คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #44 : เป็นคนโปร่งใส
เป่ยเวียนเิ้าวไปทีละ้าวนถึ้าายเหยาเียนเียน วาอเาเ็มไป้วยวามอัอั้นนทำให้เหยาเียนเียนไม่สามารถมอรๆ ไ้
“้าอยห่วหน้าพะวหลั แ่ลับสูเสียนที่นรัที่สุไป ้าเยิว่า้าสามารถทนับวามเ็บปวาารสูเสียเ้าไปไ้ แ่เมื่อเ้าปราัวึ้นรหน้า วามเ็บปวพลันเอ่อล้นึ้นมาในใอ้านเือบาย ้าถึไ้รู้ว่า้าไปไหนาเ้าไม่ไ้เลย”
เป่ยเวียนเิันัวเหยาเียนเียนิำแพ ทำให้อีฝ่ายำ้อเยหน้าึ้นมาสบาเารๆ
วามเ็บปวและวามเสียใภายในแทบะเอ่อล้นออมาโอบล้อมร่าายไว้ทั่วทุอูอผิวหนั ทำให้เหยาเียนเียนสามารถสัมผัสไ้อย่าแท้ริว่านที่ยืนอยู่รหน้านั้นยาะถอนัวแล้ว
หาอ์ายสามผู้นี้เิมาในยุปัุบันอนา เาะ้อเป็น้นล้านัแสที่ีอย่าแน่นอน เหยาเียนเียนถอยหลัไปหลาย้าว วาาร้ายาเ่นนั้นยัสามารถล่าวออมาไ้โยแฝวามรู้สึลึึ้ หาไม่พูออมา็เสียเปล่า
เพียแ่น่าเสียาย หาพูถึในแ่อหน้าา ิผิอ๋อ็ยัไ้เปรียบว่าหนึ่ั้น หรือหาพูถึในแ่อนิสัย นา็ยัอบนที่สใสและสะอาสะอ้านมาว่าอยู่ี นาไม่สามารถื่นมัวละรพระรอที่มื่นอย่าอ์ายสามไ้ริๆ
นอานี้ วามมื่นอเายัสามารถร่าีวิอนาไ้ทุเมื่อ
“ยามนี้้าเป็นายาอิผิอ๋อ ไม่ว่าในอีะเป็นอย่าไร เรื่อนี้เป็นเรื่อที่ถูำหนมาแล้ว สุท้ายวามทรำ็ะลายเป็นเพียวามว่าเปล่า อีทั้ยัทำร้ายนรหน้า ไม่ว่าะเรื่อใ็โปรมอรไป้าหน้าเถิเพะ”
เป่ยเวียนเิ้าวไป้าหน้าอย่าับพลันราวับถูำพูอนายั่วยุให้เิโทสะ เาพูมามามายเพียนี้แ่ลับแลมา้วยวามว่าเปล่าออีฝ่าย ะให้เายินยอมให้เรื่อมันบลเ่นนี้ไ้อย่าไร
“เียนเียน เ้ามอ้าสิ เ้าล้าพูับ้าอย่าริใหรือไม่ว่าเ้าไม่รู้สึอะไรับ้าแล้วแม้แ่นิเียว?”
เหยาเียนเียนำรามในใ นาล้าพูแล้วเาล้าฟัหรือไม่เล่า ถ้าแน่ริ็ไล่นออให้หมสิ นาะไ้พูให้เาฟัเป็นร้อยรอบ!
“อ์ายสามทรทำเ่นนี้ไปเพื่ออันใเพะ วาสนาอเราสิ้นสุลแล้ว านี้...”
“้าไม่อยาฟั!”
เป่ยเวียนเิส่เสียััหวะ เาถลาเ้าไปอเหยาเียนเียนไว้ แมวำถูบีบอยู่รลา นัยน์าสีมรปราไอสัหารเ็มเปี่ยม ยัไม่ทันที่มันะใ้รเล็บีลำออเป่ยเวียนเิ เหยาเียนเียน็ออแรันัวเอออมา่อนแล้ว
เป่ยเวียนเิถูผลัออนเถอยไป้าหลั แม้ว่าะมีอรัษ์รีบเ้ามาประอเาไว้แ่็น่าายหน้าเล็น้อย แววาประหลาอเาอยู่ในสายาอเหยาเียนเียน นอาระุ้นไฟโทสะเ็มอ็ไม่มีสิ่อื่นใ
นาไม่เยพบเอบุรุษที่ไร้เหุผลนานี้มา่อน นาโรธเสียนอรัแมวำแน่น
นที่บอให้นาแ่าน็ือเา นที่ไม่อยาให้นาแ่าน็ือเา นที่บีบให้นาพูให้ัเน็ือเา แ่พอนาะพูให้ัเนริๆ ลับส่ายหน้าไม่ฟั็ือเาเ่นัน
นี่มันอะไรัน เหยาเียนเียนมวิ้ว เป่ยเวียนเิ้อหานที่มีวามรัลึึ้่อเาพบอย่าแน่นอน และ้อมีแม่นาน้อยหลายนเ้ามาล้อมหน้าล้อมหลัเาเป็นแน่ เหุใถึ้อทรมานแ่ับนาเพียนเียวเล่า?
“อ์ายสามโปรสำรวม้วย หม่อมันเป็นายาอิผิอ๋อนะเพะ” นาปั้นหน้าเย็นา “เรื่อในอีผ่านไปแล้วราวับเมหมอและวัน นับานี้ไปหม่อมันไม่อยาฟัยามที่มีนพูถึพระอ์และหม่อมันแล้วยัมีวามรู้สึที่ล่าวไ้ไม่ัเนอยู่ในนั้น โลใบนี้แ่ไหนแ่ไรมา็ไม่อาทนเสียใเพียลำพัไ้ แ่ในเมื่อัสินใทำแล้ว เ่นนั้น็้อยอมรับผลให้ไ้”
เหยาเียนเียนอุ้มแมวำลาอาารไปอย่ารวเร็วราวับสายลม สีหน้าเย็นาลอทาที่ออมาาโรา
เมื่อเินออมาไลพอสมวรแล้ว เหยาเียนเียนึวิ่อย่าเอาเป็นเอาาย เมื่อรู่นารวบรวมวามล้าล่าวำเหล่านั้นับเป่ยเวียนเิ อีทั้ยัอยู่ภายใ้สถานาร์ที่ไร้ารสนับสนุนอี้วย หายั่วยุนเาโมโหึ้นมาริๆ นาะถูโยนลมาาบนั้นสอหรือไม่
นาึอาศัยัหวะที่เายัไม่ทันั้ัวรีบวิ่หนีออมา!
แมวำไม่พอใมาที่ถูเย่าอยู่ในอ้อมแนอนา เมื่อรู่ยัูมีมาอยู่หลายส่วน เาพอใับสิ่ที่นาพู่อเป่ยเวียนเิมา เหุใพอหันหลัลับ็ลัวนเป็นเ่นนี้ไปเสียไ้ ถ้านผู้นั้นล้าบุเ้ามาอีรั้็ยัมีเาอยู่
“โอ๊ะ!”
เหยาเียนเียนนเ้าับนผู้หนึ่ นารีบลุึ้นมาหมายะล่าวำอโทษ แ่เมื่อเยหน้าึ้น็พบว่านผู้นั้นือหลิ่วอิเอ๋อร์
“พี่หิหวัเฟย นี่มันอะไรันเพะ?”
หลิ่วอิเอ๋อร์ถูสาวใ้ที่อยู่้าๆ ่วยประอลุึ้นมา เห็นว่าสีหน้าอเหยาเียนเียนูื่นระหนึหันไปมอ้าหลัโยไม่รู้ัว
“เิอะไรึ้น เหุใถึไ้วิ่มาเ่นนี้?”
เอนสนิทน่ะสิ!
เหยาเียนเียนรีบเ้าไปอแนอหลิ่วอิเอ๋อร์และล่าวว่า “รีบไปันเถิ”
ลาวันแสๆ ผู้ใะล้าระทำารหยาบ้า หลิ่วอิเอ๋อร์เท้าเอว้วยท่าทาุัน “พี่หิเป็นพระายาอิผิอ๋อ ท่านพ่ออ้าเป็นัู่อราสำนั ผู้ใล้าระทำารหยาบายับพระอ์ัน?”
เหยาเียนเียนล่าว “อ์ายสาม”
หลิ่วอิเอ๋อร์สีหน้าแ็้า านั้น็ูมือเหยาเียนเียนและถอนหายใอย่าใเย็น “เป็ย่าใล้ะเย็นืแล้ว หม่อมันรออยู่นานแ่ยัไม่เห็นพี่หิ็เลยออมาามหา รีบไปันเถิเพะ”
สรีสอนนี้นี่นะ แมวำ้มเลียอุ้เท้าอย่าเนิบ้า
เมื่อมาถึวนัู่ พวนาถึไ้ผ่อนลมหายใออมา าว่าอย่าไรอ์ายสาม็ไม่น่าามมาถึที่นี่ไ้
“พี่หิหวัเฟยเอเาไ้อย่าไร” หลิ่วอิเอ๋อร์รินาให้เหยาเียนเียน “ผู้ใในนรหลวแห่นี้ะไม่รู้เรื่อในอีอพระอ์และอ์ายสาม พระอ์อย่าทรถือโทษอิเอ๋อร์ที่พูมาเลยนะเพะ แ่ยามนี้พระอ์วระพบเาให้น้อยที่สุะีว่า”
นา็รู้ เหยาเียนเียนเยหน้าึ้นระานหมอ ่อนะผ่อนลมหายใออมา
“อ์ายสามให้วามสำัับวามรัยิ่นั สิ่ที่วรพู้า็พูไปหมแล้ว เหลือเพียรอให้เา่อยๆ ิไ้้วยัวเอ”
เหยาเียนเียนล่าวอ้อม้อม แ่หลิ่วอิเอ๋อร์ลับฟัเ้าใ สุท้ายอ์ายสามผู้นั้น็ใ้ะร้าไม้ไผ่ัน้ำึมีเพียวามว่าเปล่า [1] เหยาเียนเียนามื๊อเาอย่าอทนมาหลายปี ผู้ใเล่าะิว่าุสิ้นสุอวามรัรั้นี้ะเป็นเ่นนั้น
“ทว่าท่านอ๋อมีใบหน้าาม ทั้ยัมีวามสามารถโเ่น พี่หิสามารถเสาะหานที่ีเ่นนี้มาไ้ นั่นแสว่าสวรร์เมาพี่หิ บาทีท่านอารับรู้ถึวามโศเศร้าในใอพี่หิ ันั้นึประทานบุพเพสันนิวาสนี้มาให้ สวรร์อาะมอบพรที่ผู้อื่นปรารถนาแ่มิอาไ้มาแ่พี่หิ”
เหยาเียนเียนมอหลิ่วอิเอ๋อร์อย่าบัน นาเือบลืมไปเลยว่าเ็สาวผู้นี้เป็นหนึ่ในบรราหิสาวที่ลั่ไล้ิผิอ๋อ
เพียแ่น่าเสียาย นาลูบแมวำแผ่วเบา สรี้าายิผิอ๋อมีเยอะมาพอแล้ว หลิ่วเหมยเอ๋อร์นหนึ่ ส่วนนา็ถือรอำแหน่หนึ่อยู่เ่นัน อีทั้ยัมีั่วนหลิที่พบันเมื่อรั้ที่แล้วอี้วย และอาะยัมีอีมามายที่นาไม่รู้
ารศึษาที่นาไ้รับมาไม่เหมือนับที่นี่ สามีที่มีภรรยาหลายนะมีวามสุไ้อย่าไร และ้วยสถานะอหลิ่วอิเอ๋อร์ อย่ามา็เป็นไ้แ่อี๋เหนียเ่นเียวับพี่สาวอนา เ่นนั้นะมีวามหมายอะไร
“ีวิะเป็นอย่าไรนั้นึ้นอยู่ับวาม้อารอนเอ อยามีวามสุ็สามารถมีวามสุไ้”
หลิ่วอิเอ๋อร์บมือึ้นและล่าว้วยรอยยิ้มว่า “เป็นเ่นนั้นริเพะ พี่หิล่าวไ้ถู้อ เมื่อเปรียบเทียบันแล้ว พี่หิให่อหม่อมันที่เป็นอี๋เหนียอยู่ในวนผู้นั้นมิไ้โปร่ใสัเ่นพระอ์ ทุรั้ที่เอหม่อมันนามัะบอว่าท่านอ๋อรันามาเพียใ เหอะ ่าน่าันยิ่นั”
แมวำมอไปทาเหยาเียนเียนโยไม่รู้ัว นับั้แ่ที่เารับหลิ่วเหมยเอ๋อร์เ้าวนมา็ไม่เยแะัวนาเลยสัรั้ ยิ่ไม่้อพูถึว่าเารันามาเพียใเลย สรีผู้นี้อย่าไ้รับฟัทุอย่าและนำมาใส่ร้ายเปิ่นหวัในภายหลั
“พี่สาวอเ้าเป็นสรี ้าเอ็เยเอนาสอสามรั้ นารับรู้ถึวามรู้สึอเ้าที่มีให้ิผิอ๋อ เ่นนั้นย่อม้อถือโอาสโอ้อว่อหน้าเ้าบ้าเป็นธรรมา เรว่าในอนาะยิ่ว่านี้ เพราะ้ายัไว้หน้านาไม่น้อย”
หลิ่วอิเอ๋อร์หัวเราะลั่น ารระบายวามโรธเ่นนี้วระบอนาให้เร็วว่านี้ แม้ว่านาะเลื่อมใสศรัทธาในัวท่านอ๋อ แ่นา็รู้ัวเอีว่านมีานะ่ำ้อย ระทั่พี่สาวที่เิาฮูหยินให่ยัเป็นไ้เพียอี๋เหนีย เ่นนั้นนาะเ้าร่วมวรึรื้นนี้ไปเพื่ออะไร
“หม่อมันรู้ว่าำพูอพี่หิให่ล้วนมีแ่วามหลอลว” หลิ่วอิเอ๋อร์หัวเราะเบาๆ “ท่านอ๋อมิใ่นที่ื้นเินเ่นนั้น หาพระอ์ทรมีสรีที่รัริๆ ะ้อรันาั่แ้วาวใอย่าแน่นอน หม่อมันไม่มีวาสนานั้น พี่หิให่็ยิ่เป็นไปไม่ไ้เลยเพะ”
แมวำพยัหน้าราวับเห็น้วยับำพูอนา สายาวาอยู่ที่ใบหน้าอเหยาเียนเียน แ่พบว่าสรีผู้นี้ลับยิ้มแหยอย่าไม่รู้สึรู้สา สรุปแล้วนาฟัเ้าใหรือไม่!
“พี่หิหวัเฟย หม่อมันมัะรู้สึว่าท่านอ๋อปิบัิ่อท่านไม่เหมือนผู้อื่น รั้ที่แล้วที่เล่าสัว์ สายาที่ท่านอ๋อมอพระอ์นั้นแ่าาผู้อื่น” วาอหลิ่วอิเอ๋อร์เ็มไป้วยวามอิา
“วามเป็นห่วและวามเ็บปวในนั้น ทำให้หม่อมันที่เป็นนนอเห็นแล้วพลอยเป็นห่วามไป้วย ูท่าว่าพี่หิให่อหม่อมันผู้นั้นอยู่ในวนลอทั้วัน้อโมโหมาเป็นแน่”
เรื่อนั้น เหยาเียนเียนไม่สามารถื่นมทัษะารแสอเป่ยเหลียนโม่่อหน้าผู้อื่นไ้ ึทำไ้เพียพยัหน้าให้วามร่วมมือ
“ใ่แล้ว ในยามนั้นท่านอ๋อเป็นห่ว้ามา”
แมวำสะบัหา ่อนะใ้ปลายหาี้ึ้นสะิปลายานา และสะบัไปมาเบาๆ นเหยาเียนเียน้อับไว้และบีบสอรั้โยไม่รู้ัว
ปลายนิ้วอันอ่อนนุ่มลาไล้ไปามหานแมวำ้อรีบึลับ สายาวาอยู่รสันรามอนา มัน้มลไปและเอาัวไปลอเลียอย่า้าๆ หาที่ที่อบอุ่นที่สุและอยู่นิ่ไม่ยับ
“ท่านอ๋อเป็นนีริๆ เพะ” หลิ่วอิเอ๋อร์แย้มยิ้ม่อนะสูลมหายใลึ “อนาอหม่อมันรู้ว่าท่านพ่อะฝาฝัไว้ับผู้ใ แ่ไม่เป็นไร หม่อมันยอมรับะารรมนี้ั้แ่แรแล้ว อเพียสามารถใ้ีวิบั้นปลายไ้อย่าสบ็เพียพอแล้ว”
เหยาเียนเียนมวิ้วอย่าอไม่ไ้ หลิ่วอิเอ๋อร์อายุเพียไม่ี่สิบปีเท่านั้น แ่ลับล่าวถ้อยำที่ราวับผ่านีวิอันยาลำบามาอย่าโโนออมาไ้ ูท่าว่าารใ้ีวิในวนแห่นี้ไม่ราบรื่นนั
เ่นเียวันับนา
ั้แ่วนระูลเหยามานถึวนอ๋อ แม้ในปิิผิอ๋อมัะ่มู่นา ทว่าเมื่อเทียบับเหล่านหน้าเนื้อใเสือในระูลเหยาแล้ว ารอาศัยอยู่ที่วนอิผิอ๋อนั้นวนให้สบายใมาว่า
ทัู้่สนทนาันอยู่นาน หลัารับประทานอาหารเที่ย้วยันแล้วึแยันอย่าอาลัยอาวร์
ในระหว่านั้นหลิ่วอิเอ๋อร์หมายะแะัวแมวำอยู่หลายรั้ แ่ลับถูมันปิเสธอย่าไม่เรใเลยแม้แ่น้อย ทำให้นาิไปั่วรู่
“่อไปะทำัวไร้มารยาทเ่นนี้ไม่ไ้แล้วนะ” เหยาเียนเียนอุ้มมันพลาพูร่ำไร “อิเอ๋อร์เป็นนี ไม่รู้ว่า้าะพาเ้าออมาไ้อีรั้เมื่อใ ให้นาับัวสัหน่อยเถิ ถ้าเ้ายอม ไม่แน่ว่าพวเาอาะให้เป็ย่ามาอีัว็ไ้นะ”
ูวามิอเ้าสิ!
แมวำถลึามอนา ะให้เปิ่นหวัเสียสละเียริเพื่อแลับเป็ย่าอย่านั้นหรือ หวัเฟยทำเ่นนี้ไม่มีผู้ใน่าายหน้าไปมาว่าเ้าอีแล้ว
เมื่อลับมาถึวนอ๋อ เหยาเียนเียนพบว่าิผิอ๋อยัไม่เส็ลับมา ันั้นนาึนำเป็ย่าไปหาอาเหยียนอย่าเปิเผย
“นี่ืออะไรหรืออรับ?”
อาเหยียนมอแมวำในอ้อมแนอเหยาเียนเียนแล้วะัไป แววาอเาสั่นระริไม่มั่น เาาเาวามิอผู้เป็นพ่อไม่ไ้เลยริๆ
“นี่ืออาหารที่แม่ห่อลับมาาพี่สาวผู้หนึ่ รั้หน้าแม่ะพาอาเหยียนไปหานา้วยันนะ”
เหยาเียนเียนเรียนให้นำเป็ย่าไปหั่นและยมาให้ เมื่อมูอีรั้็ยัหอมหวนอยู่ นาเร่เร้าให้อาเหยียนรีบลอิมู ึ่หาเป็นอาเหยียนในอีวระ้อีใมา ทว่าวันนี้ลับแ่าไปาปิ เาำลัลัเลไม่หยิบะเียบึ้นมาเสียที
แมวำมอเาอย่าเียร้าน ใออาเหยียนน้อยยัไม่ล้าินเนื้อสัว์่อหน้าท่านพ่อ
“เป็นอะไรไป อาเหยียนไม่อบหรือ?”
เหยาเียนเียนีบเป็ย่าิ้นหนึ่ึ้นมาลอิมู มัน็หอมีนี่นา
“หรือว่าวันนี้อาเหยียนไม่สบาย ไม่อยาอาหารหรือ?”
เนื้ออวบนุ่มเี้ยวสอรั้็ละลายในปา อาเหยียนมอผู้เป็นแม่าปริบๆ ใบหน้าเล็ทั้น้อยใระนร้อนรน ทว่าเายัไม่ล้าับะเียบ ถ้าินเนื้อสัว์่อหน้าท่านพ่อ ท่านพ่อ้อไม่พอใเป็นแน่
“อาเหยียน...ไม่ินอรับ” เ็น้อยล่าวอย่าล้ำลืน “ท่านแม่เ็บไว้ให้ท่านพ่อเสวยเถิ”
เิอรรถ
[1] ใ้ะร้าไม้ไผ่ัน้ำมีเพียวามว่าเปล่า เป็นารเปรียบเปรยถึารระทำที่ไร้ประโยน์และเหนื่อยเปล่า
___________________
หาุนัอ่านอบเรื่อนี้ สามารถเ็บเ้าั้น / Comment เพื่อเป็นำลัใให้ับผู้แปลและนัเียน
เมื่อยอเ็บเ้าั้นถึ 3,000 น
ะแอนฟรีเพิ่มเป็นวันละ 3 อน เป็นเวลา 5 วันเ็มๆ ่ะ ^^
ความคิดเห็น