คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #64 : บทที่ 64 บันไดทอง
เมื่อเปิล่ออวัออู นทั้สอ็ยิ่พอใมาึ้น
สุลลู่นับว่าเป็นสุลบัิเ่นัน ั้นแรอล่อมีำราเล่มใหม่วาอยู่ ั้นที่สอมีผ้าไหมสีแส ั้นที่สามมีำไลเินู่หนึ่ ัวำไลแะสลัเป็นรูปอบ๊วยสวยาม ั้นที่สี่มีอป่ายเหอ [1] วาอยู่
อวันี้ทั้วามหมายแฝและราา่าว ็เพียพอะแสให้เห็นถึวามั้ใและให้เียริอสุลลู่แล้ว
เถ้าแ่เินเป็นนมีเหุผลทั้ยัเยอ่านำรามาบ้า เมื่อหยิบำไลู่นั้นึ้นมา็ทั้ปวใและอบใ อบ๊วยนี้แะสลัไ้ามยิ่นั อบ๊วยมีวามหมายี เป็นอไม้ที่ามทั้ยัอยู่ทนทานท่ามลาฤูหนาวไ้ ็เหมือนับบุรสาวอเาที่่อนหน้านี้้อประสบพบเอับวามลำบา ในที่สุวันนี้็ไ้พบเอวาสนาที่ีแล้ว
เมื่อส่ท่านป้าเผิลับไปแล้วเิ้ื่อ็รีบให้นนำวันเือนปีเิอบุรสาวและบุรายนโสุลลู่ไปทำนาย ส่วนเถ้าแ่เินหยิบสมุบัีอบ้านึ้นมา เาำลัิว่าะเพิ่มสินเิมให้บุรสาวสัหน่อย
สุลลู่ให้วามสำัเ่นนี้ ฝั่พวเาเอ็้อแสอออะไรบ้า
ที่เรือนหลั เินเยว่เียนหน้าแฟัเสียสาวใ้รายาน ในใรู้สึหวานล้ำราวับแ่อยู่ในน้ำผึ้
ืนนั้น หิรับใ้้าายเิ้ื่อ็นำเทียบะาวันเือนปีเิอนทั้สอลับมา ไ้ยินว่าเป็นู่สวรร์สร้าที่หาัวับยา ทั้ยัมีบันไทอรอเท้าอี้วย
เสี่ยวหมี่ไ้ยิน่าวที่สุลเินส่มา นาฟัแล้ว็ยัไม่เ้าใว่าบันไทอหมายวามว่าอย่าไร แ่ท่านป้าหลิวที่ยืนอยู่้าายลับเอ่ยึ้น่อน
“โอ้โหเสี่ยวหมี่ นี่ือโีอย่ายิ่แล้ว”
ท่านป้าหลิวื่นเ้นอย่ามา “นที่ผูวันแล้วไ้ำทำนายเ่นนี้ แสว่ามาับโลาภแท้ๆ วามหมาย็ือ หาแ่แม่นาสุลเินนนี้เ้าบ้านมา บ้านเ้าะร่ำรวยึ้นเรื่อยๆ ้าำไ้ว่าสุลหลิวที่ร่ำรวยที่สุในเมือนั้น ลูสะใภ้อพวเา็มีวะาเ่นนี้เหมือนัน นทั้ระูลรัเิูนาราวับสมบัิล้ำ่า็ไม่ปาน และาร้าอสุลหลิว็้าวหน้ามาึ้นริๆ”
เสี่ยวหมี่ไม่เื่อเรื่อพวนี้ อย่าไรเสีย่อให้วะาะีแ่ไหน แ่หาอมืออเท้าไม่ทำอะไรเลย เิน็ไม่ร่วลมาาท้อฟ้าหรอ
แ่ำทำนายีๆ เ่นนี้ไ้ยินแล้วใรบ้าะไม่อบ นาึเริ่มระเรียมสินสออย่าเบิบานใ นาเรียมอาภร์ุใหม่ให้ับทุนในบ้าน โยเพาะพี่ให่ลู่ เปลี่ยนใหม่ั้แ่หัวรเท้าทั้หมสีุ่ พี่ให่ลู่เห็นเ่นนี้็รู้สึปวในั เาึรีบปิเสธ
เสี่ยวหมี่ลับไม่มีทายอมให้เาปิเสธ บอเาว่า “พี่ให่ หาท่านอยารีบแ่ภรรยาเ้าบ้านละ็ ้อเื่อฟั้า”
พี่ให่ลู่หน้าแ่ำ แ่เา็เื่อฟัน้อสาวทุอย่า
เสี่ยวหมี่เห็นแล้ว็ปล นายิ่รู้สึว่าารหาพี่สะใภ้ที่มีวามสามารถเ่นนี้ให้พี่ายที่หัวอ่อนนานี้ะเป็นเรื่อที่ถู้อที่สุแล้ว
ยามที่ไร่มันฝรั่มีอสีาวเบ่บานเ็มทุ่ อหมั้นอสุลลู่็ถูส่ไปถึสุลเิน
นทั้สอระูลลเรื่อานมลันอย่าเป็นทาาร ฤษ์ยามในารัาน็ำนวแล้วำนวอี ลันที่วันที่สิบแปเือน [2] เป็นวันีที่เหมาะะแ่านทั้ยัออาวันไว้ทุ์แล้ว้วย
เมื่อทุอย่าถูำหนไว้เป็นที่แน่นอนแล้ว ในที่สุเิ้ื่อ็พร้อมะเผิหน้าับเพื่อนบ้านปาร้ายทั้หลายแล้ว นาเปิบ้านให้นพวนั้นไ้มาเห็นวามยิ่ให่อสินสอบ้านนาไ้เ็มที่
ลู่เสี่ยวหมี่เิม็ไม่ใ่นระหนี่ใแบ อีทั้พี่ให่ลู่ยัเป็นบุรายนโอระูล วันหน้าเินเยว่เียน็ือสะใภ้ให่อบ้าน
ัำที่ว่าพี่สะใภ้ให่็เหมือนมารา ะอย่าไร็้อยย่อให้มา วันหน้าพี่รอลู่พี่สามลู่สู่อภรรยา หาไม่ใ่สถานาร์พิเศษ็ะให้เินหน้าเินาเินเยว่เียนไม่ไ้
นาีลูิำนวอยู่นาน ในที่สุนา็ละยเินหนึ่ในสี่ส่วนอบ้านออมาัเรียมสินสอให้พี่ให่ หรือ็ือเินสามร้อยำลึ
ยัมีเรื่อประับทอำทัุ้ ผ้าไหมหลาหลายสีสัน
ธรรมเนียมอาว้าหยวนนั้นะแ่บุรสาวออไปอย่ายิ่ให่ แ่ะแ่สะใภ้เ้าบ้านอย่าเรียบ่าย เรียมเินสัไม่ี่สิบำลึ็เพียพอแล้ว ่อให้ะให้วามสำัับสรีนานั้นมาแ่ไหน ะอย่าไร็ไม่มีทาให้มาไปว่าห้าสิบำลึ
แ่ลู่เสี่ยวหมี่นั้นหนึ่ือเป็นานมลอบุรายนโ และนา็รัพี่ายให่มา สอือไม่มีพวผู้ให่อยี้นิ้ววบุม นาึัเรียมามใ แน่นอนว่าเรื่อนี้ทำให้นอื่นๆ พาันอใเป็นอย่ามา
แน่นอนว่าสุลเินเอ็ไ้หน้าเป็นอย่ายิ่ นมามายอิาริษยาไม่น้อย
เป็นอีรั้ที่ื่อเสียอสุลลู่รายไปทั่ว เพียแ่เสี่ยวหมี่ไม่รู้เรื่อพวนี้แม้แ่น้อย นในหมู่บ้านเาหมีที่ำลัยุ่็ไม่รู้เ่นัน
บ้านพัสอหลัที่ปาทาเาหมู่บ้านถูสร้าเสร็เรียบร้อยนานแล้ว ในวันที่่อหลัาส่วนสุท้ายเสร็เรียบร้อย นทั้หมู่บ้าน็มารวมัวันินื่มอย่าสรวลเสเฮฮาเพื่อเป็นารเลิมลอ ‘บ้านใหม่’
มีเ็หนุ่มนหนึ่นามว่าสุ่ยเิรับหน้าที่เป็นนเฝ้าปาทา เานอนพัอยู่ในบ้านนั้นมาหลายืน มีอยู่รั้หนึ่ถึับเอ่ยปาล้อเล่นว่า “บ้านนี้นะ อย่าว่าแ่เป็นบ้านพัั่วราวให้นเฝ้าประูเลย เพียพอะเป็นเรือนหอให้้า้วย้ำ”
ทุนไ้ยิน็พาันหัวเราะอบใ เสี่ยวหมี่เพิ่ลับมาาไร่มันฝรั่ ในมือถือมันฝรั่ให่นาำปั้นเ็ เมื่อไ้ยินประโยนี้ ็เอ่ยว่า “อีไม่นาน็ะสร้าโรเรือนเพิ่มแล้ว ถึอนนั้นทุสามเือนห้าเือนพี่สุ่ยเิ็หาเินไ้มานสร้าบ้านหลัามุระเบื้อไปหลัหนึ่แล้ว เรว่าไม่สนใบ้านหลัามุฟานี่แล้วระมั”
“เสี่ยวหมี่ เหุใถึิะสร้าโรเรือนเล่า?”
ทุนไ้ยิน็ล้วนยินี อย่าไรเสียพวเา็มีเรี่ยวแรเพียพอ อแ่สุลลู่ไม่าเิน้า พวเา็ไม่ลัวที่ะ้อทำานหนั แ่ยามนีู้น้ำเพิ่สร้าไปไ้รึ่เียว มีนนำหินมาส่ที่หน้าปาทาเ้าหมู่บ้านทั้วัน เินที่สุลลู่้อเสียไปเรว่า้อใส่ะร้าใบให่ส่ออไปแล้ว
หายัสร้าโรเรือนอี พวเา็เป็นห่วว่าสุลลู่ะ้าวไป้าหน้ามาเินไปนไม่อาถอยหลัลับไ้
“ไม่เป็นไร ้ารู้ีว่าวรทำเ่นไรเ้า่ะ เพียแ่้อลำบาพวท่านลุท่านอาทั้หลายให้้อเหนื่อยันอีแล้ว”
“เรื่อนี้ไม่้อลัว นบ้านเียวันทั้นั้น ่อให้ไม่มีเิน่า้า พวเา็ไม่อาทนเห็นพวเ้าเหนื่อยยาโยไม่ลแร่วยไ้”
นในหมู่บ้านล้วนเป็นนายพรานที่ื่อสัย์ ึมีวามิเรียบ่ายไม่ับ้อนไม่่าอะไรับพี่รอลู่ เมื่อเสี่ยวหมี่บอไม่้อัวลพวเา็ไม่ัวลอี
เสี่ยวหมี่พาูอีที่เป็นเหมือน ‘หา’ อนาเินสำรวเารอบๆ ทั้สอลู
่อนหน้านี้นอสุลเินมาแ้่าวว่าะส่นมาวันาเรือนสุลลู่ เพื่อัเรียมทำเรื่อเรือนใหม่ใหุ้หนูเินนำิัวมา แ่เสี่ยวหมี่ยััแที่ทาไม่ไ้
ยามนี้เรือนหน้ามีเฝิเี่ยนนายบ่าว บิาลู่ พี่รอลู่ พี่สามลู่ และูอีพัอยู่แล้ว
พี่ให่ลู่ะแ่าน ะให้ไปเบียอยู่เรือนหน้า้วยัน็ไม่เหมาะ ยามปิพี่สะใภ้็เ้าออไม่สะวนั
หาะให้พวเาย้ายมาอยู่เรือนหลั นา็รู้สึเหมือนถูยึพื้นที่ไป แล้ว็ไม่อยาเป็น้าวาอพี่ายับพี่สะใภ้้วย
แ่บ้านสุลลู่็มีอยู่แ่เท่านี้ ะัแอย่าไร็ไม่เหมาะ
เมื่อไร้หนทาเสี่ยวหมี่ึหันเหวามสนใไปที่อื่น
่อนหน้านี้นา็เยิอยาะื้อเาหมีทั้ลูเอาไว้ เ่นนี้พวนา็ะมีพื้นที่มาึ้น ในอนาะสร้าโรเรือนหรือเพาะปลู็สะวยิ่
ที่ปาทาเ้าหมู่บ้านยามนี้สร้าเรือนหลัามุฟาไว้สอหลั พวเ็หนุ่มในหมู่บ้าน่า็อบใอยาไปพัที่นั่นันหม หยอล้อันว่าในอนาหานไหนแ่ภรรยา ห้อที่บ้านเบียไม่พอแล้ว ็ะมาสร้าบ้านแยอยู่ใล้ๆ เรือนหลัามุฟาสอหลันี้ แยันอยู่ับบิามาราเสียเลย
เมื่อเวลาผ่านไปนานเ้า เรว่าะลายเป็นหมู่บ้านย่อมๆ อีแห่หนึ่
ในเมื่อเป็นเ่นนี้ สุลลู่เอ็สร้าเรือนสอหลัไปเลยเป็นอย่าไร รอนพี่ให่ลู่และพี่รอลู่่าแ่านมีบ้านเป็นอนเอแล้ว็แยเป็นสอเรือนไปเลย
หนึ่ พี่สะใภ้ทั้สอมีบ้านพัเป็นอนเอย่อมมีอิสระมาว่า ไม่้ออยู่ร่วมายาันทุวัน เ่นนั้น็ย่อมไม่มีเรื่อให้้อัแย้ันมามาย สอ วันหน้าสร้าโรเรือน เพาะปลูพืนิใหม่ ็นับว่ามีนอรอบรัวัวเออยปป้ออยู่หน้าทาเ้าแล้ว
อนิน้าวเสี่ยวหมี่ึเล่าวามินี้ออมาให้ทุนฟั
พี่ให่ลู่รู้สึปวใเพราะเท่าับว่าะ้อเสียเินทอมามาย พี่รอลู่ไม่เ็บเรื่อนี้มาใส่ใ ะอย่าไร็ไ้ พี่สามลู่ไม่อยู่บ้าน ึไม่มีสิทธิ์ออวามเห็น ส่วนบิาลู่นั้นเห็น้วยเป็นอย่ายิ่ นึถึว่าในอนาเาะ้อพัเรือนเียวับลูายและลูสะใภ้เา็รู้สึไม่มีอิสระอยู่บ้า
ยามนี้ไ้ส่บุรายแยออไปพัที่อื่น แ่็อยู่ไม่ไลันมานั มีอะไรไม่ีันเล่า
ันั้นเสียั้านอพี่ให่ลู่ึถูบิาและน้อสาวเมินใส่
ั้แ่่อนปีใหม่หมู่บ้านเาหมี็สร้าสิ่ใหม่ๆ ึ้นมาไม่หยุหย่อน นในหมู่บ้านเรียไ้ว่าินาเสียแล้ว
สุลลู่มีเทพธิาแห่โลาภอย่าเสี่ยวหมี่อยู่ ึไม่้อัวลเรื่อเินทอ พวเาอยาสร้าสิ่ใ็สร้าไปเถอะ
แ่ฝีมืออนในหมู่บ้าน สร้าเรือนหลัามุฟายัพอไ้ แ่ให้สร้าเรือนสอั้น ทั้ยัสร้าสอหลัอี ่อให้อยาทำ็ทำไม่ไหว
เสี่ยวหมี่ึไปสอบถามสุล ึ่็นับว่าถามไ้ถูนแล้ว
พวเาเป็น่าทำบ่อน้ำ เินทาไปทำบ่อน้ำให้บ้านนมีอันะินมามามาย แน่นอนย่อมรู้ั่าแน่าๆ อยู่ไม่น้อย
หัวหน้าผู้รับเหมาถึับลับบ้านไป้วยัวเอ วันรุ่ึ้น็พาายสอนที่อายุพอๆ ับเามาที่หมู่บ้าน
เรือนพัสอหลัที่ปาทาเ้า หลัหนึ่เป็นที่พัอสุลและพวพรานหนุ่มที่มาเฝ้าประู ส่วนอีหลัที่เหลือนั้นเผื่อไว้ให้แที่ไม่สะวะพาเ้าไปในหมู่บ้าน
เสี่ยวหมี่และพี่ให่ลู่มาพบ่าฝีมือสอนนั้นพร้อมัน อธิบายอย่า่ายๆ ว่าบ้านอพวเาิะสร้าเรือนึ้นมาสอหลัเพื่อประโยน์ใ้สอยอย่าไร ายราทั้สอมีนิสัยสบนิ่และสุุม เมื่อไ้ยินแล้วพวเา็ไม่ไ้บอรับประันในทันที แ่สุมหัวมวิ้วปรึษาันอยู่นาน สุท้ายึบอราาว่าเรือนหลัหนึ่ราาสอร้อยำลึ รวม่าแรและอุปร์แล้ว
่ายๆ ็ือ สุลลู่แ่่ายเินออมา็พอ สอเือนหลัานั้น็ะไ้เห็นเรือนหลัใหม่สอหลั ที่เหลือไม่้อสนใอะไรอี
ลู่เสี่ยวหมี่ลับส่ายหน้า ทำให้ายราทั้สอสีหน้าไม่สู้ีนั หนึ่ในนั้นหันไปมอหัวหน้าราหนึ่ เห็นเาไม่มีทีท่าะพูอะไร ึเอ่ยปาว่า “แม่นาลู่ พวเราลราา่ำที่สุแล้วนะอรับ ไม่สามารถ่ำไปว่านี้ไ้อีแล้ว เรือนสอั้น เสาบ้านห้น อย่าน้อยๆ ็้อหสิบำลึแล้ว ยัไม่รวมระเบื้อ หินปู โรประูไม้แะสลั...”
ไม่รอให้เาพูบ เสี่ยวหมี่็ยิ้มน้อยๆ พลาโบมือ “ท่านลุ ท่านเ้าใผิแล้ว เรือนหนึ่หลัราาสอร้อยำลึ พวเราสุลลู่สามารถยอมรับไ้ แ่ที่้าส่ายหน้า ้าหมายถึ่าแรเ้า่ะ ้าิะใ้ท่านลุท่านอาในหมู่บ้านอ้าเอ พูามริ น้านอมามาย่าพาัน้อหมู่บ้านอ้าอยู่ พวเราึไม่่อยเื่อในนอมานั พวท่านทั้สอแ่พาผู้่วยที่เื่อใไ้มา็พอ ส่วนแรานที่ใ้ทำานทั่วไปนั้น นบ้าน้าะหามาเอ ท่านเห็นเป็นอย่าไร?”
“อา เ่นนี้เอหรือ...” ายราทั้สอิไม่ถึว่าลู่เสี่ยวหมี่ะพูเ่นนี้ พวเาอ้ำอึ้ไม่รู้ะอบรับอย่าไร สุท้าย็เป็นหัวหน้าที่บ่นสหายอนเอ “้าบอพวเ้าแล้วอย่าไรว่า แม่นาลู่เป็นนใว้ามีน้ำใ พวเ้า็ไม่เื่อ”
ายราสอนหน้าแ รีบประสานมือารวะ “เป็นพวเราที่เ้าใแม่นาลู่ผิไปแล้ว”
“ท่านลุทั้สอไม่้อเรใเ้า่ะ วันหน้า้อรบวนพวท่านแล้ว นอาเรื่อที่อธิบายไปเมื่อรู่แล้ว ที่นี่นานทุนะิน้าวร่วมัน อาหารสามมื้ออพวท่าน พวเราสุลลู่็ะรับผิอบเ่นัน แ่มี้อแม้อย่าหนึ่ือนที่พวท่านนำเ้ามาะออาหมู่บ้านนี้ไปไม่ไ้่ายๆ พวท่านทำไ้หรือไม่”
“ไ้ ไ้”
สุลลู่ัารเรื่อนานเอ ทั้ยัเลี้ยอาหารพวเาอี ายราทั้สอ็พอใเป็นอย่ามา
เสี่ยวหมี่เอ็ไม่ั้า นาส่ั๋วเินมูล่าสี่ร้อยำลึให้ับพวเา เมื่อนทั้สอลนามในสัา และประทับนิ้วมือแล้ว เรื่อนี้็นับว่าถูัารเรียบร้อยแล้ว
เิอรรถ
[1] อป่ายเหอ（百合）อลิลลี่ ำว่าป่ายเหอมีวามหมายี แปลว่าลมเลียวรัใร่ร้อยปี
[2] เือน（冬月）หมายถึเือนสิบเอ็ามปิทินันทริ
!!! าารอบรับที่ล้นหลาม !!!
ยอเ็บเ้าั้นถึ 3000 น!!!
ทาสำนัพิมพ์ึเพิ่มำนวนอนอัปเ่อวันเป็น 3 อน เป็นเวลา 5 วัน
ั้แ่วันที่ 28 สิหาม - 1 ันยายน 2567
.
ทั้นี้ หายอเ็บเ้าั้นถึ 6000 น ทาเราะแอนฟรีเพิ่มอีเป็นวันละ 3 อน นับั้แ่วันที่ยอถึเป็นเวลาไปอี 5 วัน
หาุนัอ่านอบเรื่อนี้ สามารถเ็บเ้าั้น / Comment เพื่อเป็นำลัใให้ับผู้แปลและนัเียนันเยอะ ๆ นะะ ^^
ความคิดเห็น