คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #60 : แมวตัวนี้มอบให้หม่อมฉันเถิด
เหยาเียนเียนรอไม่ถึยามที่เป่ยเหลียนโม่ลับมา ทว่านาลับไ้เอแอีนหนึ่แทน
“พี่หิหวัเฟย” หลิ่วอิเอ๋อร์เินามพ่อบ้านเ้ามา “รั้ที่แล้วหม่อมันไ้ยินมาว่าเสี่ยวื่อื่ออบเป็ย่าอที่วน หม่อมัน็เลยเอามาให้อีสอัว และถือโอาสนี้มาพูุยับพี่หิ้วยเพะ”
เหยาเียนเียนรับล่อสำรับอาหารมาอย่าเรใ และหมุนัวส่ให้อาเหยียนที่อยู่้าในโยร เห็นไ้ัว่าเป็ย่านี้เพิ่ทำใหม่ มันอุ่นร้อนและหอมรุ่น รั้ที่แล้วอาเหยียนไ้ินน้อย รั้นี้ึสามารถินไ้มาหน่อย
“นั่ลสิ เราุยันในสวนนี่แหละ ที่นี่ไม่มีผู้ใมารบวน”
หลิ่วเหมยเอ๋อร์ไม่มีทาไม่รู้ว่าน้อสาวอนามาที่นี่ หลัาที่นารู้ย่อม้ออยามีส่วนร่วมอย่าแน่นอน มีเพียเรือนออาเหยียนเท่านั้นที่นาไม่ล้าทำัวอวี ันั้นทัู้่ึุยันที่เรือนออาเหยียน
“ระหว่าทาที่หม่อมันมาที่นี่ ้านอูรึรื้นมาเลยเพะ”
หลิ่วอิเอ๋อร์ไม่เยสนใเ์อราวศ์ั้นสูเหล่านั้นอยู่แล้ว ในราแรนา็ไม่อบท่าทาอบหาเรื่ออ่อีอีอยู่แล้ว สรีผู้นั้นล้าล่าวว่านมีใรัลึึ้อย่าไร ลุ่มหลในรัอย่าไร่อหน้าผู้นมามาย
ิ ผู้ใไม่เป็นเ่นนั้นบ้าเล่า นาเป็นนเียวที่ไม่รัเียที่ะเป็นบ่าว เป็นไพร่ เป็นอนุให้ิผิอ๋อหรืออย่าไร นอีมามาย็เป็นเ่นนั้น
“หา่อีอีรู้ว่านาะ้อประสบเหุาร์เ่นนี้ เรว่านาไมุ่เ่าอราโอารในำหนั” หลิ่วอิเอ๋อร์หัวเราะเบาๆ “เมื่อถึวันอภิเษสมรสอนาับอ์ายสาม หม่อมัน็ะไปมอบอวัเล็ๆ น้อยๆ ให้สัิ้น เพื่อแสวามยินีับเ่อเฟยผู้นั้น”
เ่อเฟย?
เหยาเียนเียนประหลาใเล็น้อย นารู้ว่าฮ่อเ้ไ้ออราโอารบับใหม่พระราทานสมรสแ่พวเาทั้สอน แ่นาไม่รู้ว่า่อีอียัเป็นเ่อเฟย
“ระทําเรื่ออื้อาวเ่นนั้น ะมีุสมบัิเป็นายาเอไ้อย่าไร" หลิ่วอิเอ๋อร์มวิ้วอย่ารัเีย
“พี่หิไม่ทราบหรือ พวเาถูพบที่เรือนอีหลัหนึ่อท่านอัรมหาเสนาบี แน่นอนว่าุหนู่ไ้วาแผนให้อ์ายสามไปที่นั่น อ์ายสามไม่ไ้เิอี้เิ้ [1] ำเริบ หนีออไป้วยพระอ์เอหรอเพะ”
ในเรื่อนี้ พอิอย่าถี่ถ้วน็ูเหมือนะมีเหุผลอยู่บ้า
หลิ่วอิเอ๋อร์ยัล่าวอีว่าเรื่อนี้ถูพบอย่าบัเอิโยนใ้ที่ทำวามสะอานหนึ่ เาไม่ระวัปาและนำไปบอเล่าแ่ผู้อื่น เรื่อเ่นนี้ิะปิอย่าไร็ปิไม่มิ ยิ่ไม่้อพูถึารป่าวประาศอย่าไม่เป็นทาารเ่นนี้ เรื่อึสามารถระายไปทั่วทั้เมือไ้ภายในเที่ยวัน
ในเวลานั้นาว่า่อีอีและอ์ายสามยัอยู่ในห้วฝันและยัไม่ื่นนอน ่อให้อยาะห้ามปาทุน็เป็นไปไม่ไ้แล้ว
“ทุนล้วนพูันว่าุหนู่ผู้นี้่ามาไป้วยลอุบาย ราแรสร้าื่อว่าเป็นนลุ่มหลในรั ในใอนามีเพียท่านอ๋อ านั้น็ลอบมีสัมพันธ์ับอ์ายสามอย่าลับๆ แบบนี้เรียว่าอะไร เรียมัวมีสามีหรือ?”
หลิ่วอิเอ๋อร์ปาร้ายมาโยลอ เมื่อไ้เอับเรื่อนี้็ยิ่โรธมาึ้นไปอี นาวิาร์่อีอีในรวเียว
เหยาเียนเียนฟัอยู่รู่หนึ่ แ่ลับไม่ไ้ยินถึารวิพาษ์วิาร์ถึัวอ์ายสามเป่ยเวียนเิเลย ล่าว้วยวามสัย์ริ เรื่อเ่นนี้ปรบมือ้าเียวไม่ั เหุใถึมีเพีย่อีอีที่ถู่าทออยู่ฝ่ายเียว?
“ถึอย่าไรุหนู่็ําลัะอภิเษับอ์ายสามแล้ว แม้ว่าะไม่ไ้เป็นายาเอ แ่็เป็นายาเพียหนึ่เียวออ์ายสามอย่าแท้ริ ทุน็วระหวั่นเรไม่มา็น้อย"
หลิ่วอิเอ๋อร์โบไม้โบมือ ถึระนั้น แน่นอนว่านา็ไม่ล้าล่าว่อหน้า เรื่อนี้เป็นวามลับอราวศ์ที่ไม่สามารถประาศ่อภายนอไ้ ผู้ใเล่าะล้าล่าวออมาอย่าเอิเริราวับำลัเล่านิทานในโรน้ำา ย่อมเป็นารเล่าเพื่อวามบันเทิลับหลัเท่านั้น
เหยาเียนเียนพยัหน้า าว่าเป็นเพราะานะออ์ายสาม ถึอย่าไร็เป็นโอรสอฮ่อเ้ ไม่มีผู้ใล้าวิพาษ์วิาร์็เป็นเรื่อปิ ยิ่ไปว่านั้นในยุนี้ารปิบัิ่อสรี่อน้าเร่รั
“พูถึเรื่อเหล่านี้ เรื่อนี้เพียเรื่อเียวสามารถสร้าวามบันเทิให้หม่อมันไม่น้อยใน่วสอวันที่ผ่านมา” หลิ่วอิเอ๋อร์ิบาเพื่อผ่อนลาย านั้นล้ายับนึอะไรึ้นมาไ้ “ริสิพี่หิ ่อนหน้านี้พระอ์เยบอว่าทำุเล็ๆ ไว้ให้แมวไม่น้อยเลยไม่ใ่หรือ อยาให้หม่อมันูสัหน่อยหรือไม่เพะ?”
ริ้วย เหยาเียนเียนพยัหน้าอย่ารวเร็ว หลิ่วอิเอ๋อร์อบแมวมา เหยาเียนเียนพูถึเสี่ยวไวไวที่อยู่ในวน ทั้สอึยิ่มีหัว้อที่สามารถุยันไ้ไม่รู้บ
รั้ที่แล้วที่วนัู่ พวนาัสินใันว่าะลอทำเสื้อผ้าัวเล็ให้แมว เหยาเียนเียนอให้หลิ่วอิเอ๋อร์นั่รอสัรู่ ส่วนนา็ลับไปเอาระาษวารูปและผ้าัวอย่ามา
นาไม่อบให้ผู้อื่นรื้อ้นห้ออัวเอั้แ่ไหนแ่ไร โีที่ห้ออนาอยู่ไม่ไลนั เหยาเียนเียนึิว่าอีไม่นานเี๋ยวะลับมา
แ่ผู้ใะาิว่าในั่วะที่นาเพิ่เินออไป ภายในห้อ็มีลูแมวัวหนึ่เินออมา้วยวามวย
อาเหยียนถูเป่ยเหลียนโม่ทะนุถนอมมาั้แ่เ็ โยปิแล้วไม่มีผู้ใล้าเ้าและออเรือนอเาามอําเภอใ แม้ว่าะมีธุระ็้อยืนอยู่ในสวนเท่านั้น พูบแล้ว็ออไปไม่สามารถรั้อยู่นานไ้
เป่ยเหลียนโม่ัวลว่าะมีน้นพบวามพิเศษออาเหยียน หลายปีที่ผ่านมาอาเหยียนึเยินับารที่ในเรือนอเาปลอผู้น มีเพียเหยาเียนเียนเท่านั้นที่อบอยู่ับเาในห้อ
หลัาที่ื่นาารีบหลับ เป็ย่าที่ส่ลิ่นหอมอยู่บนโ๊ะราวับร่วหล่นลมาาฟ้า ท่านพ่อไม่อยู่ รั้ที่แล้วเายัไม่ไ้ินนหนำใเลย รั้นี้ในที่สุ็ไ้ินอย่ามีวามสุเสียที
ทว่าเมื่อินถึยามท้ายอาเป็นเพราะินมาเินไป อาเหยียนน้อยึไม่สามารถร่ามนุษย์ไว้ไ้ พิาราแล้วว่าถึอย่าไร็เป็นท่านแม่ เาึเินเ้าไปอย่าเปิเผย
“อ๊ะ” หลิ่วอิเอ๋อร์วาสายามอปราเียว็เห็นเ้าแมวน้อยัวนี้ นานั่ยอๆ อย่าระมัระวัและโบมือให้มัน “เ็ี มานี่สิ”
ลูแมวยืนอยู่ที่เิม้วยวามื่นระหน ้วยไม่ิว่าะมีนอื่นอยู่ในสวน เานิ่้าอยู่รนั้นั่วรู่ เมื่อเห็นว่าผู้เป็นแม่ไม่อยู่ึทำไ้เพีย้าวถอยหลัไปอย่าระมัระวั
“ไม่้อลัว ที่นี่มีออร่อยนะ” หลิ่วอิเอ๋อร์อบเ้า้อนแป้น้อยัวนี้มา ึถือโอาสที่มันาสั้นัวสั้นวิ่เ้าไปับมันไว้อย่ารวเร็วและประอไว้บนฝ่ามือพลาหยอเย้าไป้วย
“เป็นเ็ีนะ ไม่้อลัวๆ” นาปลป้ายหยร่วเอวออแล้วใ้พู่ระย้าเล่นับมัน ลูแมวน้อยทนไม่ไหวับารหยอเย้า ึยื่นอุ้เท้าเล็ๆ ออไปว้าพู่ระย้าไว้อย่าอไม่ไ้
ในยามที่เหยาเียนเียนำลัรีบลับมานั้น ็ทันเห็นลูแมวน้อยัพู่ระย้าอยู่ และหลิ่วอิเอ๋อร์ที่ประอมันไว้็ำลัส่เสียร้อ
“อ๊ะ!”
เหยาเียนเียนรู้สึราวับถูฟ้าผ่า นาเินเ้าไปี้ที่ลูแมวแล้วถาม้วยเสียอันสั่นเทาว่า "เิ...เิอะไรึ้น?"
“พี่หิ พระอ์ูสิเพะ” หลิ่วอิเอ๋อร์ไม่ไ้สัเเห็นท่าทาใอนา “เมื่อรู่มันระโึ้นมาว้า้วย พระอ์ูสิ"
นาแสให้เหยาเียนเียนูอย่าื่นเ้น แ่ในะนี้เหยาเียนเียนรู้สึใเสียนเวียนหัวาลาย นาฝืนพยุัวเอับโ๊ะานั้น็ปั้นหน้ายิ้ม
“เ้าเอแมวัวนี้ที่ไหน เหุใ...ถึมาอยู่ับเ้าไ้?”
“เมื่อรู่หม่อมันำลัรอพี่หิอยู่ที่นี่ มันออมาาห้อเอเพะ” หลิ่วอิเอ๋อร์อและูบมันเบาๆ “พี่หิ หม่อมันอบมันมาริๆ พระอ์มอบมันให้หม่อมันไ้หรือไม่เพะ?”
“ไม่ไ้!” เหยาเียนเียนรีบล่าวอย่าใ
เมื่อรู้ัวว่าัวเอปิเสธอย่ารไปรมาเินไป เหยาเียนเียนึระแอมเบาๆ สอรั้ และอธิบายว่าแมวัวนี้เป็นออาเหยียน โยปิถูรัและทะนุถนอมมา เวลานอนเา็้อารให้มันไปนอน้วย เพราะะนั้นไม่อามอบให้ผู้อื่นไ้อย่าเ็า
“ที่แท้็เป็นแมวอเสี่ยวื่อื่อนี่เอ” หลิ่วอิเอ๋อร์พินิมอมันอย่าละเอีย “พอล่าวเ่นนี้ ูเหมือนว่ามัน็่อน้าล้ายับเสี่ยวื่อื่อ น่าสนใยิ่นั”
ฮ่ะๆ ฮ่าๆๆ เหยาเียนเียนปาเหื่อเย็นบนหน้าผา หาให้นมาพาอาเหยียนออไป ิผิอ๋อะ้อหันลับมาฝันาอย่าแน่นอน
“น่าเสียาย” หลิ่วอิเอ๋อร์ลูบนลูแมวอย่าอาลัยอาวร์ “หม่อมันไม่เยเห็นแมวที่สวยามและน่ารัเ่นนี้มา่อน และหม่อมัน็ไม่รู้ว่ามันเป็นสายพันธุ์ใ”
ไม่ัเนริๆ เหยาเียนเียนยิ้มแห้ ่อนะรับลูแมวมาามือออีฝ่าย หัวใราวับลไปอยู่ในท้อ
“ในเมื่อเป็นแมวอเสี่ยวื่อื่อ เ่นนั้นหม่อมัน็ไม่วรเอามันออไป ไว้วันหน้า่อยมาเยี่ยมอีทีแล้วัน”
เหยาเียนเียนพยัหน้าอย่าแร ่อนะถือโอาสึภาพวา้าน้าออมาและเรียให้อีฝ่ายูเพื่อหา้ออ้าที่ะพาแมวน้อยลับไปที่ห้อ
“เ้าทำแม่ใแทบาย” นาลูบนบนท้อแมวน้อยเบาๆ “ราวหน้าห้ามวิ่ออมาแบบนี้อีนะ ในยามที่ไม่สามารถลับร่าไ้็รออยู่ในที่ที่ปลอผู้น เ้าใหรือไม่?”
ลูแมวัวน้อยมอนาอย่าไร้เียสา วาลมโมีน้ำาลอ ไม่ว่าผู้ใไ้เห็น็ทำใำหนิไม่ล เหยาเียนเียนทำหน้ามุ่ยและูบไปที่หัวเล็เบาๆ โีที่ไม่มีผู้ใเห็นเ้า ไม่เ่นนั้นนาะอธิบายให้ิผิอ๋อฟัไ้อย่าไร
“ถวายบัมท่านอ๋อ” เสียอหลิ่วอิเอ๋อร์ัมาานอประู “ท่านอ๋อเส็มาหาเสี่ยวื่อื่อหรือเพะ?”
ิผิอ๋อ!
เหยาเียนเียนสูอาาศเย็นเ้าไปเฮือหนึ่ นาอุ้มลูแมวไว้พลาิว่าอยาะระโออาหน้า่าไปเหลือเิน เหุใพวเาสอนถึ้อมาในเวลานี้ นามอลูแมว้วยสายาเ็มเปี่ยมไป้วยวามหวั
“ลูรั เ้าเปลี่ยนร่าลับมาเวลานี้ไ้หรือไม่?”
ยามนี้วาที่ลมโนั้นไร้เียสามาึ้นว่าเิม หาเพียแ่นอนหลับและเปลี่ยนร่าโยไม่ไ้ั้ใ เ่นนั้น็สามารถเปลี่ยนร่าลับมาไ้ แ่ยามนี้เาินเป็ย่ามาเินไป ึทำให้ไม่สามารถเปลี่ยนร่าลับมาไ้สัระยะหนึ่
“เ้ามาทำอะไรที่นี่?”
เป่ยเหลียนโม่มวิ้ว สายามอไปทาประูที่ปิแน่นสนิท
“ทูลท่านอ๋อ เมื่อรู่พี่หิเพิ่เ้าไปส่แมวืนให้เสี่ยวื่อื่อ หม่อมัน็เลยรออยู่ที่นี่เพะ”
ส่แมว?
แมว!
ิผิอ๋อเินเ้าไป้วยวามัวล เาสั่ให้นส่หลิ่วอิเอ๋อร์ลับวนไป่อน านั้นเาึเปิประูออ
สถานาร์อันราย เหยาเียนเียนใับเสียเปิประูนิที่เรียไ้ว่าสะุ้โหยริๆ นาวาลูแมวไว้ในอ้อมแนโยสัาา และหันลับไป้อมำนับเา้วยใบหน้ายิ้มแย้ม
“ท่านอ๋อเส็มาไ้อย่าไรเพะ”
เป่ยเหลียนโม่ำมือแน่นโยไม่รู้ัว สายาสบเ้าับวาลมโอบุรายที่โผล่ออมาให้เห็นเพียรึ่หัว เายัิไม่ออว่าะอธิบายับเหยาเียนเียนอย่าไรี ยามนี้...ยามนี้ะเอาลูลับมา่อนไ้อย่าไร
“แมวัวนี้...เ้าไปไ้มาาที่ใหรือ?” เาถามหยั่เิ
เหยาเียนเียนปลุวามฮึเหิมในใ แสท่าทาสบายๆ ้วยทัษะารแสที่ยอเยี่ยมและลึึ้ที่สุอนา
“หม่อมันเ็บมันมาาสวนอไม้ และอยามอบให้อาเหยียนเพะ แ่ไม่ิว่าอาเหยียนะไม่อยู่ที่ห้อ เ่นนั้นหม่อมันอนำลับไป่อน รออาเหยียนลับมาแล้ว่อยนำมามอบให้เา้วยัวเออีรั้เพะ”
หืม?
ิผิอ๋อยื่นมือออไปวานาไว้ น้ำเสียอเาสับสนเล็น้อย "ส่มันมาให้เปิ่นหวัเถิ เปิ่นหวัรู้ว่าอาเหยียนอยู่ที่ใ"
เาะรู้ไ้อย่าไรเล่า อาเหยียน็อยู่ในอ้อมแนอนาอย่าไร ะโห็ไม่ร่าไว้่อน
เหยาเียนเียนอุ้มแมวไว้ในอ้อมแนอนาและไม่มีวามิที่ะมอบมันให้อีฝ่าย ในทาลับันนาลับถอยไปรึ่้าวและมอเป่ยเหลียนโม่้วยใบหน้าประบประแ
“ท่านอ๋อทรมีราิรััวะมีเวลาูแลแมวเล็นานี้ไ้อย่าไร แมวเ็เ่นนี้อ่อนแอยิ่นั ให้หม่อมันูแลมันเถิเพะ หม่อมันสามารถเลี้ยให้โสัหน่อยแล้ว่อยมอบให้อาเหยียนไ้”
เลี้ยให้โ?
เส้นเลือบนหน้าผาอเป่ยเหลียนโม่เ้นเป็นัหวะ เา้อารเลี้ยเ็นนี้นเิบโไปพร้อมับนา แ่ไม่ใ่้วยวิธีนี้
“ไม่้อ เปิ่นหวัะเิผู้เี่ยวามาเลี้ยู”
เาหมายะเอื้อมมือไปว้ามันมาอย่าที่พู แ่ลับถูเหยาเียนเียนหลบหลีอย่ารวเร็ว วาู่นั้นเ็มไป้วยแวววิวอน
“ท่านอ๋อ ไ้โปรให้หม่อมันเอาไปเถิเพะ หม่อมันอบมันมา พระอ์โปรให้หม่อมันรั้มันไว้สัระยะเถิ”
ถึอย่าไร็ไม่รู้ว่าอาเหยียนะลับร่ามนุษย์ไ้เมื่อใ นทั้สอมอลูแมวัวนั้นในเวลาเียวัน พวเาไม่วาใที่ะมอบแมวน้อยให้อีฝ่ายริๆ
เิอรรถ
[1] อี้เิ้ หมายถึ โรฮิสทีเรีย
___________________
หาุนัอ่านอบเรื่อนี้ สามารถเ็บเ้าั้น / Comment เพื่อเป็นำลัใให้ับผู้แปลและนัเียน
เมื่อยอเ็บเ้าั้นถึ 3,000 น
ะแอนฟรีเพิ่มเป็นวันละ 3 อน เป็นเวลา 5 วันเ็มๆ ่ะ ^^
ความคิดเห็น