คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #42 : ตอนที่ 42 ที่ตายของข้า
“อ์ายสาม เรียบร้อยแล้วเพะ”
“อืม” ี๋โม่หานรับำเสียเียบ
หลัาฝัเ็มเสร็แล้ว นา็หันัวลับมาเ็บเ็มเินที่เหลือใส่เ้าไปในถุเ็ม วินาทีที่นาหมุนัวนั้น มุมปาอี๋โม่หาน็ยยิ้มึ้นมาอย่าเียบเียบ
ูหมิเยว่เ็บอเสร็แล้ว็ึเ้าอี้มานั่อยู่ที่ริมถั ทั้ยัหามุมที่ีมาอี้วย “อ์ายสามเพะ น้ำโอสถที่แ่นี้ รึ่ั่วยามะเปลี่ยนรั้หนึ่ ฝัเ็มเอ็้อทำิ่อันสามรั้ อาะใ้เวลานานหน่อยนะเพะ”
“หาเ้ารู้สึเบื่อล่ะ็ในห้อำราอเปิ่นหวัมีหนัสืออยู่บนั้น เ้าหยิบมาอ่านไ้ามใอบเลย”
ูหมิเยว่ไ้ยินเ่นนั้น็สนใึ้นมา “ริหรือเพะ?”
“ริ” น้ำเสียอี๋โม่หานแฝไป้วยรอยยิ้ม
“เ่นนั้น็ีเลย” ูหมิเยว่ยันัวลุึ้น “วาใเถิ หม่อมันไม่้นอท่านมั่วั่วหรอเพะ”
นาพูบ็เินไปทาั้นหนัสือึ่ถูัวาอย่าเรียบร้อยมา แ่หนัสือบนั้นมีไม่มานั ูหมิเยว่เลือหยิบมาเล่มหนึ่็พบว่าเป็นหนัสือเี่ยวับารทหาร
ูหมิเยว่มอี๋โม่หาน่อนรู่หนึ่ หนัสือพวนี้เป็นหนัสือที่เาอ่านอนที่ายัมอเห็นอยู่แน่นอน อนนั้นี๋โม่หานเป็นแม่ทัพอายุน้อยที่มีื่อเสียมาในเมือหลว
นาวาลับไปแล้วสุ่มเลือออมาอีเล่มหนึ่ แ่็ยัเป็นเรื่อเี่ยวับาร่อสู้อทหาร ูหมิเยว่เปิหาทั้ั้นหนัสือรอบหนึ่ถึไ้เอหนัสือแพทย์เล่มหนึ่ ในที่สุ็มีหนึ่เล่มที่นาเ้าใ
ูหมิเยว่หยิบลับมานั่ที่เ้าอี้ านั้น็พิหลัับเ้าอี้อย่าผ่อนลายแล้วเริ่มเปิอ่าน
ี๋โม่หาน็พลันเอ่ยถามึ้น “หนัสืออะไรหรือ?”
ูหมิเยว่ะั่อนะไ้สิลับมา “อ๋อ หนัสือแพทย์เพะ”
“อ๋อ เป็นหนัสือที่วาทิ้ไว้เมื่อนานมาแล้ว เปิ่นหวัลืมไปแล้ว”
ูหมิเยว่มอหนัสือในมือแล้ว็มอี๋โม่หาน ลัเลอยู่รู่หนึ่่อนะเอ่ยออมา “อ์ายสามะฟัหรือไม่เพะ หม่อมันอ่านให้ท่านฟัไ้”
ี๋โม่หานหัวเราะออมาเบาๆ “หนัสือแพทย์เปิ่นหวัไม่เ้าใมันหรอ”
“หม่อมันหมายถึหนัสือเี่ยวับทหารเพะ”
แ่่อนี๋โม่หานเป็นแม่ทัพ ภายในห้อ็ยัเ็บหนัสือเี่ยวับทหารเอาไว้มามาย นเ่นนี้ปิแล้วะมีหัวใที่ไม่ถูใรผูมัเอาไว้ ไม่พอใที่ะอยู่อย่าธรรมา ูหมิเยว่ิไม่ออเลยว่าี๋โม่หานที่าบอมานานหลายปีนานี้ใ้ีวิที่ผ่านมาไ้อย่าไรัน
หลัาเอ่ยประโยนี้ออมา ี๋โม่หาน็เียบไปนานโยที่ไม่มีารเลื่อนไหวอะไร ูหมิเยว่รู้สึเสียใภายหลัเล็น้อยที่นปาไวไปหน่อย ถึแม้ประโยนั้นะไม่มีวามหมายอื่น มีเพียแ่วามหวัี แ่นี่ไม่ใ่ารแทใำอีฝ่ายหรอหรือ
นารุ่นิแล้วเปลี่ยนวิธีารถ่ายทอวามิ “หม่อมันแ่ลัวว่าท่านะเบื่อเท่านั้นเพะ”
“ไม่เป็นไร” ี๋โม่หานนิ่สบ น้ำเสีย็ไม่มีแววำหนินา “เปิ่นหวัินแล้ว ที่ริแล้วเวลาที่อยู่เียบๆ นั้นเยอะมา ้าเอ็ไม่ไ้รู้สึว่ามีอะไรไม่ี”
ูหมิเยว่ถูประโยว่าินแล้วอี๋โม่หานทำให้รู้สึเ็บปวอย่าน่าประหลา ินแล้ว เาเยินับวามมืและวามเียบมาหลายปี อีทั้ยัมีวามเหาอยามิเป็นเหาามัวหรือ
ูหมิเยว่ำที่หลิวนเยพูไว้ไ้ ปิแล้วในวนมัะเียบมาเป็นปิ ันั้นี๋โม่หานึใ้ีวิในสภาพแวล้อมเ่นนี้มาเป็นสิบปี ถึใบหน้าอเาะเรียบเย แ่ในใสิ้นหวัหรือเยินแล้วสินะ?
ูหมิเยว่มวิ้วแน่น รู้สึทุ์ใอย่ายาที่ะบรรยายออมา สสารหรือ เห็นใหรือ? นาเอ็ไม่รู้เหมือนัน
ี๋โม่หานไม่ไ้ยินารเลื่อนไหวอูหมิเยว่ แถมเสียเปลี่ยนหน้าหนัสือเอ็เียบไปแล้ว ถึแม้เาะมอไม่เห็น แ่วามรู้สึอื่นๆ อเาลับไวมาเป็นพิเศษ
“อ๋อ ไม่ ไม่มีอะไรเพะ” ูหมิเยว่ไ้สิลับมา็รีบเปิหน้าหนัสือในมืออย่าร้อนรน
ี๋โม่หานไ้ยินเสียรีบร้อนอนา็ยยิ้มเล็น้อย “เ้าำลัเห็นใเปิ่นหวัหรือ?”
มือที่เปลี่ยนหน้าระาษอูหมิเยว่หยุไปเนิ่นนาน นาพับหนัสือแล้ววาไว้้าน้า นาไม่ไ้อบำถามอี๋โม่หาน แ่เอนัวไป้าหน้าเล็น้อย วามอไปยัวาที่ปิสนิทอี๋โม่หานอย่าแน่วแน่
“ท่านวาใเถิ ถึอนนี้หม่อมันะยัไม่รู้ว่าุยืนอท่านอยู่รไหน แ่หม่อมันะพยายามรัษาวาอท่านให้ีที่สุ ถึแม้ะมีวามมั่นใแ่หส่วน แ่หม่อมันรู้ว่ามีนนหนึ่ที่รัษาวาอท่านให้หายไ้แน่ ถ้าหาหม่อมันไม่สามารถรัษาไ้ หม่อมันะพาท่านไปหาเา”
ูหมิเยว่เอ็ไม่รู้ว่าู่ๆ ัวเอเป็นบ้าอะไรึ้นมา หลัาลับมามีีวิอีรั้ นอาามหาอ์ายห้าับ้าวอวี้ถิเพื่อแ้แ้นแล้ว นี่เป็นเรื่อที่สอที่ทำให้นามีวามเื่อมั่นนานี้
นาพูอย่าริันบ านั้น็พิเ้าับเ้าอี้อย่าเป็นธรรมาิแล้วหยิบหนัสือึ้นมาอ่านอีรั้ ารเลื่อนไหวใ้เวลาเพียแ่ารถอนหายใเียวเท่านั้น
สีหน้าอี๋โม่หานปราอาารใ้าไปั่ววูบหนึ่ แ่เพียรู่เียว็เ็บ่อนลไป เนิ่นนานเาถึะเอ่ยเสียเรียบออมา น้ำเสียแฝไป้วยรอยยิ้ม “เหุใเ้าถึอยา่วย้าเ่นนี้ เ้าไม่ลัวว่า้าะเป็นนร้ายมา่าเ้าหรือ?”
วามริแล้วในใอูหมิเยว่อนนี้ำลัยุ่เหยิ ถึแม้ะมีสีหน้ามั่นมา็าม
หลัาพูออมาอย่าไม่ลัเลเมื่อรู่บแล้ว็ลับไปนั่พิับเ้าอี้ นารู้สึว่าหัวใเ้นเร็วผิปิ ถึมือะถือหนัสืออยู่ แ่วามริแล้วสมาธิไม่ไ้อยู่ที่หนัสือเลย ถึอ่านไป็ไม่เ้าหัวแม้แ่น้อย
ไ้ยินำพูอี๋โม่หาน หัวใที่เ้นแรถึไ้สบล
ูหมิเยว่สูหายใเ้าลึๆ แล้วพ่นออมา นาัระเบียบวามิอัวเอให้ี่อนะพูออมา “หาอ์ายสามอยาะ่าหม่อมันริ เ่นนั้น็ไม่่วยหม่อมันหรอเพะ”
ี๋โม่หานไม่พูอะไรออมา ในอนทีู่หมิเยว่ิว่าเาไม่อบลับแล้ว ี๋โม่หาน็เอ่ยปาพูออมาโยารโยนำถามหนึ่ออมา “ืนวันนั้นเหุใเ้าถึไ้ไปปราัวที่วนผู้รวาร?”
ูหมิเยว่ะัไปแล้วมอี๋โม่หานอย่าใ ไม่เ้าใว่าเหุใู่ๆ เาถึไ้ถามำถามนี้ออมา นาไม่รู้ว่าะอบำถามนี้ลับไปอย่าไร ุยืนอี๋โม่หานในอนนี้ยัไม่ัเน เป็นมิรหรือศัรู็ยัไม่รู้แน่ั
ูหมิเยว่รุ่นิ่อนะถามลับ “เ่นนั้นทำไมืนนั้นู่ๆ นออ์ายสามถึไ้ไปปราัวอยู่ที่นั่น้วยเพะ?”
ี๋โม่หานหัวเราะเสียเบา “่าเถิ เ่นนั้น็้อรอใหุ้หนููเื่อใ้า่อน พวเราถึ่อยแลเปลี่ยนวามื่อสัย์ันีหรือไม่?”
ูหมิเยว่รุ่นิอยู่รู่หนึ่ สุท้าย็พยัหน้า “เพะ”
ี๋โม่หานถามอีรั้ “เ่นนั้นุหนููรู้หรือไม่ว่าืนนั้นนที่มาล้อมทำร้ายุหนูที่วนสุลูเป็นนที่ใรส่มา?”
ูหมิเยว่มวิ้ว ไม่เ้าใว่าเหุใี๋โม่หานถึไ้มีำถามมามายนานี้ นมา่านาในืนนั้นนา็รู้อยู่แล้วว่าเป็นนอใร แ่นาพูออมาไม่ไ้ หรือะให้บอว่าาิอเ้าเห็น้าวาหูวาา็เลยะ่า้าเ่นนี้หรือ
พอิเ่นนี้ ูหมิเยว่็ส่ายหน้าแสร้ทำเป็นไม่รู้ นาใ้น้ำเสียใสื่อพูออมา “ไม่รู้เพะ ปิแล้วหม่อมัน็อยู่แ่ในวน อีทั้ไม่ไ้ไปมาหาสู่ับใร้วย หม่อมันะไปรู้ไ้อย่าไรว่าใร้อาระ่าหม่อมัน”
ี๋โม่หานเียบไปรู่หนึ่เหมือนำลัรุ่นิว่าำพูนี้อูหมิเยว่นั้นน่าเื่อถือแ่ไหน สุท้าย็พยัหน้าน้อยๆ
ในอนทีู่หมิเยว่ิว่าี๋โม่หานะไม่ถามอะไรอี ใระไปรู้ว่าเาะเอ่ยปาถามออมาอี “ุหนููิว่าอ์ายห้าเป็นนอย่าไร?”
หาุนัอ่านอบเรื่อนี้ สามารถเ็บเ้าั้น / Comment เพื่อเป็นำลัใให้ับผู้แปลและนัเียนันเยอะ ๆ นะะ ^^
เมื่อยอเ็บเ้าั้นถึ 3,000 น
ะแอนฟรีเพิ่มเป็นวันละ 3 อน เป็นเวลา 5 วันเ็มๆ่ะ ^^
ความคิดเห็น