คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #11 : ตอนที่ 11 คำทาบทาม
ในวามิอนา ปิแล้วนายน้อยเป็นนไม่่อยพูแ่เา็ไม่เยโรธเลย หาไม่นับเรื่อาเาวามรู้สึไ้ยา รวมๆ ็ถือว่าเป็นนายน้อยที่อารม์ีทีเียว นาไม่เ้าใว่าเพราะเหุใท่านปู่ถึมีสีหน้าท่าทาทีู่หวาลัวอยู่เสมอ
ื้อหมิเหลือบมอเียเีย้วยสายาเรียบเย แล้วมอไปที่ลุอวิ๋น เาาว่าายอาวุโสผู้นี้ลัวว่าเาะำหนิเียเียอย่ารุนแร ันั้นึรีบิพู่อนสอสามประโย่อนที่เาะทันำหนินา วามริแล้วผู้อาวุโสัวลมาเินไป ราบใที่ไม่ละเมิอเา เาะไปิเล็ิน้อยับสาวใ้ัวเล็ๆ ทำไมัน
เายมือวาที่ยับไ้เพีย้าเียวปิหน้า่าเพื่อบบับรรยาาศึัาภายนอ านั้น็ล้มัวลนอนอีรั้ ในะที่ำลัะหยิบหนัสือ้าหมอนึ้นมา เาพบว่ามีอาหารหลายานวาอยู่บนโ๊ะเล็ๆ บนเียเา [1] ไว้ั้แ่เมื่อไรไม่รู้ เิมที็ไม่มีสิ่ใน่าสนใเป็นพิเศษ ทว่าเาลับสะุาาลาเปาเล็ๆ สอสามลูบนานใบนั้น
แป้าลาเปาสีาวนุ่มและเรียบเนียนถูแะสลัอย่าพิถีพิถันเป็นรูปอไม้ รูปทรอไม้นีู้มีมิิมาว่าที่พบไ้ทั่วไป รอยีบอาลาเปาถูบีบเป็นเส้นเล็ๆ ราวเอวบาอสรี ทำให้รูปทรอาลาเปาทั้ลูล้ายับแันอแบ และที่พิเศษไปว่านั้นือที่รลาออไม้้านบนยัถูแ่้วยถั่วำหนึ่เม็อี้วย
าลาเปาลูนี้่าูน่าอร่อย ิว่า้อใ้วามพยายามในารทำออมาไม่น้อย วาอื้อหมิทอประาย้วยวามสนใ นึไม่ถึเลยว่าในหมู่บ้านร้าแห่นี้ะมีอาหารที่ประีนานี้ไ้ แ่เาไม่รู้ว่าแม่รัวนานี้ะเป็นนที่มีไหวพริบลาหลัแหลมและมีฝีมือล้ำเลิศนาไหน?
เมื่อิเ่นนี้เาึใ้มือวาับที่เียแล้วลุึ้น ในที่สุ็หยิบาลาเปาึ้นมาหนึ่ลู เาสัมผัสถึวามนุ่มุ่มื้นและอุ่นร้อนบนฝ่ามือ และทันทีที่ไ้สูลิ่นหอม็รู้สึราวับไส้ในาลาเปาพุ่ระทบเ้าไปในมู พอัเ้าไป็พบว่าแป้เหนียวนุ่มมา ไส้้าในถูสับละเอียนบอส่วนผสมไม่ถู แ่ลับมีรสาิที่อร่อยมา
เป็นเรื่อยาที่ท่านลุอวิ๋นะเห็นนายน้อยอเาสนใับเรื่ออาหารเ่นนี้ วาอเาึเ็มไป้วยวามสุและพูว่า “นายน้อย าลาเปาอไม้เหล่านี้เป็นอสใหม่ที่ื้อมาาร้านน้ำาที่หัวมุมอหมู่บ้าน ้าไ้ยินมาว่าแม่รัวที่ทำาลาเปาเป็นลูศิษย์อท่านย่าเทวาภูเาอที่นี่ นาพอมีฝีมืออยู่บ้าริๆ”
“้าไม่เื่อเรื่อเทพเ้าและภูิผีเ่นนั้นหรอ!” ื้อหมิ่อยๆ ินาลาเปาในมืออเานหม ท้ออเารู้สึสบายเป็นอย่ามา แ่ำพูอเาลับราบเรียบ
แม้ท่านลุอวิ๋นะถูำหนิแ่ยัมีรอยยิ้มบนใบหน้เ่นเย “ที่นายน้อยพู็มีเหุผล! ทว่ามันเป็นเรื่อยาที่หิสาวนานั้นะทำาลาเปาไ้รสาิถูปานายน้อย บ่าวิว่าประวบเหมาะับที่พวเราำลัหานานเพิ่ม ไม่สู้รับหิสาวนานี้เ้ามาทำอาหารในวนะีไม่น้อย?”
“ไม่ี!” เมื่อเียเียที่ยืนอยู่้าๆ ไ้ยินำพูนั้น็ะโนี้นทันที ลุอวิ๋นโรธมานึแนนา เาให้วามสำัับระเบียบมาที่สุลอีวิอเา หาไม่ใ่เพราะเียเียเป็นหลานสาวอเาเอ เาบนาสัาไปแล้ว มีบ่าวที่ไหนะั้านทั้ที่เ้านายยัไม่ทันไ้เอ่ยปา้วย้ำ?
ทว่าื้อหมิลับไม่สนใเรื่อนี้ เาโบมือแล้วพูว่า “้าปล่อยให้ลุอวิ๋นัสินใ็แล้วัน พวเ้าไปทำานัน่อเถอะ”
ลุอวิ๋นรับำอย่ารวเร็ว ทันทีที่ปู่และหลานออมาาห้อ เียเีย็ะโนไป้าหน้าว่า “ท่านปู่ ท่านะรับหิสาวนานั้นมาไม่ไ้นะ พันี้ในหมู่บ้าน่าลือันทั่วว่านาั้รรภ์ลูอายู้ นที่ไร้ยาอายเ่นนี้ห้ามรับเ้ามาในวนอพวเราเ็า!”
“เ้าหุบปาเี๋ยวนี้นะ!” ลุอวิ๋นโรธมา ส่วนหนึ่เป็นเพราะหลานสาวอเาไม่เ้าใระเบียบและพูาส่เหลายรั้ และอีส่วนหนึ่เป็นเพราะเาทนไม่ไหวอี่อไป แววาอายราเย็นาราวน้ำแ็ “้าเยเือนเ้าให้มีสิรู้ัว รู้ิ รู้ทำ รู้ปิบัิ เ้าลืมไปหมแล้วอย่านั้นหรือ? เ้าอย่าิว่านายน้อยเป็นนที่เ้าสามารถุย้วยไ้่ายๆ นะ ้าเลี้ยูนายน้อยมาหลายสิบปี ิว่า้าสู้เ้าไม่ไ้อย่านั้นหรือ? หาเ้ายัไม่หัปรับปรุัว ้าะส่เ้าลับไปที่บ้านเิเสีย!”
หานาถูลโทษโยารส่ลับบ้านเป็นเรื่อน่าอับอายไม่ใ่น้อย อนที่เียเียออมา นาอวพวพี่สาวและน้อสาวอนาว่า่อไปในวันหน้านาะสวมเสื้อไหมปัลับบ้านเิ [2]
เมื่อนาสัเเห็นวามเ้มวที่หาไ้ยาาปู่อนา ่อให้นาะรู้สึน้อยใสัแ่ไหน็้อล้ำลืนเอาไว้ อย่าไรนายั้อพึ่พาปู่อนาเพื่อะไ้มีีวิที่ีในอนา่อไป
เมื่อเียเียิเ่นนี้ นา็้มศีรษะำนับและเอ่ยำอโทษ านั้น็อแนท่านปู่พร้อมอออ้อน ในที่สุเรื่อนี้็ลี่ลายไปไ้
ท่านลุอวิ๋นมีประสบาร์มามาย ไนะไม่เห็นแววาที่ไม่ยอมอ่อน้ออหลานสาวน แ่ท้ายที่สุเา็ทำไ้แ่ถอนหายใออมา และไปัารานิปาถะ่าๆ ในวนนเสร็เรียบร้อยอย่ายาลำบา ในที่สุเา็เินไปที่ร้านน้ำาอรอบรัวสุลิ
……
ภายในร้านอรอบรัวสุลิ มีแ่แม่นาหลี่ว์ำลัเ็โ๊ะและเ้าอี้อยู่ เมื่อนาเห็นลู้ามา็รีบเ้าไป้อนรับ
“ท่านลุ ะหาอะไรรอท้อสัหน่อย หรือะื่มาร้อนสัแ้วีล่ะ? ร้านเราเพิ่มีรายารใหม่เป็นเี๊ยวน้ำรูปแบบใหม่ มีทั้ไส้เนื้อและไส้ผั ท่านอยาะลอิมูสัหน่อยไหม...”
่วนี้ิเหว่ยไม่อานั่เยๆ อยู่ที่บ้านไ้ หลัานาพัฟื้นมาว่ารึ่เือนนา็เริ่มิ้นวิธีทำอาหารในรูปแบบใหม่ เป็นเพราะนาสร้าเรื่อ รายไ้อร้านน้ำาึไ้รับผลระทบไม่มา็น้อย นาไม่มีวิธีที่ะหยุพวาวบ้านที่ลิ้นเหมือนาบ ริมฝีปาเหมือนหอ [3] ที่มา่อว่านในรอบรัวอนา และไม่สามารถทำให้นในรอบรัวไม่้อโนปิบัิอย่าไม่เป็นธรรม ันั้นนาึทำไ้เพียั้ใิวิธีหารายไ้เพิ่มเท่านั้น
เี๊ยวน้ำรูปลัษ์สวยามและประี มีไส้ที่สใหม่และหลาหลาย ผ่านไปหนึ่ั่วยามว่า แม่นาหลี่ว์และลูสะใภ้็ยัห่อเี๊ยวไม่ถนั ันั้นึมีแ่ิเหว่ยที่หลบ่อนและยุ่อยู่ในรัว้านหลั นาำลัะวาเี๊ยวและนับำนวนบนแผ่นเลี่ยนื่อ [4] ันั้นึไม่ทันสัเว่ามีนเ้ามาในร้าน
เมื่อแม่นาหลี่ว์ไ้ฟัท่านลุอวิ๋นแนะนำัว นา็ประเมินายอาวุโสผู้นี้อย่าพินิพิารา บุลภายนอผู้นี้มาื้อที่ินในหมู่บ้านเพื่อสร้าวน เ่นนั้นเา็นับว่าเป็นนในหมู่บ้านึ่หนึ่
ทุวันนี้ใรๆ ่า็ปิบัิ่อรอบรัวสุลิราวับหนีูหรือแมป่อพิษ [5] หาว่าพวเาสามารถสร้าวามสัมพันธ์ที่ีับบุลภายนอไ้ ่อให้ไม่มี้อีอะไรมามายแ่็ไม่มี้อเสียอะไรเ่นัน เมื่อิไ้ันั้น นาึยิ่ระือรือร้น ไม่รอให้ายอาวุโสพูอะไร็หยิบเอาาลาเปาหลาหลายรูปแบบภายในร้านัใส่านนเ็มแล้วยออมาให้
“หน้าาาลาเปาพวนี้่าน่าินริๆ ้าไ้ยินมาว่าลูศิษย์อท่านย่าเทวาภูเาเป็นนทำ หาเรื่อนี้แพร่ออไปเป็นเรื่อที่ทุนสนใและอยารู้เป็นแน่” ท่านลุอวิ๋นพู้วยรอยยิ้มและน้ำเสียอันนุ่มนวล
เมื่อแม่นาหลี่ว์ไ้ยินว่าลูสาวอนาไ้รับำม นา็ยิ้มีในาหยี “ท่านผู้อาวุโสอวิ๋นมเินไปแล้ว บุรสาวอ้าแ่บัเอิโีไปเ้าาท่านย่าเทวาภูเา็เท่านั้นเอ”
ทว่าท่านลุอวิ๋นไม่แม้แ่ะยับะเียบ และยัพูอย่ารประเ็นว่า “ท่านหิ ้าอพูอย่าไม่ปิบัเลยแล้วัน ่วนี้หลานายอ้าเป็นนที่เลือิน แ่เมื่อเ้าวันนี้เาินาลาเปาอร้านพวเ้าแล้วรู้สึอบเป็นอย่ามา และ้ามาที่นี่็เพราะเรื่อนี้แหละ”
“ท่านลุอวิ๋นมีเรื่ออะไร อท่านพูมาามรไ้เลย หาว่ารอบรัวพว้าสามารถ่วยอะไรท่านไ้็ะ่วยอย่าไม่บ่ายเบี่ยแน่นอน” ใบหน้าอแม่นาหลี่ว์เ็มไป้วยวามสใสและนา็สมวรที่ะไ้รับวามสุ เิมทีนาเป็นนิใีและระือรือร้นอยู่แล้ว ไม่ว่าะเป็นนในหมู่บ้าน นแปลหน้า หรือผู้อาวุโส้อารวาม่วยเหลือ นา็ะพยายาม่วยอย่าเ็มที่
“้าอยาะเิลูสาวอท่านไปทำอาหารที่วนอ้าสัหน่อย” น่าเสียายที่ทันทีที่ท่านลุอวิ๋นเอ่ยปา แม่นาหลี่ว์็ลำบาใและิไม่ว่าะปิเสธอย่าไรี
ผู้อาวุโสล้ายาเาวามิอแม่นาหลี่ว์ออ เาึถอนหายใออมาและอร้อ้วยท่าทาลำบาใว่า “ท่านหิ ้ารู้ีว่าารที่้าอร้อท่านเ่นนี้เป็นเรื่อที่ออะเสียมารยาทอยู่สัหน่อย แ่ท่านไม่รู้หรอว่าหลานาย้าผู้นั้นสุภาพร่าายไม่่อยี ินอาหารไ้น้อยมา ทำให้้าวิัวลทุวัน ิไม่ถึเลยว่าเมื่อเ้าวันนี้้าส่นมาื้อาลาเปาลับไปเพียไม่ี่ลูลับมีรสาิถูปาเา หลานาย้าินนหมไม่เหลือเลย ันั้น้าึแบหน้ามาที่นี่เพื่ออร้ออย่าน่าไม่อาย ท่านหิไ้โปรวาใเถอะ วนอ้าเียบสบไร้สิ่รบวนาภายนอ เบี้ยรายเือน็สู รับรอว่า้อเหมาะสมับฝีมืออแม่นาน้อยแน่นอน”
แน่นอนว่าแม่นาหลี่ว์ไม่ไ้ัวลว่าเบี้ยรายเือนะมาหรือน้อย อันที่ริสินน้ำใที่ไ้มาสอำลึในวันเปิร้านรั้แร็มาาท่านลุอวิ๋นนี่แหละ เห็นไ้ัว่าเาไม่ไ้เป็นนใืใำหรือี้เหนียวอะไร
อย่าไร็าม ารที่หิสาวที่ยัไม่ไ้แ่านออมาเปิเผยใบหน้าและไป่วยทำอาหารในบ้านอนอื่นถือเป็นเรื่อไม่่อยีเท่าไรนั นอานี้ แม้ว่าอนนี้เหว่ยเอ๋อร์ะเื่อฟัมาว่าแ่่อนมา แ่ภายในระู [6] อนา็ยัเป็นนที่มีวามิเป็นอัวเอ และเรื่อนี้็ไม่ใ่เรื่อเล็ๆ ที่นาะสามารถัสินใไ้ในทันทีอี้วย
เมื่อเห็นท่าทีเ่นนั้น ท่านลุอวิ๋น็ิว่าอายัพอมีโอาสอยู่บ้า ึรีบพูเลี้ยล่อมว่า “ท่านหิ ้าเ้าใว่าท่านำลััวลเรื่ออะไร แ่้าแ่สนใฝีมืออแม่นาน้อย็เท่านั้น ไม่มีเรื่ออื่นมาเี่ยว้ออย่าแน่นอน! นอานี้วนอ้ายัอยู่ห่าาหมู่บ้านั้ไล ำุบิบนินทาเหล่านั้นล้วนถูันไว้ภายนอ พูไปพูมาอาเป็นเรื่อที่ี็เป็นไ้”
“ท่านผู้อาวุโสอวิ๋น ้ารู้ว่าท่านเ้าใสถานาร์ี ้าเอ็ิว่าเป็นเรื่อที่ีมาเ่นัน แ่ลูสาวอ้านาเป็นนที่มีวามิเป็นอัวเอสู ้าัสินใแทนไม่ไ้ ท่านให้เวลา้าสัหน่อยไ้หรือไม่ อ้าลับไปุยับนาและปรึษาันในรอบรัวสัหน่อย…” แม่นาหลี่ว์ฟัแล้ว็รู้สึสนใ แ่นาเป็นแ่ฮูหยินอนอื่น ไม่สามารถัสินใอะไรแทนไ้ ึทำไ้เพียรับปาว่าะลอไปพิาราู่อน็เท่านั้น
“แน่นอน!” ท่านลุอวิ๋นอบรับทันทีพร้อมยิ้มนาหยี ในมุมมออเาไม่ว่าพิาราาแ่ไหน รอบรัวสุลิ็ไม่มีทาที่ะปิเสธ
ะที่เาพู เา็ื้อาลาเปาเพิ่มอีสิบว่าลู านั้น็ล่าวำอำลาแล้วเินาไป ปล่อยให้แม่นาหลี่ว์เินมวิ้วเ้าไปในรัว
……
ิเหว่ย้มัวลเพื่อยเ่ออาเา เสื้อลุมและระโปรอนาเปรอะเปื้อนไป้วยผแป้ ผมเผ้าบนใบหน้า็พันันยุ่เหยิไปหม เหื่อไหลราวับเปียฝน นาบัเอิเยหน้ามาเห็นมาราที่มีสีหน้าไม่่อยีึเอ่ยปาว่า “ท่านแม่ าลาเปานึ่เสร็หมแล้ว ว่าแ่เมื่อรู่ท่านุยับใรอยู่้าหน้าหรือ”
เมื่อแม่นาหลี่ว์เรียสิลับมาไ้และเห็นท่าทาเ่นนี้อบุรสาว นาึรีบวิ่เ้าไปทันที ะที่นาหยิบเ่นึ่าลาเปาอันหนัอึ้ออมาามืออบุรสาว็บ่นว่า “ไอ๊หยา ใรให้เ้าทำานหนันานี้? สุภาพเ้ายิ่อ่อนแออยู่ เ้า้อระวัให้มาๆ สิ!”
“ไม่เป็นไรหรอ!” ิเหว่ยปาเหื่อออาใบหน้าแล้วยิ้มบาๆ นในรอบรัว้อพลอยลำบาเพราะนา ให้นาไ้่วยทำานออแรเสียบ้าึะพอรู้สึโล่ใึ้นมาหน่อย ยิ่ไปว่านั้นในยุหลัมีทฤษีว่าารออำลัหรือทำิรรม่าๆ เยอะๆ ะเป็นผลี่อารลอลูในภายหลั
แม่นาหลี่ว์ไ้แ่ถอนหายใอยู่ในใ นับั้แ่ที่บุรสาวเ้านอนแล้วื่นมาลืมเรื่อราวในอีไป แม้ว่านาะลาึ้น แ่นา็เริ่ม่อนวามัวลในใเอาไว้้วย นเป็นแม่อย่านาบารั้เห็นเ้า็อไม่ไ้ที่ะปวใ แ่ลับ่วยอะไรไม่ไ้เลย
“เหว่ยเอ๋อร์ แม่มีเรื่อะปรึษาเ้า เ้ามานั่รนี้่อนสัพั” แม่นาหลี่ว์ว้าลูสาวอนาที่ำลัยุ่อยู่ และมีวามั้ใที่ะปป้อนาให้มาึ้น สอแม่ลูพาันไปนั่ที่ห้อโถอันว้าวา แล้วแม่นาหลี่ว์็นำำพูอท่านผู้อาวุโสอวิ๋นผู้ที่เป็นบุลภายนอมาเล่าให้ฟั
“้าไม่ไป!” ิเหว่ยปิเสธทันทีโยไม่้อิ านฝีมืออนาแม้ไม่อาพูไ้ว่าหายา แ่อย่าน้อย็สามารถเป็นอหายาอที่นี่ และนายัวาแผนที่ะยายร้านอรอบรัวนาอี้วย หาไปทำานเป็นแม่รัวให้นอื่น แ่ละเือนไ้รับ่า้าสามถึห้าำลึ นาะ้อาทุนอย่าแน่นอน
“ท่านแม่ ท่านัวลว่า้าะทนับำนินทาอาวบ้านไม่ไหวใ่หรือไม่ ท่านวาใเถอะ ้าเป็นถึลูศิษย์อท่านย่าเทวาภูเา ะมัวิเล็ิน้อยไ้อย่าไร ไว้หลัาที่้าลอลูแล้ว้าะิวิธีหาเินและทำให้พวท่านมีีวิที่ีอย่าแน่นอน!”
แม่นาหลี่ว์ลูบผมอลูสาว าาอนา่อยๆ เปลี่ยนเป็นสีแ่ำ “แม่ะไม่เื่อเ้าไ้อย่าไร แ่แม่สสารเ้า่าหา เ้าไม่ิเผื่อัวเอบ้าหรือ หรือไม่็ิเผื่อลูในท้อเ้าบ้า ใน่วสอสามเือนแระแท้่ายมา แล้วเ้าทำานทั้วันทั้ืนไม่หยุ พัผ่อน็ไม่่อยพอ ้าลัวว่าสุภาพเ้าะไม่ไหวเอาเสีย่อน”
“บ้านสุลอวิ๋นเียบสบปราศาสิ่รบวนาภายนอ ท่านผู้อาวุโสอวิ๋นเอ็ูะรัหลานายอเามา เายับอว่า่อนหน้านี้เารู้เรื่ออเ้าแล้วและเารับปาับแม่ว่าะไม่มีใรในบ้านสุลอวิ๋นนินทาเ้าอย่าแน่นอน ันั้น็ถือะว่าไปเพื่อหลีหนีาวามวุ่นวายแล้วัน” นาฟัที่ท่านแม่เลี้ยล่อมแล้วึลอไร่รอวามิอย่าถี่ถ้วน
ิเหว่ยเหลือบมอไปที่ผมสีาวเล็น้อยอมารา วาทัู้่เ็มไป้วยวามห่วใยอย่าแท้ริ นาอไม่ไ้ที่ะใอ่อน หลัาที่รุ่นิอยู่นานึพูว่า “ให้้าไปเป็นแม่รัวที่บ้านสุลอวิ๋นใ่ว่าะเป็นเรื่อที่เป็นไปไม่ไ้ แ่้าะไม่พัอยู่ที่นั่น แ่ละเือนให้ำหนว่าะให้้าไปี่รั้และ้อไปเ้าเย็นลับ อย่าไร้า็อห่วเรื่อที่บ้านับร้านทานี้ไม่ไ้ริๆ”
-----------------------------------------
[1] เียเา 炕 หมายถึ เียหรือแท่นที่่อ้วยอิ ้านล่ามีปล่อเาเพื่อุให้วามอบอุ่น ้านบนะปู้วยฟูหรือเบาะรอนั่ พบมาในบ้านเรือนอาวีน
[2] สวมเสื้อไหมปัลับบ้านเิ 衣锦还乡 หมายถึ สำนวนีนที่มาาสมัย่อน หลัเสร็สิ้นารสอบอหวน ผู้สอบไ้อหวนะไ้รับพระราทานราวัลมามายาฮ่อเ้รวมถึเสื้อนอผ้าไหมปัที่เป็นสัลัษ์อผู้สอบไ้อหวน พร้อมทั้มีบวนเียริยศแห่าเมือหลวลับไปส่ถึบ้านเิ่อนเ้ามารับราารในเมือหลว่อ มัใ้อุปมาว่า นที่าบ้านเิไปทำานนประสบวามสำเร็และลับมา่วยเหลือรอบรัวาิมิร
[3] แผ่นเลี่ยนื่อ 帘子 หมายถึ ม่านเี๊ยวไม้ไผ่(แผ่นรอทรลมทำาไม้ไผ่ที่ไว้วาเี๊ยว)
[4] ลิ้นเหมือนาบ ริมฝีปาเหมือนหอ 唇枪舌剑 หมายถึ ถ้อยำมริบเหมือนหอหรือาบ
[5] ราวับหนีูหรือแมป่อพิษ 如避蛇蝎 หมายถึ ผู้น่าพาันหลีเลี่ยและหวาลัว
[6] ภายในระู 骨子里 หมายถึ ารเปรียบเปรยถึิใหรือเนื้อแท้(วามหมายเิลบ)
หาุนัอ่านอบเรื่อนี้ สามารถเ็บเ้าั้น / Comment เพื่อเป็นำลัใให้ับผู้แปลและนัเียนันเยอะ ๆ นะะ ^^
เมื่อยอเ็บเ้าั้นถึ 3,000 น
ะแอนฟรีเพิ่มเป็นวันละ 3 อน เป็นเวลา 5 วันเ็มๆ่ะ ^^
ความคิดเห็น