คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #16 : ตอนที่ 16 เล่นใหญ่
ูหมิเยว่บหลัมืออเสี่ยวอวี่เบาๆ เป็นารปลอบใแล้วพู “้าเยเป็นนที่ทำอะไรโยไม่ิหน้าิหลั่อนอย่านั้นหรือ? เ้าวาใเถิ”
ูหมิเยว่ำนวเวลามาีแล้ว อแ่นามาถึ่อนที่นั่าะมาแล้ว่วยพ่อ้านนั้นไ้็พอแล้ว
หลัาออาเมือมา สภาพแวล้อมอถนนทั้สอ้าน็เริ่มะรร้า ผู้น็่อยๆ น้อยล เส้นทาที่แ่เิม้อใ้เวลาสอั่วยาม พอูหมิเยว่เร่ให้เินทาเร็วึ้น็ทำให้ลเวลาลเหลือแ่หนึ่ั่วยาม็ถึแล้ว
วัเิหวาอยู่นอัวเมือสามลี้ึ่แ่่อนเป็นวัที่มีื่อเสียมาวัหนึ่ าที่ไ้ยินมาหาอพรร้อยรั้็เป็นไปามที่ปรารถนาร้อยรั้ แ่เพราะภัยธรรมาิเมื่อหลายปี่อน วัเิหวา็เิไฟไหม้ึ้น ที่แห่นี้ึ่อยๆ รร้าว่าเปล่าึ้นมา
รถม้าอที่ถนนเส้นเล็้าน้าวัเิหวา เสี่ยวอวี่ประอูหมิเยว่ลมาารถ
สภาพอวัเิหวาในอนนี้ทำเอานึภาพเมื่อ่อนไม่ออเลย หลัาผุพั เสารหน้าประู็สีลอ มีแ่ป้ายื่อวัรหน้าประูในสภาพเอียระเท่เร่ ทั้ยัมอเห็นื่อวัเิหวาสามัวไม่่อยัเท่าไรนั
้นห้าหน้าประูรไปหม แ่็ยัเห็นแผ่นหินเียวๆ เผยออมาเล็น้อย มอู็รู้เลยว่าไม่มีนมาที่แห่นี้นานมาแล้ว
เมื่อูหมิเยว่พิารารอบๆ เรียบร้อย็ถลายระโปรเินเ้าไปในวั
เสี่ยวอวี่ับหนิหยวนามอยู่้านหลันา้วยวามระแวระวั
“ุหนู สถานที่รร้าแบบนี้ พวเราะมาหาใรหรือเ้าะ?” เสี่ยวอวี่อที่ะเอ่ยปาถามไม่ไ้
ูหมิเยว่หันลับมาใ้นิ้วี้วาบนริมฝีปาพร้อมส่เสียู่
ทั้สามน่อยๆ เินไป้าๆ านั้น็เ้าไปในวั ภายในเป็นเรือนให่ไม่มีหลัา รลาเรือนมีบ่อน้ำอยู่ ส่วนเรือนที่อยู่ร้ามพวเา็ือเรือนหลัอวัเิหวา
หลัาเิไฟไหม้เมื่ออนนั้น็มีทั้ลมพัฝนมาหลายปี สภาพึไม่ไ้รับารบำรุ่อมแมทำให้ไม่เหมือนสถานที่ที่นะเ้ามาพัอาศัยอยู่ไ้
ูหมิเยว่เ้าไป้านในวัแล้วเริ่มวามออย่าพิารา าิ่อนอนที่นาไ้ยินอ์ายห้าสั่ลูน้อว่าพ่อ้านนั้น่อนัวอยู่ที่นี่ แ่สถานาร์ในอนนี้ลับทำให้นาสสัยเล็น้อย
้าน้าัวเรือนทั้สอ้าพัไปหมแล้ว ันั้นนึไม่สามารถเ้ามาอยู่ไ้ สิ่เียวที่ยัพอูีหน่อย็ือรลาำหนัหลั
ูหมิเยว่พาเสี่ยวอวี่เินเ้าไป บนโ๊ะที่อยู่ร้ามลาประูให่วารูปปั้นรูปหนึ่เอาไว้ึ่็ือเทพภูเาที่ถูสัาระภายในวัเิหวา ภายในเรือนผุพั ไปที่ไหน็เ็มไป้วยฝุ่นและหยาไย่
ภายในเรือนเียบมา ไม่มีารเลื่อนไหวอนเลยสันิ
ูหมิเยว่ยืนอยู่หน้าประู แววาวามอภายในเรือน พื้นที่ภายในไม่ว้ามาบวับารผุพัออาาร ที่ที่ะเอาัวเ้าไปอยู่ไ้็มีแ่ารานิ้วเท่านั้น
นายืนอยู่ับที่เียบๆ รู่หนึ่ เสี่ยวอวี่ับหนิหยวนที่อยู่้านหลัไม่เ้าใเท่าไร
านั้นูหมิเยว่็พลันเอ่ยึ้นมาเสียัฟัั “้ารู้ว่าเ้าอยู่ที่นี่ ออมาเถิ”
ู่ๆ นา็โพล่ออมาในสภาพแวล้อมที่เียบเ่นนี้เสียึัเป็นพิเศษ เสี่ยวอวี่ับหนิหยวนมอาัน ไม่รู้ว่าุหนูอัวเอำลัทำอะไร?
ูหมิเยว่ไม่ไ้รีบร้อนึเินามหานทั่ว หาส่เสียเ่นนั้น ไม่แน่อาทำให้นนนั้นใไ้
หลัาพูบ ภายในเรือน็ยัเียบ
ูหมิเยว่ยมุมปาึ้น ท่าทามั่นใเ็มเปี่ยม น้ำเสียยัเือไป้วยเสียหัวเราะ “้ารู้ว่าเ้าอยู่ที่นี่ไม่้อ่อนหรอ ถ้าอยามีีวิอยู่็ออมาเอ้า”
ผ่านไปอีรู่หนึ่ภายในเรือนยัเียบสบไม่มีารเลื่อนไหวเลยสันิ แม้แู่หมิเยว่เอ็เริ่มสสัยว่าัวเอำผิไปหรือไม่
ะที่นาำลัะออำสั่ให้หนิหยวนไป้นหา อนนี้เอที่้านหลัรูปปั้นลาำหนั็มีเสียัึ้น่อนะามมา้วยเสียปั านั้นแผ่นไม้็ร่วลมา
วินาทีนั้นหนิหยวน็เ้ามายืนบั้านหน้าูหมิเยว่แล้วมอไปทานั้นอย่าระมัระวั
่อมา็เห็นใบหน้าเปรอะราบสีเทาอนนหนึ่เินออมาา้านหลัรูปปั้น
นนนั้นูแล้วท่าทาอายุสี่สิบว่า เสื้อผ้าบนัวทั้สปรและา ผมเผ้า็รุรั แถมใบหน้าเปื้อนฝุ่นเป็นปื้น เาเินออมาา้านหลัรูปปั้นอย่าระมัระวั ในมือถือไม้ท่อนหนึ่หยุยืนอยู่รที่ห่าาูหมิเยว่สอ่า [1]
หนิหยวนับเสี่ยวอวี่พอเห็นภาพนี้็ถึับะลึไป พวเาิไม่ถึว่าะมีน่อนัวอยู่ที่นี่ริๆ
บุรุษนนั้นเอ่ยปาแล้วมอูหมิเยว่ บนใบหน้าเ็มไป้วยวามระวััว “เ้าเป็นใร?”
ูหมิเยว่หัวเราะ “นที่มา่วยเ้า”
บุรุษนนั้นมวิ้ว เาไม่เื่อำทีู่หมิเยว่พูทั้หมและยัยืนอยู่ที่เ่าไม่ยับไปไหน “้าไม่รู้ัเ้า แถม้าเอ็ไม่รู้ว่าเ้าำลัพูเรื่ออะไร”
ูหมิเยว่ไม่อยาเสียเวลาพูไร้สาระับเาอี หาเอนออ์ายห้าเ้าะแย่แน่ “ถ้าเ้าไม่เื่อ เมื่อรู่เ้า็ไม่ำเป็น้อออมา็ไ้ อนนี้เ้ารู้แ่ว่า้ามา่วยเ้า็พอ ไปับ้า แล้ว้าะุ้มันเ้าให้ปลอภัย”
อนที่บุรุษนนั้นไ้ยินำพูนี้วา็เปล่ประายึ้น แ่เา็ยัปาแ็ “้า...้าไม่รู้ว่าเ้าหมายวามว่าอะไร ้าเป็นแ่อทานมาพัผ่อนที่นี่ เมื่อรู่ที่้าออมา็เพราะลัวว่าหาไม่ออมา เ้าะมาหาเรื่อ้า”
ูหมิเยว่มวิ้วหุหิพูเสียเย็น “หวัวิน ้ารู้ว่ามีนำลัาม่าเ้า เ้าถึไ้หลบ่อนอยู่ลอ ้าะบอเ้าให้นะ ถ้าเ้ายัไม่ไปับ้าในอนนี้ ้า็ะให้ลูน้ออ้าทุบเ้าให้สลบแล้วพาไป้วย ในเมื่อนที่ะ่าเ้ารู้ที่่อนอเ้าแล้ว อีไม่นานพวเา็ะมาที่นี่ ะเลืออย่าไร็เป็นเ้าที่เป็นนัสินใ”
บุรุษนนั้นอนที่ไ้ยินูหมิเยว่เรียื่อเาออมา สีหน้า็แ็้า ไม้ในมือหล่นลพื้นเสียั แววามอไปทาูหมิเยว่ที่ยยิ้มหัวเราะ้วยวามะลึ
เาถอยหลัไปสอ้าว “เ้า...เ้าเป็นใร?”
ูหมิเยวุ่มหน้าผาอย่าเหนื่อยใ “้าบอไปแล้วว่า้าือนที่มา่วยเ้า สรุปเ้าะไปับ้าหรือไม่? นที่มา่าเ้าใล้ะถึแล้วนะ”
ูหมิเยว่พูบ็โบมือ “เสี่ยวหยวน ัาร”
“อรับ” หนิหยวนถลแนเสื้อึ้นเรียมะทุบนให้สลบ
“รอเี๋ยว” หวัวินเห็นสถานาร์แล้ว็รีบยมือึ้นมาโบห้าม “้าเื่อเ้า ้าะไปับเ้า”
“เฮ้อ แบบนี้สิถึะถู”
หวัวินวาวามระมัระวัเอาไว้แล้วเินหน้าไปสอ้าว เาเลือะเื่อนนนี้ ถ้าหานาะ่าเา เมื่อรู่็ไม่ให้โอาสเา
อีทั้นรหน้ารู้ัวนอเา แถมยัรู้อีว่ามีนาม่าเา้วย
“แ่เ้าะ้อบอ้า่อนว่าเ้าือใร? ้าเื่อเ้าแ่ั่วราวเท่านั้น หาเ้าับเาเป็นพวเียวันล่ะ ในเมื่อเ้ารู้ัวนอ้า ทั้ยัรู้ว่าเาะ่า้าอี้วย”
อนทีู่หมิเยว่ำลัะเอ่ยปา หนิหยวน็พลันับทเา
“ุหนู”
หนิหยวนทำหน้าเร่รึม สายาเ็มไป้วยวามระแวระวั เาพูเสีย่ำแล้วมอไปยัหน้าประู “ุหนู มีเสียฝีเท้าเินมาทานี้อรับ”
แววาูหมิเย็นวาบึ้นมาทันที “ฟัออหรือไม่ว่ามีี่น?”
“ะมีสิบว่านอรับ” หนิหยวนพูเสียริั
“เล่นให่ริๆ เลยนะ” ูหมิเยว่ิว่าเวิ่นเิส่นมา่าห้าหน ิไม่ถึว่าะมีสิบว่านลมือ
หวัวินที่อยู่้านหลัพวเาพอไ้ยินันั้น็หน้าาวี ริมฝีปาสั่น ลนลานไม่รู้ะทำอย่าไร “ะ....ะทำอย่าไรี? พวเามาแล้วอย่านั้นหรือ?”
ูหมิเยว่หันลับมามอหวัวิน หวัินเป็นพ่อ้า ส่วนเสี่ยวอวี่็ไม่มีวิาาร่อสู้ ้านในนี้็มีแ่นาับหนิหยวนสอนที่พอะสู้ไ้ แ่ให้รับมือับนสิบว่าน็ไม่ไหว
เิอรรถ
[1] สอ่ามีนาประมา 6.67 เมร หนึ่่าเท่าับ 3.333 เมร
หาุนัอ่านอบเรื่อนี้ สามารถเ็บเ้าั้น / Comment เพื่อเป็นำลัใให้ับผู้แปลและนัเียนันเยอะ ๆ นะะ ^^
เมื่อยอเ็บเ้าั้นถึ 3,000 น
ะแอนฟรีเพิ่มเป็นวันละ 3 อน เป็นเวลา 5 วันเ็มๆ่ะ ^^
ความคิดเห็น