้าที่ส่อประายระยิบระยับ
เ็สาวนนั้นเบือนหน้าหนี้วยวามเินอาย
“อ์าย ุหนูห้าสุลเยี่ยน็อยู่ที่นั่น้วย บาทีอาเิอะไรึ้นับุหนูห้าเพะ”
“ุหนูห้าสุลเยี่ยน?”
ำว่าห้าิอยู่รปลายลิ้นอเาราวับมีฤทธิ์มอมเมาิใน
“ใ่เพะ เมื่อรูุ่หนูผู้นั้น็ือาิผู้พี่อุหนูห้า ุ...”
“สบปาหน่อย! หาเ้าไม่เ้าใวาม้อารอฝ่าบาท็ไสหัวไปโรัล้าเสีย!”
โหม่วโหมว[1] หน้าาเร่รึมนหนึ่เินเ้ามาำหนินาำนัลน้อยนนั้น สายาุันเือไป้วยวามูถูเหยียหยามอนาับ้อไปยัร่าเ็หนุ่มที่ำลัุเ่า
“เรื่ออะไรล้ามาเรียว่าอ์าย ฝ่าบาทำไ้หรือเปล่า็ยัไม่แน่เลย”
เ็หนุ่มเพียหลุบนัยน์าลเียบๆ ไม่เอ่ยำใอี ราวับไม่เห็นแววาเหยียหยามู่นั้น
ะที่เยี่ยนเาเาถูส่ัวลับวน ในหัวนา็ยัหมุนิ้วอยู่ลอ
เพราะร่าายไ้รับบาเ็บทำให้ไม่สะวร่วมเินทาับนนอ เยี่ยนเาเาึนั่เี้ยวหลวับหนานหมิเหอแทน ส่วนเยี่ยนฟาหวาเลยไ้นั่เสลี่ยที่นานๆ ทีทาวัะเรียมไว้ให้เ่นนี้
อ์หิทรไ้ยินว่าเยี่ยนเาเาไ้รับบาเ็บาในวัึพาเยี่ยนเหิมารอรับที่หน้าประู เมื่อเยี่ยนเาเามาถึ อ์หิ็ส่สายพระเนรไปทาเฝ่ยุ่ยล้ายะถามว่าเิอะไรึ้น
เฝ่ยุ่ย้มหัวลเรียมประอเยี่ยนเาเา แ่ลับเป็นหนานหมิเหอที่ประอุหนูอนาเ้าเรือนไป่อนแล้ว ส่วนเยี่ยนเหิที่เินวนเวียบรอบัวบุรสาว็ามเ้าไป้วย
อ์หิเรียเฝ่ยุ่ยเ้าไปในเรือนแล้วรัสถามออมา “นี่มันเิอะไรึ้น?”
เฝ่ยุ่ยเล่าว่าอนที่อยู่ำหนัาหยา เยี่ยนเาเาไม่ระวัึถูน้ำาอฮอเฮาหใส่ ทว่าเฝ่ยุ่ยยืนห่าๆ ไม่ไ้ามปรนนิบัิ เลยไม่ไ้ยินว่าเยี่ยนเาเาล่าวสิ่ใับฮอเฮา เห็นเพียหนานหมิเหอถวายหยพิ้นหนึ่แ่พระอ์เท่านั้น
เมื่อไ้ยินำว่าหยพ อ์หิ็พอะเาบาอย่าึ้นมาไ้
เยี่ยนเาเาำลัพัผ่อนอยู่ที่เรือนหิมะมร เยี่ยนเหิเลยอยู่เฝ้านา ส่วนหนานหมิเหอลับโนเรียไปเรือนนภาราม
เยี่ยนเาเาเอ็้อารพูุยระิบระาบับเยี่ยนเหิอยู่พอี นาึใผลัไสสาวใ้ในเรือนทุนรวมถึเสี่ยวุ่ยออไป้านอ
เมื่อปลอน นา็ยับเ้าไประิบถามที่้าหูเยี่ยนเหิ “ท่านพ่อ ท่านรู้ั่ฝูินไหมเ้าะ?”
เยี่ยนเหิมวิ้ว ใบหน้าปราวามไม่พอใอย่าเห็นไ้ั “เ้าไ้ยินนามนี้มาาไหน?”
“วันนี้ท่านป้าริ้วเพราะนผู้นี้เ้า่ะ”
เยี่ยนเาเาอิัวบนั่นุ่มพลาลอบสัเท่าทีอเยี่ยนเหิ ่อนะพบว่าไม่มีร่อรอยบาแผลใๆ บนใบหน้าเาามา มีเพียรอยฟ้ำบนมือ้าวาที่เหมือนออหมั่อยนอย่าแรนมือถลอเท่านั้น
ูท่าท่านพ่อะ่อยนในวัเ้าริๆ
ที่ห้อทรพระอัษร?
่อยใรันนะ...
“...นาเป็นสหายเ่านหนึ่อ้า”
เยี่ยนเหิถอนหายใ
ทันในั้นเา็เหมือนนึอะไรออถึไ้ลุพรวึ้นมา “ลู้าพัผ่อนให้สบาย ้าะไปหาแม่เ้าสัหน่อย”
สิ่ที่เิึ้นทำให้เยี่ยนเาเารู้สึนับเรื่อนี้ยิ่ว่าเิม
่ฝูินผู้นี้เ่ามาาไหนันแน่ เมื่อฮอเฮาและท่านพ่อไ้ยินื่อนา็ล้วนหน้าถอสี ่อมายัยันเอเ้ามาในวนเยี่ยนอี?
แล้วเหุใเยี่ยนเหิที่มีนิสัยอ่อนโยนึลไม้ลมือะทันหันเ่นนั้น?
ทว่านาไม่อาปริปาถามำถามเหล่านี้ออมา ทำไ้เพียมอามหลัเยี่ยนเหิที่เินาไปอย่ารีบร้อน
เมื่อเยี่ยนเหิมาถึเรือนนภาราม หนานหมิเหอ็เินออมาพอี
เาารวะเยี่ยนเหิ ทว่าเยี่ยนเหิลับพยัหน้าลวๆ แล้วเินพรวพราเ้าเรือนไปหาอ์หิทันที
หนานหมิเหอหลุบาล ประายลุมเรือปราในแววาอเาึ้นมาั่วรู่ เาไม่่อยเห็นเยี่ยนเหิัวลนานี้
เมื่อรู่อ์หิถามเาเี่ยวับเรื่อราวในวั และเา็เล่าไปามร
หลัเล่าบอ์หิลับรัสเพียสอำ ือำว่าเวรรรม
เวรรรม?
หนานหมิเหอพลันส่ายหัว ะเป็นะารรมอะไร็ล้วนไม่เี่ยว้อับเา เาไม่อบยุ่ธุระารอนอื่น
โยเพาะเรื่อนในวั
หนานหมิเหอสาวเท้าไปทาเรือนหิมะมรอเยี่ยนเาเา ่อนะปะทะับหลานเล่อ เ็รับใ้อนที่รีบเินเ้ามา
หลานเล่อประอมืออหนานหมิเหอ วยโอาสอนทุนไม่สนใ ระิบว่า “นายน้อย นายท่าน...”
หนานหมิเหอยิ้มเย้ยหยัน และสะบัมือเาออ
เยี่ยนเาเาเอนนอนอยู่บนเียสี่เสา แม้ว่าแผลบนานาะหายเ็บหลัทายา ทว่าในใลับทรมานราวับำลัโนน้ำร้อนลวแทน
่ฝูินนนั้นือใรัน?
นาิในหัวเป็นพันๆ รั้ แ่ยิ่ิเท่าไหร่็ยิ่รู้สึร้อนใมาเท่านั้น
นาลัวว่ารอบรัวอนเอะเินามรอยเิมในาิ่อน ทั้ยัลัวว่าท่านพ่อท่านแม่ะานไปอีหน
พลันแว่วเสียฝีเท้าัมาา้านอ าม้วยลิ่นใบไผ่อ่อนๆ อันเป็นเอลัษ์อหนานหมิเหอ แม้ว่าลิ่นนี้อเาะมหายไปับลิ่นำยานสาลี่เป็ที่ลบอบอวลทั่วห้อ็าม
“พี่ายรอ” เยี่ยนเาเาึมะทือเล็น้อย “ท่านมาไ้อย่าไรเ้าะ”
หนานหมิเหอห่มผ้าให้นา ทว่าเมื่อหลุบามอเห็นใบหน้าอ่อนเพลียอเยี่ยนเาเา็อถอนหายใไม่ไ้
หาเป็นไปไ้ เาอยาเอ่ยปาพูยิ่นั
นาเ็มไป้วยวามทุ์ระทมแ่ลับไร้ทาระบาย
“พี่รอ ้าลัว”
ยิ่ินา็ยิ่หวาลัวว่าะ้ำรอยเิม วามเ็บปวรวร้าวในาิ่อนลายเป็นแผลใอนา พอวันนี้มีบุลที่เี่ยว้อใล้ิับวามทุ์รมในาิที่แล้วปราัวึ้นมา ในาึยิ่ทรมานแสนสาหัส
เิอรรถ
[1] โหม่วโหมว หมายถึ ำเรียนาำนัลรับใ้อาวุโสที่เยแ่านแล้ว หรือหิมีอายุ
หาุนัอ่านอบเรื่อนี้ สามารถเ็บเ้าั้น / Comment เพื่อเป็นำลัใให้ับผู้แปลและนัเียน
เมื่อยอเ็บเ้าั้นถึ 3,000 น
ะแอนฟรีเพิ่มเป็นวันละ 3 อน เป็นเวลา 5 วันเ็มๆ่ะ ^^
ความคิดเห็น