คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #34 : บทที่ 34 เป็นคนชั่วก่อนค่อยเป็นสุภาพบุรุษ
เสี่ยวหมี่เริ่มร่ายรายารทั้ผ้าไหม ้ายปั รวมทั้สีระบายแบบภาพ็ยั้อื้อหา
ในเมื่อิะทำธุริให้ให่โ็ำ้อวบุมุภาพ ใหู้่วรที่ผู้อื่นะเ็มใื้อหาในราาสู
เรื่อที่น่าัวลอีอย่าือ โลนี้ไม่เหมือนโลยุปัุบันที่พวสาวๆ ไปื้อหาเสื้อผ้าอาภร์ันามร้าน่าๆ ผู้หิสมัยนี้เย็บผ้าทำุ้วยัวเอเป็นส่วนให่ อแ่ายไ้ราาี ไม่นาน็ะมีนทำเลียนแบบ
ะให้ีำเป็น้อิทำโลโ้ที่ใร็ลอเลียนแบบไม่ไ้
แ่วรปัเป็นโลโ้แบบไหนี...
เสี่ยวหมี่นั่บิอยู่ในห้อ มอยู่ับวามิอนเอ ทุนุ้นเยับท่าทาแบบนี้อนาแล้วึไม่ไปรบวนนา พวเายิ้มแย้มสนทนาันและทำานในมือ่อ
ิไม่ถึว่าู่ๆ นาะว้ามืออุ้ยือเอ๋อร์ “พี่สะใภ้ านฝีมืออท่านยอเยี่ยมนั ท่านสามารถเย็บลวลายพิเศษอะไรไ้หรือไม่ ลวลายแบบที่ในแว้น้าหยวนนี้มีเพียท่านนเียวที่ทำไ้ ให้มันับ้อนอย่าที่ไม่มีใรลอเลียนแบบไ้”
ทีแรุ้ยือเอ๋อร์ใมา แ่เมื่อไ้ยินประโยำถามานา็เอ่ยว่า “ท่านย่าอ้าเป็นนาทาใ้ อนหลัเพราะอุทภัยถึไ้หนีมาแล้วแ่ให้ท่านปู่้า อนเ็ๆ ้าเยเรียนวิธีปัผ้าแบบหนึ่มาาท่านย่า ท่านย่าบอว่านาิอนาึ้นมาเอ ลอเย็บผ้าเ็หน้าส่ไปายที่ร้านผ้า เถ้าแ่ที่นั่นบอว่าน่าเลียไม่ยอมรับ อนหลัึถ่ายทอให้้านเียว แ่มัน็น่าเลียริๆ”
“น่าเลียไม่เป็นไร ้าแ่ลัวว่าะมีนเลียนแบบไ้”
เมื่อรู่เสี่ยวหมี่เอ่ยถามเพราะว่าุ้ยือเอ๋อร์เป็นนที่มีฝีมือเย็บปัีที่สุ ิไม่ถึว่าะเอสมบัิล้ำ่าเ้าริๆ นาึลอใหุ้้ยือเอ๋อร์เย็บออมาใหู้
เป็นริัทีุ่้ยือเอ๋อร์ว่า เป็นวิธีารปัโยใ้้ายปั้อนๆ เ้า้วยันน้ายแ่ละเส้นี้ึ้นมาเป็นัวอัษรหนึ่ัว ูเอียๆ ไม่เรียบร้อย ไม่นับว่าามริๆ
แ่เสี่ยวหมี่ลอิูแล้วเมื่อเอามารวมับระ่ายน้อยปี่เ๋ออนาึ่มีรูปลัษ์เป็นสัว์นามธรรมที่ไม่มีอยู่ริ ็นับว่าส่เสริมันและันไ้ี นาึล่าวว่า “พี่สะใภ้ วันหน้าท่าน็่วยทำานปันี้ให้้าเถอะ ้าะไม่เอาเปรียบท่านแน่นอน แ่ท่าน้อรับรอับ้าว่าานปันี้ท่านะทำให้้านเียว ห้ามสอนวิธีารปันี้ให้นอื่น”
ู่ๆ ุ้ยือเอ๋อร์็ถูให้วามสำัเ่นนี้ ึในรับำไม่ถู ลับเป็นท่านป้าหลิวที่อยู่้าๆ ะโนึ้นมาว่า “เสี่ยวหมี่วาใ ในเมื่อวิธีารปัเ่นนี้เ้าใ้ประโยน์ามันไ้ ทั้ยัให้่า้าอี ารปันี้ย่อม้อเป็นอเ้านเียว ไม่ว่าใร็อย่าิะเลียนแบบ มี้าอยู่อย่าลัวไปเลย”
“ไ้ ้าเื่อท่านป้าและพี่สะใภ้”
เป็นนั่ว่อน่อยเป็นสุภาพบุรุษ เมื่อลเรื่อ่าแรันเรียบร้อยแล้วทุน็เริ่มลมือทำาน ืนนี้ทำุ๊าออมาไ้สิบว่าัว สีน้ำาลห้าัว สีาวห้าัว และสีาวสลับำสามัว
ท่านป้าหลิวเห็นว่าเสี่ยวหมี่ไม่ไ้เรียมฝ้ายไว้ึถามึ้นว่า “เสี่ยวหมี่ ไม่มีฝ้ายแล้วหรือ ที่บ้าน้ายัมีฝ้ายใหม่ๆ อยู่อีสอสามิน ไม่สู้เอามาใ้่อนเล่า”
“ไม่้อ ท่านป้า หายัฝ้ายเ้าไปในระ่าย เมื่อเวลาผ่านไปมันะเสียรูปร่า ไม่สู้ใส่นเป็นไ่ เวลาอยัอุ่นมาอี้วย”
เสี่ยวหมี่ิไว้ีแล้ว นาให้เินสอำลึับท่านป้าหลิว “วันพรุ่นี้รบวนพวพี่เสี่ยวเาลอไปามหมู่บ้านอื่นๆ เอาเินพวนี้ไปแลนเป็นไ่มาสัสิบิน็พอ เินที่เหลือ็ให้เป็น่าแรอพวพี่ๆ เ้า่ะ”
นสัว์พวนี้เป็นเพราะ่อนหน้านี้ลู่เสี่ยวหมี่เอามาใส่ในเสื้อันหนาวให้พวเฝิเี่ยนและบิาับพี่ายอนา ทุนถึไ้รู้ว่ามันเป็นอี อนนั้นไม่รู้เพราะเหุใไม่มีใรเล่าลือออไป
หาว่าเสี่ยวเาพานอื่นๆ ไปว้านื้อที่หมู่บ้านอื่น อย่าว่าแ่หนึ่ินสอร้อยอีแปะเลย ่อให้ื้อสัยี่สิบอีแปะ็ยัมีนาย ไม่ว่าะำนวอย่าไร นี่ือาร้าที่ไ้ำไรเ็มๆ
ท่านป้าหลิวย่อมไม่อยาเอาเปรียบนา ึรีบปิเสธ “ไม่ไ้ แ่ออแรวิ่ไปหาื้อเท่านั้น ะรับ่าแรนานี้ไ้อย่าไร”
“ท่านป้า ท่าน็รับไว้เถอะ ท่านเอ็รู้ว่าพี่รออ้าิเล่นเินไป เรื่อเ่นนี้้าไม่ล้ามอบให้เาไปทำ ึ้อลำบาพวพี่เสี่ยวเาให้้อเหน็เหนื่อยแล้ว หาว่าท่านป้าสสาร้า ็่วย้าล้านพวนั้นให้สะอา็แล้วันเ้า่ะ เพราะบ้าน้า็ไม่มีใรอย่วย”
“ไ้ เรื่อเล็ ้ารับรอว่าะล้าให้สะอาเอี่ยม”
ทุนสนทนาัน่ออีนิหน่อย เมื่อเห็นว่าพระันทร์ลอยสูแล้ว ึพาันล่าวลา
แน่นอนว่าหนัสัว์และวัสุทั้หลายทิ้ไว้ที่บ้านเสี่ยวหมี่ วันหน้าทุนะมารวมัวันทุืน เพราะหานำลับไปลับมา่อน้าะวุ่นวาย
เมื่อพวผู้หิลับไปถึบ้าน็ถูัถามไม่หยุ
รั้นไ้ยินว่าเสี่ยวหมี่ให้่าแรสูนานี้แลับารทำานเย็บปัให้เท่านั้น พวผู้ให่็ทำเป็นพูว่าสิ้นเปลือยิ่นั แ่ในใิอยาะเ้าร่วม้วยใะา
ส่วนในใอสะใภ้ทั้หลาย็ไม่อยาให้แม่สามีอัวเอามไปที่บ้านสุลลู่้วย เพราะอย่าไรเสียวันทั้วัน็มีแ่เวลาสอั่วยามนั้นที่พวนาพอะไ้พัผ่อนบ้า
อีอย่าเสี่ยวหมี่ยับอไว้แล้วว่า หาว่าุ๊าพวนี้ายไ้ราาี ยัะให้อวัอบุแ่พวนา้วย ่าแรที่ไ้เมื่อมอบเป็นอลาให้รอบรัวแล้วยัะเหลือเ็บส่วนัวไ้มาน้อยแ่ไหนันเียว
หาว่าแม่สามีามไป้วย ทุอย่าะอยู่ภายใ้ารวบุมอแม่สามี ไม่เหลืออิสระอะไรแล้ว
พวนาึแ่เสริมเิมแ่เรื่อมารานอเสี่ยวหมี่ พวแม่สามีึยอมยธยอมแพ้ พวนาอายุเยอะแล้ว ฝีมือเย็บปัย่อมไม่ีเท่าสาวๆ หา้อเสีย่าปรับพวนาเสียหน้าไม่น้อย
ไม่สนใบทสนทนาอนบ้านอื่น เ้าวันรุ่ึ้นเมื่อเสี่ยวหมี่ทานอาหารเสร็แล้ว็ลาพี่รออนาเ้าเมือไปื้ออ รอนเฝิเี่ยนนายบ่าวไ้่าว สอพี่น้อ็เ้าเมือไปเสียแล้ว เาเหรินระทืบเท้าไม่พอใ หาว่าเสี่ยวหมี่ไม่มีน้ำใ ไม่พาเาเ้าเมือ้วย เาไม่ไ้ินไ่ย่าที่ประูเมือทิศใ้ ำลัอยาินอยู่พอี
ส่วนผู้เ่าหยานั้นสาสายามอสีหน้าำล้ำอเ้านายไปทีหนึ่ ่อนะรีบเ้าไปหยุเาเหรินไม่ให้แผลฤทธิ์
ยัีที่เสี่ยวหมี่มีภาระที่บ้านหลายอย่า พระอาทิย์ยัึ้นไม่ถึุสูสุนา็ลับมาแล้ว
อาเพราะแม้ะอยู่ห่าันหลายลี้ นา็ยัรับรู้ไ้ถึวามไม่พอใอเาเหริน นาึนำไ่ย่าที่ประูเมือทาทิศใ้มาฝาเา้วย ลู่อู่ที่เหนื่อยมาทั้เ้ายัไม่ทันไ้เอาอลารถ็เริ่มแย่ไ่ับเาเหริน สุลลู่ึรื้นเรึ้นมา
เฝิเี่ยนำลันั่เียนอะไรบาอย่าอยู่้าหน้า่า รั้นไ้ยินเสียวามเลื่อนไหวึผลัหน้า่าเปิออไป
เสี่ยวหมี่ถือห่อผ้าสอห่อที่้านในมีผ้าไหมอยู่เ็ม นาแย้มยิ้มราวบุปผา รอยยิ้มนั้นสะท้อนเ้าสู่สายาอเา และสะท้อนไปถึหัวใเาอีรั้
เรื่อบาเรื่อ็เป็นเ่นนี้ ยิ่ิอยาะหนี ็เหมือนะยิ่เ่นัอยู่ในิใ ลับันบารั้หาอยู่ใล้ิ อาะยิ่รู้สึห่าเหิน็เป็นไ้
เาเียบรึมอยู่หลายวัน สุท้าย็ยััสินใไม่ไ้ว่าวรทำเ่นไรับแม่นาที่เลียวลาสใสนนี้ี
รอบรอไว้แ่เพียผู้เียวอย่าเห็นแ่ัว หรือยอมทนเ็บปวปล่อยมือไป...
เสี่ยวหมี่เห็นผู้เ่าหยายืนอยู่ไลๆ นาึโบมือให้ “ท่านลุหยา ้าื้อยาสูบมาให้ท่านรึ่ิน ยัมีล้อยาสูบทอเหลือ้วย เี๋ยวืนนี้ะให้พวพี่สะใภ้่วยเย็บระเป๋าใส่ยาสูบให้ท่าน ถึอนนั้นท่าน็ไม่้อลัวว่าะปิเสธยาสูบานายท่านเฝิอย่าไรแล้ว”
ท่านลุหยาพยัหน้า ยิ้มว้านายิบหยี นในหมู่บ้านเาหมีล้วนริใ นเอมีอีอะไร็อยาะแบ่ปัน
เาวนเวียนอยู่ในหมู่บ้านมานาน บารั้ไ้พบับนายท่านเฝิและนอื่นๆ นั่ล้อมวสนทนาัน ็มัะถูยัล้อยาสูบให้ลออยู่เรื่อย
พูามริ ยาสูบ็เป็นอี ่วยให้สมอปลอโปร่ ะเียนบทวามหรือทำอะไร็ล่อไปหม เพียแ่ล้อยาสูบที่ผ่านปานอื่นมาแล้ว ะให้เาเอามาสูบ็รู้สึะิะวอยู่บ้า
ิไม่ถึว่าเสี่ยวหมี่ะ้นพบเรื่อนี้ ทั้ยัิเผื่อเาอย่ารอบอบ
“อบุแม่นาลู่ ้าาบึ้ใริๆ”
“ท่านลุหยาเรใแล้ว รอบรัวเียว...อะแฮ่ม ้าเอาอไปวา่อนนะเ้าะ อีประเี๋ยว้อรบวนท่านลุหยา่วย้า่อไฟทำับ้าว้วยแล้วเ้า่ะ”
เสี่ยวหมี่พูไ้รึ่หนึ่ ู่ๆ ็ิอะไรึ้นมาไ้ ึเปลี่ยนไปพูเรื่ออื่น
เหลือไว้แ่ผู้เ่าหยาที่แอบเหล่ามอไปทาหน้า่าห้อ เาถอนใอย่าปลๆ...
ลาืนพวผู้หิ็มารวมัวัน เมื่อเห็นผ้าไหมเ็มห่อผ้าสอห่อ่าื่นเ้นีใันให่
“เสี่ยวหมี่ เ้าไปสรรหามาาที่ใัน สีสันสวยยิ่นั”
“พี่สะใภ้ลืมไปแล้วหรือ เถ้าแ่เินเปิร้านายผ้าอย่าไรเล่าเ้าะ ้า่ายเินแ่สอำลึเหมาเศษผ้าพวนี้มา” เสี่ยวหมี่มือหนึุ่ะเีย ทาหนึ่็อธิบายให้ฟั
“ุ้ม่ายิ่นั”
“ผ้าไหมิ้นนี้พอะัุเล็ๆ ไุ้หนึ่เลยนะ”
สรีรัสวยรัามเป็นทุนเิมอยู่แล้ว พอเห็นผ้าสวยๆ ็อบันมา
เป็นท่านป้าหลิวที่เรียสิพวนาให้ลับมาอยู่ับาน พวนาึเริ่มลมือทำานันอย่ารวเร็ว
ส่วนเสี่ยวหมี่นั้นุะเียบนโ๊ะและเริ่มร่าภาพอนา่อไป
ถึแม้นาะุ้นเยับเรื่อราวอระ่ายน้อยปี่เ๋อในาิ่อนเป็นอย่าี แ่เรื่อบาเรื่อะเอามาเล่าในยุนี้ไม่ไ้ ึ้อปรับเปลี่ยนสัหน่อย
นาิไปพลาเียนไปพลาอยู่แบบนี้ทั้ืน แ่็วาไปไ้ประมาไม่ี่สิบรูปเท่านั้น อนหลันารู้สึเหนื่อยนทนไม่ไหวแล้ว ึเปลี่ยนไปวาะร้า เ้าอี้ โ๊ะ เียอันเล็ๆ เรียมะวาเรื่อเรือนให้ับระ่ายน้อยปี่เ๋อแทน
นาไม่เื่อหรอว่าุ๊าที่รอใเ็ๆ ในาิ่อน ะสยบแม่นาน้อยในห้อหออาินี้ไม่ไ้...
อาาศ่วปลายฤูหนาว้นฤูใบไม้ผลิ เป็นเหมือน่อนหน้านี้ที่นายท่านเฝิเยบอไว้ หลัาหิมะุสุท้ายหมไปแล้ว อาาศะอบอุ่นึ้นอย่ารวเร็ว
ในที่สุุนเา็ปรารูปลัษ์อันแท้ริอมันออมา พืนานาพันธุ์่อยๆ โผล่พ้นิน
นาบินว่อนเหนือที่นา เป็นสัลัษ์ว่าปีใหม่มาถึแล้ว
วันนี้ หลัาเสี่ยวหมี่ทำอาหารเ้าเสร็ นาไม่มีอารม์ินสัเท่าไร ใอนา่ออยู่ับารแยประเภทอเล่นระ่ายน้อยปี่เ๋อที่เย็บเสร็แล้วใส่ล่อไม้
ลู่อู่ถือถ้วย้าว้มไ่ เินวนรอบๆ ล่อ เาที่เป็นายฝึยุทธ์ย่อมไม่นิยมมอบอเล่นอเ็ผู้หิ ูแ่นิเียว็หมวามสนใ แล้วเ้าไปแย่ปลาทอหม่าล่าับเาเหริน่อ
เสี่ยวหมี่ะโนว่า “พี่รอ ท่านรีบินให้เสร็แล้วออมาเรียมรถเร็วเ้า”
เพิ่พูบ ไม่รอให้ลู่อู่อบรับ ลับเป็นเฝิเี่ยนที่เินออมาาเรือนพัฝั่ะวันออ
“้าะเ้าเมือไปับเ้า”
“อา” เสี่ยวหมี่อึ้ไป อนที่ิะเอ่ยปิเสธ เฝิเี่ยนลับเินไปที่รถม้าแล้ว
ผู้เ่าหยาเอ็เ้ามา่วยผูม้าเ้าับรถ ัเนว่าสอนายบ่าวู่นี้ไม่ว่าอย่าไร็ะเ้าเมือไปับนาให้ไ้
เสี่ยวหมี่หมหนทา วามระอัระอ่วนระหว่านาับเฝิเี่ยน่ายาะอธิบายออมาเป็นำพู พูันริๆ แล้ว็เป็นนาเอที่หาเรื่อทะเลาะับเา แ่ถึอย่าไร็อยู่บ้านเียวัน ะให้เป็นแบบนี้่อไป็ไม่ไ้
ปล่อยให้เป็นธรรมาิ็แล้วัน ไม่แน่วันหนึู่่ๆ อาะแ้ไปัหานี้ไ้็เป็นไ้
หาุนัอ่านอบเรื่อนี้ สามารถเ็บเ้าั้น / Comment เพื่อเป็นำลัใให้ับผู้แปลและนัเียน
เมื่อยอเ็บเ้าั้นถึ 3,000 น
ะแอนฟรีเพิ่มเป็นวันละ 3 อน เป็นเวลา 5 วันเ็มๆ่ะ ^^
ความคิดเห็น