คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #55 : ตอนที่ 55 ลวง
ไม่ใ่เรื่อบัเอิริๆ ้วย นในเรือนไม่ใ่ใรอื่น แ่เป็นเสี่ยว้าวื่อาบ้านรอ และบุรสาวนเล็ผู้อ่อนโยนเื่อฟัมาลออนาอย่าเยี่ยนฟาอู๋
เยี่ยนเาเาาะเนไว้แล้ว ใบหน้าเลยูเบื่อหน่ายเล็น้อย
“เ้า...” สีหน้าเยี่ยนฟาอู๋ีาวทันที นานึไม่ออเลยสันิว่าะเิ่อโหว่ไ้อย่าไร ทั้ที่นำนวทุอย่าไว้ิบีแล้ว?
แล้วอสภาพเหมือน้อนเลือ้อนหนึ่็ถูโยนลไป้าายเ็สาว
เ็สาวไม่เยพบเห็นาแบบนี้มา่อน เพียแ่ำเลือามอ็รู้สึลื่นไส้ึ้นมา ่าาเสี่ยว้าวื่อที่ยันิ่ว่าเล็น้อย
สิ่ทีู่เหมือนไม่ใ่ร่ามนุษย์อี่อไปบนพื้นนั่น ือโหม่วโหมวเ่าที่เยี่ยนฟาอู๋เอ่ยับปาว่าไ่สวนูเอ๋อร์ับีเอ๋อร์ในห้อเ็บฟื้นวันนั้นนั่นเอ
ทว่านี่ไม่ใ่เรื่อที่เยี่ยนฟาอู๋รู้สึลัวที่สุ
เิมทีนผู้นี้ยให้เยี่ยนเ่อผู้เป็นพี่ายอนาเป็นนัาร เหุใอนนี้มาอยู่ในมือเยี่ยนเาเาไ้?
เยี่ยนเาเาหัวเราะออมา ทว่าสายาลับแ็ร้าวราวับมาบ “พี่หิสี่ ท่านำลัิถึพี่ายให่อเราใ่ไหมเ้าะ?”
นาแสร้ทำเป็นใสื่อไร้พิษภัย แ่ลับทำให้เยี่ยนฟาอู๋หวาผวา
“่าบัเอิเสียริ พี่ายอท่านลาไม่เท่าท่าน ัารไ้ไม่ีเลยโนนอ้าับไป ยามนี้ไม่รู้เป็นหรือาย”
เยี่ยนฟาอู๋ถอยหลัสอ้าวโยไม่รู้ัว ร่าายสั่นไหวราวับะล้มแหล่มิล้มแหล่ แ่ใลับยัพยายามปลอบโยนนเอว่าเรื่อราวยัมีทาพลิลับ
“น้อหิห้า เ้าล่าวอะไร พี่ไม่เ้าใ”
ในแ่อารเลื่อนไหวนุ่มนวลอ่อนโยนเ่นนี้ เยี่ยนฟาอูู๋เี่ยวาว่าเยี่ยนฟาหวาริๆ
อย่าไรเยี่ยนฟาหวา็ไม่ไ้มีเรือนร่าน่าสสารน่าทะนุถนอมมาเท่านี้ และยิ่ไม่มีบุลิส่าามลาเลียวอผู้ทรภูมิที่ไ้มาาารอ่านำราั้แ่เล็เ่นเยี่ยนฟาอู๋้วย
ยามนี้เยี่ยนฟาอู๋ำลัยืนน้ำาเบื้อหน้าเยี่ยนเาเา นัยน์าเ็มไป้วยวามไม่เ้าใและื่นระหนราวับเยี่ยนเาเาเป็นนลมือโหเหี้ยมเบื้อหลัเสียเอ
ทว่าเสี่ยว้าวื่อลับรู้ว่าสถานาร์อนนี้เลวร้ายนยาะหยุยั้แล้ว
บ้านรอไม่ใ่สถานที่ที่มาไ้่ายๆ
แ่เยี่ยนเาเาล้ามา แสว่านาัปาใรบานนไุ้แมาแล้ว อีทั้้าหลันายัมีอ์หิผู้ำเริบเสิบสาน นาึย่อมล้าลมือพานบุบ้านรอโยร
ยามนี้นายท่านรอและนายหิรออบ้านรอไม่ไ้อาศัยอยู่ในเรือน สุภาพอพวเาไม่่อยแ็แร ทนสภาพอาาศมืรึ้มหนาวเย็นไม่ไหว ึเินทาไปพัผ่อนทาใ้ใน่วหลัปีใหม่ที่ผ่านมา
ส่วนสามีอเสี่ยว้าวื่อะนี้เรว่ายัอยู่ในราสำนั บ้านรอึโนเยี่ยนเาเาู่โมโยไม่ทันั้ัวเ้า
ะว่าไปในเรื่อนี้เยี่ยนเาเา่าเหมือนท่านแม่นานั นหนึ่ล้าพานไปับบุรสาวท่านโหวที่บ้านให่ ส่วนอีน็ล้ามาปิเรือนป้าสะใภ้นเอโ้ๆ
นอเสี่ยว้าวื่อไม่ไ้รวเร็วนั และเป็นไปไ้มาว่าะัทุอย่าทิ้อนรู้เรื่อทั้หมนี้...พวนาไม่ใ่ัวหมาที่าไม่ไ้ แ่เมื่อใที่ถูเปิโป ปัหาะามมาไม่รู้บ ันั้นสละทิ้ไปเสียีว่า
ิไ้ันั้นนาึปิปาเยี่ยนฟาอู๋ทันทีพร้อมับส่ายหัวเบาๆ
แ่เยี่ยนฟาอู๋อายุยัน้อย นาไม่ระหนัว่าวามสิ้นหวัในแววาอเสี่ยว้าวื่อหมายวามว่าอย่าไร ึิว่านยัมีโอาสอบโ้อยู่
“น้อหิห้า เ้าเ้าใอะไรผิไปหรือเปล่า?”
เยี่ยนเาเายิ้มโยไม่เอ่ยำใ พลามอเสี่ยว้าวื่อาไลๆ ผ่านประูให่
สายาอนาทำเอาเสี่ยว้าวื่อัวเย็นวาบ ึถอนสายาออมาโยไม่ล้าสบานาอี
“ยัเป็นท่านป้าสะใภ้รออ้าที่ลาอยู่บ้า”
เยี่ยนเาเายิ้มสนิทสนม
แ่นาเพิ่หายาอาารป่วยหนั รอยแผลุ่มน้ำพอบนใบหน้า็ยัอยู่ เมื่อยืนไประยะหนึ่ึรู้สึแ้าอ่อนปวเปียเหมือนไม่ใ่อนเอ
หนานหมิเหอมาถึพอี ร่าายเาสูโปร่ว่าเยี่ยนเาเามา เาึอุ้มเยี่ยนเาเาไว้บนแนอนเพื่อให้นานั่อยู่บนนั้น
เมื่อหนานหมิเหอมาแล้ว ร่อรอยวามไม่สบายใสุท้ายที่วนเวียนอยู่ในใอเยี่ยนเาเา็่อยๆ สบล
หาเทียบับอ์หิแล้ว รูปโมอเสี่ยว้าวื่อไมุ่ันเท่าพระอ์ รัน้าม เสี่ยว้าวื่อลับมีมูโ่ ริมฝีปาสวย ผิวาวราวหิมะ และท่าทา้อยบอบบาอย่ายาะหาผู้ใเทียบ
ยามนี้เมื่อทราบว่าเรื่อราวบานปลายยาะแ้ไแล้ว นา็ไม่ไ้เถีย้าๆ ูๆ เหมือนเยี่ยนฟาอู๋ที่ิ้นรนเอาีวิรอ เพีย้อเยี่ยนเาเาอย่าสบนิ่และเอ่ยถาม “เหุใเ้าถึไม่าย?”
“พวท่านยัไม่าย หา้าายไป่ายๆ ะไม่ผิ่อแผนที่พวท่านพยายามันมาหรือ?”
เยี่ยนเาเาหมวามสนใแล้ว
นาเ้าใเบื้อหลัทั้หมอย่าถ่อแท้แล้ว าไปเพียอย่าเียวือเห็นวามริ้วยาัวเอเท่านั้น
ทว่ายามนี้เยี่ยนเาเารู้สึเหนื่อยล้ายิ่นั เิมนาิว่านะอบูสภาพน่าเวทนาอผู้แพ้ที่ิ้นรนเหมือนั๊แนหลัสารทฤู[1] แ่ลับนึถึวามลำบาที่ีวิแวนอยู่บนเส้น้าย่วโนลอบทำร้ายึ้นมา
“ไปเถอะ”
เยี่ยนเาเาโบมืออย่าหมอารม์ นาเอนบออหนานหมิเหอและหลับาล้วยวามอ่อนเพลีย
ทว่าเสี่ยว้าวื่อผู้นิ่เียบมาลอลับเลื่อนไหวับพลัน
นาึปิ่นทอบนผมนเอออมา แล้วำปิ่นทอนี้แทเ้าลำออเยี่ยนฟาอู๋อย่ารวเร็วแม่นยำโยไม่มีใราิ
อาเหวินับอาอู่ยับ้าว่านา้าวหนึ่ อนับุมนาไ้ ร่าายรึ่หนึ่อเยี่ยนฟาอู๋็ย้อมไป้วยเลือแล้ว
เยี่ยนฟาอู๋ยััวสั่นระริอยู่้าายนา าไม่ถึว่าแม่อนะลมือะทันหันเ่นนี้ หลอเลือบอบบาที่สุอนเราอยู่ร้นอ ลำอที่าวสะอาเลี้ยเลาอเยี่ยนฟาอู๋ึมีอไม้สีแสพุ่ปะทุออมาในพริบา
“ท่าน...แม่...”
เยี่ยนฟาอู๋ลอวาอย่าไม่อยาเื่อ ทว่ารูม่านาลับเลื่อนลอย านั้นไม่นานนา็ล้มพับับพื้นแล้วหมลมหายใไป
วามเ็บปวและวามเลียัไม่รู้บล้นทะลัออมาในแววาอเสี่ยว้าวื่อ
หาไม่้าวผินพัพินาศ นาะลเอย้วยาร่าบุรสาวับมือนเอเยี่ยนี้หรือ?
อาเหวินับอาอู่ับหลัออเสี่ยว้าวื่อ บัับให้นาเยหน้าึ้นและุเ่าลับพื้น านั้น็รึมือสอ้าอนาไว้
ีวิน่าเปราะบานั อนเยี่ยนเาเามาถึ นาไม่ไ้ะโนุนเียวใส่แม่ลูทั้สอเลย้วย้ำ
แ่เยี่ยนเาเาลับรู้สึว่ามับำลัเ้นุบๆ
“้ารามอนาไว้!”
สิ่ที่เยี่ยนเาเาทำเพื่อเหลียอินสมัยนั้นมีมาว่านี้ ึย่อมรู้้านร้ายามาบ้าเ่นัน
ที่เสี่ยว้าวื่อ่าเยี่ยนฟาอู๋เพราะบุรสาวอนายัอายุน้อย นาลัวว่าหลัถูับทั้เป็นแล้วเยี่ยนฟาอู๋ะทนโทษทั์ไม่ไหวนทุ์ทรมานโยเปล่าประโยน์ และอาายเรื่อร้ายแรบาอย่าออมา
่าบุรสาว้วยน้ำมือนเอเ่นนี้ อย่าน้อย็ายสบายหน่อย
เสี่ยว้าวื่อ่าเยี่ยนฟาอู๋่อน ่อไป้อ่าัวายามแน่ อาเหวินับอาอู่ไ้ยินเาเาล่าวึรีบ้ารามอเสี่ยว้าวื่อ เมื่อใ้นิ้วล้วเ้าไปในปา็วานโนถุยาพิษเล็ๆ หลัฟันามา
หาเมื่อรู่เสี่ยว้าวื่อัถุยาพิษา เรว่านาะายทันที
ใบหน้าที่เยอ่อนโยนส่าามเมื่อวันวานอเสี่ยว้าวื่อยามนี้แลูนรอ มวยผมนายุ่เหยิ เลือเยี่ยนฟาอู๋ระเ็นเปรอะหน้า เสียวามสูส่ามอฮูหยินระูลุนนาไปนสิ้น
แ่นายัมีท่าทีผิแปล ึ่เยี่ยนเาเายาะหยั่ถึ ทว่านาโนอาเหวินับอาอูุ่มัวไว้เพื่อรอส่่อให้อ์หิวันหลัแล้ว ันั้นึไม่้อัวลว่าอ์หิะัปานาไม่ไ้
เยี่ยนเาเาเพิ่ฟื้นัวาอาารป่วย วามิึยัยุ่เหยิอยู่มา ทั้ที่เรื่อนี้ระ่าัแล้ว ทว่านายัรู้สึว่ามีบาอย่าที่นาพลาไป
นายิ่ิ็ยิ่ปวหัว หัวิ้ว็มวเ้าหาัน หนานหมิเหอเห็นนาเร่เรียแบบนั้น ใอเา็ทนไม่ไ้ึระิบปลอบโยน้าหูนา “พวเราลับัน่อนเถอะ อย่าไรอนนี้ไม่เิอะไรึ้นแล้ว หาฟ้าถล่มลมา็ยัมี้า...และยัมีอ์หิ่วยอยู่”
ริัว่า ไม่ว่าอย่าไรเสี่ยว้าวื่อ็เป็นฮูหยินระูลุนนา หาเหุาร์วันนี้แพร่ออไปเรว่าอาโลาหล เยี่ยนเาเาับหนานหมิเหอไม่วรยุ่ับเรื่อราว่อานี้อี
เยี่ยนเาเาเลียสภาพร่าายอ่อนแอไร้วามสามารถอเ็น้อยเป็นอย่ายิ่ แ่นารู้ว่าหาทำอะไรเลยเถิย่อมไม่เหมาะ อีทั้นเอเพิ่หายป่วย้วย ลับไปนอนพัผ่อนย่อมเป็นสิ่ที่ีว่า
เบื้อหลัเสี่ยว้าวื่อมีใรอีหรือไม่นั้น อยู่นอเหนืออบเารพิาราอเาเาั่วราว สิ่ที่สำัสุสำหรับนาือารพัผ่อนให้ี
หนานหมิเหอมอใบหน้าที่มวิ้วแน่นอนา แววาเาึเริ่มแผ่วามโหเหี้ยมอำมหิเล็น้อยออมาอีรั้
อาเพราะลิ่นใบไผ่บนร่าหนานหมิเหอมีฤทธิ์ล่อมนอน หรือเยี่ยนเาเาอารู้สึผ่อนลายเป็นพิเศษในอ้อมออเา เมื่อนาเอนพิสัพัึหลับสนิทไป
เพียแ่หลับรานี้ไม่ไ้ฝันหวาน
แม้ะหมสิไป นา็ยัิเรื่อราวนี้อยู่เ็มหัว
อันที่ริ่วแรเริ่มทุอย่าไม่แ่าาที่นาับหนานหมิเหอาาร์…แผนาร่าเยี่ยนเาเา้วยารลัลอบนำไ้ทรพิษมาไว้้าาย่อน้าะรุนแรเินไป นาเลยเาสุ่มว่านลมือเบื้อหลัน่าะยัเ็ ึแล้ายเพื่อบา
เมื่อเรือนหิมะมรยุ่เหยิุลมุน อปรับหิ่วและหนานหมิเหอั้ใเล่นละร ันั้นโหม่วโหมวเ่านนั้นเลยมาโผล่้าั่เยี่ยนเาเาไ้อย่าราบรื่น
เวลานี้นที่ล้ามาเพื่อยืนยันว่าเยี่ยนเาเาายหรือยัย่อม้อมีวามเี่ยว้อับนเบื้อหลัแน่นอน นอเยี่ยนเาเาเลยับนาไ้าหนัาเา แล้วเอาไปโบยรลาน้านหลัเรือนหิมะมร
โหม่วโหมวเ่านั่นปิปาสนิท แ่เยี่ยนเาเารู้ว่าที่บ้านเินายัมีหลานายสุที่รัอยู่ หลัยหลานายนามาู่ นา็สารภาพื่อเยี่ยนฟาอู๋ออมา
เยี่ยนเาเาไม่แปลในัที่เยี่ยนฟาอู๋ะวัล้าทำเรื่อเ่นนี้
สุนััไม่เห่า นปามาเล่นให่เินไปอย่าเยี่ยนฟาหวานั่นแหละลับะท่าีทีเหลวที่สุ
นอานี้ หนานหมิเหอเอ็ระแวเยี่ยนเ่อาบ้านรอมานานแล้ว แม้าหน้าทั้สอะเป็นาิพี่น้อ ทว่าหนานหมิเหอไม่เยเห็นเาอยู่ในสายา
หนานหมิเหอุหลุมพราให้เา เมื่อเาเ้ามาพัวพันับเรื่ออเยี่ยนเาเาวันนี้ เพียแ่หย่อนเบ็็ับเยี่ยนเ่อไ้แล้ว
เยี่ยนเ่อเป็นนัอ่านที่หัว้า ารหลอล่อให้พูเลย่ายายยิ่นั หนานหมิเหอึไ้ำสารภาพาเยี่ยนเ่อมาโยไม่้อลแร เมื่อรวมับำพูอโหม่วโหมวเ่า เรื่อนี้็ระ่าแ่มแ้
เือน่อนเยี่ยนเ่อ้อไป่วยูารเ็บเี่ยวผลผลิอบ้านรอที่นบทแถบานเมือหลว มีหนุ่มเลี้ยวัวนหนึ่โไม่ีิไ้ทรพิษ เยี่ยนฟาอู๋รู้เ้าึุิและฝานเอาสะเ็แผลสปรลับมา
เยี่ยนฟาอู๋รู้มาลอว่าบุรสาวอนุสอนอบ้านให่ไม่อบเยี่ยนเาเาเหมือนัน พอเยี่ยนเาเาาฝนนป่วย พวนา็อยาไปเหยียบย่ำสัหน่อย
เยี่ยนฟาอู๋หาัวโหม่วโหมวเ่าผีพนันนหนึ่มาไ้ เลยิสินบนนา และให้นาไปื้อัวูเอ๋อร์่อ
ูเอ๋อร์ึเป่าหูยุยให้บุรสาวอนุไร้สมอสอนนั่นเ้าไปปลุปั่น
ูเอ๋อร์เป็นัวละรที่้อายอยู่แล้ว เยี่ยนฟาอู๋ร้านะหลอลวนา ึสั่โหม่วโหมวเ่าเลี้ยล่อมนาให้สับเปลี่ยนผ้าไหมผูอิไ้ทรพิษแล้วส่ไปที่เรือนหิมะมรรๆ อย่าลิโล
เวลานั้นูเอ๋อร์มีไ้ทรพิษอยู่ในร่าแล้ว ีเอ๋อร์ที่สัมผัสนาย่อมิไป้วย ไ่หลวนึ่เปิประู็เ่นัน รวมไปถึเสี่ยวุ่ย สุท้ายไ้ทรพิษ็แพร่มาถึเยี่ยนเาเาผ่านมือเสี่ยวุ่ย
ในอนนั้นเอ ูเอ๋อร์ับีเอ๋อร์็เริ่มล้มป่วย ไ้ทรพิษลุลามอย่ารวเร็วแม่นยำนายาไปภายในรึ่วัน
ส่วนโหม่วโหมวเ่า็เินามแผนอเยี่ยนเ่อ เยี่ยนเ่อหลอล่อให้นาิว่านะสามารถโผบินในนามอผู้มีเียริหลัานสำเร็ ึ่วามริเยี่ยนเ่อเรียมพร้อม่านาระหว่าทาแล้ว
นอหนานหมิเหอับเยี่ยนเ่อไ้พอี และโหม่วโหมวที่นึเอาเอว่าไปูเยี่ยนเาเาเสร็แล้วะสามารถถอนัวไ้็โนับเ่นัน วามริึปราออมา้วยประาระนี้
หนานหมิเหอ่วยเยี่ยนเาเาไว้ไ้ ทั้สอหารือันวาลยุทธ์แล้าย แม้แผนนี้ะเรียบ่ายและไม่ละเอีย แ่ผลลัพธ์ลับเินวามาหมายมาทีเียว
ทุอย่าไร้ปัหา ทว่าเยี่ยนเาเาิใอยู่อย่าเียวว่าเหุใบ้านรอ้อลมือับนา?
ใน่วีวิที่แล้ว บ้านรอนิ่เยับเยี่ยนเาเามาลอ แม้ะไม่เยยื่นมือเ้า่วยเหลือแ่็ไม่เยเหยียบนามโลน เลยทำให้นาไม่สนใบ้านรอสัเท่าไหร่
หาบอว่าบ้านรอ้อารแย่อำนาอสุลเยี่ยน บ้านรอ็วรไปสู้ับบ้านให่ผู้สืบทอบรราศัิ์มาว่า นายท่านบ้านสามอพวเาเอาแ่เที่ยวหอนาโลมและร่ำสุราเอ้อระเหยลอยายไปวันๆ ส่วนุายบ้านสาม็อภิเษับอ์หิ เี่ยวอะไรับบ้านรอัน?
ระทั่เยี่ยนเาเา็ยัไม่เยมีผลประโยน์ทับ้อนับเยี่ยนฟาอู๋เลย พวนานหนึ่ออาเรือนห้อยนามธิาอ์หิ อีนพ่วนามบุรีสุลเยี่ยน าิำเนิ็แ่าันแล้ว วามัแย้โผล่มาาไหน?
าิ่อนนาพบนแบบเยี่ยนฟาอู๋มาไม่น้อย ึ่ไม่ใ่นประเภทที่ะทำเรื่อนอรอบเ่นนี้เพราะวามริษยา
ถ้าอย่านั้นมันผิปิที่ใันแน่?
เยี่ยนเาเาิเลือนราในฝันอยู่เนิ่นนาน็ยัิไม่ออเสียที
เป็นวามริที่นาหายาอาารป่วย อ์หิึเอ่ยปาว่า่อไปะไม่ใ้านเรือนหิมะมรแล้ว และให้เยี่ยนเาเาย้ายไปที่เรือนเหมยแแทน
เิอรรถ
[1] ั๊แนหลัสารทฤู หมายถึ หลัเ้าสู่ฤูใบไม้ร่ว อาาศะเย็นึ้น และั๊แนะถูแ่แ็าย่วนั้น
!!! าารอบรับที่ล้นหลาม !!!
ยอเ็บเ้าั้นถึ 3000 น!!!
ทาสำนัพิมพ์ึเพิ่มำนวนอนอัปเ่อวันเป็น 3 อน เป็นเวลา 5 วัน
ั้แ่วันที่ 16 - 20 ันยายน 2567
.
ทั้นี้ หายอเ็บเ้าั้นถึ 6000 น ทาเราะแอนฟรีเพิ่มอีเป็นวันละ 3 อน นับั้แ่วันที่ยอถึเป็นเวลาไปอี 5 วัน
หาุนัอ่านอบเรื่อนี้ สามารถเ็บเ้าั้น / Comment เพื่อเป็นำลัใให้ับผู้แปลและนัเียนันเยอะ ๆ นะะ ^^
ความคิดเห็น