คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : ตอนที่ 2 แผนการร้าย
ฟู่ินหลาเพิ่พูบ ประโย่อมายัไม่ทันไ้เอ่ย เหมยเหนีย็ไ้ยินเสียเอะอะัมาาหน้าประูห้อพั ูเหมือนมีนร้ออุทานเรียื่อฟู่ินหลา ฟู่ินหลาไ้ยิน็รีบเินออไปาห้อพั เพียรู่เียวเา็พาใรบานเ้ามา้วย
ัอิยันอนแน่นิ่อยู่บนเียนไ้ โยมีท่อออิเนเสียบอยู่ที่มูและสายน้ำเลือเาะอยู่ที่แน ึู่ไปมาเหมือนนายไม่มีผิ
“ที่แท้็เป็นัอิที่เ้าโรพยาบาลหรอเหรอ? แสว่าเพื่อนร่วมั้นอันบอผิ เธอเป็นพยาบาลที่นี่ เธอบอันว่าุป่วยเ้าโรพยาบาล ันเลยใแทบแย่” เสียหิสาวัึ้น
“ฮวนฮวน เธอ่าีริๆ แ่ไ้ยินว่าันมีเรื่อ ็รีบมาทันที” เสียอฟู่ินหลาอ่อนโยนและอ่อนหวานอย่าที่ไม่เยเป็น เาเอ่ย้วยน้ำเสียอออ้อน “ันำลัปรึษาับแม่ว่า พอัอิฟื้นะหย่าับหล่อน แล้วแ่านับเธอแทน อนนี้ันสอบเ้าวิทยาลัยไ้แล้ว พ่อแม่อเธอ้อยินยอมแน่นอน”
ัอิฟัำสารภาพอฟู่ินหลานอยาะอาเียนออมา ภรรยาหลวยันอนอยู่รนี้แท้ๆ ไม่ิว่าเาะมารำลึวามหลัับแฟนเ่าอยู่รนั้น
าวามทรำอเ้าอร่าเิม หิสาวรหน้ามีื่อว่า อู๋ฮวน แฟนสาวอฟู่ินหลาอนที่เาเรียนอยู่ั้นมัธยมปลาย ่อนหน้านี้ที่พวเาเลิราันไป เพราะฟู่ินหลาสอบเ้ามหา’ลัยไม่ไ้
“ไม่ไ้นะ อนนี้แะหย่าับัอิไม่ไ้”
ไม่นึว่าเหมยเหนียะเป็นนแรที่ออหน้าั้าน ทำให้ัอิที่ำลันอนอยู่บนเียะลึ ยายแ่นนี้ไม่ใ่ว่าเลียัอิมาหรอหรือ? ทำไมถึไ้่วยเหลือเธอ?
“ทำไมินหลาะหย่าับัอิไม่ไ้ะ? อนนั้นันับินหลา เรารัันมา แ่เพราะเาสอบเ้ามหา’ลัยไม่ไ้ พ่อแม่ัน็เลยไม่ยอมรับเา ่อมาเามุ่มั่นที่ะเรียน้ำั้นเพื่อวามรัอพวเรา แ่อนนั้นุป้าลับบัับให้เาแ่านับผู้หินอื่น นีุ่ป้าใแ้แ้นรอบรัวอันหรือเปล่าะ” ูเหมือนว่าอู๋ฮวนะทนไม่ไหว ึึ้นเสียใส่เหมยเหนีย
เหมยเหนียแ่นเสีย ฮึ ในลำอ วาุ่นมัวทั้สอ้า้อมอไปที่อู๋ฮวนแล้วล่าวว่า “เธอิว่าันไม่รู้ั้นเหรอว่า เธอเป็นลูสาวนเียวในรอบรัว แถมยัเอาแ่ใมาั้แ่เ็ๆ บ้านเราน ินหลาะไปเรียนมหา’ลัยยั้อพึ่พาให้ัอิทำานหาเินมาเป็น่าใ้่ายให้ หาไม่มีัอิ ินหลาไม่มีเินแม้แ่ะไปเรียนมหา’ลัย้วย้ำ พ่อแม่อเธอะยอมวัเินออมา่าย่าเล่าเรียนและ่ารอีพให้ินหลาหรือเปล่าล่ะ? แน่นอนว่าไม่ยอมแน่ๆ ไม่ใ่หรือไ?”
ทันในั้นอู๋ฮวน็พูไม่ออ พ่อแม่อเธอเอาแู่แลนฟู่ินหลาและภูมิหลัรอบรัวอเา เวลานี้หาฟู่ินหลาิะิน้าวนิ่ม [1] พวเาไม่ยอมแน่ๆ
“อีอย่า เธอเอ็บอบบามา ันเอ็สุภาพไม่่อยี ปิแล้วใระเป็นนา ทำอาหาร ทำานบ้าน และูแลสุภาพอัน ทุเรื่อพวนี้ัอิทำไ้หม แล้วเธอทำไ้ไหม? ินหลาไปเรียนมหา’ลัย เาไม่มีเวลาอยู่บ้านและอยูแลันหรอนะ ันั้นภาระหน้าที่ในารูแลัน็ะเป็นอลูสะใภ้ เธอทำเรื่อพวนี้ไ้ไหมล่ะ?”
เป็นอีรั้ที่อู๋ฮวน็พูไม่ออ เธอ้อารวามรั็ริ แ่ารา ทำอาหาร และารูแลแม่สามีพวนี้หนัหนาเินไป ใบหน้าอเธอเริ่มีเผือ
ฟู่ินหลาเห็นนที่นเอหมายปอำลัลำบาใ เา็รีบหันไปพูับแม่อนว่า “แม่รับ ถ้าะโทษ็้อโทษบ้านอเราที่ยาน ผมพยายามสอบเ้ามหา’ลัย ็เพราะอยาให้แม่มีีวิที่ีึ้น แล้ว็อยาแ่านับอู๋ฮวน าินี้หาแ่านับเธอไม่ไ้ ่อให้ผมาย็ไม่สบสุแน่ๆ”
เหมยเหนียแ่นเสียอีรั้ แล้วล่าวว่า “ันไม่ไ้หมายวามว่าะัวาไม่ให้พวแอยู่้วยันสัหน่อย แ่อย่าน้อย็ทนใ้ัอิไปอีสามปี่อน ให้หล่อนหาเลี้ยแนว่าะเรียนบมหา’ลัย ให้อาารป่วยอแม่ีึ้น่อน พอแเรียนบแล้วไ้านทำ ่อยหย่าับัอิ็ยัไม่สาย”
ล่าวบ เหมยเหนีย็หันไปมออู๋ฮวน้วยสายาุัน
เมื่ออู๋ฮวนิว่านเอ้อูแลยายแ่หัวแ็อารม์แปรปรวนแบบนี้ เธอ็รู้สึปั่นป่วนในใึ้นมา เธอหัวลโยไม่ล้าพูอะไรอี
พอเห็นสถานาร์ัล่าว ฟู่ินหลา็ไม่มีทาเลืออื่นนอาถอนหายใยาว ่อนพูรวเียวว่า “ฮวนฮวน รั้นี้ทำให้เธอลำบาใแล้ว ทนรออีสามปีนะ อย่าไรัน็ไม่เยหลับนอนับัอิมา่อน แ่่อนไม่เย ่อไป็ะไม่เย ิใและร่าายอันเป็นอเธอนเียว วาใเถอะ!”
ัอิที่ำลันอนอยู่บนเียนไ้ไ้ยินบทสนทนาอนทั้สาม็โรธมา พวเาเห็นัอิเป็นัวอะไร? ทาสรับใ้ หรือแม่บ้านทำานฟรี? พวเาใ้ารแ่านเป็นรัเธอเอาไว้ เพื่อเอารัเอาเปรียบเธอ ้ำยัะให้เธอทำานหาเิน และูแลแม่สามีอี...
ผู้หิโ่เลานนี้ทนมาสามปี แล้วยัไม่ยอมหย่าอีั้นหรือ ไม่ไ้าร พอเธอยับัวไ้ สิ่แรที่เธอะทำ็ือหย่าาับฟู่ินหลา
ัอิหลับไปอย่าสะลึมสะลือภายใ้ฤทธิ์ยา เธอไม่ไ้ยินสิ่ที่พวเาำลัปรึษาหารือันอี
นระทั่เธอื่นึ้นมา็เห็นพยาบาลนหนึ่ำลัเปลี่ยนถุน้ำเลือให้เธอ พอพยาบาล้มหน้าล็เห็นว่าัอิลืมาึ้นมาแล้ว ึล่าวอย่าีใ “ุฟื้นแล้วเหรอ? ันิว่า้อใ้เวลาสัพัหนึ่ว่าุะฟื้น ุหมอบอว่าอาารบาเ็บที่สมออุอันรายมา อาะลายเป็นเ้าหินิทราไ้ แ่ไม่ิเลยว่าุะฟื้นเร็วนานี้!
พยาบาลรู้สึื่นเ้นนรีบไปามหมอลุ่มหนึ่ให้มารวอาารอเธออย่าละเอีย ุหมอพู้ำแล้ว้ำเล่าว่านี่เป็นปาิหาริย์อย่าแท้ริ เธอไม่เพียแ่ะฟื้นัวอย่ารวเร็วหลัาไ้รับบาเ็บสาหัสนานั้น แ่สิสัมปัะอเธอยัอยู่รบอี้วย ่าโีเสียริ
หลัาที่ัอิฟื้นึ้นมา เธอ็ฟื้นัวอย่ารวเร็ว หมอบอว่าให้นอนพัูอาารที่โรพยาบาลอีสอสามวัน หาไม่มีอะไรผิปิ็สามารถออาโรพยาบาลไ้
พอฟู่ินหลาับเหมยเหนียไ้ยินว่าัอิฟื้นแล้ว พวเา็มาเยี่ยมเธอแ่รั้เียว านั้น็หายไปเลย
แ่เิมัอิ็ไม่ไ้อยาเอแม่ลูน่ารัเียู่นี้ พอพวเาไม่มาเยี่ยมที่โรพยาบาล เธอ็ยิ่รู้สึสบายใมาึ้นไปอี
ืนนั้นัอิถามพยาบาลนรู้ว่า ูปั๋วหมิึ่เป็นแพทย์เ้าอไ้เธอเ้าานะึ วันนั้นพอูปั๋วหมิว่า่วสอทุ่มว่าๆ เธอึไปหาเาที่ห้อทำาน
เมื่อูปั๋วหมิเห็นัอิปราัวในห้อทำานอน้วยสีหน้าไม่สบายใ เาึเอ่ยถาม “ัอิ เป็นอะไรหรือเปล่า? รู้สึไม่สบายรไหนไหม?”
“ุหมอู ุ่วยเียนใบรับรอให้ันหน่อยไ้ไหมะ?” ัอิล่าวถึุประส์อารมาที่นี่
“ใบรับรออะไร?” ูปั๋วหมิผะไป
“อนที่ันเ้าโรพยาบาล ไม่ใ่ว่าบนัวันมีรอยแผลเ็มไปหมหรอหรือะ? รวมถึอาารบาเ็บที่ะโหลและสมออันทั้หม ็เป็นเพราะฟู่ินหลาที่เป็นสามีทำร้ายทั้นั้น ันอยาใหุ้หมอ่วยเียนใบรับรอให้ันหน่อย่ะ”
ำพูอัอิทำใหุ้หมอเียบไปั่วะ เารู้ีว่าบาแผลพวนั้นเิึ้นไ้อย่าไร แ่่อนหน้านี้เหมยเหนียเยถือเหล้าเี้ยนหนานุน [2] มาเยี่ยมเาที่บ้าน และบอให้เา่วยปิเรื่อนี้เอาไว้ ูปั๋วหมิึัสินใไม่ไ้ในอนนี้
พอเห็นท่าทาอุหมอ ัอิ็รู้ทันทีว่าเาถูื้อัวไปแล้ว เธอึเอ่ยึ้นว่า “ุหมอู อนที่ันไ้รับบาเ็บ มีนในโรพยาบาลเห็นั้เยอะแยะ ามหมายวามปลอภัยสาธาระ หาทาโรพยาบาลพบผู้ป่วยที่้อสสัยว่าไ้รับบาเ็บาารใ้วามรุนแร พวุะ้อรายาน่อำรวไม่ใ่หรือะ?
่วนี้ันเอาแ่รอำรวมาหา แ่็ไม่มีวี่แววเลย ทาโรพยาบาลปปิเรื่อนี้ไว้เหรอะ? ถึอนนั้นหาเิเรื่ออะไรึ้นับันละ็ พวุะ้อถูำเนินี้อหาปปิวามผิ ึ่มันะส่ผลระทบ่ออนาอุนะะ!”
ูปั๋วหมิไ้ยินันั้น็พลันัวสั่นเทิ้ม เาเป็นปัานที่รัษาหน้าาอนเอ แถมยัรู้หมายอยู่บ้า แ่เานึไม่ถึว่าัอิะรู้หมายเ่นัน ท่าทาอเธอไม่เหมือนผู้หิที่ไม่มีวามรู้อะไรเลย อันที่ริเา็เห็นใัอิอยู่ไม่น้อย หลัาที่ลัเลใอยู่สัพัหนึ่ เา็เอ่ยึ้น
“แม่สามีอุบอว่า พรุ่นี้ะมาทำเรื่อพาุออาโรพยาบาล ผมำลัเียนบันทึารรัษาอุอยู่ ที่นี่ไม่ใ่หน่วยานรวสอบทาหมาย ผมไม่สามารถออใบรับรอใๆ ใหุ้ไ้ เอาอย่านี้็แล้วัน เี๋ยวผมะถ่ายเอสารบันทึารรัษาใหุ้หนึุ่ แุ่อย่าบอใรว่าผมเป็นนใหุ้็แล้วัน”
ัอิพยัหน้ารับ อเพียเธอมีหลัาน็พอแล้ว หาเธอไม่ไ้บันทึารรัษาอนนี้ เหมยเหนียไม่ปล่อยให้เธอไ้เห็นมันอี
เิอรรถ
[1] ิน้าวนิ่ม หมายถึ ผู้ายที่เาะผู้หิิน
[2] เหล้าเี้ยนหนานุน ือ หนึ่ในสิบยอสุราอีน ล่าวว่า หลี่ไป๋ วีเอสมัยราวศ์ถัถึับายเสื้อลุมนสัว์เพื่อนำไปื้อสุรานี้ เี้ยนหนานุนเป็นสุราาว ื่มแล้ว่านในปา แ่ไม่ัลิ้น ลิ่นหอมแรเย้ายวน ีรีอสุราอยู่ที่ 52 และ 60
หาุนัอ่านอบเรื่อนี้ สามารถเ็บเ้าั้น / Comment เพื่อเป็นำลัใให้ับผู้แปลและนัเียนันเยอะ ๆ นะะ ^^
เมื่อยอเ็บเ้าั้นถึ 3,000 น
ะแอนฟรีเพิ่มเป็นวันละ 3 อน เป็นเวลา 5 วันเ็มๆ่ะ ^^
ความคิดเห็น